「end-effector」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A surgical stapler / severing instrument clamps tissue within the end effector of an elongate channel pivotally opposed by an anvil.例文帳に追加

外科用ステープラ／切断器具が、細長い溝形部材に対してアンビルが回動可能に対向したエフェクタ内で組織をクランプする。 - 特許庁

A handle produces multiple firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e. staple and sever) the end effector.例文帳に追加

ハンドルは複数の発射ストロークを生じてエンド・エフェクタの発射（すなわちステープルや切断）に必要な力を減少させる。 - 特許庁

The EAP actuator can be used to effect movement of an articulation joint formed between the elongate shaft and the end effector.例文帳に追加

また、ＥＡＰアクチュエータは、細長いシャフトとエンドエフェクタとの間に形成された、例えば関節継手を運動させることができる。 - 特許庁

The handle generates a plurality of shooting strokes to reduce a force necessary for shooting (namely, stapling and incising) of the end effector.例文帳に追加

ハンドルは複数の発射ストロークを生じてエンド・エフェクタの発射（すなわちステープルや切断）に必要な力を減少させる。 - 特許庁

This sensor 308 is adapted to detect a mark 306 of orientation of the substrate 124 held by the end effector 208.例文帳に追加

このセンサー３０８は、エンドエフェクター２０８によって保持された基板１２４の向きのしるし３０６を検出するようにされる。 - 特許庁

To provide an automatic teaching device capable of teaching a teaching position by moving an end effector in one predetermined direction.例文帳に追加

予め定められた一方向にエンドエフェクタを移動させることで教示位置を教示可能な自動教示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical stapler having a closing system for closing an end effector and a firing system for deploying staples.例文帳に追加

エンドエフェクタを閉じるための閉鎖システム及びステープルを展開するための発射システムを有する外科用ステープラーを提供する。 - 特許庁

To prevent a lubricant, which exudes from a rubber-made sealing member in a flange portion, from being stuck to an end effector, a workpiece or the like.例文帳に追加

フランジ部分におけるゴム製シール部材から滲出した潤滑油がエンドエフェクタやワーク等に付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a multi-articulated robot capable of attaining the enlargement of a movable range of an end effector and freely changing the movable range.例文帳に追加

エンドエフェクターの可動範囲の拡大が図れると共に、可動範囲を自由に変更できる多関節ロボットを提供すること。 - 特許庁

The moving path forming portion forms a moving path L in which the position, the posture of an end effector 72 are adjusted based on a teaching point data.例文帳に追加

移動経路形成部は、教示点データに基づき、エンドエフェクタ７２の位置、姿勢を調整した移動経路Ｌを形成する。 - 特許庁

To provide an articulation joint with improved moment arm extension for articulating an end effector of a surgical instrument.例文帳に追加

外科器具のエンドエフェクタを関節動作させるための改善されたモーメントアーム伸長部を備えた関節接合部を提供すること。 - 特許庁

The transmission member 152 projects/retracts as the passive wire 252a projects/retracts, by which the end effector 104 moves.例文帳に追加

受動ワイヤ２５２ａが進退動作することによって、伝達部材１５２も進退動作することで、エンドエフェクタ１０４は動作する。 - 特許庁

To provide a flexible actuator for transmitting a large load from a user to an end effector, a manufacturing method thereof and a using method.例文帳に追加

ユーザからの大きな荷重をエンドエフェクタに伝える可撓性アクチュエータ、その製造方法および使用方法を提供する。 - 特許庁

Also, the rotating angles of the A1 to A6 axes 6e-6j are actually measured during the movement of the end effector 17 to the picking position.例文帳に追加

また、ピッキング箇所へのエンドエフェクタ１７の移動中に各Ａ１軸乃至Ａ６軸６ｅ〜６ｊの回転角度を実測する。 - 特許庁

Another instrument includes a drive screw which articulates an end effector (e.g., a grasper) pivotally connected to a tube.例文帳に追加

別の器具としては、管に旋回可能に連結されたエンドエフェクタ（例えば、把持器）を関節運動させる打込みねじが挙げられる。 - 特許庁

An end effector 306 is linked to a vacuum source via a vacuum valve 322 and to a pressurizing nitrogen source via a nitrogen valve 320.例文帳に追加

エンドエフェクタ３０６は、真空弁３２２を介して真空源と、窒素弁３２０を介して加圧窒素源と連結されている。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism that extends the operating range of an end effector without reducing the operation speed of the parallel mechanism.例文帳に追加

パラレルメカニズムの動作速度を低下させることなく、エンドエフェクタの動作範囲を拡大することが可能なパラレルメカニズムを提供する。 - 特許庁

The medical instrument includes a medical end/effector-associated member and resiliently flexible first, second, and third elongate members.例文帳に追加

