「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for screening a therapeutic agent for osteoporosis, especially senile osteoporosis comprises measuring the expression amounts of Id4 gene in cells, by culturing cells with forcedly expressed Id4 gene in the presence and in the absence of a test compound and selecting the test compound as a therapeutic agent for osteoporosis, based on the expression amounts.例文帳に追加

さらに、Ｉｄ４遺伝子を強制発現させた細胞を被験化合物の存在下及び非存在下で培養することにより該細胞中のＩｄ４遺伝子の発現量を測定して、これらの発現量を基に被験化合物を骨粗鬆症、特に老人性骨粗鬆症の治療剤としてスクリーニングする方法である。 - 特許庁

A retrieval key is selected from each of data displayed on a screen and divided based on attributes, a retrieval expression is formed from the retrieval key and a logic computing element, a database is retrieved by a retrieval method corresponding to the retrieval key, and results obtained by a plurality of retrieval methods are outputted based on the retrieval expression.例文帳に追加

画面上に表示された、属性に基づいて分割されたデータから検索キーを選択し、前記検索キーと論理演算子から検索式を作成し、前記検索キーに対応した検索手法によりデータベースを検索し、複数の検索手法により得られた結果を検索式に基づいて出力する。 - 特許庁

To provide a gene that gives plants resistance to a variety of pathogenic organisms, an expression cassette transfected with the gene, a vector including the expression cassette, a plant cell retains the vector and the plant body obtained by regenerating the plant cells and provide a method of creating a plant that resists their pathogenic organisms.例文帳に追加

種々の病原性生物に対する抵抗性を与える遺伝子、該遺伝子を含む発現カセット、該発現カセットを含むベクター、該ベクターを保持する植物細胞、該植物細胞を再生して得られた植物体を提供し、さらに病原性生物に対して抵抗性の植物を作出する方法を提供すること。 - 特許庁

When the expression of the user is a smile, the information processor 1 displays an icon, gives a feedback corresponding to the expression to the user, outputs a control signal to indicate unlocking of the refrigerator 111 to an electronic lock 122, opens a door 111A, and permits the user to use the refrigerator 111.例文帳に追加

ユーザの表情が笑顔である場合、情報処理装置１は、アイコンを表示して表情に応じたフィードバックをユーザに与えるとともに、解錠状態にすることを指示する制御信号を電子錠１２２に出力し、扉１１１Ａを開け、冷蔵庫１１１を使用することをユーザに許可する。 - 特許庁

The invention provides a method for controlling moisture evaporation from a leaf by controlling the expression or activity of a sphingosine-1-phosphate phosphatase in plant cells, especially a method for suppressing moisture evaporation from a leaf by suppressing the expression or activity of the sphingosine-1-phosphate phosphatase in plant cells.例文帳に追加

本発明は、植物細胞でのスフィンゴシン-1-リン酸ホスファターゼの発現または活性を制御することによって葉の水分蒸散を調節する方法、とりわけ、植物細胞でのスフィンゴシン-1-リン酸ホスファターゼの発現または活性を抑制することによって葉の水分蒸散を抑制する方法、を提供する。 - 特許庁

When the trigonometrical function expression is input by an operation input key 1202, and a monadic or compound one is selected as a conversion base from the trigonometrical function expression, according to the constitution of the term of the conversion base, the formula having the same meaning as the conversion base is retrieved and displayed on a display screen 1206 (a formula display area 1206c).例文帳に追加

操作入力キー１２０２によって三角関数式が入力され、該三角関数式の中から単項又は複数項を変換元として選択されると、変換元の項の構成に応じて、変換元と同じ意味を成す公式を検索し表示画面１２０６（公式表示エリア１２０６ｃ）に表示する。 - 特許庁

The node-link data having the tree definition data define a tree in the graph, and the tree definition data indicates the set of the elements of the graph expressed in the tree, and indicates which expression has a descendant in the tree and which expression does not have any descendant in the tree related with at least one element having more than one expressions in the tree.例文帳に追加

ツリー定義データを有するノードリンクデータは、グラフ内のツリーを定義し、ツリー定義データは、ツリー内に表現されるグラフの要素のセットを示し、更にツリー内に１個より多い表現を有する少なくとも１つの要素に関して、どの表現はツリー内に子孫を有し、どの表現は子孫を有さないかを示す。 - 特許庁

A retrieval target data management device 102 extracts a classification target item of a storage storing retrieval target data and a value of the item from a retrieval expression corresponding to a retrieval demand received by a retrieval controller 101, and specifies a retrieval target data storage 104 set as the target by the retrieval expression based thereon.例文帳に追加

検索対象データ管理装置１０２は、検索制御装置１０１が受信した検索要求に対応する検索式から、検索対象データが格納されている格納庫の分類対象項目と項目の値を抽出し、それに基づいて検索式が対象とする検索対象データ格納庫１０４を特定する。 - 特許庁

The method for selecting the disease-resistant barley includes selecting a test barley having a high expression level of a barley fatty acid 9-/13-hydroperoxide lyase gene as the barley having the strong disease resistance by using the expression level of the barley fatty acid 9-/13-hydroperoxide lyase gene induced by imparting injury as an index.例文帳に追加

傷害付与によって誘導されるオオムギ脂肪酸９−／１３−ヒドロペルオキシドリアーゼ遺伝子の発現量を指標にして、オオムギ脂肪酸９−／１３−ヒドロペルオキシドリアーゼ遺伝子の発現量が多い被検オオムギを病害抵抗性の強いオオムギであるとして選抜する、病害抵抗性オオムギの選抜方法。 - 特許庁

A method is also provided for producing dog IL and dog P40 homodimer simultaneously and in a large amount by linking a gene encoding dog P40 to the downstream part of a promoter having a higher expression property, a gene encoding dog P35 the downstream part of a promoter having a lower expression property, followed by preparing a recombinant containing both.例文帳に追加

さらに、本発明は、イヌＰ４０をコードする遺伝子をより発現性が高いプロモーター下に接続し、イヌＰ３５をコードする遺伝子をそれより発現性が低いプロモーター下に接続し、これらを同時に含む組換え体を作製し、イヌＩＬ１２とイヌＰ４０ホモダイマーを、同時に大量に製造する方法に関する - 特許庁

An expression vector encoding the variant aspartokinase comprising an amino acid sequence having variation of 68th methionine residue to another amino acid residue in an amino acid sequence possessed by the aspartokinase in a bacterium of the genus Streptomyces or the genus Corynebacterium is created, and expressed by introducing the expression vector into an ε-poly-L-lysine-producing bacterium.例文帳に追加

ストレプトマイセス属細菌またはコリネ属細菌におけるアスパルトキナーゼが有するアミノ酸配列において、６８番目のメチオニン残基が他のアミノ酸残基に変異したアミノ酸配列からなる変異型アスパルトキナーゼをコードする発現ベクターを作製し、ε-ポリ-L-リジン生産菌に導入して発現させる。 - 特許庁

Disclosed are a recombinant DNA construct and an expression system in a bacterial host cell such as Escherichia coli comprising a recombinant DNA construct in which the coding region of a protein comprises operably linking with a promoter enabling the expression of the protein in host cells and the promoter comprises a DNA sequence represented by a specific sequence.例文帳に追加

組換えＤＮＡ構築体であって、タンパク質のコード領域がそのタンパク質の宿主内での発現を可能にするプロモーターに操作可能に連結してなり、そのプロモーターは特定な配列で示されるＤＮＡ配列からなる組換えＤＮＡ構築体による、大腸菌などの細菌宿主細胞における発現系。 - 特許庁

The method includes a step for introducing an expression unit DNA containing DNAs encoding each of a secretion signal, a chitin-binding domain and the protein to be presented into a microorganism; and a step for expressing the protein on the cell cortex of the microorganism by culturing the microorganism to which the expression unit DNA is introduced.例文帳に追加

本発明の方法は、分泌シグナル、キチン結合ドメイン、および提示されるべき該タンパク質をそれぞれコードするＤＮＡを含む発現ユニットＤＮＡを微生物に導入する工程、および該発現ユニットＤＮＡが導入された微生物を培養して、該タンパク質を該微生物の細胞表層に発現させる工程を含む。 - 特許庁

The antibody or fragment thereof has the following characteristics that it: a. binds to CD3 positive (CD3+) cells but not CD3 negative (CD3-) cells; b. modulates the cell surface expression level or activity of CD3; and c. decreases the cell surface expression level or activity of the T cell receptor.例文帳に追加

上記抗体またはそのフラグメントは、以下：ａ．ＣＤ３陽性（ＣＤ３＋）細胞に結合するが、ＣＤ３陰性（ＣＤ３−）細胞には結合しない、ｂ．ＣＤ３の細胞表面発現レベルまたは活性を調節する、およびｃ．Ｔ細胞レセプターの細胞表面発現レベルまたは活性を低下させる、の特性を有する。 - 特許庁

When an image map 80 is to be generated, the expression word map 60 is referred to calculate the coordinates in the virtual space 50 of the expression words corresponding to individual hair style images jpg01 to 09, and the image map 80 is generated where hair style images jpg01 to 09 are arranged in the virtual space 50 on the basis of the calculated coordinates.例文帳に追加

画像マップ８０を生成する場合は、表現語マップ６０を参照して各ヘアースタイル画像jpg01〜09に対応する表現語の仮想空間５０における座標を算出し、算出した座標に基づいて各ヘアースタイル画像jpg01〜09を仮想空間５０上に配置した画像マップ８０を生成する。 - 特許庁

The respective concepts may be associated with at least one keyword (by further adding synonyms and different notations to the keyword) by applying one or more rules regarding, for example, general principal expression forms, the different notations, alternative grammar expression forms, pronunciation different notations, different notation of proper nouns, numerical different notations, technical names, suitableness of cultures, etc.例文帳に追加

例えば一般的の主要な表現形式、異表記、代替の文法表現形式、発音異表記、固有名詞の異表記、数字異表記、学名、文化のふさわしさなどに関する一つ以上の規則を適用してそれぞれの概念を少なくとも一つのキーワード（同義語と異表記を更に加えて）に対応付けても良い。 - 特許庁

Then the latent image potential value and developing current integral value are detected under conditions wherein the potential difference is different in steps, a linear expression formed from the developing current integral value corresponding to the potential difference is found for each of the solid latent image and a dot latent image, and development conditions are set to proper values so that the gradient of the linear expression becomes small.例文帳に追加

そして、電位差が段階的に異なる条件下で潜像電位値と現像電流積分値を検出し、電位差に対応した現像電流積分値から求められる線形式をベタ潜像、ドット潜像毎に求め、線形式の傾きが小さくなるように現像条件を適正値に設定する。 - 特許庁

The controller comprises a means for identifying a model parameter, a means for calculating the disturbance estimated value so as to minimize the deviation between the output of the model calculated based on the model expression and an actual output of the plant, and a control means for calculating the input to be applied to the plant based on the model expression and controlling the plant.例文帳に追加

制御装置は、モデルパラメータを同定する手段と、モデル式に基づいて算出されるモデルの出力と、プラントの実際の出力との偏差が最小になるように、外乱推定値を算出する手段と、モデル式に基づいてプラントに印加すべき前記入力を算出し、プラントを制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

When the right of these three expressions is respectively applied to each user, the user can optionally execute the display, printing and correction of a text by displaying the text by using the expression 2 (11b) and printing the text by using the expression 3 (11c).例文帳に追加

これら３つの表現について各ユーザに対して、それぞれ権利を与えることにより、ユーザによっては、表現２（１１ｂ）を利用して本文を表示できたり、表現２（１１ｂ）を利用して本文を表示でき、かつ表現３（１１ｃ）を利用して印刷できたり、表示，印刷，本文の修正が自由に行えたりする。 - 特許庁

When a vehicle is not moving back on a slope (NO at S140), an expression in which the total of torque output to the driving shaft is 0 is used to calculate a torque limit Tm1max, and an expression in which the total of torque output to the driving shaft equals requested torque Tr* is used to calculate torque limit Tm1min (S150, 170).例文帳に追加

車両がずり下がっていないときには（Ｓ１４０でＮＯ）、トルク制限Ｔｍ１ｍａｘの計算に駆動軸に出力されるトルクの総和が値０となる式を用い、トルク制限Ｔｍ１ｍｉｎの計算に駆動軸に出力されるトルクの総和が要求トルクＴｒ＊となる式を用いる（Ｓ１５０，１７０）。 - 特許庁

Then, while a light source 5 outputs the light of a prescribed level under the control of the PC 40, the CPU 8 calculates the preceding slag output light level with respect to the preceding stage output monitor value, which is adjusted so as to be almost equal to the measured target value calculated by using the linear functional expression, by using the linear functional expression.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８は、ＰＣ４０の制御により光源５０が所定レベルの光を出力しているとき、一次関数式を用いて算出された測定目標値と略同一となるよう調整された前段出力モニタ値に対する前段出力光レベルを一次関数式を用いて算出するようにしている。 - 特許庁

Looking at the face of Randolph Mason from above, the expression in repose was crafty and cynical; viewed from below upward, it was savage and vindictive, almost brutal; while from the front, if looked squarely in the face, the stranger was fascinated by the animation of the man and at once concluded that his expression was fearless and sneering. 例文帳に追加

ランドルフ・メイスンの顔を上から見下ろすと、普段の顔つきからして冷たい皮肉屋といった感じである。下から見上げると、野蛮さとか執念深さを秘めて猛々しい。そして、正面からまともに対峙すると、誰しもがメイスンの見せる活力に息を呑み、そこに不敵な冷笑を読みとるに違いない。 - Melville Davisson Post『罪体』

The method for designing lubricating oil obtained by blending predetermined additives with base oil includes: a first designing step of acquiring a relational expression, based on at least measured values of a plurality of factors related with the additives and measured values of quantities of coking, between the factors and predictive values of coking; and a second designing step of determining at least kinds and blending quantities of the additives based on the relational expression acquired in the first designing step.例文帳に追加

基油に所定の添加剤を混合してなる潤滑油の設計方法であって、少なくとも前記添加剤に関する複数の因子の計測値及びコーキング量の計測値に基づいて前記因子とコーキング予測値との関係式を求める第１設計工程と、該第１設計工程で得られた前記関係式に基づいて少なくとも前記添加剤の種類及び混合量を決定する第２設計工程とを有する。 - 特許庁

This expression vector is prepared by linking a minimum functional factors comprising the expression cassette containing (A) the replication origin, (B) the auxotrophic marker gene that permits the cell proliferation of the auxotrophic host strain, and (C) a promoter and by incorporating (D) a exogenote into the vector.例文帳に追加

e）複製開始点、f）栄養要求性マーカー遺伝子、g）原核生物において機能的活性を有するプロモーター、およびh）該プロモーターの調節下で発現される外来遺伝子を含み、原核生物のゲノムと相同組換えを起こすことができない、原核生物の最小の発現ベクターが特に適している。 - 特許庁

The first coordinate axis 10 is indicated so that it may correspond to the expression level of the expressed sequence in the first data group and the second coordinate axis 20 is shown in the substantially perpendicular direction to the first coordinate axis 10 so that it may correspond to the expression level in the second data group.例文帳に追加

第１のデータ群における発現配列の発現レベルに対応する第１の座標軸１０を表示し、第２のデータ群における発現配列の発現レベルに対応する、第１の座標軸１０に対して実質的に垂直な第２の座標軸２０を表示する。 - 特許庁

Even when there are many paragraph choices, casual expressions for 'tomorrow' and 'I' are chosen in preceding paragraphs, so that the most promising casual expression for 'go' as a choice of an official expression for 'go' is highlighted in red characters to be chosen more easily than other paragraph choices.例文帳に追加

多数の文節候補が存在するときであっても、前方の文節で「あした、」「俺は」というくだけ表現が選択されているため、「行きます」の候補として最有力のくだけ表現「行っちゃう」が赤字により強調表示がなされ、その他の文節候補よりも選択しやすくなる。 - 特許庁

This image pickup device 100 having identifier information and a first encryption expression in each sold body, performs hash function processing of picked up image data to acquire a hash value, enciphers the acquired hash value by using the first encryption expression and transmits the enciphered hash value to the server device 300 via the client device 200.例文帳に追加

固体毎に識別子情報と第1の暗号化式を有する撮像装置100において、撮像した画像データをハッシュ関数処理してハッシュ値を取得し、取得したハッシュ値を第1の暗号化式を用いて暗号化してクライアント装置200経由でサーバー装置300に送信する。 - 特許庁

On condition that the validity of an existent signature is verified, a new time stamp signature is then acquired, a substitutive expression is generated for information containing a new time stamp signature, and the substitutive expression is printed on the printed matter or given to the electronic print image.例文帳に追加

そして、既存署名の有効性が検証されたことを条件として新しいタイムスタンプ署名を取得し、新しいタイムスタンプ署名を含む情報に対する代用表現を生成し、その代用表現を、印刷物に印刷し、又は、電子的な印刷イメージに付与させる。 - 特許庁

Dot-like projections with minute height or projections having numerical shapes are formed on the surface of the touch panel, coordinate expression based on voice guidance or area expression based on numerals is performed and a normal operation mode and a visually handicapped person mode can be simply switched.例文帳に追加

前記課題は、タッチパネル表面に微小高さのドット状の突起、又は、数字の形態をした突起を設け、音声ガイダンスで座標表現、または数字によるエリア表現を行い、通常運用モードと視覚障害者モードを簡単に切り替えることによって達成される。 - 特許庁

A keyword selection part 107 extracts a name of the object viewed by the reporter and a positional attribute expression as keywords from a voice recognition result and a positional relation edition part 108 determines positional relation between the reporter and the object or between respective objects based on the position attribute expression.例文帳に追加

キーワード選択部１０７が、音声認識結果から通報者が視認した目標物の名称と位置属性表現をキーワードとして抽出し、位置関係編集部１０８が位置属性表現に基づいて通報者と目標物、又は目標物同士の位置関係を決定する。 - 特許庁

The method for determining a gene expression is a method for determining the expression amount of an objective gene in a hair follicle cell, which comprises using one or more genes selected from a fixed gene described in a sequence listing and its homolog as a control gene.例文帳に追加

毛包細胞中の目的遺伝子の発現量を定量するための方法であって、配列表に記載の所定の遺伝子又はそのホモログから選択される１以上の遺伝子を対照遺伝子として用いることを特徴とする遺伝子発現定量方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a transformation expression for reducing the errors in the transformation to a distance signal, based on integration results by alternately executing range finding operations for respective different integration periods and obtaining the transformation expression, even when the integrating capacitor of the range finder causes dielectric absorption.例文帳に追加

互いに異なる積算の期間それぞれで交互に測距動作を行って変換式を求めることにより、測距装置の積分コンデンサが誘電体吸収の問題を有する場合であっても、積分結果から距離信号への変換の誤差が低減された変換式を求める。 - 特許庁

An audio signal 103 from an audio source 102 is processed into the audio bit stream 105 by a pulse code modulator (PCM) encoding circuit 104, and a time area expression of a music is converted into a frequency area expression by a perception representation (PR) generator 106 to generate a PR 107.例文帳に追加

オーディオ・ソース１０２からのオーディオ信号１０３は、パルス符号変調（ＰＣＭ）符号化回路１０４でオーディオ・ビットストリーム１０５に処理され、知覚表現（ＰＲ）生成器１０６で音楽のディジタル時間領域表現を周波数領域表現へと変換して、ＰＲ１０７を生成する。 - 特許庁

An error correction dictionary 15 registers incorrect expressions and corrected expressions in a target language and when there is a relevant expression in the expanded result of the expanding means 14, while referring to this error correction dictionary 15, a generating means 16 corrects such an expression into translated result.例文帳に追加

誤り修正辞書１５には、目的言語の誤り表現と修正表現が登録されており、生成手段１６は、この誤り修正辞書１５を参照し、展開手段１４の展開結果で該当する表現があった場合は、これを修正し、翻訳結果とする。 - 特許庁

The invention provides a recombinant virus vector including a single-stranded heterologous nucleotide sequence comprising a coding region which forms intrastrand base pairs, and as a result the expression of the object sequence is enhanced relative to a vector that lacks sufficient intrastrand base pairing to enhance the expression.例文帳に追加

また、本発明は、鎖内塩基対を形成する領域を含む一本鎖異種ヌクレオチド配列を含み、その結果、ベクター中での目的の配列の発現が、発現を増強するに十分な鎖内塩基対形成を欠くベクターと比較して増強される、組換えウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

The method for expressing the phytase is provided by transforming a host plant with an expression construct containing a DNA sequence encoding the phytase and functionary bonded with a regulatory sequence capable of causing the phytase expression in the host plant and growing the plant under a condition for expressing the DNA encoding phytase.例文帳に追加

植物宿主中でのフィターゼの発現を起こし得る調節配列に機能的に結合するフィターゼをコードするＤＮＡ配列を含む発現構築物で植物宿主をトランスホームし、該植物をフィターゼコードＤＮＡ配列が発現する条件下で生育させる。 - 特許庁

A user is permitted to neglect a closed caption expression format which is selected by a producer (e.g. a programmer or a broadcaster) in order to select another expression attribute based on the taste of the user concerning user customizable advanced closed caption performance.例文帳に追加

ユーザーカスタマイズ可能な改良されたクローズドキャプション性能が、ユーザーの好みに基づいて別の表現属性を選択するために、発明はユーザーに対し創作者（例えば、プログラマー若しくはブロードキャスター）によって選択されるようなクローズドキャプション表現フォーマットを無視することを許す。 - 特許庁

A CPU 24 selects a conversion expression and unit information corresponding to the identification signal S2 received to conversion-process the level of the electric signal S1 by using the selected conversion expression, causing a numerical value (detected value) obtained by the conversion to be displayed on a first display part 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、受けた識別信号Ｓ２に対応する換算式及び単位情報をメモリ２３から選択し、この選択した換算式を用いて上記電圧信号Ｓ１レベルを換算処理し、その換算した数値（検出値）を第一表示部２５に表示させる。 - 特許庁

A dictionary 111, in which a retrieval key expression is extracted from an inquiry sentence with ordinary expression to be expected and turned into conceptual hierarchical data, a dictionary 112 defining inquiry destination information necessary for execution of an inquiry, and a dictionary 113 defining a transformation rule for each inquiry destination are used.例文帳に追加

予想される日常表現の問合せ文から検索キー表現を抽出して概念的に階層データ化した辞書１１１と、問合せの実行に必要な問合せ先情報を定義した辞書１１２と、問合せ先毎に変換ルールを定義した辞書１１３を用いる。 - 特許庁

Meanwhile, the relation between the time and sample weight loss outputted from a drying rate tester is sampled at intervals of 0.5-2 min to prepare a regression expression by secondary regression, and then the obtained secondary regression expression is data-processed to obtain the initial evaporation rate, average evaporation rate and drying time.例文帳に追加

また、乾燥速度試験器より出力された時間と試料重量の減量割合の関係を０．５〜２分間隔でデータ採取して二次回帰により回帰式を作成した後、 得られた二次回帰式をデータ処理して初期蒸発速度、平均蒸発速度、乾燥時間を求める。 - 特許庁

A vector text generating part 34 prepares an intermediate code (each nest spot intermediate code) for vectorization and a condition branch intermediate code based on the calculation expression and conditional expression prepared by the loop exchange analytic part 33 in the case of making each inner-most loop candidate into inner-most loop.例文帳に追加

ベクトルテキスト生成部３４は、各最内側ループ候補が最内側ループになった場合のベクトル化用の中間コード（各ネスト箇所中間コード）と、ループ入れ換え解析部３３により作成された算出式および条件式に基づく条件分岐中間コードとを作成する。 - 特許庁

In a node type Boolean expression (e.g. an expression for selecting each node from three variables) which is expressed by m variables (e.g. (a) to (f)) and n nodes (e.g. 1 to 10) and in which each of n nodes includes only m variables, each variable is expressed by a DNA molecule having 30 residues, for instance.例文帳に追加

ｍ個の変数（例えば、ａ〜ｆ）とｎ個の節（例えば、節１〜１０）によって表され、ｎ個の節の各々が、ｍ個の変数のみを含む節形式ブール式（例えば、各節が３つの変数から選ばれる式）において、各変数は、例えば３０残基のＤＮＡ分子によって表される。 - 特許庁

To provide a battery state monitoring device provided with the approximate expression calculation system and its method capable of calculating the approximate expression calculation system indicating the relationship between the battery terminal voltage and the elapsed time after finishing the charge or discharge which are precisely fitting to the actual measurement value.例文帳に追加

実測値と精度良くフィッティングするバッテリ端子電圧と充電又は放電終了後の経過時間との関係を示す近似式を算出することができる近似式算出装置及びその方法、並びに、前記近似式算出装置を有するバッテリ状態監視装置を提供する。 - 特許庁

A clinical effect is achieved as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted to facilitate uptake (nucleic acids) by target cells to an organ to which a compacted material is administered.例文帳に追加

緻密にした物質が投与される器官への標的細胞による取り込みを容易にするため、標的遺伝子を置換し、改変しまたは除去するように、遺伝子発現、発現が望ましくない内生的な核酸にハイブリッド形成、または部位特異的統合を行い、臨床効果を達成する。 - 特許庁

To provide expression vectors comprising vascular endothelial growth factor D (VEGF-D) and its biologically active derivatives, cell lines stably expressing VEGF-D and its biologically active derivatives, and to provide a method of making a polypeptide using these expression vectors and host cells.例文帳に追加

ＶＥＧＦ−Ｄおよびその生物学的に活性の誘導体を含む発現ベクター、ＶＥＧＦ−Ｄおよびその生物学的に活性の誘導体を安定に発現する細胞系、およびそれらの発現ベクターおよび宿主細胞を用いてポリペプチドを作る方法の提供。 - 特許庁