「end plate connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe for fluid arranged on the end plate 62, for instance, a pipe connection part 102a of an oxidizer gas inlet manifold 98a, and a pipe for fluid constituting the humidifier 35, for instance, a pipe connection part 112a of a humidification air supply pipe 38 are connected to each other through a nearly-ring-like intermediate pipe 116.例文帳に追加

エンドプレート６２ｂに設けられる流体用配管、例えば、酸化剤ガス入口マニホールド９８ａの配管接続部１０２ａと、加湿器３６を構成する流体用配管、例えば、加湿空気供給配管３８の配管接続部１１２ａとは、略リング状の中間配管１１６を介して連結される。 - 特許庁

Although the upstream end periphery of the inside pipe 10 is exposed to high temperature by high-temperature exhaust gas, and a load is applied to the periphery of the connection part of the pipe body 11 and the partitioning plate 12 by laterally shaking the partitioning plate 12 by the pulsating pressure of exhaust gas, it has heat resisting strength sufficiently resistible thereto.例文帳に追加

内側パイプ１０の上流端周辺は、高温の排ガスによって高温に曝されるうえ、排ガスの脈動圧によって仕切り板１２が左右に振られることによりパイプ本体１１と仕切り板１２との連結部分周辺に負荷が加わるが、それに耐え得るだけの十分な耐熱強度を有している。 - 特許庁

The steel material 2 comprises a flat-like portion 11 having the longitudinal direction and formed in a flat plate shape, a joining part 12 formed to be bent to the flat plate-like portion 11 and to which the panel 3 is joined and a connection part 13 formed at the end in the longitudinal direction and connected to the other steel material.例文帳に追加

鋼材２は、長手方向を有するとともに平板状に形成されている平板状部分１１と、平板状部分１１に対して曲折するように設けられてパネル３が接合される接合部１２と、長手方向における端部に形成されて他の鋼材と連結される連結部１３と、を有する。 - 特許庁

The connection hardware 1 is constituted of a main body 5 disposed at the back face side of the front end flange 2a, an upper fixing plate 6 and lower fixing plate 7 overhung forward from the upper face side of the body 5 and arranged between the upper and lower steel sheet piles 3, and a fixing bolt 8 adjustably screwed in the main body 5.例文帳に追加

連結金具１を、前端フランジ２ａの背面側に配される本体５と、本体５の上面側から前方に突出して上下の鋼製矢板３間に配置される上係止プレート６および下係止プレート７と、本体５に螺進調節可能に取付けられた固定ボルト８とで構成する。 - 特許庁

There is provided a conductor plate 26 serving as an intermediate member for forming a contact group of a connector 10, the conductor plate including a plurality of first leads 31 arranged on one plane, second leads 32 arranged in pairs between the first leads, and a connection part 34 connecting the first leads and second leads on one end side.例文帳に追加

コネクタ１０のコンタクト群を形成するための中間部材としての導体板２６であって、一平面上に配置された複数の第１のリード３１と、第１のリード間にペアをなして配置された第２のリード３２と、第１のリード及び第２のリードを一端側で連結した連結部３４とを有する。 - 特許庁

When a tire section molded by the connection section between a tire molding face of the sector mold and the tire molding face of the side plate is called as a sector end molded section SE, the pneumatic tire 1 includes a projection section 5 extending from the sector end molded section SE to the inside in the tire width direction along the tread face.例文帳に追加

また、空気入りタイヤ１は、セクターモールドのタイヤ成形面とサイドプレートのタイヤ成形面との接合部により成形されるタイヤ部分をセクター端被成形部ＳＥと呼ぶときに、このセクター端被成形部ＳＥからトレッド面に沿ってタイヤ幅方向内側に延在する突起部５を備えている。 - 特許庁

A light guide plate 10 is equipped with second recessed connection units 14 provided at the ends of its end faces of incidence through which light emitted from the light source device 2 is introduced, a front surface 11 which projects light introduced through the end faces of incidence, and a rear surface 12 where light control elements refracting and reflecting light are distributed.例文帳に追加

導光板１０は、光源装置２からの光を導く入射端面部の両端部に凹状の第２の接続部１４が設けられ、入射端面部からの光を出射する表面部１１および裏面部１２に光を屈折や反射させる光制御要素を分布させて構成される。 - 特許庁

