「erection」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an erection method of a bridge and an upper work unit for the bridge for erecting the bridge in a place where a sufficient working yard cannot be secured around, like a bridge laid over a road, a track or a river.例文帳に追加

例えば道路や線路、あるいは河川などの上に架け渡される橋梁のように、周囲に充分な作業ヤードを確保できない場所に橋梁を架設する橋梁の架設工法および橋梁の上部工ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition that expresses a sufficient and excellent penile erection function by administering a low dose of phosphodiesterase 5 (PDE5) inhibitor having few side effects to the middle-aged and the elderly suffering from ED and highly frequently taking anti-anginal agents and anti-hypertensive agents.例文帳に追加

ＥＤに悩む、狭心症薬や降圧薬の服用率が高い中高年に、副作用の少ない低用量でのホスホジエステラーゼ５（ＰＤＥ５）阻害剤投与で、充分かつ優れた陰茎勃起機能を発現する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a moving work vehicle assembling/disassembling omission method which can shorten a construction period by reducing moving work vehicle assembling/disassembling operations etc. in a cantilever erection method and enhancing construction efficiency, and a corrugated steel plate for use in the moving work vehicle assembling/disassembling omission method.例文帳に追加

張出し架設工法における移動作業車の組立て・解体作業等を減らし、施工効率の向上を図り工期短縮を可能とする、移動作業車組立解体省略工法と、その工法に使用する波形鋼板を提供する。 - 特許庁

One or a plurality of terminal mounting parts 20 to be connected with the terminals are set in erection in an opposed state in succession at the adapter main body 15, and engaging parts 22a, 22b engaged with locking parts of the terminals are fitted at the terminal mounting parts 20 protruded in a plate thickness direction of the terminals.例文帳に追加

アダプタ本体１５に、端子と接続する１又は複数の端子取付部２０を対向状態で起立連設し、端子取付部２０に、端子の板厚方向に突出する係止部に係合する係合部２２ａ，２２ｂを設ける。 - 特許庁

The sensor part 4 is equipped with a signal processing part 41 for detecting a vehicle based on a waveform configuration of a received signal from the ultrasonic transducers 40a-40c and a time difference of an output, and outputting a vehicle detection signal for erection control of a lock plate 11.例文帳に追加

また、超音波送受波器４０ａ〜４０ｃの受波信号の波形形態及び出力の時間差に基づいて車輌を検知し、ロック板１１の起立制御のための車輌検知信号を出力する信号処理部４１を備えている。 - 特許庁

The packing container is an assembly type container which is integrally formed of a corrugated fiberboard, and has at least a holding part of a shaft of the OA roller, and the pair 3A and 3B out of the two pairs of the erection parts are formed higher than the other pair 2A and 2B.例文帳に追加

段ボールにより全体が一体的に形成された組立て式容器であって、少なくともＯＡローラの軸の保持部を備え、かつ、二対の立設部のうちのいずれか一対３Ａ，３Ｂが、他方２Ａ，２Ｂよりも高く形成されている。 - 特許庁

In the erection process, the exterior wall panel 1 is erected in a manner that the water stop material 11B on the side of the side edge of the exterior wall panel 1 erected earlier is sandwiched in a pressed state, and that the other side edge of the exterior face material 3 is laid on the joint corrugated plate 10.例文帳に追加

建込み過程では、先に建て込まれた外壁パネル１におけるパネル側縁側の止水材１１Ｂを押付け状態に挟み込んで、外装面材３の他側縁部が継手波板１０に被さるように、各外壁パネル１を建て込む。 - 特許庁

This erection frame comprises: a girder part 2 on which a steel frame A is placed; legs 3 holding both ends of the girder part 2 in a longitudinal direction; a base part 4 binding the lower end of the legs 3; and casters 5 for moving.例文帳に追加

鉄骨材Ａを載置する桁部２、桁部２の長手方向の両端部において桁部２を支える脚部３，３、脚部３，３の下端部において脚部３の下端部を拘束するベース部４、および移動する際のキャスター５を備えて構成する。 - 特許庁

In this case, during the erection of the built-up column 8, the built-up column 8 is formed as a column wherein plural angle bars 6 are coupled to one another by a lattice 7, and a core panel 11 for receiving a beam is fixed structurally to a prescribed position.例文帳に追加

この場合、組立柱８を立設する際には、組立柱８を、複数のアングル材６をラチス７により互いに連結したものとして形成するとともに、所定位置に、梁受け用のコアパネル１１を固定した構造としておく。 - 特許庁

