「erection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The body includes a space (30) wherein at least a part of erection pieces (16 and 18) of both column steel frames can be accepted and a pair of slits (31) respectively opened to both sides of one erection piece, and relative displacement is possible in the horizontal direction toward the side to one erection piece.例文帳に追加

本体は、両柱用鉄骨のエレクションピース（１６，１８）の少なくとも一部をそれぞれ受け入れ可能である空間（３０）と一方のエレクションピースの両側面に向けて空間にそれぞれ開放する一対のスリット（３１）とを有し、また一方のエレクションピースに対してその側面に向けて水平方向へ相対変位可能である。 - 特許庁

Hence, since a ring body 1 acts in a erection state of penis so that the base is pressed from the surrounding part and the returning flow of venous blood flow is restricted, the retention of blood flow into the penis occurs and therefore, it is possible to prolong erection time and to dissolve erection failure.例文帳に追加

これにより、陰茎は勃起した状態で根元を環状体１が外周から圧迫されるように作用し、静脈血流の帰還流動を制限するようになるため、陰茎内への血流の停滞が生じることから、勃起時間を長めることが可能となり、勃起不全を解消することができる。 - 特許庁

The stairs are constituted by mounting the erection part or the suspended part on the supporting members through the use of the mounting members 4 and 5.例文帳に追加

取付部材４，５により、支持部材に立設部または垂下部を取り付けて階段を構成する。 - 特許庁

The traffic restriction caused by the erection work itself of the intersecting part component 14A is thereby unnecessary.例文帳に追加

これにより、交差部構成部分１４Ａの架設作業自体に起因する交通規制を不要とする。 - 特許庁

STRUCTURE OF BEARING FRAME, METHOD FOR MANUFACTURING BUILDING USING THE BEARING FRAME, AND ERECTION ADJUSTING METHOD FOR THE BUILDING例文帳に追加

耐力フレームの構造、この耐力フレームを用いた建築物の製造方法及び建ち調整方法 - 特許庁

In 1703, 5,000 koku was added; he was also assigned to be in charge of the erection of Yuki-jo Castle and ranked with the lord. 例文帳に追加

元禄16年にはさらに5000石の加増があり、結城城築城を命ぜられ城主に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this manner, the erection adjusting tool 1 is mounted on every side of upper and lower steel pipe pillars 2, 4.例文帳に追加

このようにして建方調整治具１を上下の鋼管柱２，４の全ての側面に取り付ける。 - 特許庁

To provide an inertia latching mechanism with which the erection of a pin for oscillation of an inertia lever can be omitted.例文帳に追加

慣性レバーの揺動のためのピンの立設を省くことのできる慣性ラッチ機構を提供する。 - 特許庁

reflex erection of hairs of the skin in response to cold or emotional stress or skin irritation 例文帳に追加

冷たさ、感情的なストレス、あるいは皮膚苛立ちに対する反応としての皮膚の毛の反射的な直立 - 日本語WordNet

The floor-board placing parts 32b and 34b abut on upper step parts 21d at both the ends of the erection materials 21a and 21b, and top surfaces of the floor-board placing parts 32b and 34b are set flush with those of the erection materials 21a and 21b.例文帳に追加

該架材２１ａ，２１ｂの両端上部の段部２１ｄに床板載置部３２ｂ，３４ｂが当接され、該床板載置部３２ｂ，３４ｂの上面と架材２１ａ，２１ｂの上面とが面一となっている。 - 特許庁

The guide member 6 includes: a long-length erection part 11 stretched along the opening edge of the opening; and cover lid regulation parts 12 disposed at positions holding the erection part 11 therebetween and fixed to the cover lid bodies 7 and 9.例文帳に追加

ガイド部材６は、開口部の開口縁に沿って延伸した長尺状の立設部１１と、その立設部１１を挟む位置に配されて覆蓋本体７、９に固定された覆蓋規制部１２とを有する。 - 特許庁

According to the structure of the pin bearing nut, an annular screw-fitting portion 11 has an erection piece 15 on a peripheral surface thereof, and an insertion recess 16 is formed between the erection piece 15 and the screw-fitting portion 11, into which the rotary fitting 13 is engageably fitted.例文帳に追加

環状の螺合部１１の外周面側に、外側端に起立片１５を備え、且つ該起立片１５と前記螺合部１１間に、回転金具１３を装入掛止する装入凹部１６を設ける。 - 特許庁

The combination has the following advantages: both cyclic adenosine monophosphate and cyclic guanosine monophosphate levels rise simultaneously and the NO tissue level of the spongy tissue rises as well; and furthermore, this combination is effective for the change in the stream of local blood during erection and also partially influences the brain's dopamine receptor interfering in the central path of erection.例文帳に追加

前記薬の組合わせは勃起中の部域的血液の流れの変化に効果的でもあり、勃起の中央経路を干渉する脳のドーパミンレセプタにも部分的に影響を及ぼす。 - 特許庁

When stacking the trays, the slip part 30 of the upper tray 12A and an outer peripheral wall 22 of the swollen part 20 are abutted on an upper surface 15A of the erection part of the lower tray 12B and an inner side surface 15B of the erection part, respectively, to allow the trays to slip in each other.例文帳に追加

積み重ね時、上側のトレー１２Ａの滑り部３０と膨出部２０の外周壁２２とを、下側トレー１２Ｂの立上り部上面１５Ａと立上り部内側面１５Ｂとにそれぞれ当てて滑り入れる。 - 特許庁

When erecting a panel 1A, end portions of neighboring panels 1A, 1A are butted, an auxiliary furring 3h for erection is fitted and fixed in a recessed portion e, and a coupling furring 3r for erection is fixed to the step d of the connecting portion for reinforcement.例文帳に追加

パネル１Ａを建込む際は、隣接するパネル１Ａの端部を突き合わせて、凹部ｅに建込み用補助棧木３ｈを嵌め込んで固定し、接続部の段部ｄに建込み用連結棧木３ｒを固定して補強する。 - 特許庁

The protection members are structured to permit movement of the lid 2 in the direction of erection or laying-down within a desired range.例文帳に追加

両保護部材は蓋２の起伏方向への動きを所望の範囲内で許容するように構成する。 - 特許庁

A hinge reinforcement 4 includes a hinge-fit reinforcing plate part 18 and upper and lower hinge reinforcement erection plate parts 19.例文帳に追加

ヒンジレインフォース４は、ヒンジ取付補強板部１８と上下のヒンジレインフォース起立板部１９とを有する。 - 特許庁

In 1342, Takauji made a proposal to dispatch Tenryuji-bune, a trading vessel, for funding of its erection, and gained the fund successfully. 例文帳に追加

その建設資金調達のため1342年に天龍寺船の派遣を献策し、尊氏は資金を得ることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in the Bunroku War (1592) and the erection of Fushimi Castle (1594) as the vassal of Hideyoshi. 例文帳に追加

文禄元年（1592年）の文禄の役や文禄3年（1594年）の伏見城築城など、秀吉の家臣として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vacant sub-rack is conveyed from a rack erection part 110 to a dispensing part P by a conveyance line 140.例文帳に追加

空の子ラック１０は、搬送ライン１４０によって、ラック架設部１１０から分注部Ｐに搬送される。 - 特許庁

To provide an erection band type or a suspension band type piping support to prevent drop in improved bolt.例文帳に追加

より改良されたボルトの脱落を防止した立てバンド形式又は吊りバンド形式の配管支持具を提供する。 - 特許庁

(3) The design of concrete form shoring pertaining to the erection diagram set forth in the paragraph (1) shall comply with the following provisions: 例文帳に追加

３　第一項の組立図に係る型枠支保工の設計は、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ERECTION METHOD OF REINFORCING BAR TO PILE HEAD END PLATE OF PREFABRICATED CONCRETE PILE AND PILE HEAD END PLATE REINFORCING BAR例文帳に追加

既製コンクリート杭の杭頭部端板への補強鉄筋の立設方法および杭頭部端板用補強鉄筋 - 特許庁

TEMPORARY PIER, ERECTION METHOD FOR TEMPORARY PIER, CARRIAGE USED FOR TEMPORARY PIER, AND PILE DRIVING METHOD USING TEMPORARY PIER例文帳に追加

仮桟橋及び仮桟橋の架設方法並びにそれに用いる台車、仮桟橋を用いた杭打ち工法 - 特許庁

To provide a flagpole erection assisting tool, hiding a pedestal for supporting a flagpole, and stably erecting the flagpole.例文帳に追加

旗竿を支持するための台座を隠蔽するとともに、旗竿を安定に起立させる補助具を提供する。 - 特許庁

Specifically, the rear ends of the short overhanging erection machine units 2 are separably connected to each other by bolts and nuts 16.例文帳に追加

短尺張出し架設機ユニット２の後端部相互が、ボルト・ナット１６により分離可能に接合されている。 - 特許庁

The erection/fall-down gate includes a door body 5 supported at a bottom part 2a of a water channel 2 and turnable between an erection position U on the upstream side and a fall-down position D on the downstream side, and a bag body 12 installed on the downstream side of the door body 5.例文帳に追加

水路２の底部２ａで支持されて、上流側の起立位置Ｕと下流側の倒伏位置Ｄとの間で回動可能な扉体５と、この扉体５の下流側に設置された袋体１２とが設けられている。 - 特許庁

In erection from an inclined state in which getting-on and getting-off is stopped or in stopping by causing the vehicle to be inclined, a torque for erection or inclination, which acts on a vehicle body, causes wheels to be rotated by reaction and the vehicle moves back and forth.例文帳に追加

傾斜状態で乗降停止している状態から起立したり、傾斜させて停止する場合、起立や傾斜のためのトルクを車体に作用させると、反作用で車輪が回転して車両が前後に移動してしまう。 - 特許庁