Herein, a hood hinge reinforcement 38 supported by the hinge arm 34 is firmly fixed to the lower surface of a hood outer panel 26 in a connection plate 46 formed in the upper end of each extension part 42, and thus the hood outer panel 26 is supported by the hood hinge reinforcement 38.例文帳に追加

ここで、ヒンジアーム３４に支持されたフードヒンジリインフォースメント３８が、各延伸部４２上端の接続板４６において、フードアウタパネル２６の下面に固着されることで、フードアウタパネル２６がフードヒンジリインフォースメント３８に支持されている。 - 特許庁

A floor panel body provided with a connection part such as a recess 2 and a tongue 3 at the four peripheries of a rectangular base plate 1 and also provided with support legs 5 for installing the lower end on the floor slab 4 is arranged on the floor slab 4 to form the double-floor.例文帳に追加

矩形状の台板１の四周に雌実２と雄実３のような接合部を備えると共に下端を床スラブ４に設置する支持脚５を備えた床パネル体Ａを床スラブ４の上に並べて施工される二重床である。 - 特許庁

A link groove 108b constituting a hinge part oscillatingly connecting an arm 106a and a turn member (wobble plate) is made almost U shape (opening shape) so as to have an opening part 108c on one end side of a connection pin 109 in a sliding direction.例文帳に追加

アーム１０６ａと旋回部材（ワッブルプレート）とを揺動可能に連結するヒンジ部を構成するリンク溝１０８ｂを、連結ピン１０９の摺動方向一端側に開口部１０８ｃを有するような略Ｕ字状（開放形状）とする。 - 特許庁

A folding lock device constituted by a lock plate 37 swinging freely located on the tricycle body intermediate part frame 10 and a coil spring 38 is provided between a position near a rear part of the tricycle body intermediate part frame 10 and a bottom end rod part 33 of the connection member 30.例文帳に追加

車体中間部フレーム１０の後部寄りの位置と連結部材３０の後端ロッド部３３との間に、車体中間部フレーム１０に揺動自在に枢設したロックプレート３７と、コイルスプリング３８とからなる折り畳みロック装置を構成する。 - 特許庁

A section of the rib 46 in the vehicle width direction outside end 14D of the floor panel 14 located further outside in the vehicle width direction than the connection with a flange 46D is a thin section 14E whose plate thickness is smaller than the general section of the floor panel 14.例文帳に追加

また、フロアパネル１４の車幅方向外側端部１４Ｄにおけるリブ４６のフランジ４６Ｄとの接合部よりさらに車幅方向外側の部位が、フロアパネル１４の一般部の板厚に比べて板厚が薄い薄肉部１４Ｅとなっている。 - 特許庁

Two sheets of annular bodies 6, 6 have the shape formed by alternately arranging arc-shaped pocket wall parts 7 having semispherical pocket faces 7a, and connection plate parts 8 extended in the circumferential direction from end parts of the pocket wall parts 7, in the circumferential direction.例文帳に追加

２枚の環状体６、６の各々は、半球状のポケット面７ａを有する弧状のポケット壁部７と、そのポケット壁部７の端部から周方向に延びる結合板部８とが周方向に交互に設けられた形状を有する。 - 特許庁

Since the connection end 82 comes into contact with the inner peripheral surface 14a of the peripheral wall 14 over the whole region thereof in the depth direction, a pressing force X is supported by the entire thickness (plate thickness) of the base 12, when an external force acts on the surface of the battery lid 3 substantially in parallel therewith.例文帳に追加

周壁部１４の内周面１４ａの深さ方向の全域で接続端部８２が接するので、電池蓋３の表面にほぼ平行の外力が作用したとき、押圧力Ｘは、基部１２の厚さ（板厚）全体で支持される。 - 特許庁

Consequently, a round part formed in the connection part 11g of the sensor support end face 11f and the second swelling part 11e conventionally enters radially inside as the groove part 11h, which becomes a relief space in an inner peripheral fringe part of the insulation plate 25.例文帳に追加

これにより、従来センサ支持端面１１ｆと第二膨出部１１ｅとの接続部１１ｇに形成されていたＲ部が溝部１１ｈとして径方向内側に入り込み、溝部１１ｈが絶縁板２５内周縁部の逃がしスペースとなる。 - 特許庁

The length of the elastic piece 30 extended from both ends of the partition wall 28c is made longer on an upper arm side from the part of the free end of the elastic piece 30 coming into contact with the connection part than on a lower arm side (the side of the bottom plate 14) from that.例文帳に追加

弾性片３０の仕切り壁２８ｃの両端からの伸び出し長さを、弾性片３０の自由端の前記接続部と接する部位より上辺側の方が、それより下辺側（底板１４側）の方よりも長くなるようにする。 - 特許庁

A pair of connection members (7, 8) are arranged at each one end of both the sides of the hot plate, so as to be attachable/detachable, where a plurality of groove parts (9) for disposing the heat transfer promoting boards (6) are formed at interval.例文帳に追加

また、熱板の一方の端部側と他方の端部側の各々に取り付け取り外し可能に配設され、伝熱促進板（６）が架設される複数の溝部（９）が間隔をおいて形成された一対の連結部材（７、８）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The extension part 71a of eaves 71 is formed longer, and a connection part 72c between the extension part 71a of the eaves 71 and the end 72a of a flow path bottom plate 74 is formed above the front wall 2b of the base and inside the base 2.例文帳に追加

軒部７１の延設部７１ａが従来より長く形成され、軒部７１の延設部７１ａと 流路部底板７４の端部７２ａとの接続部７２ｃが、ベースの前壁２ｂよりもベース２の内側の上方になるように形成されている。 - 特許庁

A protrusion-like rear locking part 72, locking a rear end part of a terminal connection part 21, is provided with a terminal-holding plate 71 of a rear holder 62, and a guide groove 73 guiding a stabilizer piece 24 is formed on both side faces of the locking part 72.例文帳に追加

リアホルダ６２の端子保持板７１には、端子接続部２１の後端部を係止する突起状の後方係止部７２が設けられ、後方係止部７２の両側面にはスタビライザ片２４を案内する案内溝７３が形成されている。 - 特許庁

An optical connector C1 is formed by positioning and fixing the front end of a tape-like coated optical fiber 2 by a ferrule 1, and the ferrule 1 has a plate member 30 on the side of an optical connection face 10 to which an optical connector C1 as the other party should be butted.例文帳に追加

光コネクタＣ１は、テープ状光ファイバ心線２の先端をフェルール１で位置決め固定して形成されており、フェルール１は相手側の光コネクタＣ１を突き当てる光接続面１０側にプレート部材３０を有している。 - 特許庁

The housing part 54 is provided with a positioning wall 56c positioning one end where tips of the fasteners of the plate-like connection band 51 are aligned along the providing direction of the fastener, and a take-out groove 57 in parallel with the positioning wall 56c.例文帳に追加

収納部５４は、板状連結帯５１のファスナの先端が並んだ一端部の位置決めをする位置決め壁５６ｃがファスナの供給方向に沿って設けられると共に、この位置決め壁５６ｃと平行に取出溝５７が設けられている。 - 特許庁

First and second connection portions 33d, 33e of a second conductive sheet are connected to each of piezoelectric elements 22a, 22b respectively by folding the other end side of the second conductive sheet at 180 degrees in the direction of the thickness of a metal plate 21 and each of the piezoelectric element 22a, 22b.例文帳に追加

第２導電シートの第１，第２接続部３３ｄ，３３ｅを、第２導電シートの他端側を金属板２１および各圧電素子２２ａ，２２ｂの厚み方向に１８０度折り返すことで各圧電素子２２ａ，２２ｂにそれぞれ接続した。 - 特許庁

To provide a fuel cell which does not obstruct flow of fluid and sufficiently keeps the sealing capability of a connection part even when a passage is deformed or displaced by acting outside force or internal pressure from pressure fluid on a passage in the structure of a connection part of an end plate and the passage of gas or a coolant.例文帳に追加

燃料電池におけるエンドプレートとガスや冷却媒体等の流体用の管路との接続部の構造に関し、流体流れを阻害することなく、しかも、外力や圧力流体からの内圧が管路に作用して変形や変位した場合でも、接続部のシール性を十分に担保することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell not obstructing fluid flow and sufficiently keeping the sealing property in a connection part even when a pipe line is deformed or displaced by outside force or inner pressure of pressure fluid acting to the pipe line in the structure of a connection part of an end plate and the pipe line for fluid such as gas or cooling water in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池におけるエンドプレートとガスや冷却水等の流体用の管路との接続部の構造に関し、流体流れを阻害することなく、しかも、外力や圧力流体からの内圧が管路に作用して変形や変位した場合でも、接続部のシール性を十分に担保することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The edge part 8a of the printed circuit board 8 provided with a connection terminal 42 is protruded toward a housing space 22 from the superposed end part of the printed circuit board and the head case and the edge part of the reinforcing plate 9a is positioned on the inner surface side of the board edge part.例文帳に追加