A construction device 16 for foundation work and a construction device 18 for member erection comprise lower girders 20 and 22 movably supported by a pile 28 or a stand pipe 30 for pipe driving, and upper girders 24 and 26 which are made movable to the lower girders 20 and 22.例文帳に追加

基礎工用施工装置１６と部材架設用施工装置１８は、杭２８または杭打設用のスタンドパイプ３０に移動可能に支持された下部ガーダー２０、２２と、下部ガーダー２０、２２に対して移動可能にされた上部ガーダー２４、２６とを有する。 - 特許庁

To provide a wooden building which comprises a small number of component parts, can be easily fabricated in a factory, is lightweight, is easy in on-site construction such as erection, is excellent in earthquake resistance and can secure a large opening, and a framework wall structure with an opening.例文帳に追加

部品数が少なく工場製作が容易で、軽量で建方などの現場施工が容易で、しかも耐震性が非常に高く大きな開口部を確保することができる木造建物および開口部付き枠組壁を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition that expresses a sufficient and excellent penile erection function by administering a low dose of a PDE5 inhibitor having few side effects to the middle-aged and elderly suffering from ED (erectile dysfunction) and highly frequently taking anti-anginal agents and anti-hypertensive agents.例文帳に追加

ＥＤに悩む、狭心症薬や降圧薬の服用率が高い中高年に、副作用の少ない低用量でのＰＤＥ５阻害剤投与で、充分かつ優れた陰茎勃起機能を発現する医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

A sleeve 2 is erected on an inner side of the erection surface 1b of upper and lower pallets 1 and 1', and the pallet side locking piece 3b is inserted in a pallet insertion part 4 and a sleeve side locking piece 3c is inserted in a sleeve window hole 5 at the same time while holding the operation plate 3a of a joint member 3.例文帳に追加

上下パレット1,1’の起立面1b内側にスリーブ２を立ち上げ、ジョイント部材３の操作板3aを持って、パレット側係止片3bのパレット差込部４への差し込みとスリーブ側係止片3Cのスリーブ窓穴５への差し込みを同時に行う。 - 特許庁

Accordingly, the execution can be easily carried out only by outdoor side work, the outdoor space can be ensured without increasing the thickness of the wall, and since it is not connected to both up and down beams, the erection accuracy of a framework structure is capable of enlarging an allowable range.例文帳に追加

したがって、屋外側作業のみで施工が容易であり、かつ壁厚さを増加させないで屋外スペースが確保でき、また、上下の梁に連結しないから、骨組構造の建方精度が許容範囲が拡大することが可能になる。 - 特許庁

The door body is turned to the erection position U by the expansion of the bag body 12 by the supply of fluid and the door body 5 is turned to the fall-down position D by the contraction of the bag body 12 by the supply of the fluid.例文帳に追加

流体の供給による袋体１２の膨張で扉体が起立位置Ｕに回動されるとともに、流体の排出による袋体１２の収縮で扉体５が倒伏位置Ｄに回動されるようになった起伏ゲートである。 - 特許庁

A pillar erection hole 3 having a size same as present one is dug in the earth 2, the spiral duct is buried in the hole 3, and by only erecting the self-supporting pillar 1 in the center of the spiral duct 7, effective ground is obtained without requiring a ground rode or a ground plate.例文帳に追加

従って、大地２に従来通りの大きさの建柱孔３を掘削してスパイラルダクト７を埋設し、このスパイラルダクト７の中央に自立柱１を建柱するだけで、接地棒や接地板を必要とせず、有効な接地が得られる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition to express a sufficient and excellent penile erection function by administration of PDE5 inhibitor at low doses with few side effects to a middle or advanced aged person who suffers from erectile dysfunction (ED) and often takes an agent for angina pectoris or a hypotensive agent.例文帳に追加

ＥＤに悩む、狭心症薬や降圧薬の服用率が高い中高年に対して、副作用の少ない低用量でのＰＤＥ５阻害剤投与で、充分かつ優れた陰茎勃起機能を発現する医薬組成物の提供。 - 特許庁

This remover for a bone cement is provided with a gutter-shaped part 51 with a circular arc-shaped cross section along the internal wall of a medullary space and a tip tool 5 on which is integrally formed an erection part 53 to be erected inward from the inner surface 52 of the gutter-shaped part.例文帳に追加

骨セメントを除去する装置は、骨髄腔の内壁に沿うような断面弧状をした樋状部５１と、この樋状部の内面５２より内側に向って起立する起立部５３を一体に形成した先端ツ−ル５を備えている。 - 特許庁

