「end plate connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal block connection bus bar 222 is vertically mounted by directing its side edge to a surface of the plate body 201; and the other-end side of the bus bar 222 electrically connected to the terminal block is made movable in the axial direction and a direction perpendicular to the axis so as to position it with respect to the terminal block.例文帳に追加

端子台バスバー２２２をプレート本体２０１の面に対し側辺を向けて縦置きで装着し、端子台接続バスバー２２２の端子台に電気的に連結される他端側を端子台との位置合わせのために軸方向及び軸に直交する方向に可動させるようにした。 - 特許庁

The power supply cable 28 inserted into the holding part 24 connects a center conductor 28a to an inner lower part of the cylindrical dipole element 11 through a hole formed near the upper end of the holding part 24, and connects an external conductor 28b to a connection terminal 29 provided in the flat plate-shaped dipole element 12.例文帳に追加

この保持部２４内に挿入した給電ケーブル２８は、中心導体２８ａを保持部２４の上端近傍に設けた穴より筒状ダイポール素子１１の内側下部に接続すると共に、外導体２８ｂを平板状ダイポール素子１２に設けた接続端子２９に接続する。 - 特許庁

An arc-shaped metal piece 15 provided with a notch Ga is welded to the welded part periphery of a power supply terminal 8 on an upper end plate 1 of a sealed vessel 4, while an arc-shaped metal piece 15a provided with a notch Gb is welded to the welded part periphery of a discharge pipe 10 as a refrigerant connection pipe.例文帳に追加

密閉容器４の上部鏡板１の電源ターミナル８の溶接部外周に切り欠き部Ｇａのある円弧状金属体１５を溶接し、また冷媒接続管である吐出管１０の溶接部外周に切り欠き部Ｇｂのある円弧状金属体１５ａを溶接する。 - 特許庁

This connecting part structure for connecting a reinforced concrete pillar 1 and a steel frame beam to each other is formed by embedding fixing fittings 3 in a beam connection part of a reinforced concrete pillar 1, and attaching band plates 4 to side surfaces of the pillar 1 by the fixing fittings 3, and connecting an end of each steel frame beam 2 to the band plate 4.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱１の梁接合部に定着金物３を埋設し、該定着金物３により柱１側面にバンドプレート４を添着し、該バンドプレート４に鉄骨梁２の端部を接合して成ることを特徴とする鉄筋コンクリート柱１と鉄骨梁の接合部構造。 - 特許庁

A connection-reinforcing plate 6b for connecting the top and bottom of the neighborhood part of the front end part of the opening part 6a is installed, and the freely expandable upper swinging selection device 7 is constituted so as to be expanded based on the increase of the conveyed amount to be conveyed for the swinging selection on the upper swinging selection device 7.例文帳に追加

又、この開口部６ａの前端部近傍部の上下を接続する接続補強板６ｂを設けると共に、上揺動選別装置７上を揺動選別移送される移送量の増加に基づいて、伸張自在なこの上揺動選別装置７を伸張させる構成である。 - 特許庁

In the connection plate 12, the upper end is welded almost over the whole longitudinal length of the horizontal part 13, and the side end is welded to the vertical part 15 only by a slight length S (20 mm from the surface of the horizontal part 14).例文帳に追加

すなわち取付金具１１の固定板１３の水平部１４を梁３へ、垂直部１５を柱２へ夫々ネジ固定し、連結板１２に内プレート７をピン１６で結合したもので、ここでの連結板１２は、上端が水平部１４の長手方向の略全長に亘って溶接され、側端は、垂直部１５へ僅かな長さＳ（ここでは水平部１４の表面から２０mm）でのみ溶接されている。 - 特許庁

The driving part has a lower electrode formed at both sides of the base plate with a common electrode as a center, an upper electrode formed at both sides of the connection/disconnection part so as to get across the lower electrode, and a cross bar jointing the upper electrodes through spacers formed on both end parts of the turning axis and the upper electrodes.例文帳に追加

駆動部は、基板上に共通電極を中心として両側に形成された下部電極と、断続部の両側に下部電極を横切って形成された上部電極、そして回動軸から上部電極の両端部それぞれに形成されたスペーサを通じて上部電極を連結するクロスバーを有する。 - 特許庁

This film deposition system 1 has a mixing tank 30 for mixing gaseous TEOS(tetraethyl orthosilicate) with gaseous O2 and a shower plate 60 for introducing the gaseous mixture mixed in the mixing tank 30 into a vacuum chamber 2, and an end connection 61 of a gas flow passage 42 of the mixing tank 30 is directly connected to a through hole 50 of an electrode 3.例文帳に追加

本発明の成膜装置１は、ＴＥＯＳガスとＯ_2ガスとを混合するミキシングタンク３０と、ミキシングタンク３０で混合されたガスを真空槽２内にガスを導入するシャワープレート６０とを有しており、ミキシングタンク３０の気体流路４２の接続口６１と、電極３の貫通孔５０とが直結されている。 - 特許庁

The expansion and contraction joint 10 includes a bellow 11 made of a metal which has a cylindrical shape whose wall surface has a bellow structure, can be expanded and contracted in an axial direction and connection parts 12, each of which has a plate shape having a center hole and made of a metal different from that of the bellow 11 and which are airtightly formed on end parts of the bellow 11.例文帳に追加

本発明の伸縮継手１０は、壁面が蛇腹構造を有する筒状をなし、軸方向に伸縮可能な金属製のベローズ１１と、中心孔を有する板状をなし、ベローズ１１の端部に気密に形成されるベローズ１１と異なる金属からなる接続部１２と、を備える。 - 特許庁

Although a gap is generated between exhaust gas supply amounts to respective portions of the SCR catalyst 11 due to passage through the bent portion of the connection pipe 9, the gap between the exhaust gas supply amounts is reduced by changing a flow passage of exhaust gas by a flow rate changing plate 21 welded to an opening end of the inlet pipe 10 at an angle α.例文帳に追加

連結パイプ９の屈曲箇所を通過することによりＳＣＲ触媒１１の各部位への排ガス供給量には格差を生じるが、入口パイプ１０の開口端に角度αで溶接した流路変更板２１により排ガスの流路を変更することで、この排ガス供給量の格差を縮小する。 - 特許庁

The feeding hose connected to the nozzle part is stored in a wound state around the cap, and the cap has a protruded rewind preventing plate part having a rewind preventing hole preventing rewind of the feeding hose by inserting a connection fitting set provided at one end of the feeding hose to the side face of the bottle attaching part.例文帳に追加

前記ノズル部に接続される送給ホースは、キャップの周囲に巻き付けて保管され、しかも前記キャップは、前記ボトル取付部の側面に、送給ホースの一端に設ける接続金具が挿入することにより送給ホースの巻き戻りを防ぐ巻戻り防止孔を有する巻戻り防止板部を突設した。 - 特許庁

To provide compact self-ballasted fluorescent lamp and a lighting system which prevent lead wires led out from a bulb end part supported by a separation plate from contacting with each other, and is capable of verifying contact between lead wires easily after connection of a fluorescent lamp, and to provide a lighting device.例文帳に追加

仕切板に支持されたバルブ端部から導出されたリード線が互いに接触することを抑制するとともに、蛍光ランプと点灯装置を接続した後のリード線同士の接触確認を容易にすることができる電球形蛍光ランプおよび照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device 10 includes an island 14, a semiconductor element 12 fixed to an upper surface of the island 14, the connection plate 16 etc., connecting the semiconductor element 12 to the respective leads, and sealing resin 38 covering them in a body, and is provided with a protrusion portion 28 formed by protruding an end of a lead (post 24) upward.例文帳に追加

半導体装置１０は、アイランド１４と、アイランド１４の上面に固着された半導体素子１２と、半導体素子１２と各リードとを接続する接続板１６等と、これらを一体的に被覆する封止樹脂３８とを備え、リード（ポスト２４）の端部を上方に突起させた突起部２８を設けている。 - 特許庁

The ventilation fan includes a duct connection opening 2 including an opening connected to an outdoor opening end 10 of a ventilation duct 1, a base 3 constituted of a planar back plate 3c having an opening in parallel with an outdoor wall surface 14, and the ventilation hood 13 including a detachable cover 9 covering an outdoor side of the base 3 like a hood.例文帳に追加

換気ダクト１の屋外開口端１０に接続する開口を備えたダクト接続口２と、屋外壁面１４に沿う開口を有する平面状の背板３ｃで構成したベース３と、ベース３の屋外側をフード状に覆う着脱可能なカバー９を備えた換気フード１３を構成する。 - 特許庁

A band-shaped member 10 is connected to a grid-shaped base 16 with its plate surface almost at the center of its extending direction, and both the end portions 10a of the band-shaped member 10 are connected to a natural stone 4 larger than the predetermined size in a standing and deformed state at the connecting portion to the base 16 as the center of the connection.例文帳に追加

格子状の基盤１６に帯状部材１０が、その延び方向略中央部においてその板面をもって連結され、その帯状部材１０の両端部１０ａが、基盤１６に対する連結部を中心として起立変形させた状態をもって所定大きさ以上の自然石４に連結されている。 - 特許庁

The stacked block comprises a plate-like front wall part B1 forming the front face of the wall body W; a pair of counterfort parts B2 having almost the same height dimension as the front wall part B1 and extending backward from the front wall part B1; and a connection part B3 connecting the lower end parts of the counterfort parts B2 to each other.例文帳に追加

壁体Ｗの正面を形成する板状の正面壁部Ｂ１と、正面壁部Ｂ１と略同一高さ寸法を有し且つ正面壁部Ｂ１から後方に向かって延出する一対の控え壁部Ｂ２と、これら控え壁部Ｂ２の下端部位同士を連結する連結部Ｂ３とを備えたものとした。 - 特許庁

Water pool portions 10 for temporarily storing condensed water or formed water condensed or formed in a fuel gas feeding pipe 4, a fuel gas discharging pipe 5, an air feeding pipe 6 or an air exhaust pipe 7, or from a fuel cell stack 1 are provided at respective connection parts of these pipes to an end plate 3.例文帳に追加

燃料ガス供給配管４、燃料ガス排気配管５、空気供給配管６、空気排気配管７のそれぞれのエンドプレート３への接続部には、これらの配管中、または燃料電池スタック１から凝縮または生成される凝縮水及び生成水を一時溜める水溜まり部１０が設けられている。 - 特許庁

A combination of the conductor layers 31 with the connection part between the conductor layers 32 is formed such that as a depth from plate faces 20a, 20b of the wiring board 20 to a substantially center in a thickness direction of the wiring board 20 increases, a wedge-shaped cross-sectional form gradually projecting toward an end 20c of the wiring board 20 is drawn.例文帳に追加

導体層３１と導体層間接続部３２との組み合わせは、配線基板２０の板面２０ａ、２０ｂから配線基板２０の厚さ方向の略中心への深度が増えるにつれて徐々に配線基板２０の端面２０ｃに向かって突出する楔形の断面形状を描くように、形成されている。 - 特許庁

(3) The driving device 42 has an openable/closable X-shape link 42b; sliding mechanisms 42c, 42d for sliding an upper end of the X-shape link 42b and the cup support plate 41 in a horizontal plane; and a connection rod 42e for connecting at least one of lower ends of the X-shape link 42b to the electric motor 42a.例文帳に追加

（３）駆動装置４２は、開閉可能なＸ字状リンク４２ｂと、Ｘ字状リンク４２ｂの上端と前記カップ支持プレート４１とを水平面内に摺動させる摺動機構４２ｃ、４２ｄと、Ｘ字状リンク４２ｂの下端の少なくとも一端を電動モーター４２ａに連結する連結棒４２ｅとを、有する。 - 特許庁

The power supply circuit of each pair of the adjacent electrodes 7 and 8 forms a current loop starting from the power supply 13 and passing through the electrode 7 then the electrode 8 of the pair, the connection end of the electrode 8 being linked to the power supply 13 by means of a transverse electrical conductor 21 placed on the front side of said metallic plate 1.例文帳に追加

隣接する電極７、８の各ペアの電源回路は、電源１３から開始して、電極７、次いでペアの電極８、金属プレート１の正面側に位置する横断する電気的なコンダクタ２１の手段によって電源１３にリンクされている電極８の結合終端を通過する電流ループを形成する。 - 特許庁

An intermediate connection member 12 is fixed on the lower end between wall panels 4b, has an H-shaped panel engaging part 12a in a horizontal cross section engaged with the groove part of the opposite wall panels 4b respectively, and a plate-like frame fixing part 12b screwed on a floor skeleton 2 toward an indoor side is extended from the lower end of the panel engaging part 12a.例文帳に追加

壁パネル４ｂ同士の端面９間の下端には、中間用連結部材１２が固設され、この中間用連結部材１２は、対向する壁パネル４ｂの溝部１０にそれぞれ係合する、水平断面形状がＨ状のパネル係合部１２ａを有し、このパネル係合部１２ａの下端からは、室内側に向けて床骨格２にネジ止めする板状のフレーム固定部１２ｂが延出されている。 - 特許庁

The pressing pin 17 positioned on the innermost side of the connection tab 12 is provided with a heat dissipation plate 18, so that warpage is eliminated at the end of the solar cell element.例文帳に追加

太陽電池素子１１のバスバー電極１３上に配置した接続タブ１２を複数の押しつけピン１６、１７で押さえつけながら、ハンダ付けする太陽電池モジュール製造装置において、接続タブ１２の少なくとも最も内側に位置する押しつけピン１７に放熱板１８を具備することにより、太陽電池素子の端部において、反りが発生することが無くなる。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

In the piping component 10 connected to air inlets 4a, 4b arranged on an end plate 2a of the fuel cell 1, a uniform flow rate of air can be supplied from respective passages of downstream side connection ports 12, 13 to the plurality of respective air passages arranged on the separator of the fuel cell 1 by forming a plurality of passages in the piping component.例文帳に追加

燃料電池１のエンドプレート２ａに設けられた空気入口４ａ、４ｂに接続される配管部品１０において、その内部に複数の流路を形成することにより、下流側接続口１２、１３のそれぞれの流路から、燃料電池１のセパレータに設けられた複数の空気通路のそれぞれに均一な流量の空気を供給できるようにした。 - 特許庁

This discharged straw-cutting length-switching lever in which the discharged straw-cutting length can be switched by the rotation operation of a switch lever 49 pivotally supported on one end of an arm shaft 39 is characterized by rotatably disposing a support point shaft 41 used as the rotation support of the switch lever 49 and synchronously connecting the support shaft 41 to the switch lever 49 through a connection plate 42.例文帳に追加

アーム軸３９の一端部に枢支される切換レバー４９の回動操作により、排藁の切断長を長短に切り分け可能とする排藁切断長切換レバーであって、前記切換レバー４９の回動支点となる支点軸４１を回転自在に設け、該支点軸４１と切換レバー４９とを連結プレート４２を介して連動連結することである。 - 特許庁