そして、基板側接続端子４２を設けたプリント基板８の基板縁部８ａを、プリント基板とヘッドケースの重合端部よりも収納空部２２側に突出させ、基板縁部の内側表面側には、補強板縁部９ａを位置させる。 - 特許庁

A second cooling connection sends out a second air current (C2) through a discharge baffle (18) locating at the downstream side of a compressor, and the part of the second air current cools the upstream top surface of the end plate through a second baffle (22) locating beneath the main injector.例文帳に追加

第２の冷却回路は、コンプレッサの下流に位置する排出バッフル（１８）を通って第２の気流（Ｃ２）を送出し、この第２の気流の一部分は、主要インジェクタの下に位置する第２のバッフル（２２）を通って端プレートの上流頂面を冷却する。 - 特許庁

A nut 14 is thread-engaged from an upper end of a feed screw 13 of a soft suction cup 11 sucked to the plate material R, and a hard suction cup 12 and a suction-side arm 21 of a connection arm 20 are clamped and fixed between the nut 14 and the soft suction cup 11.例文帳に追加

板材Ｒに吸着された軟質吸盤１１の送りねじ１３の上端からナット１４が螺合され、硬質吸盤１２と連結アーム２０の吸着側アーム２１が、ナット１４と軟質吸盤１１との間に挟まれ固定される。 - 特許庁

The heat exchanger tube is characterized in that Cu or Cu alloy longitudinal plate which has metal or alloy film formed on at least one side surface, is rolled towards width direction, thereby formes into pipe configuration, and weld portion is formed by fusion connection at it's butt joint end.例文帳に追加

熱交換器用伝熱管は、少なくとも一面に金属又は合金の皮膜が形成された銅又は銅合金条材をその板幅方向に丸めて管状に成形されたものであり、その突き合わせ端部に溶融接合による溶接部が形成されている。 - 特許庁

To improve the insertion of optical fibers into optical fiber holes of a ferrule 14 for optical connector which is made by over-molding a ferrule main body part 15 with a resin on a hole-drilled plate 13 being a connection end face part on which a plurality of the optical fiber holes 11a are highly accurately provided.例文帳に追加

複数の光ファイバ穴１１ａを高精度にあけた、接続端面部としての穴加工板１３にフェルール本体部１５を樹脂でオーバーモールドしてなる光コネクタ用フェルール１４において、光ファイバ穴への光ファイバ挿入性を向上させる。 - 特許庁

The thin metal plate 10A is made its both end portions in a longitudinal direction of connection portions 10c attached tightly to a metal member 2 by welding, and is lifted its lower surface of the slit portion 10a having L shaped slit 6A by a predetermined height h from a surface of the metal member 2.例文帳に追加

金属薄板１０Ａは長手方向における両端部の接続部１０ｃを金属部材２に、溶接により密着させ、Ｌ字形状のスリット６Ａを有するスリット部１０ａの下面を金属部材２の表面から所定高さｈ持ち上げられている。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a retainer for needle roller bearings and a needle roller bearing using such retainer by fitting a recessed part over a projected part, which are respectively formed on both end parts of a band steel plate and calking a connection part of the recessed and projected parts to firmly lock both the parts.例文帳に追加

本発明は、帯状鋼板の両端部に形成した凹凸部を嵌合し、つなぎ部分にカシメを施すことにより固着することにより、簡単に且つ安価に針状ころ軸受用保持器及びそれを用いた針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

In this connection state, a holding piece 84 on the left and right sides of the support bracket holds a front end of the slit hole 33 of the bottom plate for preventing a vertical displacement, and a rear side support leg 82 is brought into a contact with a coupling piece 31 and coupled with a screw 11.例文帳に追加

この接続状態で、支持ブラケットの左右両側に挟み付け片８４が底板のスリット孔３３の前端を上下から挟み付けて上下方向の変位を阻止し、後側支持脚部８２が連結片部３１に当接してネジ１１により連結される。 - 特許庁

The bases of the jump stands 35 are connected to each other via a plate portion 39 (a connection portion) in the longitudinal direction of the vehicle body, while a grooved portion 41 into which the lower edge of a top ceiling is inserted is formed between the jump stand 35 on the side of the vehicle room and the upper end of the pillar trim body 31.例文帳に追加

プレート部３９（連結部）によってジャンプ台３５の基部を車体前後方向に互いに連結する一方、ジャンプ台３５の車内側とピラートリム本体３１の上端部との間に、トップシーリングの下端縁が挿入される溝部４１を形成する。 - 特許庁

This angling device is characterized in that one end of a battery 30 for supplying electric power to the battery connection portion 16 of a reel main body 10 is supported on the reel main body 10 at a holding space between the battery 30 and the left side plate 101 of the reel main body 10.例文帳に追加

リール本体１０の左側板部１０１との間に把持空間を持たせて該リール本体１０に対して一端部が支持されて配置され、該リール本体１０のバッテリ接続部１６に電力を供給するバッテリ３０を備えて構成した。 - 特許庁

The connection part of a head guard 4 is securely attached to the beam member 16 of a mast 2 by U-bolts 18 and a connecting plate 20 at the end of a rear pillar 5 formed integrally with the head guard 4 is securely attached to the extension 22 of a vehicle body frame 3 by bolts 24.例文帳に追加

ヘッドガード４の連結部１４をＵボルト１８によってマスト２のビーム材１６に取り付け固定し、ヘッドガード４と一体形成されたリヤピラー５の先端部の連結板２０をボルト２４によって車体フレーム３の延出部２２に取り付け固定する。 - 特許庁

Thus, even when coolants leak near the center of the connection part 72c between the extension part 71a of the eaves 71 and the end 72a of the flow path bottom plate 74, the coolants drop inside the base from the front wall 2b of the base, and accordingly leakage of the coolants out of the base is prevented.例文帳に追加

従って、軒部７１の延設部７１ａと流路部底板７４の端部７２ａとの接続部７２ｃの中央部付近で、クーラントが漏れても、ベースの前壁２ｂよりもベースの内側に落下するので、クーラントがベースの外側に漏れることを防止できる。 - 特許庁

An electric connector 1 electrically connecting a plate contact to the cable by being fitted to the plate contact type mating connector has a contact piece sliding and coming in contact with the plate contact on the tip side of the contact in an insulating housing 2, and the required number of crimping contact corresponding contacts 3 having connection pieces fitted to the crimping contact for the cable are installed on the contact rear end side.例文帳に追加

平板コンタクトタイプの相手方コネクタに嵌合して平板コンタクトとケーブルとを電気的に接続する電気コネクタ１であって、該コネクタの絶縁ハウジング２には、前記相手方コネクタの平板コンタクトに摺接する接触片をコンタクト先端側に有し、ケーブル用の圧着コンタクトに嵌合する接合片をコンタクト後端側に有して成る圧着対応コンタクト３が所要数併設されている電気コネクタとするものである。 - 特許庁

To provide a working arm structure of a working machine which can mount a connection bracket which is welded to an end part of the working arm formed on a box-shaped section of plate members by stabilizing the welding quality without being affected by the fluctuation, etc., in dimension of the plate members, and by reducing the fluctuation in dimension caused by the thermal strain during the welding.例文帳に追加

板部材により箱型断面に形成される作業腕の端部に溶接され取り付けられる連結ブラケットを、板部材の寸法の変動などに影響されず、溶接の品質を安定させ、また溶接の熱歪みによる寸法の変動を少なくして取り付けることができる、作業機械の作業腕構造を提供する。 - 特許庁

The rotary blade 100a includes a shaft part 110 connected to the output shaft of the motor, a plate shape large diameter blade 120 extending from a shaft part in a radial direction, a plate shape small diameter blade 140 connected to the large diameter blade via a connection part, and a hollow disk member 160a connected to a lower end part of a ring member.例文帳に追加

回転羽根１００ａはモータの出力軸に連結される軸部１１０と、軸部から放射方向に延びる板状の大径羽根１２０と、大径羽根と連結部を介して連結される板状の小径羽根１４０と、大径羽根の外周部を連結するリング部材１５０と、リング部材の下端部に連結される中空ディスク部材１６０ａを有する。 - 特許庁

End parts of two element side lead wires 12, 12 drawn out from a temperature sensing element 2 (detection element) are jointed and stuck respectively by spot welding or the like corresponding to polarities on each element side connection part 72, 82 forming respectively a part of each body part 71, 81 of a plus side electrode plate 7 (junction part) and a minus side electrode plate 8 (junction part).例文帳に追加

＋側電極板７（中継部）と−側電極板８（中継部）との各本体部７１，８１の一部をそれぞれ構成する各素子側接続部７２，８２には、感温素子２（検出素子）から引き出された２本の素子側リード線１２，１２の端部が、極性を対応させてそれぞれスポット溶接等によって接合固着されている。 - 特許庁

The probe unit includes: a plate-like probe base; a support base arranged on the probe base; a probe device that is supported by the probe base and has multiple probes with front-end needlepoints and back-end needlepoints; and an electrical connection accessory that extends from the probe device toward the backside and has multiple wires extending in the anteroposterior direction with the front edge of each wiring connected to the back-end needlepoint.例文帳に追加

プローブユニットは、板状のプローブベースと、該プローブベースの上に配置された支持台と、該支持台に支持されたプローブ装置であって、先端針先及び後端針先を有する複数のプローブを備えるプローブ装置と、該プローブ装置から後方へ延びる電気的接続具であって、前後方向へ延びる複数の配線を有し、かつ各配線の先端部が後端針先に接続された電気的接続具とを含む。 - 特許庁

With the separation pin pressed against the insertion holes of the connection pin halves, the connection pin is fixed to one segment 1 and the other end of the connection pin is inserted and snap-fitted into an insertion hole 102a of the side plate 102 of the other segment 1' to connect both segments 1, 1' to each other in a pipe longitudinal direction.例文帳に追加

セグメント１の側板１０３と内部板１０６の挿通穴１０３ａ、１０６ａに挿入された連結ピンを、分離ピン２４ｃにより連結ピン半体２２ｃ、２３ｃに分離し、分離ピンによる連結ピン半体の各挿通穴への圧接により連結ピンを一方のセグメント１に固定し、また連結ピンの他端を他方のセグメント１’の側板１０２の挿通穴１０２ａに挿入しスナップ的に嵌合して両セグメント１、１’を管長方向に連結する。 - 特許庁

The semiconductor cooling structure configured so that one surface side thereof contacts with a semiconductor and the other surface side is connected to a cooling pipe includes, a cooling plate one surface side of which individually cools each semiconductor, and a connection part having one end connected to the other surface side of the cooling plate and the other end side vertically sliding in contact with the outer circumferential surface of the cooling pipe.例文帳に追加

一面側が半導体に接し他面側が冷却パイプに接続される半導体の冷却構造において、一面側が放熱シートを介して半導体をそれぞれ個々に冷却する冷却プレートと、一方端がこの冷却プレートの他面側に接続され他方端側が前記冷却パイプの外周面に接触し鉛直方向に摺動する接続部と、を具備したことを特徴とする半導体の冷却構造である。 - 特許庁

The bases of both jump stands 35 are connected to each other via a plate portion 39 (a connection portion) in the longitudinal direction of the vehicle body, while a grooved portion 41 into which the lower edge of the top ceiling 29 is inserted is formed between the jump stand 35 on the side of the vehicle room and the upper end of the pillar trim body 31.例文帳に追加

両ジャンプ台３５の基部をプレート部３９（連結部）によって車体前後方向に連結する一方、両ジャンプ台３５の車内側とピラートリム本体３１の上端部との間に、トップシーリング２９の下端縁が挿入される溝部４１を形成する。 - 特許庁

The bushing cover for a transformer integrally includes the first and second cover halves 11 and 12 which are connected by a hinge for free opening/closing, and the first and second plate-like projections 14 and 15 protruding respectively from a free end on the side opposite to the hinge connection part of the cover halves 11 and 12.例文帳に追加

ヒンジ結合された開閉自在な第１及び第２のカバー半部１１及び１２と、カバー半部１１及び１２のヒンジ結合部と反対側の自由端部からそれぞれ突出した板状の第１及び第２の突出部１４及び１５とを一体に有している。 - 特許庁