This twist ground rod A is formed by twisting a steel or copper sheet or forming a twisted wing in a steel or copper rod, and by effectively utilizing pillar erection cars arranged by construction companies, the twist ground rod is directly rotated to bury and execute.例文帳に追加

本発明は、鋼・銅帯をツイスト、または、鋼・銅棒などにツイスト状の翼をもたせたツイスト型接地棒Ａで、工事会社が多数配備している建柱車を有効活用し、このツイスト型接地棒を直接回転させて埋設し施工する。 - 特許庁

Since the anchor part 11 is connected to the pipe part 10, the number of reinforcing-bars can be decreased and since the horizontal position or the height of the steel column 2 can also be adjusted easily, the erection work of the steel column can be simplified.例文帳に追加

本発明によれば、管部１０にはアンカー部１１が連結されているため、鉄筋の数を減らすことができ、鉄骨柱２の水平位置や高さも簡単に調整できるので、鉄骨柱の建て込み作業の簡素化を図ることが出来る。 - 特許庁

The body frame 1 has a cutting opening part 1a opened for allowing the projection such as the erection piece, a handle 1b extended to the side end of the body frame 1, and attachments 4 and 4 oppositely arranged in the cutting opening part 1a.例文帳に追加

本体フレーム１は、エレクションピース等の突起物を許容すべく開口された切断開口部１ａと、同本体フレーム１の側端に延出されたハンドル１ｂと、前記切断開口部１ａに対向配置に設けられたアタッチメント４，４とを備える。 - 特許庁

To provide an erection method for a reinforcement cage for a cast-in-place pile, which enables the early start of concrete placing by attaching a cap for pile head treatment to a reinforcement cage and increasing the speed of a series of operations until the reinforcement cage is erected in a placing hole.例文帳に追加

鉄筋籠に杭頭処理用キャップを装着し、それを打設穴に建て込むまでの一連の作業をスピードアップして、早期にコンクリート打設に着手できるようにした場所打ち杭における鉄筋籠の建て込み工法を提供する。 - 特許庁

In 1936, the China Incident sparked the move toward reverently enshrining the souls of persons from Kyoto who sacrificed themselves for the nation, leading to the formation of the Ryozan Kansai Shokonsha Shrine Erection Committee that worked to expand the precinct and construct new shrine buildings. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）、支那事変をきっかけとして国難に殉じた京都府出身者の英霊を手厚く祀ろうという運動がおき、霊山官祭招魂社造営委員会が組織され、境内を拡大して新たに社殿を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Erection walls 901 are arranged as flux contact prevention means between the electrode D1 and the electrode D2, the electrode D2 and the electrode D3, the electrode D4 and the electrode D5, and the electrode D5 and the electrode D6.例文帳に追加

フラックス接触防止手段として、電極Ｄ１と電極Ｄ２との間、電極Ｄ２と電極Ｄ３との間、電極Ｄ４と電極Ｄ５との間、および電極Ｄ５と電極Ｄ６との間に、立壁９０１が設けられている。 - 特許庁

According to the construction method, spandrel wall skeleton construction work is separated from the above-ground skeleton construction work etc., and it is completed before commencement of the steel frame erection work.例文帳に追加

施工手順として、基礎躯体工事、埋め戻し工事、鉄骨工事、地上躯体工事、外装工事を行う建築工法において、地上躯体工事等から腰壁躯体工事を分離し、鉄骨工事着工前に腰壁躯体工事を完成させる。 - 特許庁

The movable scaffold for building the segment adopts constitution having a track 1 arranged in the erection direction of the bridge (b), a moving mechanism 2 travelling along the track 1, a lifting mechanism 3 moved together with the moving mechanism 2 and a suspended scaffold 4 lifted and lowered by the lifting mechanism 3.例文帳に追加

橋ｂの架設方向に配置される軌道１と、該軌道１に沿って走行する移動機構２と、該移動機構２と共に移動する昇降機構３と、該昇降機構３によって昇降される吊り足場４とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

To provide a roof frame body which secures proper constructibility and productivity by enabling a purlin to be supported without a hindrance by a post erected on a module line of a beam as in ordinary cases, even if a post erection position is shifted in an eaves or ridge direction in a double-grid building.例文帳に追加

ダブルグリッドの建物において軒棟方向に束の立設位置のずれが生じた場合であっても、通常行うように梁のモジュール線上に立設した束で母屋を支障なく支持でき、良好な施工性、生産性を確保した屋根架構体を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the column-beam member 14 put on the column member 12 can move in the lateral direction or horizontally, a position of the column-beam member 14 can be adjusted to improve precision in erection after mounting the column-beam member 14 on the column member 12.例文帳に追加

