「end-effector」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In use, the actuator can be coupled to a medical device having an end effector located on a distal end thereof.例文帳に追加

使用にあたり、遠位端部に位置するエンドエフェクタを有する医療器具にアクチュエータを結合することができる。 - 特許庁

This instrument has an end effector which can perform operation of cutting, holding, paralyzing, and suturing a tissue.例文帳に追加

この器具は、組織を切断、保持、麻痺および縫合する操作のできるエンド・エフェクタを持つ。 - 特許庁

Tension applied to the actuator can be effective to actuate the end effector.例文帳に追加

張力をアクチュエータに加えることは、エンドエフェクタを作動させるのに効果的でありうる。 - 特許庁

This surgical cutting/fastening instrument includes an end effector including a movable cutting instrument for cutting an object arranged in the end effector, a main drive shaft assembly which is connected to the end effector, and a handle which is connected to the main drive shaft assembly.例文帳に追加

手術用切断／結合器具であって、エンドエフェクタ内に配置された物体を切断するための移動可能な切断器具を含むエンドエフェクタと、このエンドエフェクタに連結された主駆動シャフト組立体と、この主駆動シャフト組立体に連結されたハンドルと、を含む。 - 特許庁

SURGICAL STAPLING INSTRUMENT HAVING FORCE CONTROLLED SPACING END EFFECTOR例文帳に追加

力によって調節された間隔をあけるエンドエフェクタを備えた手術用ステープリング器具 - 特許庁

The device 120 for transferring the substrate has at least one end effector 208.例文帳に追加

基板を移送するための装置１２０は、少なくとも１つのエンドエフェクター２０８を有する。 - 特許庁

The single cable can also be effective to close opposed jaws 18, 20 of the end effector.例文帳に追加

単一ケーブルはまた、エンドエフェクタの向き合った顎部１８，２０を閉じることに有効である。 - 特許庁

To simply detect an object holding force of an end effector which holds the object, to reduce the cost of the end effector, and to reduce load of arithmetic processing and arithmetic operation cost concerning the holding force, by reducing the number of fiber optic sensors which the end effector includes.例文帳に追加

少ない個数の光ファイバセンサをエンドエフェクタに付設することにより、該エンドエフェクタが把持する物体の把持力を簡易的に検出できると共に、エンドエフェクタの低コスト化と、前記把持力に関わる演算処理及び演算コストの低減とを実現する。 - 特許庁

A first temporary attitude of the end effector is set for a plurality of working points (step S3).例文帳に追加

複数の作業点に対して、エンドエフェクタの第１の仮姿勢を設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a force sense presenting manipulator with an end effector performing translational three-degree freedom motions.例文帳に追加

エンドエフェクタが並進３自由度運動を行う力覚提示マニピュレータを提供する。 - 特許庁

This surgical instrument 10 has an end effector 12 responding to a longitudinal firing motion.例文帳に追加

外科用器械（１０）は、長手方向発火運動に応動するエンドエフェクタ（１２）を有する。 - 特許庁

The endoscopic accessory device comprises a handle 40, a flexible shaft 65 and an end effector 151.例文帳に追加

ハンドル４０、可撓性シャフト６５、及びエンドエフェクタ１５１を含む内視鏡補助器具。 - 特許庁

The disk 304 allows the substrate 124 to rotate relative to the end effector 208.例文帳に追加

このディスク３０４は、エンドエフェクター２０８に対して基板１２４を回転するようにする。 - 特許庁

The rotational position of the firing trigger is related to the position of the cutting instrument in the end effector.例文帳に追加

この発射トリガーの回転位置は、エンドエフェクタ内の切断器具の位置に関連する。 - 特許庁

The control device 12 acquires normal direction data and negative direction data by moving an end effector 17 from a first location in a normal direction and moving the end effector 17 from a second location in a negative direction to an objective point as an arrival point of the end effector 17.例文帳に追加

制御装置１２は、エンドエフェクタ１７の到達点となる目的点に対し、第一位置から正方向へエンドエフェクタ１７を移動、および第二位置から負方向へエンドエフェクタ１７を移動させることにより正方向データおよび負方向データを取得する。 - 特許庁

A low-emissivity coating can be provided on the end effector 110, if necessary.例文帳に追加

場合によって、エンドエフェクタ１１０上に低放射率コーティングを設けることができる。 - 特許庁

The surgical cutting/fastening instrument includes an end effector having a movable cutting instrument.例文帳に追加

この手術用切断／結合器具は、移動可能な切断器具を有するエンドエフェクタ含む。 - 特許庁

The origin set on a movable section of the end effector can be moved along.例文帳に追加

エンドエフェクタの可動部上に設定された原点を追随移動させることもできる。 - 特許庁

The end of the end effector 22 is connected to the vertical drive means 18, and the end of the vertical drive means 18 is connected to the horizontal drive means 11.例文帳に追加

垂直駆動手段18にエンドエフェクタ22の端部が接続され、水平駆動手段11に垂直駆動手段18の端部が接続される。 - 特許庁

A rotary system actuator 40 connected to the last stage linear actuator 30 and a base part side of an end effector 50 at one end and the other end, respectively, is provided as an attitude changing means for changing attitude of the end effector 50.例文帳に追加

また、一端側が最終段のリニアアクチュエータ３０に結合されるとともに他端側がエンドエフェクタ５０の基部側に結合され、エンドエフェクタ５０の姿勢を変化させる姿勢変化手段として回転系アクチュエータ４０が設けられる。 - 特許庁

Similarly, the end-effector includes features configured to engage each part of the piece of the buttress material to releasably retain the piece of the buttress material to the end-effector.例文帳に追加

同様に、エンドエフェクタは、支持体の要素の各部を係合して前記支持体の要素を前記エンドエフェクタに取り外し可能に保持できるよう構成された特徴部を有することができる。 - 特許庁

The surgical cutting/fastening instrument includes an end effector, a main drive shaft assembly which is connected to the end effector, and a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly.例文帳に追加

この手術用切断／結合器具は、エンドエフェクタと、このエンドエフェクタに連結された主駆動シャフト組立体と、この主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列を含む。 - 特許庁

Similarly, the end-effector can include features configured to engage each part of the piece of the buttress material to releasably retain the piece of the buttress material to the end-effector.例文帳に追加

同様に、エンドエフェクタは、支持体の要素の各部を係合して前記支持体の要素を前記エンドエフェクタに取り外し可能に保持できるよう構成された特徴部を有することができる。 - 特許庁

This positioning mechanism consists of a parallel link mechanism formed by connecting plural expandable and contractible driving link parts 1 with an end effector 4, and a constraint link part 2 for adding the constraint to the movement of the end effector 4.例文帳に追加

複数の伸縮する駆動リンク部１がエンドエフェクタ４に連結されたパラレルリンク機構と、エンドエフェクタ４の動きに制限を加える拘束リンク部２とからなる位置決め機構である。 - 特許庁

Similarly, the end-effector includes the features configured to engage each part of the piece of the buttress material to releasably retain the piece of the buttress material to the end-effector.例文帳に追加

同様に、エンドエフェクタは、支持体の要素の各部を係合して前記支持体の要素を前記エンドエフェクタに取り外し可能に保持できるよう構成された特徴部を有することができる。 - 特許庁

Support members 14 and 15 for coupling a sliding member 12 with an end effector 8 and an end effector base 7 by linearly moving the sliding member 12 with the driving source including a decelerator activated are used to make one of ends of the end effector 8 move vertically, thereby correcting the tilt of the substrate to be swung.例文帳に追加

減速機を備える駆動源を作動してスライド部材１２を直線運動させることにより、このスライド部材１２とエンドエフェクタ８及びエンドエフェクタ基台７を連結する支持部材１４，１５によりエンドエフェクタ８の一端を昇降させることで揺動させる基板の傾きを補正する。 - 特許庁

The actuation mechanism does not affect the operation of the end effector when the actuator is in a first open position, but is functionally coupled to the end effector when the actuator is moved to a second position by the pressurization of the actuator or the like, and operates the end effector when the actuator is moved further to a third position.例文帳に追加

作動機構は、アクチュエータが第１の開位置にある時はエンドエフェクタの動作に影響を与えないが、アクチュエータの押圧などによってアクチュエータが第２の位置に移動するとエンドエフェクタに機能的に結合し、更にアクチュエータが第３の位置に移動するとエンドエフェクタを作動させる。 - 特許庁

This robot calibration method in a treatment chamber is to determine a free space usable for the robot in the treatment system and to determine a distance between a target and a robot end effector 212 in the free space for generating a path from the end effector to the target in the free space by using an incremental displacement of the end effector that minimizes the distance between the end effector and the target.例文帳に追加

処理チャンバにおけるロボットの較正方法は、処理システムにあるロボットの使用可能の自由空間を求め、該自由空間におけるターゲット及びロボットエンドエフェクタ２１２位置間の距離を求め、該エンドエフェクタ及びターゲット位置間の距離を最小にするエンドエフェクタの増分変位を使用して、エンドエフェクタの位置からターゲット位置への該自由空間内の通路を発生する。 - 特許庁

The minimally invasive surgical instrument includes an elongate shaft (14) having a working end, a proximal end, and a shaft axis between the working end and the proximal end; and an end effector (12).例文帳に追加

低侵襲手術器具は、作業端部、近接端部、及びこの作業端部と近接端部との間のシャフト軸とを有する細長いシャフト（１４）、及びエンドエフェクタ（１２）とを含む。 - 特許庁

The minimally invasive surgical instrument comprises an elongate shaft (14) having a working end, a proximal end, and a shaft axis between the working end and the proximal end, and an end effector (12).例文帳に追加

低侵襲手術器具は、作業端部、近接端部、及びこの作業端部と近接端部との間のシャフト軸とを有する細長いシャフト（１４）、及びエンドエフェクタ（１２）とを含む。 - 特許庁

A medical apparatus has a flexible tube 12, an end effector 20 connected to the distal end, and the actuator 18 connected to the proximal end.例文帳に追加

可撓性チューブ１２、その先端に結合されたエンドエフェクタ２０および基端に結合されたアクチュエータ１８を有する医療器具である。 - 特許庁

This surgical instrument includes a shaft having a distal end section which is connected with the end effector, and a handle which is connected with the proximal end section of the shaft.例文帳に追加

外科器具であって、エンドエフェクタに接続された遠位端部を有するシャフトと、このシャフトの近位端部に接続されたハンドルを含む。 - 特許庁

In some embodiment, an end effector includes a body having an opposing mounting end, a distal end, and a body manufactured of a single mass of ceramic.例文帳に追加

ある実施形態において、エンドエフェクタは反対の装着端と遠端とを有し、セラミックの単体の塊から作製された本体を含む。 - 特許庁

The surgical instrument includes: a handle having the elongated shaft extending from the handle for defining an axis in the longitudinal direction, the end effector which extends from the elongated shaft in a direction of the distal end, is in communication with a source for supplying energy for electrosurgery, and defines an end effector axis; and the roll joint which couples the end effector to the elongated shaft.例文帳に追加

ハンドルから延びる細長いシャフトを有し、長手方向軸を規定する、ハンドルと、細長いシャフトから遠位方向に延び、エンドエフェクタ軸を規定するエンドエフェクタであって、電気外科手術エネルギーの供給源と連絡する、エンドエフェクタと、エンドエフェクタを細長いシャフトに結合するロールジョイントとを備えている、外科手術器具。 - 特許庁

An assembly or the like using the end effector by the robot can be reliably implemented.例文帳に追加

これにより、ロボットによるエンドエフェクタを用いた組立作業などを確実に行うことができる。 - 特許庁

This medical instrument includes: a medical end effector and a user-actuated media transporter.例文帳に追加

この医療器具は、医療用エンド・エフェクタと使用者作動型媒体トランスポータと、を備えている。 - 特許庁

PAD CONDITIONER COUPING AND END EFFECTOR FOR CHEMOMECHANICAL FLATTENED SYSTEM, AND ITS METHOD例文帳に追加

化学機械式平面化システムのためのパッド・コンディショナ・カプリングおよびエンド・エフェクタならびにその方法 - 特許庁

The end effector includes an orifice 21 for delivering the pressurized fluid to tissue.例文帳に追加

さらに、このエンド・エフェクターは組織に加圧された流体を送達するためのオリフィス２１を含んでいる。 - 特許庁

To provide a jaw closure mechanism or a jaw angle detector for an end effector assembly of forceps.例文帳に追加

鉗子の端部エフェクターアセンブリのための顎閉鎖機構または顎角度検出器を提供すること。 - 特許庁

As a result, the end effector can deliver multiple fasteners to opposed walls of tissue.例文帳に追加

この結果、エンドエフェクタは、組織の対向した壁部に複数のファスナーを送り出すことができる。 - 特許庁

An electrosurgical staple instrument has an end effector capable of impressing bipolar type RF energy on the tissue.例文帳に追加

電気外科ステープル器具は、バイポーラ型ＲＦエネルギを組織へ印加できるエンドエフェクタを有している。 - 特許庁

The instrument includes a main drive shaft assembly for actuating the cutting instrument in the end effector as well.例文帳に追加

この器具は、エンドエフェクタ内の切断器具を作動させるための主駆動シャフト組立体も含む。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND ARTICLE OF MANUFACTURE FOR GUIDING END EFFECTOR TO TARGET POSITION WITHIN SUBJECT例文帳に追加

エンド・エフェクタを被検者の体内の目標位置まで案内するシステム、方法並びに製造物品 - 特許庁

To provide a robotic end effector or a blade suitable for transferring a substrate in a processing system.例文帳に追加

処理システムにおいて基板を搬送するのに好適なロボットエンドエフェクタ又はブレードを提供する。 - 特許庁

BUTTRESS MATERIAL WITH ALIGNMENT AND RETENTION FEATURE FOR USING WITH SURGICAL END-EFFECTOR例文帳に追加

外科手術用エンドエフェクタと共に使用する、整合特徴部および保持特徴部を有する支持体 - 特許庁