eXtensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15651件
The buffer layer includes a step part that extends over a buried part of the junction termination extension.例文帳に追加
前記バッファ層は、前記接合終端拡張領域の埋め込み部分上を延びる階段部分を含む。 - 特許庁
In one version, an extension part of a material, constituting a bottom plate of a capacitor forms a strap contact.例文帳に追加
1バージョンでは、キャパシタのボトム・プレートを構成する材料の延長部分がストラップ・コンタクトを形成する。 - 特許庁
An extension call is performed to the button telephone 2-2 (re-transmission former telephone) from the button telephone 2-1 (procedure P3).例文帳に追加
ボタン電話機2-1からボタン電話機2-2(再転送元電話機)に内線呼出を行う(手順P3)。 - 特許庁
A compression circuit A and an extension circuit B are added to an existing encoded video decoding circuit.例文帳に追加
既存の符号化映像復号回路に対して、圧縮回路Aと伸長回路Bとが追加される。 - 特許庁
To provide an electronic ballast which can respond to the extension of a lamp circuit without problems and is satisfactory in lamp startability.例文帳に追加
管灯回路の延長に問題なく対応でき、ランプ始動性の良い電子安定器を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for miniaturizing a spring unit having a damper for decelerating the extension speed of a spring.例文帳に追加
ばねの伸長速度を減速するダンパを備えたばねユニットを小型化する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a tangential flow filtration assembly having a filter holder, TFF cassette, and a hollow extension port adapter.例文帳に追加
フィルタホルダ、TFFカセット、中空延長ポートアダプタを有する接線流濾過組立体を提供する。 - 特許庁
Then, a male intermediate shaft 16A is connected to the shaft joint 5 integrally connected with the extension shaft 4.例文帳に追加
続いて、エクステンションシャフト4と一体的に結合した軸継手5に、雄中間シャフト16Aを連結する。 - 特許庁
By inserting an extension tube 4, etc., into the skin closure environment, the aerosol composition is supplied by ejecting the composition.例文帳に追加
皮膚閉鎖環境にエクステンションチューブ4等を挿入し、このエアゾール組成物を噴射して供給する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, EXTENSION TRANSMISSION/RECEPTION APPARATUS, RADIO BASE STATION APPARATUS, RADIO CONTROLLER AND MOBILE SWITCHBOARD例文帳に追加
移動通信システム、内線送受信装置、無線基地局装置、無線制御装置及び移動交換局 - 特許庁
The headlamps 17 has an extension 41 for covering the periphery of the headlamps 17 before a reflector 33.例文帳に追加
ヘッドランプ17はリフレクタ33の前方でヘッドランプ17の周囲を覆うエクステンション41を有する。 - 特許庁
The bundle software is provided from the software maker and the extension function of the bundle software is provided from the apparatus manufacturer.例文帳に追加
バンドルソフトウェアはソフトメーカから提供され、バンドルソフトの拡張機能は装置メーカから提供される。 - 特許庁
An input buffer circuit 13 having a FIFO memory is added to an extension bus 22 of a general personal computer.例文帳に追加
汎用のパソコンの拡張バス22に、FIFOメモリを有する入力バッファ回路14を追加する。 - 特許庁
To provide substrate paper for wallpaper, with slight extension when wetted, and to provide wallpaper using the same.例文帳に追加
湿潤時に紙の伸びの少ない壁紙用基紙及び該壁紙用基紙を用いた壁紙を提供する。 - 特許庁
A ridgeline 12 is formed at the center of a paddle surface 11 of the blade 1 in an extension direction of the shaft 2.例文帳に追加
ブレード1の水かき面11の中央に、シャフト2の延長方向に稜線12を形成する。 - 特許庁
To suppress deterioration in voice quality even when using a curl cordless telephone as an extension radio terminal.例文帳に追加
内線無線端末としてカールコードレス電話機を用いる場合でも、音声品質の劣化を抑制する。 - 特許庁
Ion-implanting is performed to form an extension region and a deep source/drain region.例文帳に追加
そして、エクステンション領域及び深いソース/ドレイン領域を形成するためのイオン注入を実行する。 - 特許庁
The mode extension signal INTDPD2 is input to a level shift circuit 7 to deactivate the circuit.例文帳に追加
このモード拡張信号INTDPD2がレベルシフト回路7に入力され該回路が非活性化される。 - 特許庁
METHOD FOR JUDGING EXTENSION DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY BY PLASMINOGEN ACTIVATOR INHIBITOR-1 MEASUREMENT IN URINE例文帳に追加
尿中のプラスミノーゲンアクチベーターインヒビター−1測定による糖尿病性腎症の進展度の判定方法 - 特許庁
The source/drain extension region 10 is formed by a cluster injection in place of an ordinary ion implantation.例文帳に追加
ソース/ドレイン・エクステンション領域10を、通常のイオン注入ではなく、クラスタ注入によって形成する。 - 特許庁
COMPONENT FOR TERMINAL EXTENSION, USED FOR TERMINAL LAYER SETTING OF SEMICONDUCTOR CIRCUIT HAVING PLURALITY OF WIRING LAYERS例文帳に追加
複数の配線層を有する半導体回路の端子層設定に用いられる端子延長用コンポーネント - 特許庁
The method significantly improves accuracy of channel estimation by using high-order matrix extension to obtain covariance matrices.例文帳に追加
高次行列拡張を用いて共分散行列を得ることによって、チャネル推定の精度を改善する。 - 特許庁
The WSA further processes the request after the extension module finishes the processing for the part of the request.例文帳に追加
拡張モジュールがリクエストの一部を処理し終えた後、WSAは、そのリクエストを更に処理することを引き起こす。 - 特許庁
An extension telephone number 3a corresponding to the IP telephone 3 is previously registered in a server 1.例文帳に追加
サーバ1には、IP電話機3に対応する内線電話番号3aが予め登録されている。 - 特許庁
This outer wall structure 1 is constituted by using a plurality of framed wall panels P having an extension part E.例文帳に追加
外壁構造1は、延出部Eを有する枠組み壁パネルPを複数用いて構成されている。 - 特許庁
To provide a peptide, a cell adhesion extender, etc., having cell extension activity and cell migration activity.例文帳に追加
細胞伸展活性、細胞移動活性を有するペプチド及び細胞接着伸展剤等を提供する。 - 特許庁
It's right next to the register, the fax, the credit card scanner, but they're all plugged into this extension cord, which runs back there.例文帳に追加
レジ ファックス クレジットカード読み取り機の 隣に置いてあるが 全部 この延長コードに接続され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm continuing to question her, but time is running out before we have to apply for an extension.例文帳に追加
私が引き続き彼女を尋問してるけど 勾留延長を申請する前に 時間切れになりそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
extension upward of the toes when the sole of the foot is stroked firmly on the outer side from the heel to the front 例文帳に追加
足の裏の外側を、かかとからつま先にゆっくりとこすられる時の、つま先の方への拡張 - 日本語WordNet
any line created by the extension in either one or both directions of an already existing line 例文帳に追加
与えられた線分を一方向または両方向に延ばして得られる直線や半直線や線分 - EDR日英対訳辞書
Do not use "pdo" for the "PDO" extension, or your dependency will always fail. 例文帳に追加
"PDO"拡張モジュールを表すのに "pdo" を使用しないでください。 さもないと、依存性は常に満たされなくなります。 - PEAR
this variable will contains an error message, if check fail string $name Name of the extension to test 例文帳に追加
チェックに失敗した場合に、この変数にエラーメッセージが含まれます。 string$name 調べる拡張モジュールの名前。 - PEAR
This container allows authentication against a SAP server using the SAPRFC extension available at http://saprfc.sourceforge.net/. 例文帳に追加
このコンテナは、SAP サーバを使用した認証を行います。 http://saprfc.sourceforge.net/ で取得できる SAPRFC 拡張モジュールを使用します。 - PEAR
Note: In order to use SSL connections, your PHP installation must have the openssl extension enabled.例文帳に追加
注意SSL 接続を使用するには、 openssl拡張モジュールを有効にしてPHP がインストールされている必要があります。 - PEAR
You can also specify the libraries to link against when building your extension, and the directories to search for those libraries.例文帳に追加
拡張モジュールをビルドする際にリンクするライブラリや、ライブラリを検索するディレクトリも指定できます。 - Python
It thren returns the matching messages threaded according to the specified threading algorithm.This is an "IMAP4rev1" extension command.例文帳に追加
その後マッチしたメッセージを指定されたスレッドアルゴリズムでスレッド化して返します.これは "IMAP4rev1" の拡張コマンドです。 - Python
data type: xml.sax.sax2lib.DeclHandler (not supported in Python 2)description: An optional extension handler for DTD-related events other than notations and unparsed entities.例文帳に追加
data type: xml.sax.sax2lib.DeclHandler (Python 2 では未サポート)description: ノーテーションや未解析エンティティをのぞく DTD 関連イベント用のオプション拡張ハンドラ。 - Python
group should be None; reserved for future extension when a ThreadGroup class is implemented.例文帳に追加
group はNone にせねばなりません。 将来ThreadGroup クラスが実装されたときの拡張用に予約されている引数です。 - Python
Each extension should use a unique key to use to store state in the dictionary.例文帳に追加
各々の拡張モジュールが辞書に状態情報を保存するためには唯一のキーを使わねばなりません。 - Python
To see what font and extension modules are available, check the contents of the following directories:例文帳に追加
利用可能なフォントモジュールと機能拡張モジュールを調べるには、 次のディレクトリの内容を確認すること: - XFree86
Based on this information, the RX Plug-in sets the various requested services, including creating authorization keys if your X server supports the SECURITY extension.例文帳に追加
X サーバがセキュリティ機能拡張をサポートしている場合、このサービスは認証キーの生成も含む。 - XFree86
If the server supports the SYNC extension, the priority of the client owning the window is also displayed.例文帳に追加
サーバが SYNC 拡張をサポートしていれば、そのウィンドウを所有しているクライアントの優先度も表示される。 - XFree86
See the SECURITY extension specification for full details on the restrictions imposed on untrusted clients.例文帳に追加
信頼されないクライアントに課せられた制限の詳細については SECURITY 機能拡張の仕様を参照すること。 - XFree86
IMAGE FORMING DEVICE, START UP METHOD OF IMAGE FORMING DEVICE, CONTROL DEVICE, AND START UP METHOD OF EXTENSION UNIT例文帳に追加
画像形成装置、画像形成装置の起動方法、制御装置及び拡張ユニットの起動方法 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR DIAGNOSING BEARING OF ROTATING MACHINE, MOBILE TERMINAL EQUIPMENT, AND FUNCTION EXTENSION CARD例文帳に追加
回転機の軸受診断装置、回転機の軸受診断システム、携帯端末及び機能拡張用カード - 特許庁
Further, a second extension substrate 11 that is an extension substrate for impedance change type moisture sensors is detachably connected to the universal substrate 7 in addition to the main configuration, and an impedance change type moisture sensor 19 for measuring vapor concentration that is a sub measurement target is connected to the second extension substrate 11.例文帳に追加
更に、そのメインの構成に加え、汎用基板7にインピーダンス変化式湿度センサ用拡張基板である第2拡張基板11が着脱可能に接続され、その第2拡張基板11に、副測定対象である水蒸気濃度を測定するためのインピーダンス変化式湿度センサ19が接続された構成を有する。 - 特許庁
This extension member 2 for the dental implant 1 is provided with a head part 20, or the base of a fixing element 7.例文帳に追加
歯科インプラント(1)のための延長部材(2)は固定要素(7)の基部である頭部(20)を有する。 - 特許庁
An angle of the extension direction of the thin and long projections and the length line LL is more than 0° and 60° or less.例文帳に追加
細長突起の延在方向と長さ線LLとの角度は、0°を超えて上60°以下である。 - 特許庁
To improve efficiency of re-wiring work of an electric-car wire by simultaneously proceeding collection and wire-extension work of the electric-car wire.例文帳に追加
電車線の回収、延線作業を同時に進めて、電車線の張替工事を効率化させる。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|