よって、柱部材１２上に載置した柱梁部材１４を横方向又は水平に移動させることが可能なので、柱部材１２上に柱梁部材１４を載置した後、建て方精度を向上させるために柱梁部材１４の位置調整ができる。 - 特許庁

To provide a piping corrosion detecting method which facilitates a detecting work conveniently regardless of buried pipes or erection pipes, limits the boring frequency for spouting a detecting gas to a minimum, and reduces the investigation time to greatly lighten the investigation labor.例文帳に追加

埋設管・架設管の別を問わず簡便に作業が行えると共に、検知用ガス噴出のための削孔頻度を最小限に抑え、調査時間を短縮し、調査労力を大幅に軽減することができる配管腐食検知方法を提供することにある。 - 特許庁

Height of an erection part 2b and the corner material 1 are accurately aligned with a level of a floor panel A1 by vertically adjusting a horizontal part 2a of a support material 2 to a substrate face D cutting a part of a corner part of the border part by an adjusting bolt.例文帳に追加

ボーダー部のコーナー部の一部を切り欠いた下地面Ｄに対して支持材２の水平部２ａを調整ボルトで上下方向に高さ調整することにより、その起立部２ｂ及び見切り材１の高さ位置が、床パネルＡ１のレベルと正確に位置合わせされる。 - 特許庁

Wherein, T1 is the time since the flowing-out of the slag from the furnace opening part starts till a tilt angle reaches to θ1 , and T2 is the time since the flowing-out of the slag from the furnace opening part starts till the erection of the furnace for completing the removal of the slag starts.例文帳に追加

Ｔ２／Ｔ１≧２．１（１）ここで、Ｔ１は炉口からスラグが流出を開始してから傾動角がθ１に到達するまでの時間、Ｔ２は炉口からスラグが流出を開始してから排滓を完了するために炉の直立を開始するまでの時間である。 - 特許庁

When two motor bodies are mounted on a single motor frame 20 in a motor, two stator support plates 23a and 23b are erected, independently from a bottom plate 21 and thereby erection posture can be adjusted independently.例文帳に追加

モータ装置において、１つのモータフレーム２０上に２つのモータ本体を搭載するにあたって、モータフレーム２０では、２つのステータ支持板部２３ａ、２３ｂを底板部２１から各々独立して起立させてあるため、各々独立して起立姿勢を調整可能な状態にある。 - 特許庁

The spacer structure is provided with a plate-shaped supporting substrate 24 opposed to the first and the second substrates and at the same time, having a plurality of electron beam passing holes each opposed to the electron emission sources, and a plurality of spacers set in erection on the surface of the support substrate.例文帳に追加

スペーサ構体は、第１および第２基板に対向しているとともに、それぞれ電子放出源に対向した複数の電子ビーム通過孔を有した板状の支持基板２４と、支持基板の表面上に立設された複数のスペーサと、を有している。 - 特許庁

To provide a septic tank installation structure where both of the lower slab and supports in a burying construction work for a septic tank are made precast ones, and the stable erection of the supports is made possible while enjoying the reduction in the term of the construction work and the simplification of the operation as the advantages thereof.例文帳に追加

本発明は浄化槽の埋設工事における下部スラブと支柱の両者をプレキャスト化して、その利点である工期の短縮と作業の簡素化を享受しつつ、支柱の安定なる立設を可能とする浄化槽設置構造を提供する。 - 特許庁

An embedded part and a revealed part are connected together via a pin, the revealed part can be tilted to the embedded part, a spiral is formed therein and an adjuster tee member is installed in the embedded part to adjust the erection height.例文帳に追加

埋込部と表出部とをピンを介して結合し、埋込部に対して表出部を傾動させるように形成し、埋込部にら条を形成すると共に、この埋込部にアジャスタティー部材を装着することで立設高さを調整するように形成したものである。 - 特許庁

Thin-filmed breakable sheets 14, 15 shielding the openings are adhered to respective contact surfaces of an inner cylinder 12 and a column 50 and, after the erection of a beam 60, the inner cylinder 12 is projected out and brought into contact with a column 50, and joint mortar 16 is applied between the column and beam.例文帳に追加

内筒１２と柱５０の各々の当接面に、開口を遮蔽する薄膜の可破性シート１４、１５をそれぞれ貼着しておき、梁６０の架設後、内筒１２を突出させて内筒を柱５０に当接させ、柱、梁間の目地モルタル１６を施工する。 - 特許庁

To solve problems that the whole construction term of a conventional framework construction method is about 120 days, the most of construction works are occupied by marking, serration, internal finishing carpentry (substrate construction work), carpentry, etc., and at least about 50 days are required in construction works from erection to interior and exterior finishing and the substrate construction work.例文帳に追加

従来の軸組工法の全体工期は約１２０日で、工事の大半に当たるのは、墨付け、刻み、内部造作(下地工事)、木工事等であり、そのうち建て方から内外装、下地工事までの所要日数は少なくとも約50日を要する。 - 特許庁

Furthermore a form 25 for constructing the girder block and the work floor 21 are suspended by suspension members 22 provided for the mobile work vehicle 20, and the mobile work vehicle 20 is advanced in a girder direction, to thereby carry out the overhanging erection work of the girder blocks of the bridge girder continuous to the column head 2a.例文帳に追加

移動作業車２０に配備された吊り部材２２で桁ブロック構築用の型枠２５と作業床２１とを吊持し、移動作業車２０を桁方向に進行させて柱頭部２ａに連続する橋桁の桁ブロックの張り出し架設作業を行う。 - 特許庁

Therefore, the passage 9 is configured such that the fluid for cooling allowed to flow into the passage 9 from the inlet 9a is guided to the portion 32 of the other end side in the erection direction of the blade on the upstream side end side 31 by providing an inlet side guide part 61 on the inlet side in the passage 9.例文帳に追加

そこで、流路９内の入口側に入口側ガイド部６１を設けることによって、上流側端部３１のブレードの立設方向での他端側の部位３２に、入口９ａから流入した冷却用流体が導かれるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for fixing an excavator, by which the excavator can be fixed and moved simply because cost and time are taken though an erection scaffold is constructed or an anchor is mounted on a slope and the excavator is supported in the case of drilling in a slope ground in conventional devices.例文帳に追加

従来傾斜地盤で削孔する場合、架設足場を組むとか、斜面にアンカーを設けて掘削機を支持していたが費用と手間がかかるので、簡単に掘削機を固定したり移動したりできる掘削機の固定方法及び固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prefabricated timbering capable of serving for three applications, namely, support of a PC slab, temporary fixation of a real handrail erected on the PC slab, and prevention of fall of steel erection, when the PC slab of a balcony or a corridor is mounted and constructed and provide an installation method therefor.例文帳に追加

バルコニー又は廊下等のＰＣ版の取付施工時に、そのＰＣ版の支持と、ＰＣ版に立設される本設手摺の仮固定と、鉄骨建方の墜落防止との３用途を兼用できるようにした先付け支保工及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing construction method for safely proceeding work by largely securing bridge width of an existing bridge for obtaining temporary opposite passing traffic lanes without interrupting traffic during a period from partial dismantling of the existing bridge to erection completion of a new bridge.例文帳に追加

既設橋の一部解体から新設橋の架設完了までの期間中に、交通を遮断することなく、暫定的な対面通行車線を得るための既設橋の橋幅を大きく確保でき、安全に工事が進められる架け替え工法を提供する。 - 特許庁

In the traveling vehicle, an opening/closing step lid 19 to form a step floor and an operation pedal 22 are provided on a step 7 of a steering unit 4 installed on a traveling base 1, and the step lid 19 is maintained in an erection posture by the operation pedal 22.例文帳に追加

走行機台１に設置される操縦部４のステップ部７に、ステップフロアを形成する開閉自在なステップ蓋１９と操作ペダル２２を備える走行車両であって、ステップ蓋１９を操作ペダル２２により起立姿勢に保持させる構成とした。 - 特許庁

To provide a panel for lightweight banking method which dispenses with a drilling work at site, capable of easily fitting the panel for lightweight banking method irrespective of the erection accuracy of a stay, and capable of allotting staggered joints in addition to straight joints, and its fitting method.例文帳に追加

現場での穴開け加工を不要とし、支柱の立設精度にかかわらず、軽量盛土工法用パネルを簡単に止め付けできると共に、いも目地以外にも破れ目地等の割付けができる軽量盛土工法用パネル及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

(i) A person who has experiences having engaged in the work erecting, dismantling or altering of frame works of buildings or towers that is composed of metallic members (referred to as "work of erection, etc., of steel frame of buildings, etc.", in the next item) for three years or longer 例文帳に追加

一　建築物の骨組み又は塔であつて、金属製の部材により構成されるものの組立て、解体又は変更の作業（次号において「建築物等の鉄骨の組立て等の作業」という。）に関する作業に三年以上従事した経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム