「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The control module provides the extension function for the HAVi-compatible equipment based on the control data.例文帳に追加

この制御モジュールは、制御データに基づいてＨＡＶｉ互換機器用の拡張機能を提供する。 - 特許庁

In the lower part of the instrument panel 1, a mounting extension part 30 is formed so as to partially project downward.例文帳に追加

インパネ１の下部には、一部下方に突出するように取付け延長部３０を形成している。 - 特許庁

Between the first extension portion 14 and the speaker unit 15, a double-sided tape 16 is also intervened.例文帳に追加

また、第１の延長部１４とスピーカユニット１５との間にも、両面テープ１６が介在している。 - 特許庁

The extension of the transparent GIF image 208 is converted to imf, and a frame image 210 is formed.例文帳に追加

透過ＧＩＦ 画像２０８の拡張子がｉｍｆ に変換され、フレーム画像２１０が生成される。 - 特許庁

The extension restricting member 10 has a front wall 10a and a rear wall 10b along the length of a key.例文帳に追加

拡張規制部材１０は、鍵の長手方向に前方壁１０ａ及び後方壁１０ｂを有する。 - 特許庁

In the first case 5, an extension surface 52 is formed on a center axis J1 of the first junction surface 51.例文帳に追加

第１のケース５には、第１接合面の５１中心軸Ｊ１側に延長面５２が形成される。 - 特許庁

To provide a substrate treatment unit that prevents a substrate surface from being damaged without causing substrate pitch extension.例文帳に追加

基板ピッチを広げることなく基板表面に傷が付くのを防止できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A governor spring 3 consists of a pitch coil spring 6, such as a tensile cylinder, and a spring extension amount regulating tool 7.例文帳に追加

ガバナスプリング３は引っ張り円筒等ピッチコイルバネ６とバネ伸長量規制具７とで構成する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of, when a call is incoming to a station line, a virtual station line number, or a virtual extension number and a plurality of extension terminals within a designated individual incoming call group are to be called simultaneously, informing by sound (tone) or a LCD display an extension terminal during call within the individual incoming call group that a next call is incoming.例文帳に追加

局線の着信、仮想局線番号または仮想内線番号着信時に、それらに対して指定した個別着信グループ内の複数内線端末を同時に呼び出す際、個別着信グループ内の通話中内線端末に次の着信があることを音（トーン）またはＬＣＤ表示にて通知する。 - 特許庁

When inserting the auxiliary suction port body 6 and the extension pipe 5 into an extension pipe connection part 20 provided at a vacuum cleaner body 1, a push button 37 on the side face of the auxiliary suction port body 6 abuts on the inner side face of an auxiliary suction port body housing part 21 to unlock the auxiliary suction port body 6 from the extension pipe 5.例文帳に追加

電気掃除機本体１に設けた延長管連結部２０内に、補助吸込口体６および延長管５を挿入するとき、補助吸込口体６の側面の押しボタン３７が補助吸込口体収容部２１の内側面に当接して、補助吸込口体６の延長管５に対するロックが解除される。 - 特許庁

(i) The persons who file applications for extension of duration of their prospecting rights pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 18 例文帳に追加

一　第十八条第二項の規定により試掘権の存続期間の延長の申請をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A person who has stayed in Japan beyond the period of stay authorized without obtaining an extension or change thereof. 例文帳に追加

ロ　在留期間の更新又は変更を受けないで在留期間を経過して本邦に残留する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who has stayed in Japan beyond the period of authorized stay without obtaining an extension or change thereof. 例文帳に追加

五　在留期間の更新又は変更を受けないで在留期間を経過して本邦に残留する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The regulating member 78 has an extension part 78a extending to the alignment direction of the pole bolts 51 and 52 of the unit 30, and a movement restriction part 78b which protrudes from the extension part 78a to a direction crossing the longitudinal direction of the extension part 78a and faces the adjacent pole bolts 51 and 52.例文帳に追加

調整部材７８は、アレイアンテナユニット３０の電極棒５１、５２の配列方向に延在する延在部７８ａ、および、延在部７８ａから当該延在部７８ａの長手方向に交差する方向に突出し、隣り合う電極棒５１、５２の対向面に臨む移動制限部７８ｂを有する。 - 特許庁

To obtain a child seat capable of absolutely restricting backward rotation without using another parts such as an extension member.例文帳に追加

延長部材等の別部品を用いずに後方への回動を確実に規制できるチャイルドシートを得る。 - 特許庁

Therein, virtual lines AL extended in the extension directions of the branch parts 3 do not pass through the center of the solid part 1.例文帳に追加

ここで、枝部３の延設方向に延びる仮想線ＡＬは、中実部１の中心を通らない。 - 特許庁

Consequently, it is possible to easily carry out drilling deeper in depth without troublesome extension work.例文帳に追加

これにより、手間のかかる継ぎ足し作業を行わずに容易に深度の深い掘削を行うことができる。 - 特許庁

An extension part 18a extending upwardly over an insertion port of the penetration passage is provided in the slit 18.例文帳に追加

スリット１８には、貫通路の挿入口を超えて上方に延出する延長部１８ａを設ける。 - 特許庁

An antislip protrusion 21 is provided at a position on the extension line of the locking pawl 19 of the anchor supporting column portion 18.例文帳に追加

アンカー支柱部１８の係止爪１９の延長線上位置に滑り止め突起２１を設ける。 - 特許庁

The first pole portion 1b and the second pole portion 1c extend perpendicularly to the axis of rotation of the rotor 6 toward an outer circumferential portion of the rotor 6, and inner circumferential portions of the coil 3 and coil 4 are fitted in along the directions of extension from the extension ends, with the extension ends opposed to the outer circumferential portion of the rotor 6.例文帳に追加

第１の磁極部１ｂ及び第２の磁極部１ｃは、それぞれロータ８の回転軸線に対して直交する方向にロータ６の外周部に向かって延出し、延出端からコイル３及びコイル４の内周部が延出方向に沿って挿入されるとともに、延出端がロータ６の外周部に対向配置される。 - 特許庁

When a DISA arrival signal is sent from an outside line telephone 11 to the telephone switchboard 1, a specific number is pressed, and then the extension number (101) of an extension telephone 8 at a transfer setting source is dialed, a central processing unit 5 searches for a call forward setting control table in a memory area 6 and searches for the setting source extension number (101).例文帳に追加

外線電話機１１から電話交換機１にＤＩＳＡ着信をかけ、特定番号を押下後に、転送設定元の内線電話機８の内線番号（１０１）をダイヤルすると、中央演算装置５はメモリエリア６内のコールフォワード設定管理テーブルを検索し、設定元内線番号（１０１）を検索する。 - 特許庁

It is possible to improve efficiency of the work as a series of these collection and extension work is continuously and almost simultaneously carried out.例文帳に追加

これら一連の回収、延線作業を連続してほぼ同時に行うので、作業が効率化する。 - 特許庁

The heat welded part 12 has an extension 12b molded in one body with a pair of terminal tabs.例文帳に追加

熱溶着部１２は、１対の端子板を鋳包むように一体成形される延長部１２ｂを備える。 - 特許庁

When fitting one or more extension pipes to the inner surface of an existing pipeline, the existing pipe is housed or held in/by the fixing material fitted on the periphery of a pressure tube, and the extension pipe is crimped to the inner surface of the existing pipeline with the fixing material so as to fit the extension pipe to the inner surface of the existing pipeline.例文帳に追加

既設管路内面に増設管１以上を取付けるに当り、加圧チューブの外周に装着された固着固定用材に該増設管を収納又は保持し、該増設管を固着固定用材と共に該既設管路内面に圧着して固着することを特徴とする管路内面に増設管を取付ける工法。 - 特許庁

When the blocks (b) are each transferred onto the first extension substrate S1, a characteristic average of a plurality of light-emitting elements arrayed in each block (b) is measured, and blocks (b) are each re-arrayed and transferred onto the first extension substrate so that a distribution of characteristic averages is uniform in a plane of the first extension substrate S1.例文帳に追加

第１中継基板Ｓ１上に各ブロックｂを移載する際には、各ブロックｂに配列された複数の発光素子の特性平均を測定し、第１中継基板Ｓ１の面内において特性平均の分布が均一化するように、第１中継基板上に各ブロックｂを再配列して移載する。 - 特許庁

The counterbalance has a completely extending length longer than length twice the length of a counter balance during non-extension.例文帳に追加

カウンタバランスは、非拡張時のカウンタバランスの長さの２倍より長い完全に拡張した長さを有する。 - 特許庁

To provide a telescopic extension rod improving a fixing phenomenon at a joining part of a butt upper rod with a butt rod.例文帳に追加

元上と元竿との合わせ部での固着現象を改善する振出竿を提供する点にある。 - 特許庁

A memory part 7 stores transfer destination telephone numbers which are grouped by caller's numbers in tables for each extension.例文帳に追加

メモリ部７が、内線毎のテーブルに発信者番号でグルーピングされた転送先電話番号を記憶する。 - 特許庁

VERTICAL BENDING TYPE CONTINUOUS CASTING MACHINE, CONTINUOUS CASTING METHOD, AND COOLING UNIT EXTENSION METHOD OF THE CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機、連続鋳造方法、及び連続鋳造機の冷却部延長方法 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having the long life by restraining vertical extension of a positive electrode plate.例文帳に追加

正極板の上下方向の伸びを抑えることによって、長寿命な鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The fuse columns 71a, 71b are installed in the direction to cross with the extension direction of the group of vertical bus bars 16.例文帳に追加

ヒューズ列７１ａ，７１ｂは、縦バスバー１６群の延びる方向と交差する方向に配設されている。 - 特許庁

The extension electrode 17 is made of Ni/Au with a film thickness to which transparency remains.例文帳に追加

延伸電極１７はＮｉ／Ａｕであり、透光性を有する程度の膜厚で形成されている。 - 特許庁

Channel members brought into close contact with the window glass 2 are mounted to each guide rail, a sash and its extension part.例文帳に追加

ウィンドガラス２に密着するチャンネル部材を各ガイドレールやサッシュとその延長部に装着した。 - 特許庁

A cover clearance C2 is formed between the extension portion 33 of the fixing cover 31 and the end portion of the movable cover 32.例文帳に追加

固定カバー31の延長部33および可動カバー32の先端部間にカバー間隙C2が形成されている。 - 特許庁

(a) An extension plate is brought into contact with only the fingerboard to prevent the impairment of an acoustic effect at all.例文帳に追加

（イ）延長板を指板のみに接触し、音響効果を全く損なうことのないようにする。 - 特許庁

The well tap region is formed within a range of the extension of the array of the plurality of MOS structures.例文帳に追加

ウェルタップ領域は、複数のＭＯＳ構造の配列を延長した範囲内に形成されている。 - 特許庁

The recording device has a guide member which is located at the position to close a sheet carrying passage when any paper feed device for extension is not mounted thereon, pressed by a part of the paper feed device for extension when the paper feed device for extension is mounted, and moved to form a guide forming the sheet carrying passage.例文帳に追加

増設用給紙装置が装着されていない状態においては、シート搬送経路を塞ぐ位置に構成され、増設用給紙装置が装着されることで増設用給紙装置の一部によって押されて移動し、シート搬送経路を形成するガイドとなるガイド部材を有する記録装置である。 - 特許庁

The second conditional expression is based on a second property that the elements of the sixth degree extension field Fq^6 are the elements of T2r(Fq).例文帳に追加

第２の条件式は6次拡大体Fq^6の元がT2r(Fq)の元であるという第２の性質に基づく。 - 特許庁

The vibration proof arm 10 has a spring 14 for energizing the tip portion 12 to the direction of extension.例文帳に追加

そして、前記防振アーム１０は、先端部１２を伸張方向に付勢するばね１４を備えている。 - 特許庁

To provide an outside plate extension structure for easily suppressing distortion of the outside plate.例文帳に追加

外板の歪みを容易に抑えることができる外板の張り出し構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The extension template has two variables, and a word class which the word should have is specified to each variable.例文帳に追加

拡張テンプレートは、２つの変数を持ち、各変数には単語が持つべき単語クラスが指定されている。 - 特許庁

PJL and other data being transmitted by facsimile are inputted from a PC to the extension unit 200.例文帳に追加

ＰＣからＰＪＬその他のファクシミリ送信の対象データが拡張ユニット２００へ入力される。 - 特許庁

The connection of the bus from the extension connector to the control part is turned ON/OFF by a switching part (SW1).例文帳に追加

このバスの拡張コネクタから制御部への接続は、切り替え部（ＳＷ１）によりＯＮ／ＯＦＦされる。 - 特許庁

The sign-extension bit is positioned in a carry-out column to extend the product of the Booth multiplication process.例文帳に追加

この符号拡張ビットは、キャリー−アウト列中に置かれて、ブース乗算処理の積を拡張する。 - 特許庁

The tray 87b is mounted on the extension part 93 by engaging the shaft hole 872 of the tray 87b with the shaft-like projection 931.例文帳に追加

軸状突起931にトレイ87bの軸孔872を係合させることによって、トレイ87bを延出部93に取り付ける。 - 特許庁