「erection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a damping tower shaped structure and an erection method therefor which does not require the change of a shape or the like at every erection stage of the tower-shaped structure, hence the structure is constantly usable and has a maintenance free damping function against vortex exitation.例文帳に追加

塔状構造物の架設段階ごとに、形状などを変更させる必要がなく、恒久的に使えて、メンテナンス不要な渦励振に対する制振機能を有する制振塔状構造物および制振塔状構造物の架設方法を提供することができるようにする。 - 特許庁

Article 517-4 The employer shall, as regards the work set forth in item (xv)-2 of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of erection, etc., of steel frame of buildings, etc., from the persons who have completed the skill training course for operations chief of erection, etc., of steel frame of buildings, etc. 例文帳に追加

第五百十七条の四　事業者は、令第六条第十五号の二の作業については、建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者技能講習を修了した者のうちから、建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-12 The employer shall, as regards the work set forth in item (xv)-4 of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of erection, etc., of wooden buildings from the persons who have completed the skill training course for operations chief of erection, etc., of wooden buildings. 例文帳に追加

第五百十七条の十二　事業者は、令第六条第十五号の四の作業については、木造建築物の組立て等作業主任者技能講習を修了した者のうちから、木造建築物の組立て等作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a prestressed concrete box girder incremental launching erection method of excellent workability and economical efficiency by reducing prestressed concrete steel members discarded after only a short-term use, and reducing the weight of a prestressed concrete box girder in incremental launching erection without leaving unnecessary cables in the cross section of the prestressed concrete box girder when completed.例文帳に追加

不要なケーブルを完成時のＰＣ箱桁断面内に残置せず、且つ、短期間の使用のみで廃棄処分となるＰＣ鋼材を減らし、なお且つ、押出し架設時のＰＣ箱桁の重量を軽減することで、施工性及び経済性に優れたＰＣ箱桁押出し架設工法を提案する。 - 特許庁

To provide an erection method for a cage capable of efficiently and economically erecting the cage even in erection situations without a large crane, in a narrow construction area, with a deep trench depth, with unfavorable ground strength, and with a large weight of the reinforcing bar cage.例文帳に追加

大型クレーンを使用することなく、施工領域が狭隘で、トレンチ深度が深い上に地盤強度が良好でなく、更には鉄筋籠重量が大きいといった施工状況においても効率的かつ経済的に鉄筋籠の建込みを可能にする鉄筋籠の建込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting plate and a connecting ring used for a cover of an erection cable capable of efficiently carrying out connecting work to promote workability for the connecting plate and the connecting ring connecting the cover with them, for example, when an erection cable of a cable stayed bridge is coated with the cover for preventing rust or harmonizing with the ambient environment.例文帳に追加

本発明は、例えば、斜張橋の架設ケーブルに防錆用もしくは周囲環境との調和を図るカバーを被覆するときに、該カバーを接続する接続板と、接続リングに関し、接続作業を効率よく行い作業性を向上させることである。 - 特許庁

Both nuts 36 can be opposed to both erection pieces 14, 16 when the hook part is hooked to one erection piece 14.例文帳に追加

引き掛け部（４２）は上下の両鉄骨（１０，１２）の端部にそれぞれ設けられた２つのエレクションピース（１４，１６）間を通して一方のエレクションピースに引き掛け可能であり、また、両ナット（３６）は、引き掛け部が一方のエレクションピース（１４）に引き掛けられるとき、両エレクションピース（１４，１６）にそれぞれ対向可能である。 - 特許庁

The connection unit 120 is a steel-made bar-like member for connecting the seating part support part 110 to the rear part of the vehicle 90, and provided with supporting bodies 122a, 122b on a barrel portion of an erection body 121 formed of round pipes, and provided with lock plates 123 on both ends of the erection body 121.例文帳に追加

連結部１２０は、座部支持部１１０を車両９０の後部に連結するための鋼製の棒状部材であり、丸パイプからなる架設体１２１の胴部に支持体１２２ａ，１２２ｂを備えるとともに、架設体１２１の両端部にロックプレート１２３を備えて構成されている。 - 特許庁

To simplify a structure of extrusion equipment in decentralized extruding erection which dispenses with tremendous expense for reinforcing a bridge pier or an abutment.例文帳に追加

橋脚または橋台の補強に多大な費用を必要としない分散押出し架設において、押出し装置の構造を簡潔にすること。 - 特許庁

The operation lever is freely movable even in an erection direction, and the operation lever is held at a projection position of projecting outward by being pushed by the spring 75b.例文帳に追加

操作レバーは起立方向にも移動自在であり、バネ７５ｂに押されて操作レバーは外方向に突出した突出位置に保持される。 - 特許庁

To provide an electronic component preventing the erection of a chip at the time of reflow and improving the mounting properties and a mounting structure.例文帳に追加

本発明は、リフロー時によるチップ立ちを防ぎ、実装性を向上させた電子部品及び実装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform needle erection of pins following increase of pins without deteriorating a characteristic even when device characteristics are made high speed and high frequency.例文帳に追加

デバイス特性が高速、高周波化した場合でもその特性を劣化させることなく、多ピン化に伴うピンの針立てを行なえるようにする - 特許庁

By this constitution, load only for moving up and down the weight of materials required for the car frame and erection operations is to be borne by the building.例文帳に追加

これにより、かご枠と据付作業に必要な機材の重量のみを昇降させるだけの荷重を建屋に負担させるだけで済む。 - 特許庁

Before the bridge piers are constructed on the foundation 1, the load of the erection girder is supported by a temporarily supporting frame 2 installed on the foundation 1.例文帳に追加

基礎工１上に橋脚が構築されるまでは、エレクションガーダーの荷重を、基礎工１上に設置した仮受け架台２に支持させる。 - 特許庁

An abutting surface 40g abutted on the light source unit 5A of the erection part 40f is arranged orthogonal to the preset optical axis L.例文帳に追加

立設部４０ｆの光源ユニット５Ａと当接する当接面４０ｇは、予め設定された光軸Ｌと直交する方向に配されている。 - 特許庁

There is provided a column setup jack comprised of an annular lock arm for connecting the erection pieces together, and a verticality adjusting means 2 which is detachably set to the lock arm 1.例文帳に追加

エレクションピースを連結せしめる環状のロックアーム１と、該ロックアーム１に着脱自在にセットされる鉛直調整手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a floor erection type bed unit which enables the switching of the bent position of leg floor parts easily and accurately.例文帳に追加

この発明は脚床部の屈曲位置を容易かつ確実に切り換えることができるようにした起床式ベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

SINGLE-AND MULTIPLE-LAYER BAR ARRANGEMENT SPACER, LAYOUT AND ARRANGING METHOD FOR BAR ARRANGEMENT SPACER, AND TRANSPORTATION AND ARRANGING METHOD FOR SCREEN TYPE ERECTION BAR例文帳に追加

単層配筋用スぺーサーと複層配筋用スぺーサーと配筋用スぺーサーの配置・配筋方法及びスダレ式組鉄筋の搬送・配筋方法 - 特許庁

A hole 3 is excavated in a place, different from that of an erection hole 6, by an earth auger 10, and a soil cement column 4 is formed by mixing cement milk into excavated soil.例文帳に追加

建て込み穴６と異なる場所に、アースオーガ１０で穴３を掘削し、掘削土にセメントミルクを混練してソイルセメント柱４を形成する。 - 特許庁

Chapter VIII-4 Prevention of Dangers in Erection, etc., of Wooden Buildings (Articles 517-11 to 517-13) 例文帳に追加

第八章の四　木造建築物の組立て等の作業における危険の防止（第五百十七条の十一―第五百十七条の十三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The erection diagram set forth in the preceding paragraph shall describe the arrangement, method of connection and size of members such as supports, girders, ties and diagonal bracings. 例文帳に追加

２　前項の組立図は、支柱、はり、つなぎ、筋かい等の部材の配置、接合の方法及び寸法が示されているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-5 The employer shall have an operations chief of erection, etc., of steel frame of buildings, etc., carry out the following matters: 例文帳に追加

第五百十七条の五　事業者は、建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者に、次の事項を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A projecting bar 19 is provided in an eaves-like manner on a wall surface 16a above an erection surface 18a of the scrap chute 18 fitted to the chute groove 16.例文帳に追加

シュート溝１６に装着されたスクラップシュート１８の立設面１８ａ上方の壁面１６ａに、突条部１９を庇状に突設する。 - 特許庁

To provide an erection device of a motorcycle and a motor tricycle capable of using a foot rest as a parking stand by adjusting the vehicle height.例文帳に追加

車高を調整することにより、フートレストを駐車スタンドとして用いることができる自動二・三輪車の起立装置を提供すること。 - 特許庁

The laser beam emitted from a laser diode 201 is reflected by an erection mirror 203 and directed from the aperture 101a to the reflective surface 102a.例文帳に追加

レーザダイオード２０１から出射されたレーザ光は、立ち上げミラー２０３にて反射され、開口１０１ａから反射面１０２ａへと向かう。 - 特許庁

To provide a forming method capable of performing the second spring peg erection working with high accuracy for long and short tensile coil springs, or a torsional coil spring.例文帳に追加

引張りコイルばねで長尺ばねや短尺ばね，または捩じりコイルばねにおいて精度よい第２ばね掛けの起こし加工ができる成形方法の提供。 - 特許庁

A guy round hole 23 conforming to an angle of a ground guy is excavated in the vicinity of a pole body or a pole body round hole 21 by an auger 19 of the pole erection vehicle A.例文帳に追加

建柱車Ａのオーガー19にて、柱体あるいは柱体用丸穴21の近傍に地支線の角度に合わせた支線用丸穴23を掘削する。 - 特許庁

To provide a half-PC member which can reduce its production cost to a considerable extent without degrading various functions of conventional erection bars for shear reinforcement.例文帳に追加

従来のせん断補強用の組立鉄筋の諸機能を低下させることなく、その製作コストを相当に低減できるハーフＰＣ部材を提供すること。 - 特許庁

A pair of caulking portions 221 in the first erection parts 22 is caulked to the insulation coating 92 to overlap each other while facing the bottom plate 21.例文帳に追加

第一起立部２２における一対のかしめ部２２１は、底板部２１に対向する状態で相互に重なって絶縁被覆９２に対してかしめられている。 - 特許庁

A pair of hooks 25 and 26 for erection are protruded in a length direction of a scaffolding board 12 from two locations at an interval in a width direction of an end surface of the scaffolding board 12.例文帳に追加

足場板12の端面幅方向に間隔をおいた２か所から、一対の架設用フック25、26が足場板12長さ方向に突出させられている。 - 特許庁

Thus, there is no need for applying a wire between the steel columns 3, and so that steel-frame erection can be performed while continuously using an existing structure.例文帳に追加

よって、鉄骨柱３間にワイヤーを架け渡す必要がないため、既存構造物の使用を継続しながら鉄骨建方を行うことができる。 - 特許庁

The baseboard is used by a vertical erection in the case of the narrow width of a street, and the baseboard can be used by a drawing and an inclination in the case of the wide width of the street.例文帳に追加

通路幅の狭いときには巾木を垂直に立てて用い、そして、通路幅の広いときには巾木を引き出し傾斜させて用いることができる。 - 特許庁

To provide a demolition method and an erection method for a bridge, which enable construction to be performed even if a large backyard cannot be secured, and which are excellent in workability.例文帳に追加

広範なバックヤードを確保できずとも施工を行うことができ、しかも、作業性に優れた橋梁の解体方法及び架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging tool for steel frame erection and a method for building a steel frame using the same which safely and easily build the steel frame at a predetermined position.例文帳に追加

鉄骨を所定の位置に安全かつ簡単に建て込むことができる鉄骨建方用吊り治具およびこれを用いた鉄骨建て込み方法を提供する。 - 特許庁

The rotation support part 32b includes a shaft erection fixing surface 76, where the shaft 74 of an electric drive mechanism 70 of the electrically retractable door mirror can be fixedly erected.例文帳に追加

回転支持部３２ｂは電動格納式ドアミラーの電動駆動機構７０のシャフト７４を立設固定するシャフト立設固定面７６を具える。 - 特許庁

In the reinforcement erection implement 4, first and second engaging portions 6 and 7 being engaged with/disengaged from the upper end bars 30 and 30R are provided at both the ends of an arm 5, respectively.例文帳に追加

鉄筋架設具４はアーム５の両端部に上端筋３０，３０Ｒと係脱が可能な第１、第２の各係合部６，７を備えている。 - 特許庁

To provide an erection beam with a vertical adjustment function, which constructs a slab form for a reinforced concrete structure etc., and which dispenses with a steel pipe post.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構築物等のスラブ型枠を構築する仮設梁で、鋼管ポストを必要としない上下の調整機能を備えた架設梁を提供する。 - 特許庁

To install a tube for underground heat exchange in an arbitrary position in a continuous soil cement wall without having restrictions imposed on work of insertion and erection of a core material such as H-shaped steel.例文帳に追加

Ｈ形鋼等の芯材の挿入、建て込み作業に制限を受けず、ソイルセメント連続壁内の任意の位置に地中熱交換用チューブを設置する。 - 特許庁

The screw metal fitting 13 is moved to pull a wire 15 to erect an engaging arm 4 and an engaging part 5 is moved downward after the erection of the engaging arm 4.例文帳に追加

螺合金具１３が移動してワイヤ１５を引張し、係止アーム４を起立させ係止アーム４の起立後係止部５を下方へ移動させる。 - 特許庁

A swollen portion 20 having a predetermined wall thickness W1 and a predetermined height H1 is formed along the flange part 17 on a corner part 16 of the outer periphery of the erection part 15.例文帳に追加

立上り部１５外周の隅部１６には、鍔部１７に沿って所定の肉厚Ｗ１と所定の高さＨ１を有する膨出部２０が形成される。 - 特許庁

The drum 16 is also made tiltable almost to an erection position (spin drying position) for spin drying with the opening 20 turned upward.例文帳に追加

また、前記ドラムは、これの開口が上方を向いた状態のスピン回転乾燥のためのほぼ起立位置（スピン回転乾燥位置）にも傾動可能である。 - 特許庁

To provide a pile position measuring method for a steel framed member in constructing a dome roof frame, without timbering, and an erection position measuring device used for the method.例文帳に追加

無支保工でドーム屋根架構を構築する際の鉄骨部材の建込み位置計測方法、及び同方法に使用される建込み位置計測装置を提供する。 - 特許庁

When the erection bar 1 is lifted, the upper stage side enlarged diameter part bar 31 and the lower stage side enlarged diameter part bar 32 are turned upward by the load of the sliding member 4.例文帳に追加

組立鉄筋１を吊り下げると、スライド部材４の荷重によって、上段側拡径部鉄筋３１及び下段側拡径部鉄筋３２が上方に回動する。 - 特許庁

To provide a support for a wire erection member, which can be easily mounted to a shaft part of a pin insulator even if the pin insulator is already mounted to a cross arm.例文帳に追加

ピン碍子が腕金に既に取り付けられていても、ピン碍子の軸部に容易に取り付けることができる電線架設部材用の支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of easily assembling and disassembling for offering efficient work by simplifying the erection of timbering (strutting and waling) or the like.例文帳に追加

支保工（切梁、腹起し）等の建込み、設置作業を容易にし、能率的な作業が行える組立て解体が容易なヒンジ装置を提供する。 - 特許庁