「engine vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotational speed control device for an outboard motor, capable of protecting (preventing damage) an internal combustion engine mounted on the outboard motor by lowering rotational speed when detecting abnormality in the engine, and preventing unpleasantness from being given to a driver by preventing generation of vibration of the internal combustion engine.例文帳に追加

船外機に搭載された内燃機関の異常が検知されたとき、回転数を低下させて内燃機関を保護する（損傷を防止する）と共に、内燃機関の振動を防止して操縦者に不快感を与えないようにした船外機の回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain reduction of noise caused by the vibration of an engine cover through a suction pulse transmitted to an air taking-in space through a suction device arranged in an engine room formed by the engine cover, and to attain the enhancement of intrusion prevention effect of water to the suction device.例文帳に追加

エンジンカバーにより形成されるエンジンルーム内に配置された吸気装置を通じて空気取入空間に伝達される吸気脈動によるエンジンカバーの振動に起因する騒音の低減を図ること、および、吸気装置への水の侵入防止効果の向上を図る。 - 特許庁

If it is decided that the battery does not have allowance for receiving charging any further, generating and assisting of the motor are conducted so as to cancel changes in a periodical drive fore of the engine, and suppression control for suppressing the vibration generated at the engine accompanying the change in the drive force of the engine is conducted.例文帳に追加

バッテリにこれ以上の充電を受け入れる余裕がないと判断された場合は、エンジンの周期的な駆動力の変動を相殺するようにモータによる発電及びアシストを行い、エンジンによる駆動力の変動に伴ってエンジンに発生する振動を抑制する制振制御を行う。 - 特許庁

A suction air quantity of an engine is increasingly corrected to increase engine output for a torsional vibration period after acceleration, and an ignition timing advance margin of the ignition timing is secured by correcting the ignition timing for an ignition timing delay (HOS1) to offset an increase in the engine output.例文帳に追加

加速後のねじり振動期間の間、エンジン出力を増加させるように、エンジンの吸入空気量を増量補正すると共に、前記エンジン出力の増加を相殺するように、点火時期を遅角補正（ＨＯＳ１）することにより、点火時期の進角余裕度を確保する。 - 特許庁

To rapidly supply a power for traveling to a motor MG2 when an engine is started and suppress vibration caused by the operation of the engine in a hybrid car in which the engine, a motor MG1, and a drive shaft are connected to a planetary gear mechanism and the motor MG2 is connected to the drive shaft.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンとモータＭＧ１と駆動軸とを接続し、駆動軸にモータＭＧ２を接続したハイブリッド車において、エンジンを始動する際にモータＭＧ２に迅速に走行用電力を供給すると共にエンジンの運転による振動を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust device of an internal combustion engine capable of reducing weight by suppressing the transmission of vibration to a first muffler and a second muffler from a V-type internal combustion engine by a simple constitution so that the deterioration of the NV (noise and vibration) performance of a vehicle can be prevented.例文帳に追加

簡素な構成によってＶ型内燃機関から第１の消音器および第２の消音器に振動が伝達されるのを抑制することにより、車両のＮＶ性能が悪化するのを防止することができるようにして、軽量化を図ることができる内燃機関の排気装置を提供すること。 - 特許庁

The vibration damping control device includes a damping control part carrying out pitch/bounce vibration damping by controlling driving torque of an engine, and a compensation component adjustment part reducing the magnitude of a compensation component for compensating for wheel torque calculated by the damping control part on the basis of a variation of a throttle opening of the engine.例文帳に追加

本発明の制振制御装置は、エンジンの駆動トルクを制御してピッチ・バウンス制振を行う制振制御部と、エンジンのスロットル開度の変化量に基づいて制振制御部により算出される車輪トルクを補償する補償成分の大きさを低減する補償成分調節部とを含む。 - 特許庁

The ECU calculates a change rate ΔNE of an engine speed based on an output of a crank angle sensor 35, a torsional vibration component of ΔNE is extracted by subtracting a value smoothed with a change component of ΔNE from ΔNE, and the engine fuel injection amount is corrected so as to suppress this torsional vibration component.例文帳に追加

ＥＣＵはクランク角センサ３５出力に基づいて機関回転数の変化率ΔＮＥを算出し、ΔＮＥの変動成分を平滑化した値をΔＮＥから差し引くことによりΔＮＥのねじり振動成分を抽出するとともに、このねじり振動成分を抑制するように機関燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

The rigidity of the lubricating oil suction pipe 57 in a primary vibration direction is increased, the vibration of the lubricating oil suction pipe 57 during engine operation is reduced, and a natural frequency of the lubricating oil suction pipe 57 becomes higher as compared to a natural frequency of the engine by the support member 59 arranged in such a manner.例文帳に追加

このように配置された支持部材５９により、一次振動方向に対する潤滑油吸入管５７の剛性が向上し、エンジン作動時の潤滑油吸入管５７の振動が減少すると共に、エンジンの固有振動数に対して潤滑油吸入管５７の固有振動数が高くなる。 - 特許庁

A post-exposure transport part 20 has at least two vibration-proof means which are arranged at prescribed positions between an exposure position, in an exposure engine 7 and the liquid level of a processing solution tank 81 in the processor device A2, and prevents transmission of the vibration that travels on the paper P, from the processor device A2 side to the exposure engine 7 side.例文帳に追加

露光後搬送部２０は、露光エンジン７における露光位置からプロセッサ装置Ａ２における処理液漕８１の液面までの間における所定の位置に配置され且つプロセッサ装置Ａ２側から露光エンジン７側に向かってペーパーＰを伝わる振動の伝達を防止する防振手段を少なくとも２つ有する。 - 特許庁

According to the vehicle-mounted electronic control device, the ribs pinch and hold the print substrate linearly whereby the amplitude of vibration of the print substrate can be reduced upon the resonance of the print substrate by receiving the affection of vibration of an internal combustion engine or the like.例文帳に追加

この車載用電子制御装置によれば、リブが、線状にプリント基板を挟持するので、内燃機関等の振動による影響を受けてプリント基板が共振する際のプリント基板の振動振幅を小さくすることができる。 - 特許庁

This structure comprises vibration isolators 35 and 36 interposed between receiving members 32 and 37 provided on the machine body side and a mounting member 26 provided on the engine side, and regulating members 48, 49, 45 and 46 for regulating the deformation of the vibration isolators 35 and 36 to a prescribed level.例文帳に追加

機体側に設けた受け部材３２，３７と、エンジン側に設けた取付部材２６との間に防振部材３５，３６を介在させ、この防振部材３５，３６の変形を所定に規制する規制部材４８，４９，４５，４６を設ける。 - 特許庁

To enhance operation stability by improving an adhesion property between a boot of a rider, a foot board and a foot rest, and to prevent the vibration of an engine and the vibration of a vehicle body from being directly transmitted to the leg of the rider through the foot rest.例文帳に追加

ライダーのブーツとフットボードおよびフットレストとの間の密着性を良くして操縦安定性を向上させるとともに、エンジン振動や車体振動がフットレストを経てライダーの足に直接伝わることを防止する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric power generation device capable of efficiently generating power by movement in a compression direction, the movement having a relatively small amount of displacement such as earthquake vibration and engine vibration, and furthermore, to provide an antivibration device including the piezoelectric device.例文帳に追加

地震による振動やエンジン振動等の比較的変位量の小さな圧縮方向の運動から効率的に電力を得ることができる圧電発電装置、ひいては、このような圧電装置を含む防振装置を提供する。 - 特許庁

When the amplitude is equal to or higher than the set value, the phase of the engine vibration is calculated from a phase where the torque becomes the maximum, and the actuator of the active vibration isolating support device is controlled based on the calculated amplitude and the calculated phase.例文帳に追加

一方、前記振幅が設定値以上であれば、トルクが最大値となる位相からエンジン振動の位相を演算し、演算した振幅および演算した位相に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

Further, an actuator for adjusting so as to change the vibration state of the vibration member is provided and affects to a constitution part of the device based on a function of an amount indicating the operation state of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

さらに、振動部材の振動状態を変えるように調節するためのアクチュエータが設けられ、該アクチュエータは内燃機関２の運転状態を表す量を関数に基づいて本装置の構成部品に影響を及ぼす。 - 特許庁

Compared to other reciprocating internal combustion engines in which a piston pin and a crank pin are interconnected by a single link, this reciprocating internal combustion engine has a small vibration amplitude of a rotation secondary vibration component of piston movement while achieving the same piston stroke and cylinder height.例文帳に追加

ピストンピンとクランクピンとを単一のリンクで連結した他のレシプロ式内燃機関に比して、同一のピストンストロークおよびシリンダ高さを実現しつつ、ピストン運動の回転２次振動成分の振幅が小さいことを特徴とする。 - 特許庁

This enables to absorb the relative vibration displacement for a rotor 130 of the stator housing 131 (excited coil 130) produced by the vibration of the engine E/G and the dimensional dispersion of the stator housing 131 and the rotor 120.例文帳に追加

これにより、エンジンＥ／Ｇの振動によって発生するステータハウジング１３１（励磁コイル１３０）のロータ１２０に対する相対的な振動変位、並びにステータハウジング１３１及びロータ１２０の寸法バラツキを吸収することができる。 - 特許庁

To use a mounting member inexpensive but having a high natural frequency for connecting an upper fitting and a vibrating body in a vibration isolation device used for connecting a vibrating body such as an engine to a supporting body such as a car body frame in a vibration isolation state.例文帳に追加

エンジン等の振動体を車体フレーム等の支持体に対して防振的に結合する防振装置において、上側金具と振動体とを繋ぐ取付部材を低コストでありながら高い固有振動数を持つようにする。 - 特許庁

At that time, when an engine speed Ne of an engine 2, a rotation speed Nt of an input shaft 41 of a transmission 4 calculated based on a rotation speed of the motor generator 3, and a threshold value a calculated based on the engine speed Ne of the engine 2 and an accelerator opening have relation of |Ne-Nt|>a, the motor generator 3 generates the vibration-damping torque.例文帳に追加

このとき、エンジン２の回転数Ｎｅと、モータ・ジェネレータ３の回転数に基づいて算出されたトランスミッション４の入力軸４１の回転数Ｎｔと、エンジン２の回転数Ｎｅおよびアクセル開度に基づいて算出された閾値ａとが｜Ｎｅ−Ｎｔ｜＞ａの関係を有するときに、モータ・ジェネレータ３が制振トルクを発生する。 - 特許庁

In stopping the engine 10, the torque effected on deceleration by the compressor 20 is given during the period of such a rotational angle that the time variance rate of the engine speed is smaller than its criterion, and the torque effected on acceleration by the motor 18 is supplied during such a period that the time variance rate of the engine speed is larger than the criterion, thus preventing vibration of the engine speed.例文帳に追加

エンジン１０を停止する際、回転数の時間減少率が基準値より小さくなる回転角度の期間中は、コンプレッサ２０で減速に作用するトルクを与え、回転数の時間減少率が基準値より大きくなる期間にはモータ１８で加速に作用するトルクを供給することにより、回転数の振動を防ぐ。 - 特許庁

To provide an oil pan provided in the lower portion of an engine with engine speed varied during operation of a marine diesel engine or the like, including an oil sump portion partitioned by a plurality of rows of baffle plates, and suppressing vibration of the baffle plates themselves even if frequency is varied by a change in the engine speed and the oil pan resonates.例文帳に追加

舶用ディーゼルエンジンなどの運転中に回転数が変動するエンジンの下部に備え付けられ、油溜め部が複数列のバッフルプレートによって仕切られたオイルパンであって、エンジンの回転数の変化によって振動数が変動しオイルパンが共振を発生した場合であっても、バッフルプレート自体の振動を抑制することができるオイルパンを提供する。 - 特許庁

A damper 49 is mounted between a crankshaft 48 of an engine and the input switching shaft 20 for damping the vibration of the engine, and transmitting engine power to the input switching shaft 20, and the engine power is diverted to the input switching shaft 20 and transmitted to the output shaft 19 by the first frictional clutch 31 or the second frictional clutch 32.例文帳に追加

エンジンのクランク軸４８と入力切換軸２０との間には、エンジン振動を減衰してエンジン動力を入力切換軸２０に伝達する減衰ダンパー４９が設けられ、エンジン動力は入力切換軸２０へ迂回させて第１摩擦クラッチ３１または第２摩擦クラッチ３２を介して出力軸１９に伝達される。 - 特許庁

To reduce engine vibration onto a body, and enhance engine support rigidity concurrently, in a small-sized vehicle of which the crankshaft of an engine unit mounted on the body via an attaching component is extended along a width direction of the vehicle, and of which the drive shaft for transmitting a revolution of the crankshaft from the engine unit to driving wheels is extended along the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

取付部品を介して車体に搭載されたエンジンユニットのクランク軸が車両の幅方向に延び、クランク軸の回転をエンジンユニットから駆動輪に伝達するための駆動軸が車両の前後方向に延びている小型車両において、車体に対するエンジン振動の低減とエンジン支持剛性の向上とを両立できるようにする。 - 特許庁

To provide a glow plug control device and a suitable glow plug to fit it which makes it possible to control the engine by detecting the ion generated by engine combustion in order to reduce the vibration and noises of the engine and clean the exhaust gas by keeping the glow plug at the specified or higher temperature during the later stage of a preglow period and an engine warming up period and also after the period passing them.例文帳に追加

プリグロー期間の後期やエンジン暖機期間に加え、これを経過した後も、グロープラグを所定温度以上に保ってエンジンの振動や騒音の低減、排ガスのクリーン化を図り、燃料燃焼時に発生するイオンを検出してエンジン制御が可能なグロープラグ制御装置、及びそれに適したグロープラグを提供する。 - 特許庁

A first bracket 1 is constructed as a body frame side connection means connected to the body frame BF side and a second bracket is constructed as a vibration generation body side connection means connected to the engine EG (vibration generation body) side, and a part of a vibration transmission route from a partition means 7 to the body frame BF is constructed by a vibration isolation base body 3.例文帳に追加

第１取付け金具１を車体フレームＢＦ側に連結される車体フレーム側連結手段として構成すると共に、第２取付け金具２をエンジンＥＧ（振動発生体）側に連結される振動発生体側連結手段として構成し、仕切り手段７から車体フレームＢＦまでの振動伝達経路の一部を防振基体３によって構成する。 - 特許庁

When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加

エンジンの特定運転領域Ｒで、振動センサ３３から取得された振動強度の最大値（最大振動強度）Ｖｍａｘが、所定の閾値Ｘ以上であった場合に、点火プラグ１６による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁

To provide a heat resistant vibration-insulating rubber composition which can provide a cured rubber having not only excellent fracture properties and vibration insulating performance (low dynamic-to-static modulus ratio) but also heat resistance and durability even when used in high-temperature environments including an engine room of an automobile, and a heat resistant vibration-insulating rubber obtained by curing the rubber composition.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム等の高温環境下で使用される場合においても、優れた破壊特性及び防振性能（低動倍率）を有するだけでなく、耐熱性及び耐久性にも優れるゴム硬化物が得られる耐熱防振ゴム組成物、及び該ゴム組成物を硬化させてなる耐熱防振ゴムを提供する。 - 特許庁

In the intake system of the internal combustion engine having the intake system duct and the vibration transmission absorbing unit formed as a part of the intake system duct, a mass is fitted to the vibration transmission absorbing unit, and the mass is not fixed to any other part than the vibration transmission absorbing unit.例文帳に追加

吸気系ダクトと、吸気系ダクトの一部として成形された振動伝達吸収部を備える内燃機関の吸気装置において、振動伝達吸収部に質量体を取付け、該質量体は振動伝達吸収部以外には固定されていないことを特徴とする内燃機関の吸気装置。 - 特許庁

According to this configuration, a sealing performance from the metal mesh ring and suppression of vibration absorbing the vibration can be obtained, thereby exhaustion of a heat insulation mat 101 and a thermally expandable mat 102 due to exhaust with a high temperature can be prevented, and destruction of the catalyst support due to a vibration transmitted from the engine can be prevented.例文帳に追加

この構成によれば、金属メッシュリングによるシール性と振動を吸収する制振性とを得ることができ、高温の排気ガスによる断熱マット１０１や熱膨張性マット１０２のへたりを防止すると共に、エンジンから伝わる振動による触媒担体の破損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a vibration insulating rubber that has good vibration insulation performance (low dynamic-to-static modulus ratio) and fracture characteristics combined with excellent heat resistance, durability and excellent resistance to settling and can be suitably used as a vibration insulating rubber for use in high temperature environment such as a torsional damper, an engine mount or the like of an automobile.例文帳に追加

良好な防振性能（低動倍率）及び破壊特性を有するだけでなく、優れた耐熱性、耐久性及び耐ヘタリ性を兼ね備え、自動車のトーショナルダンパー、エンジンマウント等の高温環境下で使用される防振ゴムとして好適に用いられる防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To ensure suitably filtering vibration generated between a driving engine and a drive line connected behind the driving engine at both of low revolutions and high revolutions.例文帳に追加

従来の振動減衰装置、特にその減衰作用、を改良して、駆動機関とその後方に接続された駆動系との間に生ずる振動の最適の濾過が、低回転数の場合にも、また高回転数の場合にも、保証されているようにする。 - 特許庁

To provide a mount structure of an engine which can restrict vibration of a power plant and protect an oil filter from a flying stone or the like by improving a fastening rigidity between a cylinder block and a mount bracket when the engine is inclinedly mounted.例文帳に追加

エンジンを傾斜させて搭載した際に、シリンダブロックとマウントブラケットとの締結剛性を高めてパワープラントの振動を抑制すると共にオイルフィルタを飛び石等から防護することができるエンジンのマウント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clean engine device for a small snow vehicle allowing to steer a sled in right and left directions at a front part thereof without a difficulty by mounting a four-cycle engine into a front cover thereof so as to be low in height, and to make noise and vibration small.例文帳に追加

小型雪上車の前部カバー内に高さを低くして四サイクルエンジンを搭載し、前部左右のそりの操舵が支障なくできて、クリーンで騒音や振動が小さい小型雪上車のエンジン装置を提供する。 - 特許庁

To restrain intrusion of noise and vibration of an engine to the inside of a passenger compartment of a railway motor car in simple constitution without reducing a space of the compartment of the railway motor car in the railway motor car furnished with an engine under a floor of a car body.例文帳に追加

車体の床下にエンジンを備えた気動車において、気動車の車室のスペースを小さくすることなく、簡素な構成で、前記エンジンの騒音、振動が前記気動車の車室内に入ることを抑制する。 - 特許庁

To provide a controller of a hybrid car for suppressing the occurrence of vibration and a noise caused by resonance in stopping an internal combustion engine in such a state that a fastening element for shutting off and connecting the internal combustion engine and a motor is fastened.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを断接する締結要素を締結した状態で内燃機関を停止させる際、共振に起因する振動・騒音の発生を抑制できるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoacoustic engine for preventing an output side operation part of a work output mechanism from being exposed to the high temperature, capable of improving engine efficiency, and providing output by using pressure vibration of operating gas.例文帳に追加

仕事出力機構の出力側稼働部が高温に曝されることがないようにするとともに、エンジン効率の向上を図ることが可能な、作動気体の圧力振動を利用して出力を得る熱音響エンジンを提供する。 - 特許庁

To suppress the vibration at operation of an internal combustion engine by pausing some of cylinders, in a hybrid car where an internal combustion engine, a generator, and a drive shaft are connected to a planetary gear mechanism, and a motor is connected to the drive shaft.例文帳に追加

遊星歯車機構に内燃機関と発電機と駆動軸が接続されると共に駆動軸に電動機が接続されたハイブリッド自動車において気筒の一部を休止して内燃機関を運転する際の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for reducing the mounting number of sensors for detecting vibration generated from respective solenoid driving valve and sufficiently securing reliability on the detection in a multicylinder internal combustion engine having the solenoid driving valves.例文帳に追加

電磁駆動弁を有する多気筒内燃機関にあって、各電磁駆動弁から発せられる振動を検出するセンサの搭載数を減らすとともに、当該検出にかかる信頼性も十分確保する内燃機関を提供する。 - 特許庁

When an eco-switch signal ESW is off, an engine and two motors are controlled so as to cruise by requested torque Tr* while driving the engine using an operation line at normal time accompanied by vibration suppression control (S120 to S200).例文帳に追加

エコスイッチ信号ＥＳＷがオフであるときには、制振制御を伴って通常時の動作ラインを用いてエンジンを運転しながら要求トルクＴｒ＊により走行するようエンジンと二つのモータを制御する（Ｓ１２０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

To further improve the vibration reduction effect of an internal combustion engine, in a variable compression ratio system which changes the compression ratio of the internal combustion engine by relatively displacing a cylinder block and a crankcase in a cylinder axis direction.例文帳に追加

本発明は、シリンダブロックとクランクケースとをシリンダ軸方向に相対変位させることにより内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比システムにおいて、内燃機関の振動低減効果を一層高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel control method of a 6-cylinder diesel engine, capable of actively reducing vibration of an engine, when injection-supply of fuel from an injector becomes impossible to a a certain cylinder among 6 cylinders.例文帳に追加

６気筒のうちのある気筒に対するインジェクタからの燃料の噴射供給が不能となったときに、エンジンの振動を積極的に低減させることができる６気筒ディーゼルエンジンの燃料制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent excessive opposite-direction torque from being generated by a balancer device when the engine rotates at a high speed by providing the balancer device with two balancer shafts and reducing rolling vibration based on explosion reaction torque at the time of engine idling and the like.例文帳に追加

２本のバランサ軸を有するバランサ装置を設け、爆発反力トルクに基づくエンジンアイドル時等のローリング振動を低減させ、エンジンの高回転時には、バランサ装置により過大な反対方向トルクが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a control device therefor, capable of reducing vibration and sound generated in starting, by reducing air filling efficiency in a cylinder by using a supercharger provided on the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に備えられている過給機を利用して、筒内の空気充填効率を低減させることで、始動の際に生じる振動や音を、より低減可能な内燃機関及び内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid that a gas sensor used for controlling an air/fuel ratio gets out of order due to the damage of a detection element brought about by the vibration of an engine in a general-purpose engine of small displacement quantity used in a portable work machine or the like.例文帳に追加

携帯作業機械などに使用する小排気量の汎用エンジンにおいて、その空燃比制御に用いるガスセンサがエンジンの振動により検知素子に破損を来して故障を生じることを回避できるようにする。 - 特許庁