To provide a method of allowing an erected existing web material to share and bear a part of load applied to an overhang erection work apparatus when erecting the existing web material, placing floor slab concrete, and moving the overhang erection work apparatus.例文帳に追加

既成ウエブ材の架設時、また床版コンクリート打設時、また張出架設作業装置の移動時に、張出架設作業装置に作用する荷重の一部を、架設された既成ウエブ材に分担負荷させる方法を提供する。 - 特許庁

In a construction method for a structure, including a process of building work such as steel frame erection, slab deck lying and concrete placing and a process of equipment work such as piping work, the piping work is performed concurrently in the process of the steel frame erection.例文帳に追加

鉄骨建方、スラブデッキ敷き、コンクリート打設などの建築工事の工程と、配管工事などの設備工事の工程とを有する構造物の施工方法において、鉄骨建方の工程中にこれと並行して配管工事を行う。 - 特許庁

This constitution can improve the flexibility of the portions near the wearer-side edges 3431 of the erection parts 342 and prevent the elastic members 32 provided at the erection parts 342 from strongly abutting on the wearer's skin.例文帳に追加

これにより、起立部３４２の着用者側のエッジ３４３１近傍の部位の柔軟性を向上することができるとともに、起立部３４２に設けられた弾性部材３２が着用者の肌に強く当たることを防止することができる。 - 特許庁

The resin tray 12 comprises a flat, rectangular loading part 14 and an erection part 15 to be erected from an outer periphery of the loading part 14 in an outwardly inclined manner, and a flange part 17 extending outwardly is formed on an upper portion of the erection part 15.例文帳に追加

樹脂製のトレー１２は平坦な長方形状の載置部１４と、この載置部１４外周から外方へ傾斜して立ち上がる立上り部１５とを有し、立上り部１５上部には外方に延びる鍔部１７が形成される。 - 特許庁

The napkin with elasticity facilitates the attaching/detaching, and helps the elimination of urination difficulties and erection difficulties.例文帳に追加

伸縮性をもったナプキンは、装脱着を容易にし排尿時障害及び勃起時障害のないよう対処している。 - 特許庁

To provide erection pieces capable of quickly carrying out positioning work for connecting both up and down steel pipe columns with high degree of accuracy and quickly finishing crane work.例文帳に追加

上下鋼管柱を接続するための位置決めせを迅速、且つ、精度良く行い、クレーンの手離れを早くする。 - 特許庁

The respective supports 3, the respective roof faces 4a and the floor face 4b are precedently jointed in a state after erection of the tent 1.例文帳に追加

各支柱３、各屋根面４ａおよび床面４ｂは、予めテント組立後の状態に接合されたものである。 - 特許庁

To provide a sportswear for assisting the erection of the wearer's pelvis and the maintenance of the erected state of the pelvis.例文帳に追加

骨盤を立てることと、骨盤を立てた状態を維持することとを補助するスポーツ用衣服を提供すること。 - 特許庁

To the column matching and brace joint plate 14, an erection angle member 15 for reinforcement when erecting the panel is piled up and joined.例文帳に追加

柱取合兼ブレース接合板１４に、パネル建起こし時補強用の建方用アングル材１５を重ねて接合する。 - 特許庁

Thus, the force for erection-starting and the force for procumbent-starting of the monitor stay 4 and a monitor M are relatively reduced.例文帳に追加

これにより、モニタースティ４およびモニターＭを起立開始する力および平伏開始する力が比較的小さくなる。 - 特許庁

The screwing-in work is carried out by manual operation at the extent to enable an erection state to the pile head end plate 20 to maintain.例文帳に追加

このねじ込み作業は手動により、杭頭部端板２０に対して立設状態が維持できる程度におこなう。 - 特許庁

The engaging arm 4 opens an on-off door 6 during erection to hold the same to an open state in an erected state.例文帳に追加

又係止アーム４は起立しながら開閉扉６を開け、かつ起立状態で開閉扉を開状態に保つ。 - 特許庁

To provide a guy block mounting method capable of easily carrying out work within a narrow range of a guy block by making use of a pole erection vehicle.例文帳に追加

建柱車を用いて支線ブロックを狭い範囲で容易に施工できる支線ブロック設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylindrical film so as not to generate the erection of a lug or blocking, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

耳立ちやブロッキングが生じないようにした筒状フィルムの製造方法及びその製造装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the connecting member 10 is removed, after the cylindrical partition wall 5 is supported by the brick wall 6 which is completed in re-erection.例文帳に追加

また、積替えが完了したレンガ壁６によって筒状隔壁５を支持できたら、連結部材１０を取外す。 - 特許庁

To provide a piston acting part of a linear compressor improved in form and erection tolerances and not reduced in durability.例文帳に追加

形状公差及び組立公差が改善され耐久性の低下のない線形圧縮機のピストン作動部を提供する。 - 特許庁

In most cases, ashibatobi, as a member of the company organization, has a contract for scaffold rental, erection and disassembly on construction sites. 例文帳に追加

会社組織として、建築現場の仮設足場のレンタル・据付・解体を一体となって請け負っている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス