「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle position for discharging and the discharge timing are specified from first dot image data defining the dot arrangement of an image to be drawn and nozzle arrangement information, and a crosstalk evaluation value is calculated (S202) for evaluating the size of the crosstalk between the nozzles connected to the same flow path, on the basis of information of the specified information and information of the flow path communicating with the respective nozzles.例文帳に追加

描画対象となる画像のドット配列を規定した第１ドット画像データとノズル配列情報から、吐出すべきノズル位置とその吐出タイミングを特定し、当該特定した情報と各ノズルに連通する流路の情報を基に、同一流路に接続されているノズル間のクロストークの大きさを評価するクロストーク評価値を計算する（S202）。 - 特許庁

To provide an evaluation method of hardness, eating feeling and texture of foods which precisely evaluate hardness, eating feeling and texture sensed during mastication of foods and enables to statistically determine the difference in hardness, eating feeling and texture of a food during mastication of the food by quantifying numerically them using indices obtained by few measurements.例文帳に追加

食品咀嚼時に感知する硬さ、食感、及びテクスチャーを的確に反映し、かつ、少ない測定回数で得られる指標によって、食品咀嚼時における食品の硬さ、食感、及びテクスチャーを数値的に定量化し、統計的にそれらの違いを判別することを可能とする、食品の硬さ、食感、及びテクスチャーの評価方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the retrieval request is transferred through the communication network to another retrieval node, and the rating of the retrieval result received by the other retrieval node and the result retrieved in its own node is operated, and the resource information of the number of resources set in the retrieval request message is returned to the origin of retrieval request as the retrieval result from the order of higher evaluation.例文帳に追加

更に、通信ネットワークを経由して他の検索ノードに検索要求を転送し、他の検索ノードより受信した検索結果と自ノード内で検索した結果をレーティングし、評価の順位の高いものから検索要求メッセージに設定されたリソース数のリソース情報を検索結果として検索要求元へ返信する。 - 特許庁

A surface evaluation device 10 which evaluates a workpiece surface based on workpiece surface unevenness data includes: means of obtaining power spectra by the Fourier transform of the workpiece surface unevenness data; means of digitizing the power spectra using cross-correlation functions; and the means of evaluating the workpiece surface using the maximum value of the digitized values.例文帳に追加

ワーク表面の凹凸データに基づいてワーク表面を評価する表面評価装置１０において、前記ワーク表面の凹凸データをフーリエ変換してパワースペクトルを求める手段と、当該パワースペクトルを相互相関関数を用いて数値化する手段と、当該数値化された値の最大値を用いて前記ワーク表面の評価を行う手段と、を有する。 - 特許庁

When it is discriminated that reliability of automatic focusing (AF) is low based on the evaluation value calculated at the time of AF search (a step S14), the AF search is performed again after changing setting of focus exposure in an imaging means (steps S22, S30) and setting change of the focus exposure is repeated until the reliability of AF becomes high.例文帳に追加

このＡＦサーチ時に算出された評価値に基づいて自動焦点調節（ＡＦ）の信頼性が低いと判別された場合には（ステップＳ１４）、撮像手段におけるフォーカス露出の設定を変更した後（ステップＳ２２、Ｓ３０）、再度、ＡＦサーチを行い、ＡＦの信頼性が高くなるまでフォーカス露出の設定変更を繰り返す。 - 特許庁

In this conveyability evaluation method of the pulverized coal, a nuclear magnetic resonance spectrum of ^27Al or ^29Si existing in the coal is measured, and the chemical form of an inorganic mineral mainly composed of Al and Si existing in the coal is classified based on the measured spectrum, and the conveyability of the coal is evaluated based on the classification.例文帳に追加

石炭中に存在する^27Ａｌまたは^29Ｓｉの核磁気共鳴スペクトルを測定し、該測定スペクトルに基づいて、上記石炭中に存在するＡｌとＳｉを主成分とする無機鉱物の化学形態を分類し、該分類に基づいて上記石炭の搬送性を評価することを特徴とする微粉炭の搬送性評価方法。 - 特許庁

Thus, in the case of a lung cancer diagnosis, the small adenocarcinoma of a terminal bronchiole can be distinguished from the small adenocarcinoma of a pulmonary alveoli sector using evaluation about the relation between properties or lesions of a tumor and an existing pulmonary structure with mostly corresponding to a pathology image with a loupe and a cell type classification candidate is automatically extracted from the image findings of the small adenocarcinoma.例文帳に追加

従って、肺癌診断の場合には、ルーペによる病理像とほぼ対応させ、腫瘤の性状・病変と既存肺構造との関係に関する評価を用いて、終末細気管支の小型腺癌か肺胞領域の小型腺癌かを判別でき、小型腺癌の画像所見から細胞型分類候補を自動抽出する。 - 特許庁

A set of questions Qs are set for a person P to be examined, and answer data Qr of the person P to this set of questions Qs is processed to value plural typical characteristics of the person P in their positive and negative aspects, and evaluation data De is generated which evaluates professional aptitude of the person P in accordance with the valued result Dc.例文帳に追加

被検者Ｐに対し１組の質問Ｑｓを設定し、この１組の質問Ｑｓに対する被検者Ｐの応答データＱｒを処理して被検者Ｐの複数の類型的特性をそれぞれその陰陽両面から査定し、この査定の結果Ｄｃに応じてその被験者Ｐの適職性を評価した評価データＤｅを生成する。 - 特許庁

A transmission mode determination circuit 108 estimates the communication quality of the data stream at the time of communication from a coding method and communication quality of the data stream from a transmission coding method determination circuit 107, a channel temporal variation characteristic from the time variation evaluation circuit 110, and a delay time between the time of channel estimation and the time of transmission to determine the transmission mode.例文帳に追加

送信モード決定回路１０８は、送信符号化法決定回路１０７からの符号化方法とデータストリームの通信品質、時間変動判定回路１１０からのチャネル時変動特性、チャネルの推定を行った時間から送信を行うまでの遅延時間から、通信時のデータストリームの通信品質を推定し、送信モードを決定する。 - 特許庁

In this degradation degree evaluation method, a change ratio of comparative absorption peak absorbance around a wave number of 720 cm^-1 of the turbine oil to a new oil is found, absorbance at an oxide absorption peak is corrected on the basis of this change ratio, a total acid number matching the corrected oxide absorption peak absorbance is found, and a degradation degree of the turbine oil is evaluated from the total acid number.例文帳に追加

本方法では、タービン油の波数７２０ｃｍ^-1 付近での比較吸収ピークの吸光度における新油からの変化率を求め、この変化率に基づいて酸化物吸収ピークの吸光度を補正し、この補正された酸化物吸収ピークの吸光度に対応する全酸価を求め、この全酸価からタービン油の劣化度を評価する。 - 特許庁

Therefore, I would like to refrain from making specific comments on foreign accounting standards, including on the impact of the evaluation of the soundness of financial institutions. However, as the accounting standards of Japan, the United States and Europe are in the process of gradually converging with each other, the FSA is keeping watch on this matter. 例文帳に追加

それで、外国の会計基準に関して、金融機関の健全性を見る際の影響等も含めて個別にコメントすることは差し控えたいと思いますが、昨今、日米欧の会計基準というものも、その中身が徐々に収れんしていく、コンバージしていくというプロセスにもございますので、金融庁としても関心を持って見ているということでございます。 - 金融庁

In the evaluation of requests for exemption involving provisions which do not require the licensor to pay Philippine taxes on all payments relating to the technology transfer arrangement under section 88.4 of the IP Code (Rule 3(4) of these Regulations), the Bureau shall take into consideration current laws, rules and regulations issued by the Bureau of Internal Revenue regarding the liability for payment of such taxes.例文帳に追加

IP法第88条(88.4)(本規則の規則3(4))に基づく技術移転取決めに関するすべての支払についてのフィリピンの税金を許諾者が納付することを要求しない規定に係る適用除外申請を評価する際に，局は，当該税金の納付義務に関して内国歳入局が発した現行の法律及び規則を考慮に入れる。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of evaluating the residual stress of the surface modified member and the deformation precisely by forming a film on the surface of the base material by the surface modification means, or by the simple calculation of the residual stress in the surface modification process and deformation of the surface-modified member.例文帳に追加

表面改質手段により基材表面に皮膜を形成し、または基材表面の特性を改質した表面改質部材の、表面改質工程における残留応力および変形を簡易に算定し、精度良く評価することが可能な表面改質部材の残留応力および変形の評価方法を提供する。 - 特許庁

Dispersion values of extracted peak value coordinates from origin coordinates in the row and column directions of the power spectrum are each computed (106), to evaluate the processing quality of the curved surface on the basis of the dispersion values (108), and it becomes possible to perform product quality evaluation which is less apt to be affected by the luminance variations of reflected light from bent curved surfaces.例文帳に追加

抽出された各ピーク値座標の、上記パワースペクトルの行，列各方向の原点座標からの分散値を各々算出し（１０６）、その分散値によって上記曲面の加工品質を評価するようにして（１０８）、曲げ加工曲面からの反射光の輝度のばらつきの影響を受け難い加工品質評価を可能とした。 - 特許庁

This project evaluating device 1 is provided with a project inputting part 11 for accepting the input of a project, a project evaluating part 13 for evaluating a project by referring to the correlation of the plurality of inputted projects and a portfolio calculating part 15 for calculating the value of portfolio based on the evaluation of the project by the project evaluating part 13.例文帳に追加

プロジェクト評価装置１は、プロジェクトの入力を受け付けるプロジェクト入力部１１と、入力された複数のプロジェクトの間の相関を参照してプロジェクトを評価するプロジェクト評価部１３と、プロジェクト評価部１３によるプロジェクトの評価をもとにポートフォリオ価値を算出するポートフォリオ算出部１５とを含めて構成される。 - 特許庁

A nitric acid solution is brought into contact with a surface of a silicon wafer and silver on the wafer surface is dissolved in the nitric acid solution and recovered to evaluate the degree of silver contamination from the recovered silver, so precision of the silver evaluation is higher than that of a conventional method of recovering silver from an HF/H_2O_2 mixed solution.例文帳に追加

シリコンウェーハの表面に硝酸水溶液を接触させ、ウェーハ表面の銀を硝酸水溶液に溶解して回収し、その回収された銀からシリコンウェーハの銀汚染度を評価するので、従来のＨＦ／Ｈ_２Ｏ_２の混合水溶液により銀を回収し、シリコンウェーハの銀汚染度を評価するものに比べて、銀の評価精度が高まる。 - 特許庁

From a plurality of subjects, the relational expression between the wave undulation information on not yet permed hair fibers and the appearance evaluation value of the entire hair selected from the flicking is acquired, and the appearance of the entire hair of an optional subject is evaluated from the wave undulation information on the hair fibers of the optional subject based on the relational expression.例文帳に追加

複数の被験者から、パーマ未処理毛髪繊維のうねり情報と、毛髪全体の艶、毛髪繊維の流れの揃い及び毛髪繊維の浮き・ハネから選ばれる毛髪全体の外観の評価値との関係式を取得し、該関係式に基づいて、任意の被験者の毛髪繊維のうねり情報から該被験者の毛髪全体の外観を評価する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a phase shift reticle with which high superposition position accuracy of a light shielding film and a phase shifter can be evaluated in a manufacturing stage of the phase shift reticle, a supperposition drawing can be restarted if the superposition position accuracy is not good and the evaluation of an accurate superposition is possible also after the manufacture of the phase shift reticle is completed.例文帳に追加

位相シフトレチクルの製造段階から遮光膜と位相シフタ−との精度の良い重ね合わせ位置精度の評価が可能で、仮に重ね合わせ位置精度が良くない場合には、重ね合わせ描画のやり直しができ、位相シフトレチクルが完成してからも精度の良い重ね合わせ評価のできる位相シフトレチクルの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the name of a system which is an asset to be the object of the evaluation of control and the management stipulation of the system are input, an extraction processing part 5 displays an specific risk classification corresponding to the management stipulation, an assumed loss event, an assumed loss scale, loss scenario, a kind of a loss event, a control classification and a control document.例文帳に追加

コントロールの評価の対象となる資産であるシステムの名称および当該システムの管理規定を入力すると、抽出処理部５は、当該管理規定に対応する固有リスク分類、想定損失事象、想定損失規模、損失シナリオ、損失事象の種類、コントロール分類およびコントロール文書を画面表示させる。 - 特許庁

In this method, a first optimization means 303 adjusts each coefficient Kp, Kv and Ti of a pseudo-control part 302 using Particle Swarm Optimization, and optimizes each of coefficient Kp, Kv and Ti of the pseudo-control part 302 based on model condition quantity of a control target model 304 and the evaluation results of normative responses output from a normative model part 301.例文帳に追加

第１最適化手段３０３は、パーティクル・スウォーム・オプティマイゼーションを用いて、擬似制御部３０２の各係数Ｋｐ、Ｋｖ、Ｔｉを調整し、制御対象モデル３０４のモデル状態量および規範モデル部３０１から出力された規範応答の評価結果に基づいて、擬似制御部３０２の各係数Ｋｐ、Ｋｖ、Ｔｉを最適化する。 - 特許庁

A control parameter adjustment method: collects a positioning data of each drive system by concurrently driving two motors 16 and 24 of drive systems through a position control device 28; evaluates feature amounts of the positioning data of each drive system using genetic algorithm; and adjusts a control parameter of the position control device 28 so that an evaluation value satisfies a required performance (a design specification).例文帳に追加

位置制御装置２８により２つの駆動系のモータ１６，２４を同時に駆動して各駆動系の位置決めデータを採取し、遺伝的アルゴリズムを用いて各駆動系の位置決めデータの特徴量を評価して、その評価値が要求性能（設計仕様）を満足するように位置制御装置２８の制御パラメータを調整する。 - 特許庁

A CPU 1 sets a parameter t for defining an allowance range of a reference value in which the singing capability to be evaluated becomes 100 points, and a parameter a for defining a degree of singing capability outside of the allowance range from 100 to 0 points, and calculates the evaluation value of an input sound signal on the basis of the parameter t and the parameter a.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、評価すべき歌唱力が１００点となる基準値の許容範囲を規定するパラメータｔ、および、１００点から０点の範囲で許容範囲外の歌唱力の度合いを規定するパラメータａを設定して、入力される音声信号の評価値をパラメータｔおよびパラメータａに基づいて算出する。 - 特許庁

Thus, by an information provision system 1, a user of the terminal device 20 easily confirms not only information (the detailed information of the program extracted from EPG data) from the side of providing the program but also the evaluation by the viewers including the comments of the viewers, that is, word-of-mouth information useful for program selection or the like, for a desired program.例文帳に追加

従って、情報提供システム１によれば、端末装置１０のユーザは、所望の番組について、番組を提供する側からの情報（ＥＰＧデータから抽出した番組の詳細情報）だけでなく、視聴者のコメントを含んだ視聴者の評価、即ち、番組選択等に有用な口コミ情報を簡単に確認することができる。 - 特許庁

The first evaluation method of emulsion stability includes a heating process for heat-treating the emulsion, a separation process for centrifugally separating the emulsion, after the heating process into water phase and oil phase and a concentration measuring process for measuring the concentration of protein contained in the oil phase and the emulsion stability of the emulsion is evaluated, on the basis of the concentration of protein.例文帳に追加

第一の乳化安定性の評価方法は、乳化物を加熱処理する加熱工程と、加熱工程後の乳化物を遠心して水相及び油相に分離する分離工程と、油相に含まれるタンパク質の濃度を測定する濃度測定工程とを備え、該タンパク質の濃度に基づいて乳化物の乳化安定性が評価される。 - 特許庁

In an evaluation device of a fuel cell (the fuel cell system) evaluating the fuel cell generating power with the supply of fuel gas (hydrogen gas) and oxidizing gas as reaction gas, a piping of the fuel gas is to be of a double tube consisting of an outer piping 16a and an inner piping 16b, and the fuel gas is circulated inside the inner piping 16b.例文帳に追加

反応ガスとして燃料ガス（水素ガス）と酸化ガスとを供給して発電を行う燃料電池を評価する燃料電池の評価装置（燃料電池システム）において、前記燃料ガスの配管を外側配管１６ａと内側配管１６ｂからなる二重管とし、内側配管１６ｂの内部に燃料ガスを流す。 - 特許庁

Then, every time the card C is loaded on the reader/writer 24, a control unit of the digital tachograph 10 reads the data of the safe drive evaluation information written in the exclusive area of the card C, generates a screen indicating the contents, and makes a display of the digital tachograph 10 display the generated screen until the collection of the operation information is started.例文帳に追加

そしてデジタルタコグラフ１０の制御ユニットが、カードＣをリーダ／ライタ２４に装填する度に、カードＣの専用エリアに書き込まれた安全運転評価情報のデータを読み出してその内容を示す画面を生成し、運行情報の収集が開始されるまでの間、生成した画面をデジタルタコグラフ１０のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating deterioration of a membrane-electrode assembly, accelerating deterioration of a membrane-electrode assembly or a catalyst as constituents of the MEA actually generated in a fuel cell, and semi-continuously and quickly performing an evaluation test of the MEA, and to provide a device for evaluating deterioration of the membrane-electrode assembly used for the method for evaluating deterioration the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

実際の燃料電池内で発生するＭＥＡの構成成分である電解質膜または触媒の劣化を加速するとともに、半連続的に迅速にそのＭＥＡの性能試験を行う膜電極アセンブリの劣化評価方法およびその劣化評価方法に使用する膜電極アセンブリ劣化評価装置を提供する。 - 特許庁

Large companies are introducing flexible working hour systems, such as discretionary working systems. Important factors needed for better operation of discretionary working systems include: accurate assessment of work volume and working hours; enhancement of measures to maintain health and welfare; clearly defined scope and objectives of work; implementation of proper performance evaluation; and self-management by workers.例文帳に追加

裁量労働制等柔軟な労働時間制度は大企業を中心に導入が進んでいるが、裁量労働制がより機能するためには、業務量や労働時間の状況の適切な把握、健康・福祉確保措置の充実、仕事の範囲・目標の明確化、適正な評価の実施及び労働者自身の自己管理等が重要である - 厚生労働省

To provide an electric kiln for ceramic art capable of allowing a ceramic worker to evaluate a finish condition of ceramic work after baking in association with a temperature transition pattern actually operated, and reserving the data, so that the finish condition of ceramic work can be arbitrarily adjusted according to taste on the basis of a result of evaluation and reserved data.例文帳に追加

陶芸作業者が、焼成後の陶芸作品の仕上がり状態を、実際に作動した温度推移パターンに関連付けて評価及びデータ蓄積することができ、その評価結果及び蓄積されたデータを用い、陶芸作品の仕上がり状態を好みに応じて自在に調整することができる陶芸用電気窯を提供することを目的とする。 - 特許庁

Besides, the present system includes: an integration module 120 that generates a set of a second parameter by integrating the set of the first parameter; a sensor fault module 130 that includes a plurality of fault templates for defining a sensor fault; an estimation module that generates a set of a third parameter based on the sets of the first and second parameters; and an evaluation module.例文帳に追加

また、本システムは、第１パラメータのセットを融合させることによって第２パラメータのセットを発生させるための融合モジュール１２０と、センサ故障を規定する複数の故障テンプレートを含むセンサ故障モジュール１３０と、第１および第２パラメータのセットに基づいて第３のパラメータのセットを発生させるための推定モジュールと、評価モジュールとを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic head for testing capable of generating a surface state equal to the surface state of a magnetic head after long time operation in a short time and with sufficient reproducibility so that evaluation of influence of the magnetic head to which a lubricant adheres by long time operation is efficiently performed and to provide a testing method using the same.例文帳に追加

長時間稼動により潤滑剤が付着した磁気ヘッドによる影響の評価を効率的に行うべく、長時間稼動後の磁気ヘッドの表面状態と同等の表面状態を短時間で再現性良く発生させることのできる試験用磁気ヘッドの製造方法及びこれを用いた試験方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 extracts part of the person from among photographed images resulting from photographing the person in the case of picture photographing, evaluates a photographing state of the person by a predetermined evaluation method while analyzing the extracted part of the person, and instructs on the consecutive shot of the person when the photographing state is evaluated bad.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、写真撮影の際に、人物を撮影した撮影画像の中から人物部分を抽出すると共に、抽出した人物部分を解析しながらその人物の撮影状態を予め決められている評価方法にしたがって評価し、この撮影状態が悪いと評価された時点で、その人物の連続撮影を指示する。 - 特許庁

A pulse wave velocity evaluation device is provided with an alarming means for measuring the pulse wave velocity of the living body in an awake state, setting a threshold on the basis of the pulse wave velocity of the living body measured after the sleep initiation and issuing an alarm on the basis of the comparison of the pulse wave velocity measured in the awake state and the threshold.例文帳に追加

覚醒上体における前記生体の脈波伝播速度を測定し、入眠後にそくていされた前記生体の脈波伝播速度に基づいて閾値を設定し、前記覚醒状態で測定された前記脈波伝播速度と前記閾値の比較に基づいて警告を行う警告手段を有する脈波伝播速度評価装置。 - 特許庁

A given set of the physical system resources is allocated again to an alterative logical partition, according to the performance evaluation index determined in association with the alterative logical partition, and according to the dispatch window use classification of the alterative logical partition, in the dispatch window composed of the given set of physical system resources to be allocated to one of the logical partitions.例文帳に追加

論理パーティションの１つに割り当てるために物理システム・リソースの所与の組が構成されるディスパッチ・ウィンドウ中に、物理システム・リソースの所与の組は、代替論理パーティションと関連付けて決定された性能評価指標と、代替論理パーティションのディスパッチ・ウィンドウ使用分類とに従って、代替論理パーティションに再割り当てされる。 - 特許庁

When the flow ratio of fuel supplied to each combustion section is controlled according to humidification conditions to compressed air in a humidifier, the moisture level of combustion air is evaluated using the amount of humidifying water and the temperatures of air after humidification as input, and then the ratio of the fuel supplied to the combustion section is controlled, based on the evaluation.例文帳に追加

本発明は、燃焼部の各々に供給される燃料の流量比率を加湿装置における圧縮空気への加湿状態に応じて制御する際に、加湿水量、加湿後の空気温度を入力として燃焼空気の湿分を評価し、この評価に基づいて燃焼部に供給する燃料比率を制御するものである。 - 特許庁

To provide a device for evaluating plans to develop and sell products that is useful in verifying an evaluation value for a plan to develop and sell a product, at the stage of planning prior to the execution of the plan.例文帳に追加

商品開発販売計画を実行する前の企画段階において、商品開発販売計画に対する評価値がどのような値になるかということについての検証を行うときに有用な商品開発販売計画の評価装置を提供する。 - 特許庁

An air humidification part 31 provided in a performance evaluation system of a fuel cell is installed with air supply nozzles G1-G4 and water spray nozzles M1-M4 having a predetermined angle respectively on a plate wall 92 and a body part 91 of a container 9.例文帳に追加

燃料電池の性能評価システム１００に備わる空気加湿部３１は、容器９の板壁９２及び胴部９１に、一定間隔で所定の角度を有してそれぞれ空気供給ノズルＧ１〜Ｇ４及び水噴霧ノズルＭ１〜Ｍ４が設置されたものである。 - 特許庁

The driving direction determining part 266 determines the driving direction of the focus lens by using the contrast, and the driving quantity determining part 265 places the focus lens at the focal position quickly and with high precision, while changing the driving quantity by using the evaluation value of the histogram and the contrast.例文帳に追加

駆動方向決定部２６６はコントラストを用いてフォーカスレンズの駆動方向を決定し、駆動量決定部２６５はヒストグラムの評価値およびコントラストを用いて駆動量を変更しながら、フォーカスレンズを合焦位置に迅速かつ高精度に位置させる。 - 特許庁

This porous food palatability evaluation method is characterized by analyzing acoustically the sound and/or the vibration generated at the crush and/or mastication time of the porous food, and evaluating the palatability of the porous food by using a numerical value acquired by the acoustic analysis.例文帳に追加

本発明の多孔性食品食感評価方法は、多孔性食品の破砕及び／又は咀嚼時に発生する音及び／又は振動を音響解析し、該音響解析により得られた数値を用いて多孔性食品の食感を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an immunity testing method and immunity testing device capable of realizing evaluation on the immunity characteristics in an arbitrary direction of a specimen with enough reliability, and a rotary magnetic field generating device used in the testing method and testing device.例文帳に追加

十分な信頼度で試供体の任意方向におけるイミュニティ特性の評価を実現することのできる、新規なイミュニティ試験方法及びイミュニティ試験装置、並びにこれらの試験方法及び試験装置に用いる回転電磁界発生装置を提供する。 - 特許庁

A connection degree being an index showing a necessary condition about communication between components of the application system is compared for evaluation with communication line information between the data centers being information about a communication state of a communication line between the first data center and the second data center.例文帳に追加

アプリケーションシステムの構成要素間の通信に関する必要条件を示す指標である結合度と、第一のデータセンタ、第二のデータセンタ間の通信回線の通信状況に関する情報であるデータセンタ間通信回線情報とを比較評価する。 - 特許庁

Hereby, the maker can collect the sensory evaluation information of many users prior to shipping of the product, and can utilize it for product development or a determination standard, and thereby can provide from the beginning a product generating a sound to user's liking when selling the product on the market.例文帳に追加

此により、メーカは製品の出荷前に事前に多数のユーザの官能評価情報を収集することができ、製品開発や判定基準に生かすことで、市場に販売する際には、ユーザに好まれる音を発する製品を当初から提供することができる。 - 特許庁

The host equipment 1 detects a specified keyword included in print data or a combination of the specified keywords, evaluates secrecy of the print data based upon the detection result, and print a distinguishing mark showing the evaluation result on a recording medium together with the print data.例文帳に追加

ホスト機器１は印刷データに含まれる特定キーワード、又は該特定キーワードの組み合わせを検出し、該検出結果に基づいて前記印刷データの機密性評価を行い、該評価結果を示す識別標識を前記印刷データと共に記録媒体に印刷する。 - 特許庁

That is, by setting a function replacing the target spectral reflectivity R_t(λ) of the evaluation value E(ϕ) with the correction target spectral reflectivity R_tm(λ) as an object function, an optimum solution of the ink amount set ϕ minimizing the object function is calculated (re-predicted).例文帳に追加

ここでは、評価値Ｅ（φ）のターゲット分光反射率Ｒ_t（λ）を補正ターゲット分光反射率Ｒ_tm（λ）に置き換えた関数を目的関数とし、当該目的関数を極小化させるようなインク量セットφの最適解を算出（再予測）する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which enables the proper evaluation of a clogging risk before a membrane is clogged and the stable and efficientle solid-liquid separation of activated sludge and a treated liquid by taking a necessarily sufficient measure.例文帳に追加

本発明は、膜が目づまりする前に目づまりのリスクを適切に評価し、必要十分な対策をとることによって、活性汚泥と処理液との固液分離を安定的且つ効率よく行うことができるようにする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