この医療器具は、医療用エンド・エフェクター関連部材と、弾性的に柔軟な、第１、第２および第３の、細長い部材と、を含む。 - 特許庁

A carrier exchange procedure includes moving an end effector of the substrate carrier handler at a velocity that substantially matches the velocity of the conveyor.例文帳に追加

キャリア交換手順は、基板キャリアハンドラーのエンドエフェクターを、コンベアの速度に実質的に一致する速度で移動することを含む。 - 特許庁

The neural network is adapted in the direction of decreasing a Lyapunov function to move the end-effector to the desired position. 例文帳に追加

このニューラルネットワークは、エンドエフェクタを望みの位置に動かすためにリャプノフ関数を減少させる方向に適合させられる。 - コンピューター用語辞典

To provide methods and devices for controlling rotation and actuation of an end effector on an endoscopic surgical fastening device.例文帳に追加

内視鏡下手術用締結装置におけるエンドエフェクタの回転および作動を制御するための方法、および装置を改善する。 - 特許庁

A third wrist element 43 for installing the end effector 45 is rotatably installed around the axis c on the element 42.例文帳に追加

エンドエフェクタ４５が取付けられる第３の手首要素４３は要素４２に軸線ｃ回りに回動可能に取付けられている。 - 特許庁

To provide an automatic teaching method capable of preventing the generation of particles without causing the deformation of an end effector or a target.例文帳に追加

エンドエフェクタやターゲットの変形を引き起こすことなく、また、パーティクルの発生を防止できる自動教示方法を提供すること。 - 特許庁

The end effector has a substantially hollow housing, a fixed jaw extending from the housing to the distal end side, and a retractable jaw located inside the housing.例文帳に追加

このエンドエフェクタは、実質的に中空のハウジングと、ハウジングから遠位側に延びる固定されたジョーと、ハウジングの内部に位置付けられた引き込み可能なジョーとを有する。 - 特許庁

Relative lengthwise translation of the proximal end portions of the first, second, and third elongate members articulates the rigid portion of the medical end/effector-associated member.例文帳に追加

第１、第２および第３の細長い部材の近位端部分の相対的な縦の移動は、医療用エンド・エフェクター関連部材の剛性部分を関節状に動かす。 - 特許庁

To provide a device of measuring a position and attitude of an end effector of a machine for controlling the position and attitude of the end effector by using a jig constituted of a detachable support unit having a reference point, and also to provide an error correction method for correcting the error.例文帳に追加

脱着可能な基準点を有する支持ユニットで構成されたジグを用いることによってエンドエフェクタの位置及び姿勢を制御する機械のエンドエフェクタの位置及び姿勢の測定装置、及びその誤差を補正する誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

The device for reducing the size of a lumen is an end effector having a groove formed inside the end effector for receiving tissues around the lumen, and a plurality of fasteners composed to be engaged with the tissues disposed in the groove.例文帳に追加

一実施形態では、管腔縮小装置は、エンドエフェクタであって、管腔の周りの組織を受容するために、このエンドエフェクタの内部に形成された溝を有するエンドエフェクタと、溝内に配置された組織と係合するように構成された複数のファスナーとを有する。 - 特許庁

The deviation for each interpolating cycle is calculated from the target position of the end effector 5 determined by a motion interpolation part 20 and the actual position of the end effector 5 based on the measuring result of an acceleration sensor 50 and a vision sensor 52 when a servo control part 24 is operated actually.例文帳に追加

動作補間部２０が求めたエンドエフェクタ５の目標位置と実際にサーボ制御部２４を動作させたときの加速度センサ５０及びビジョンセンサ５２の測定結果に基づいたエンドエフェクタ５の実位置とから、補間周期毎の偏差が計算される。 - 特許庁

A suture includes: a body portion defining a longitudinal axis; and an end effector 10 formed from the body portion, the end effector including a shape memory material and including first and second extensions extending outwardly from the longitudinal axis in opposite directions when the end effector is in a permanent configuration, and the first and second extensions extending substantially along the longitudinal axis when the end effector is in a temporary position.例文帳に追加

長手方向軸を規定する本体部分；ならびに該本体部分から形成されたエンドエフェクタ１０であって、該エンドエフェクタは、形状記憶材料を含有し、そして第一の延長部および第二の延長部を備え、該第一の延長部および該第二の延長部は、該エンドエフェクタが永続的構成にある場合に、該長手方向軸から外向きに逆方向に延び、そして該第一の延長部および該第二の延長部は、該エンドエフェクタが一時的位置にある場合に、該長手方向軸に実質的に沿って延びる、エンドエフェクタ、を備える、縫合糸。 - 特許庁

To provide a surgical stapler / severing instrument for maintaining a proper spacing in an end effector to achieve proper stapling of severed tissue.例文帳に追加

エンドエフェクタに適切な間隔が維持されるようにして切断された組織の適切なステープル止めを達成した外科用ステープラ／切断器具 - 特許庁

The firing bar head is thickened in order to present an undistorted cutting edge and engagement features to the opposing jaws of the end effector.例文帳に追加

歪まない切断縁及びエンドエフェクタの対向したジョーに対する係合構造を設けるために、発射バーヘッドが厚くなっている。 - 特許庁

A firing bar head is thickened to present an undistorted cutting edge and engagement features to the opposing jaws of the end effector.例文帳に追加

発射バーヘッドが、エンドエフェクタの対向するジョーに対して歪みのない切断縁及び係合構造を提供するために厚くなっている。 - 特許庁

The handle has a controller electrically connected to the communication connection for authenticating the interchangeable part when placed at the end effector.例文帳に追加

このハンドルは、前記通信接続に電気的に接続され前記可換部品がエンドエフェクタに配置されたときに認証する制御部を具える。 - 特許庁

The end effector is fitted to a rectilinear shaft, and the rectilinear shaft, an elevation shaft, and a rotary shaft can manually be operated to convey the wafer through manual operation.例文帳に追加

エンドエフェクターは直進軸に取付け、各直進軸、昇降軸、回転軸は手動で操作でき、手動操作でウェーハを搬送する。 - 特許庁

The end effector 25 of the substrate carrying device 20 is equipped with a two-pronged arm 27 having a substrate support 29 supporting an edge of the substrate.例文帳に追加

基板搬送装置２０のエンドエフェクタ２５は、基板の縁部を支持する基板支持部２９を有する２又状のアーム２７を備える。 - 特許庁

To provide an end effector capable of taking out safely from a buried place any object disposed of involving a hazard of inductive explosion or emission of dangerous objects.例文帳に追加

誘爆や危険物放出の危険がある遺棄物の埋設場所から安全に取り出すことができるエンドエフェクタを提供する。 - 特許庁

The stapler can be adapted to drive staples into tissue having a pattern conforming with the selected shape of the end effector.例文帳に追加

ステープラーは、エンドエフェクターの選択された形状と一致するパターンを有するステープルを組織に打ち込むように構成されていることがある。 - 特許庁

The end effector has the outer cylinder having at least an opening, and the inner cylinder having at least an opening.例文帳に追加

このエンドエフェクタは、少なくとも１つの開口を有する外側シリンダーと、少なくとも１つの開口を有する内側シリンダーとを有する。 - 特許庁

The robot actuator is configured to move the end effector within the handling chamber to transfer substrates among a plurality of substrate stations.例文帳に追加

ロボットアクチュエータは複数の基板ステーション内で基板を搬送するべく搬送チャンバ内でエンドエフェクタを移動させるように構成されている。 - 特許庁

The actual position of the end effector is determined from the high-frequency component given by the acceleration sensor 50 and the low-frequency component given by the vision sensor 52.例文帳に追加

エンドエフェクタの実位置は、加速度センサ５０による高周波成分及びビジョンセンサ５２による低周波成分を用いて求められる。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism capable of improving the layout of air piping for supplying and discharging air to and from an air-driven end effector.例文帳に追加

エア駆動式のエンドエフェクタにエアを給排気するためのエア配管の取り回しを改善することが可能なパラレルメカニズムを提供する。 - 特許庁

To reduce damage by rubbing with other element by preventing a piping and wiring member connected to an end effector of a robot from being entangled with a wrist.例文帳に追加

ロボットのエンドエフェクタに接続される配管・配線部材が手首等に絡まらず、他の要素との擦れによる破損を少なくする。 - 特許庁

The ultrasonic wave guide 20 has a blade end effector 22, a dent part 32, a wave guide pinhole 23, a hollow 21, and a fitting screw 28.例文帳に追加

超音波導波管２０はブレード・エンド・イフェクタ２２、凹部３２、導波管ピンホール２３、中空部２１、取付ネジ２８を有している。 - 特許庁

This coagulator apparatus is configured to effect cutting, coagulation and clamping of tissue by cooperation of a clamping mechanism of the apparatus with an associated ultrasonic end-effector.例文帳に追加

クランピング機構と関連超音波エンドエフェクターの協同作業で組織の切断、凝固および固定が起こるような構造にする。 - 特許庁

The handle includes an actuator for operating the end effector through a wire or cable pulling member that extends through the flexible shaft.例文帳に追加

ハンドルは、可撓性シャフト内に延在するワイヤまたはケーブル引張り部材を介してエンドエフェクタを作動させるためのアクチュエータを含む。 - 特許庁