「direction of travel」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute control in the irradiation distance-irradiation direction of a headlamp of a vehicle based on data which enables optimizing a headlamp adjusting setting state to the condition state and situation of a travel passage existing in front of the vehicle, for attaining optimal illumination of the travel passage to the vehicle.例文帳に追加

車両に対する走行路の最適照明を達成すべく、車両前方に存在する走行路のコンディション状況、事情へ、ヘッドランプ調整セッティング状態を適合化することを可能にするデータに基づいて車両のヘッドランプの照射距離・照射方向の制御が行われ得るようにする。 - 特許庁

Next, when the road on which the vehicle can travel is estimated, a travelling location of the emergency vehicle on the road on which the vehicle can travel is specified on the basis of an analysis result of an alarm frequency by a frequency detection part 7, travelling speed of its own vehicle on the road map and a travelling direction of its own vehicle on the road map.例文帳に追加

次いで、走行可能道路が推定された場合に、周波数検出部７による警報音の周波数の分析結果、道路地図上の自車両の走行速度および道路地図上の自車両の走行方位に基づいて、走行可能道路上の緊急車両の走行位置を特定する。 - 特許庁

A control engine 11 estimates the current position and an attitude therein, based on a travel distance and a travel direction of the mobile robot, and based on a relative distance to an observed fixed object, and transfers the current position to a route planning engine to request a route plan.例文帳に追加

制御エンジン１１は、移動ロボットの走行距離・走行方向と、上記観測した固定物との相対距離から現在のロボットの位置・姿勢を推定し、現在のロボット位置を上記経路計画エンジンに渡して、経路計画をリクエストする。 - 特許庁

To prevent a three-dimensional cam from moving exceeding a normal scope of travel even when moving the three-dimensional cam in the axial direction of a camshaft using a cam traveling mechanism by a projecting part protruding in the radial direction more than the cam profile provided in both end parts in the axial direction of the three-dimensional cam to improve reliability of a system.例文帳に追加

本発明は、三次元カムの軸方向両端部に設けたカムプロフィールより径方向に突出した凸部によって、カム移動機構を用いて三次元カムをカムシャフト軸方向に移動させた場合でも、三次元カムが正常な移動範囲を超えて移動せず、システムの信頼性を向上し得ることを目的としている。 - 特許庁

When a shift gear 11 of an output shaft 7 is meshed with an input gear 13a of an intermediate transmission shaft 13, turning gears 19a, 19b are driven in the opposite direction to a straight travel transmission gear 9.例文帳に追加

出力軸７のシフトギヤ１１が中間伝動軸１３の入力ギヤ１３ａにかみ合うと、旋回ギヤ１９ａ，１９ｂが直進伝動ギヤ９と逆方向に駆動される。 - 特許庁

The first blowout opening 34 is disposed on a front side of the opening 30 in a travel direction, and can blow out air taken from the intake opening 32 so as to cover the surface of the opening 30.例文帳に追加

第１吹き出し口３４は、開口３０の走行方向前側に設けられ、取り込み口３２から取り込んだ空気を、開口３０表面を覆うように吹き出し可能である。 - 特許庁

Thus, respective fuel sprays travel in the space (protrusion space) between the corresponding protrusions 31a and a cylinder head 20 in the direction of extension of the corresponding protrusions 31a.例文帳に追加

これにより、各燃料噴霧は、対応する凸部３１ａとシリンダヘッド部２０の内壁との間の空間（凸部空間）を対応する凸部３１ａの延在方向に沿って進行する。 - 特許庁

Crawler driving wheels 11 of the right and left crawler type travel devices 10 are rotatably supported through a transmission case 8 by one end side in the longitudinal direction of a machine body frame 3.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置１０それぞれのクローラ駆動輪１１が機体フレーム３の前後方向での一端側によってミッションケース８を介して回動自在に支持されている。 - 特許庁

Track frames 12 of the right and left crawler type travel devices 10 are supported in a vertically swingable manner around an axis 28a by the other end side in the longitudinal direction of the machine body frame 3.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置１０それぞれのトラックフレーム１２が機体フレーム３の前後方向での他端側によって軸芯２８ａまわりで上下揺動自在に支持されている。 - 特許庁

Track frames 12 of the right and left crawler type travel devices 10 are supported in a vertically swingable manner around an axis 28a by the other end side in the longitudinal direction of the machine body 2.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置１０それぞれのトラックフレーム１２が機体本体２の前後方向での他端側によって軸芯２８ａまわりで上下揺動自在に支持されている。 - 特許庁

The upper end 33 of the edge roll 27 is made to travel in its axial direction from the lower end of the edge roll 23 when the panels 17 and 18 are coupled together.例文帳に追加

正面パネル１７と右側面パネル１８とを連結させる際には、右側部縁巻２３の下方端部から側部縁巻２７の上側端部３３をその軸方向に進行させる。 - 特許庁

In forming the groove parts 40,..., 40, wall parts 41 extended a long the travel direction are integrally formed between the groove parts 40,..., 40 so that the end edges face the opening edge of the suction port 30 to form the lower face of the case body 24.例文帳に追加

溝部40，…，40の形成にて、溝部40，…，40間に走行方向に沿った壁部41を端部縁が吸込口30の開口縁に臨んでケース体24の下面を構成して一体に形成する。 - 特許庁

Both edges, parallel to the travel direction, of the support are bent toward the back surface of the support, and the support is coated over the overall width including both edges in the bending state.例文帳に追加

支持体の、走行方向に平行な両縁部をその支持体の裏面方向に折り曲げ、その支持体の、折り曲げられた状態の両縁部を含む全幅にわたって塗布する。 - 特許庁

A gear 18 with a cam turns centered on a support point 17 in accordance with a travel position of a paper feeding direction paper guide moving in the direction 12 of paper feeding along a cam channel and a slit 13, and movable plates 101 move in the same direction by a tooth 102 provided at its one end.例文帳に追加

カム付き歯車１８は、カム溝およびスリット１３に沿って給紙方向１２に移動する給紙方向用紙ガイドの移動位置に応じて、支点１７を中心に回動し、その一端に設けられた歯１０２によって可動板１０１が同一方向に移動する。 - 特許庁

A pressing force direction converting member 45 for converting a forward pressing force of the backward movement halting rod 15 into a rotational force in a direction raising the travel lever 14 in a backwardly tilted attitude is rotatably mounted to the lever mounting frame 12.例文帳に追加

レバー取付け枠１２に、後進停止ロッド１５の前方への押圧力を、後傾姿勢にある走行レバー１４の起立方向の回動力に変換する押圧力方向転換部材４５を回動可能に取付ける。 - 特許庁

A rake 14 is turned and moved peripherally in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the water channel 1, and the rake 14 is moved along the catching faces 12a and the apron 16 during peripheral turn and travel.例文帳に追加

そして、水路１の長手方向と直交する方向にレーキ１４を周回移動させるとともに、この周回移動中に捕捉面１２ａ及びエプロン１６に沿ってレーキ１４を移動させるようにした。 - 特許庁

The tape surface treatment device 10 is provided with a transportation route 14, which allows the magnetic tape 12 to travel in an arrow marked F direction along its longitudinal direction, a rotating member 16 and a pair of guiding rolls 18, 18.例文帳に追加

テープ表面処理装置１０には、磁気テープ１２をその長手方向に沿って矢印Ｆ方向に走行させる搬送路１４と、回転部材１６と、一対のガイドロール１８、１８とが設けられている。 - 特許庁

Further, the actual position shift of the belt along the width is found from a position in the belt-width direction detected by an edge position sensor and a shape of a part, corresponding to the travel distance of the belt, of the prestored shape of the edge of the belt.例文帳に追加

さらに、縁位置センサによって検知されたベルト幅方向の位置と、予め記憶されたベルトの縁の形状のうちベルトの走行距離に対応する部分の形状とから、実際のベルトの幅方向の位置ずれを求める。 - 特許庁

The second pinching roll can travel in the width direction of the steel strip and, in accordance with the meandering amount of the tip end portion of the steel strip 3, the meandering amount of the tip end portion of the steel strip is straightened by adjusting the position of the second pinching roll 5.例文帳に追加

該第２ピンチロールは鋼帯幅方向に移動可能となっていて、鋼帯３の先端部の斜行量に応じて、上記第２ピンチロール５の位置を調整することで当該鋼帯先端部の斜行を矯正する。 - 特許庁

In a travel controller, the direction change passage 14 formed in the end cap 3 is formed as the curved passage 10 comprised of a single R from a center Ok of a track passage 16, around an upper part corner part 18 of a track rail 1, to a center Or of a return passage 15 in a state seen from a sliding direction of a slider 2.例文帳に追加

エンドキャップ３に形成された方向転換路１４は，スライダ２の摺動方向に見た状態が軌道路１６の中心Ｏｋから軌道レール１の上部角部１８を回ってリターン路１５の中心Ｏｒへ単一Ｒでなる曲路１０に形成されている。 - 特許庁

To obtain a destination prediction apparatus for simply and correctly predicting a destination to which a user travels, an intersection travel direction estimation apparatus for simply and correctly estimating the travel direction of the user at an intersection, and a three-dimensional map display system for displaying a three-dimensional map for reflecting an estimation result.例文帳に追加

ユーザが向かおうとする目的地を簡易かつ的確に予測する目的地予測装置、交差点におけるユーザの進行方向を簡易かつ的確に推定する交差点進行方向推定装置、上記推定結果を反映した三次元地図を表示する三次元地図表示システムを実現する。 - 特許庁

Accompanying it, winding rollers 44 and 46 are also turned in the same direction (arrow A) and the cleaning film 50 is slid and made to travel (arrow B) on the photodetector surface of a CCD 36.例文帳に追加

これにともない巻回ローラ４４，４６も同方向に回動されて（矢印Ａ）、クリーニングフィルム５０がＣＣＤ３６の受光素子面で摺動走行される（矢印Ｂ）。 - 特許庁

To provide a vehicle guide direction detecting device capable of making a vehicle travel in a smooth locus along a sign belt, and simplifying a configuration.例文帳に追加

車両を標識帯に沿って滑らかな軌跡で走行させることができるとともに、構成を簡略化することができる車両の誘導方向検出装置を提供する。 - 特許庁

The transportation traveling vehicle 5 can travel with its fore-and-aft direction switched when moved between the pair of straight line parts 7 by the traverser truck 19.例文帳に追加

搬送走行車５は、トラバーサ台車１９によって一対の直線部７間を移動させられた場合に、前後方向を切り替えた状態で走行可能である。 - 特許庁

The parking position is read by an RF tag reader 34 installed in the middle of a route to each parking position, and a direction where the vehicle should travel is displayed at an entrance/exit guidance board 36.例文帳に追加

各駐車位置までの経路の途中に設けられたＲＦタグリーダ３４で駐車位置を読み取り出入口誘導案内板３６に進むべき方向を表示する。 - 特許庁

When the automatic traveling vehicle recognizes the magnets before processing into the curve, the angle of a sensor main body 37 is preliminarily controlled so as to face a direction in which the travel road curves.例文帳に追加

自動走行車がカーブに入る手前でマグネット50を認識した場合には、センサ本体37の角度を、あらかじめ自動走行車がカーブする方向を向くように制御する。 - 特許庁

An opening is provided between a slit of a corner inside a direction changing part and a travel face to form a passage hole, through which the free bearing unit can pass form the opening and the slit.例文帳に追加

方向転換部の内側の角部のスリットと走行面との間を開口し、この開口部とそのスリットとからフリーベアユニットが通過可能な通過穴を形成する。 - 特許庁

The vehicle detector is equipped with a 1st detector (11) that a vehicle (4) traveling in the travel direction of a road (3) passes by first and a 2nd detector (12) that the vehicle passes by later.例文帳に追加

該車輌検知器は道路(3)の進行方向に従って進行する車輌(4)が先に通過する第１の検知器(11)と後に通過する第２の検知器(12)とを備える。 - 特許庁

The chain guide includes: a chain guide base 10 formed along the travel direction of a timing chain; and rollers 2 rotatably supported by the chain guide base 10 and brought into contact with the timing chain.例文帳に追加

タイミングチェーンの走行方向に沿うように形成されたチェーンガイドベース１０と、チェーンガイドベース１０に回転自在に支持されタイミングチェーンと接触するローラ２と、を備える。 - 特許庁

For this reason, even if the return spring 5 is bent and deformed in accordance with travel of the piston 3 in the axial direction, a position where the return spring 5 is abutted on the piston 3 remains unchanged.例文帳に追加

このため、ピストン３の軸方向移動に伴って、リターンスプリング５が曲げ変形されても、ピストン３に対するリターンスプリング５の当接位置が不変となる。 - 特許庁

To attract driver's attention always in a vehicle travel direction on a monitor screen for an onboard camera and to decrease the degree of attention to other imaged images.例文帳に追加

車載カメラによるモニタ画面に対する運転者の注目を、常に車両進行方向に向けさせ、それ以外の撮像画像に対する注目度を低下させる。 - 特許庁

To accurately detect a moving object traversing a travel direction of a vehicle from an image photographed by photographing means mounted on the vehicle, without using a radar.例文帳に追加

レーダを用いることなく、車両に搭載された撮影手段によって撮影された画像から、車両の進行方向を横切る移動物体を精度良く検出すること。 - 特許庁

When the rear piston 180 is in a first position, the front piston 170 and the needle 150 travel together in the direction of moving away from the paint ejection hole to open the paint ejection hole.例文帳に追加

リヤピストンが第１位置にあるときに、フロントピストンとニードルは一緒になって、塗料噴出孔から遠ざかる方向に移動して塗料噴出孔を開く。 - 特許庁

The plunger 12 formed into a bottomed cylindrical shape is provided so as to travel in the axial direction of a stator 6 by inserting a cylindrical part 12a thereof into the annular groove 10.例文帳に追加

有底円筒状に形成したプランジャ１２を、その円筒部１２ａを前記環状溝１０に挿入してステータ６の軸方向に移動可能に備える。 - 特許庁

Signals from the sensors 26, 28 are input into a machine body inclination detection and speed limit control device 58 and the lateral inclination of the machine body for the travel direction is detected.例文帳に追加

これらセンサ２６、２８からの信号が車体傾き検出・速度制限制御部５８に入力されて、進行方向に対する車体の左右の傾きを検出する。 - 特許庁

To provide a structurally simple duplex processing device that keeps a leading end of a medium in a travel direction unchanged before and after an inversion when reversing (inverting) the medium.例文帳に追加

媒体を逆転（裏返し）にする場合に、媒体の進行方向に対する先端が裏返しの前後で入れ替わらない容易な構造の両面処理装置を提供する。 - 特許庁

A head 10 is moved and positioned by controlling the travel direction of a timing belt 12 attached with the head 10 by driving and controlling a control motor arranged in an operation part cover 5.例文帳に追加

操作部カバー５内に配置した制御モータを駆動制御して、ヘッド１０を取り付けたタイミングベルト１２の走向制御を行い、ヘッド１０の移動位置決めを行う。 - 特許庁

A slope angle calculating unit 4 calculates the slope angle in the pitch direction of the vehicle from the detected angular velocity, the detected acceleration and the calculated travel distance.例文帳に追加

傾斜角算出部４は、検出された角速度と、検出された加速度と、算出された移動距離とに基づいて、車両のピッチ方向への傾斜角を算出する。 - 特許庁

To provide a road-to-vehicle communication system which can recognize a distance to a predetermined location in direction of travel with high accuracy, and to provide an optical beacon used for the system.例文帳に追加

車両進行方向前方の所定位置までの距離を高い精度で認識することができる路車間通信システム、及びこれに用いる光ビーコンを提供する。 - 特許庁

A pressure gradient is applied across the interior of the spin-dryer to create an air flow which encourages fluid to travel along the shield system in a desired direction.例文帳に追加

スピンドライヤの内部にわたって圧力勾配を加えることにより、流体をシールドシステムに沿って所望の方向に移動させる空気流を形成することができる。 - 特許庁

By adding a pressure gradient across the interior of the spin dryer to create an air flow which encourages the fluid to travel along the shielding system in the desired direction.例文帳に追加

スピンドライヤの内部にわたって圧力勾配を加えることにより、流体をシールドシステムに沿って所望の方向に移動させる空気流を形成することができる。 - 特許庁

The interference image input device has an image forming lens 21, a polarizer 22, birefringent plates 23 and 24, an analyzer 25, and an area photodetecting element 26 arranged in the travel direction X of light.例文帳に追加

光の進行方向Ｘに対して、結像レンズ２１、偏光子２２、複屈折板２３，２４、検光子２５及びエリア受光素子２６を配置した干渉像入力装置。 - 特許庁

This railing device is provided with a rail frame base 6 constituting the top face of rail 4 along the traveling direction of a conveyor belt, and a handrail 17 is installed in this rail frame base 6, guiding the travel of a traveling rail 18.例文帳に追加

搬送帯の移動方向に沿う欄干４の上面を構成する欄干フレームベース６を設け、また欄干フレームベース６に手摺レール１７を設けてて移動手摺１８の移動を案内する。 - 特許庁

During the forward travel of the body, the control part gives rotating drive to the electric motor 22 only in the direction of canceling the output of the clutch output shaft 36 to transmit the output to the rear wheel 21.例文帳に追加

そして、機体の前進時において、制御部は、クラッチ出力軸３６からの出力を打ち消す方向にのみ電動モータ２２を回転駆動することで、後車輪２１への出力の変速を行う。 - 特許庁

A flasher device drives the LEDs 14a to 14c sequentially by turning on and off to move emitted light 20a to 20c of the LEDs 14a to 14c forward in the direction of travel of the step 1.例文帳に追加

そして、フラッシャ装置が、ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃを順次ＯＮ／ＯＦＦ駆動し、ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃの発光光２０ａ〜２０ｃがステップ１の移動方向前方に移動するようにしている。 - 特許庁