「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a mistake in analysis depending on a context detectable by informing a word creator of the difference in a case where the results of analysis to a specific expression is different from each other on the basis of the context in a dictionary creation supporting device.例文帳に追加

本発明は辞書作成支援装置に関し、特定の表現に対する解析結果が文脈により異なる場合、その異なり方を単語作成者に通知することにより、文脈に依存して誤った解析が起こる場合の検出を可能にする。 - 特許庁

To generate a program to perform register allocation to instruction word strings arranged by instruction scheduling, so that bit transition of bit expression of register specification is reduced, and to especially reduce power consumption in the case of erroneous caching, etc., in a cluster configuration VLIW(very long instruction word) processor.例文帳に追加

命令スケジューリングが配置した命令語列に対し、レジスタ指定のビット表現のビット遷移を少なくするようレジスタ割当を行い、特に、クラスタ構成ＶＬＩＷプロセッサにおけるキャッシュミス時等における消費電力を低減させるプログラムを生成する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizer which can read a text of written words aloud with a rhythm close to that of spoken words by replacing the text with expression of the spoken words and read the text aloud naturally with the spoken words.例文帳に追加

書き言葉のテキストを話し言葉の表現に置き換えて話し言葉らしい韻律で読み上げ、かつ、話し言葉韻律にあわせて規則韻律を調整することで、話し言葉として自然にテキストを読み上げることができる音声合成装置を提供すること。 - 特許庁

The convolution of an arrival probability distribution function obtained through simulations for a charged particle beam and the step function is numerically computed, and an energy profile obtained as a result or its inverse function is approximated by a polynominal, and the amount of blur is determined by the use of the approximate expression.例文帳に追加

シミュレーションにより得られた荷電粒子線の到達確率分布関数とステップファンクションのコンボリューションを数値計算し、その結果得られるエネルギープロファイル又はその逆関数を多項式で近似し、この近似式を用いてボケ量を決定する。 - 特許庁

The retardation film comprises a cellulose acylate (component (A)) satisfying the expression (1): 2.20≤DSac(A)+DSay(A)≤2.90 and a cellulose acylate (component B) having a sugar component composition of which the glucose content is higher than that of the component (A) and also having a hydroxyl group remaining degree of ≥0.30.例文帳に追加

下記（１）式を満足するセルロースアシレート（（Ａ）成分）と、 ２．２０≦ＤＳａｃ（Ａ）＋ＤＳａｙ（Ａ）≦２.９０ （１）（Ａ）成分よりグルコース含量が大きい糖成分組成を有し、更に水酸基残度０．３０以上のセルロースアシレート（（Ｂ）成分）とを含有する位相差フィルムにより達成できる。 - 特許庁

Then, a fault rate FOUT of inter-cell wiring is found on the basis of the output terminal load capacity COUT in a step S15, and a fault rate Fcell is provided by applying a calculation expression registered in the cell library data base 1A on the basis of the output terminal load capacity COUT in a step S16.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５で、出力端子負荷容量ＣOUTに基づきセル間配線の故障率ＦOUTを求め、ステップＳ１６で出力端子負荷容量ＣOUTに基づき、セルライブラリデータベース１Ａに登録された計算式を適用して故障率Ｆcellを得る。 - 特許庁

To provide a transparent thermal recording element in which there is little variation of coloring color tone by a light source, there is little variation of coloring color tone (color expression) in a high recording density from low recording density, it excels in fogging nature, and is very high in the highest density of a recording part.例文帳に追加

光源による発色色調の変動が少なく、低記録濃度から高記録濃度における発色色調（色味）の変動が少なく、しかも地肌カブリ性に優れ、記録部の最高濃度の極めて高い透明感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

After inducing the transgene expression, the transgenic mammalian animal except for the human exhibits the increase of body weight caused by hyperinsulinemia and a high fat diet and/or the decrease of a muscle glycogen content caused by the high fat diet as compared with those of a control animal without expressing the GSK-3 transgene.例文帳に追加

導入遺伝子発現の誘導後、ヒト以外のトランスジェニック哺乳動物はGSK-3導入遺伝子を発現しない対照動物に比べて、高インスリン血症、高脂肪食による体重増加、および／または高脂肪食による筋グリコーゲン含有量低下を示す。 - 特許庁

Contents of the ML information are analyzed (S6), if a variable is included as a result of this analysis (S8-Y), a loop index initial value of the variable is set (S10), a loop conditional expression is evaluated (S11) and carried out (S14), and the loop index is updated (S15) to repeat similar processing.例文帳に追加

ＭＬ情報の内容を解析し（Ｓ６）、解析の結果変数が含まれていれば（Ｓ８−Ｙ）変数のループ指標初期値を設定して（Ｓ１０）ループ条件式を評価して（Ｓ１１）実行し（Ｓ１４）、ループ指標を更新（Ｓ１５）して同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

To compensate zero point shift by obtaining the factor of a linear expression nearly approximated to the total quantity of zero point shift based on temperature change of pressure transmission liquid by computation or actual measurement, and inputting it as correcting parameters.例文帳に追加

圧力伝達液の比重量の温度変化に基づく零点シフト補償及び温度変化に基づく圧力伝達液の膨張収縮によるダイヤフラムの反力の変化に起因する零点シフトの補償が可能な隔膜置換器付差圧・圧力伝送器を実現する。 - 特許庁

A past database 42 which records data on the past expressions of specific persons, an expression database 46 which records the various expressions of a pet moving picture displayed on the screen of a display device 4 and an information processing program are stored in a storage device 12.例文帳に追加

記憶装置１２に、特定の人物の過去の表情データを記録する過去データベース４２と、表示装置４の画面に動画で表示されるペット動画像の種々の表情が記録された表情データベース４６と、情報処理プログラムとが格納されている。 - 特許庁

To provide an efficient medicine information system especially by making clear the hierarchical structures of chapters, clauses, small clauses, paragraphs, sentences and characters and concretely proposing the expression or the like of table structure of numerical values in the medicine information system using a pharmaceutical markup language(PML).例文帳に追加

本発明はＰＭＬ（pharmaceutical markup language）を使用した医薬品情報システムに関し、特に章、節、小節、段落、文、文字の階層構造を明確にし、表構造や数値の表現等を具体的に提案し、効率のよい医薬品情報システムを提供するものである。 - 特許庁

The variant Myb-related gene contains a specific base sequence in a code region, and is obtained by introducing silent mutation into the base sequence so that an miRNA targeting the Myb-related gene the product of which is participated in the growth of the plant cannot inhibit the expression of the gene.例文帳に追加

特定塩基配列をコード領域内に含み、その産物が植物の生長に関与するMyb関連遺伝子を標的とするmiRNAがその遺伝子の発現抑制できなくなるように、前記塩基配列内にサイレント変異を導入した変異型Myb関連遺伝子。 - 特許庁

The swelling-ameliorating agent can prevent and ameliorate the swelling and the symptoms such as joint pain and accumulation of cellulite, caused by swelling by ameliorating the reduction of the expression of VEGFR3 in the lymph vessel damaged by stimulation from the exterior.例文帳に追加

本発明のむくみ改善剤は、外部からの刺激によってダメージを受けたリンパ管でのＶＥＧＦＲ３発現低下を改善することで、むくみ及び、むくみによって引き起こされる関節の痛みやセルライトの蓄積等の症状を予防、改善することができる。 - 特許庁

Producing ability and production rate of these L-amino acids are improved by transducing a gene encoding a rRNA into a coryneform bacterium having a producing ability of the L-amino acids such as the L-lysine or the L-glutamic acid and enhancing expression of the rRNA gene.例文帳に追加

Ｌ−リジン又はＬ−グルタミン酸等のＬ−アミノ酸生産能を有するコリネ型細菌にｒＲＮＡをコードする遺伝子を導入し、ｒＲＮＡ遺伝子の発現を増強することによって、これらのＬ−アミノ酸生産能 及び生産速度を向上させる。 - 特許庁

To provide XPG-mutated mice which have different critical degrees and are useful for clarifying the molecular condition of a genetic disease caused by the mutation of a G group xeroderma pigmentosum (XPG), and analyzing the relation of XPG to an expression type at an individual level.例文帳に追加

Ｇ群色素性乾皮症原因遺伝子（ＸＰＧ）の変異による遺伝性疾患の分子病態を解明し、ＸＰＧと個体レベルでの表現型との関係を詳細に解析するために有用な、重篤度の異なるＸＰＧ変異マウスを提供する。 - 特許庁

Affinity gel containing the rhodacyanine dye as a ligand is prepared and a protein mixture derived from malaria protozoan is absorbed into the affinity gel and a target protein closely related to expression of antimalarial activity is separated by utilizing the difference of affinity of each protein for the affinity gel.例文帳に追加

ロダシアニン色素をリガンドとするアフィニティゲルを作製し、かかるアフィニティゲルにマラリア原虫由来のタンパク質混合物を吸着させ、アフィニティゲルと各タンパクの親和性の差を利用して抗マラリア活性の発現に密接に関係する標的タンパク質を分離する。 - 特許庁

In the expression, pKa is pH at the inflection point of a neutralization titration curve drawn by dissolving 100 mg coupler in 50 ml aqueous sodium hydroxide solution of 80% ethanol and carrying out titration with a hydrochloric acid solution of 80% ethanol.例文帳に追加

式（１） ｐＫａ（２）−ｐＫａ（１）≧１．０ （ｐＫａは１００ｍｇのカプラーを８０％エタノールの水酸化ナトリウム水溶液５０ｍｌに溶解し、８０％エタノールの塩酸溶液にて滴定し、中和滴定曲線の変曲点でのｐＨをｐＫａとする。） - 特許庁

The method for producing the ceramide comprises (1) introducing sphingoid ▵4-desaturase gene (DES1) by transformation of the yeast cell, and (2) deleting the expression of yeast sphinganine C4-hydroxylase gene (SUR2) by the transformation of the yeast cell.例文帳に追加

本発明の製造方法は、１）酵母細胞の形質転換によって、スフィンゴイド Δ４−デサチュラーゼ遺伝子（ＤＥＳ１）を導入すること；及び２）酵母細胞の形質転換によって、酵母スフィンガニン Ｃ４−ヒドロキシラーゼ遺伝子（ＳＵＲ２）の発現を欠失させることを含む。 - 特許庁

(4) The variety shall be deemed to be uniform if, subject to the variation that may be expected from the particular features of its propagation, its individuals are sufficiently uniform in the expression of those characteristics which are included in the examination of distinctness, as well as any others used for the variety description.例文帳に追加

(4) 品種は，その増殖の特徴から予想され得る変化を前提として，その個体が識別性審査に含まれる特性及び品種の説明のために用いられた他の特性の発現において十分に均一性がある場合に，均一性があるとみなす。 - 特許庁

For the purposes of this section, the use in India in relation to a trade mark of the word "registered" or of any other expression, symbol or sign referring whether expressly or impliedly to registration, shall be deemed to import a reference to registration in the register, except 例文帳に追加

本条の適用上，インドにおいて商標に関して，「登録済」の語又は明示的か黙示的かを問わず，登録を意味するその他の表現，象徴，若しくは標識を使用することは，次に掲げる場合を除き，登録簿の登録を意味するものとみなす。 - 特許庁

The expression "for insecticidal use" merely represents the usefulness of the compound when the descriptions in the specification and drawings and the common general knowledge as of the filing are taken into consideration. It is understood that "chemical compound Z for insecticidal use" is "chemical compound Z" per se without limitation of use. 例文帳に追加

明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮すると、「殺虫用の」なる記載はその化合物の有用性を示しているに過ぎないから、「殺虫用の化合物Z」は、用途限定のない「化合物Z」そのものと解される。 - 特許庁

The thread picker logic may determines which thread is to be selected, i.e., which instruction of the thread is to be performed, on the basis of the expression of the fetched instruction which is to be provided by a thread block indicator 115 and/or a decoded indication or a decoder 120.例文帳に追加

スレッドピッカーロジックは、スレッドブロックインジケータ１１５および／またはデコーデッドインジケーションまたはデコーダ１２０が提供する、フェッチされた命令の表現に基づいて、どのスレッドを選択するかを判断してよい、つまり、スレッドのどの命令を実行するのかを判断してよい。 - 特許庁

In the step B, relational expression Cc≥5.5α is satisfied, where α is the quantity of loss due to NBOHC in the optical fiber, and Cc is the partial pressure of heavy hydrogen in the center of the optical fiber 2 calculated from the heavy hydrogen treatment conditions.例文帳に追加

また、工程Ｂにおいて、光ファイバ２中のＮＢＯＨＣに起因する損失量をαとすると、重水素処理条件から算出される光ファイバ２の中心における重水素の分圧Ｃｃが、Ｃｃ≧５．５αなる関係式を満たすようにする。 - 特許庁

At temperature measurement in the fluidized-bed furnace 11, the inside of the furnace 11 is imaged by an imaging means, the temperature of the measurement object B is calculated, on the basis of the image obtained, and the calculated measured temperature is corrected by a prescribed correction expression.例文帳に追加

流動層炉１１における温度測定において、撮像手段により流動層１１内を撮像し、得られた画像に基づいて測定対象物Ｂの温度を算出し、その算出され測定温度を所定の補正式により補正するものである。 - 特許庁

To provide a method by which psychiatric disorder can readily and accurately be inspected by using a new marker gene, and to provide a method by which a causative factor of the psychiatric disorder and a component of a therapeutic agent are identified by using the expression of the marker gene as an index.例文帳に追加

新規なマーカー遺伝子を用いて精神疾患を簡便かつ正確に検査することのできる方法と、このマーカー遺伝子の発現を指標として、精神疾患の原因因子や精神疾患の治療薬剤の成分特定する方法を提供する。 - 特許庁

Since color tone of an expressed image is different by the difference of the wireless IC tag seal 300 stuck on the carrying record medium 200, image expression due to the difference of the color tone such as a silver salt film can be performed by properly using the carrying record medium 200.例文帳に追加

可搬記録メディア２００に貼り付けられている無線タグシール３００の違いによって、表現される画像の色調が異なるので、可搬記録メディア２００を使い分けによって、銀塩フィルムのような色調の違いによる画像表現を行うことができる。 - 特許庁

To provide a projection display device which can present superior effects in the aspect of video expression ability or adaptability to environments for uses by changing the quantity of light incident on an optical modulation means without changing the light output intensity of a lamp.例文帳に追加

ランプの光出力強度を変化させることなく光変調手段への入射光量を変化させることができ、映像表現力や使用環境への順応性の面で優れた効果を発揮することのできる投射型表示装置の提供。 - 特許庁

The external facing border material mounted to a site dividing the exterior wall surface of a building into up and down parts is equipped with basic members 2 mounted on an exterior wall 1 and a plurality of kinds of expression members 3 with different shapes connected to the basic members 2.例文帳に追加

建築物の外壁面を上下に区分けする部位に取り付けられる外装用ボーダー材であって、外壁１に取り付けられる基本部材２と、この基本部材２に接合される形状の相違した複数種類の表出部材３と、を備えてなる。 - 特許庁

The polylactic acid-based resin foamed particles using a polylactic acid-based resin as a substrate resin is characterized in that the relation of the surface layer heating value (Bs:g/J) of the foamed particles to the inner heating value (Bi:g/J) of the foamed particles satisfies the following expression (1).例文帳に追加

本発明のポリ乳酸系樹脂発泡粒子は、ポリ乳酸系樹脂を基材樹脂とする発泡粒子であって、該発泡粒子の表層の発熱量（Ｂｓ：ｇ／Ｊ）と該発泡粒子の内部の発熱量（Ｂｉ：ｇ／Ｊ）との関係が下式（１）を満足する。 - 特許庁

There is provided a method for producing minus-strand RNA viral vectors, inducing the transcription of the genome RNA of a minus-strand RNA viral vector and the expression of minus-strand RNA viral proteins that form a ribonucleoprotein with the genome RNA by a promotor comprising a cytomegalovirus enhancer and a chicken β-actin promoter.例文帳に追加

マイナス鎖RNAウイルスベクターのゲノムRNAの転写、および該ゲノムRNAとリボヌクレオプロテインを形成するマイナス鎖RNAウイルス蛋白質の発現を、サイトメガロウイルスエンハンサーおよびニワトリβ-アクチンプロモーターを含むプロモーターにより誘導する、マイナス鎖RNAウイルスベクターの製造方法。 - 特許庁

In the expression, t is a radial thickness of the wire; w is the axial width of the wire; I is a current amount through the coil; B is flux density applied to the wire in the innermost periphery of the coil; and the stress (σ) is B×I×r_max/(w×t).例文帳に追加

ｒ_ｍａｘ＜σ_wire×ｗ×ｔ／（Ｂ×Ｉ） （前記式中、ｔ：線材の径方向の厚さ、ｗ：線材の軸線方向の幅、Ｉ：コイルの電流量、Ｂ：コイル最内周の線材に印加される磁束密度、応力（σ）：Ｂ×Ｉ×ｒ_ｍａｘ／（ｗ×ｔ） - 特許庁

The combined general cold drug comprising a first cold drug prescribed with the first antihistamine agent and a second cold drug prescribed with a second antihistamine agent having a rate of expression of hypnotic action different from that of the first antihistamine agent is provided.例文帳に追加

第１の抗ヒスタミン剤を処方した第１の総合感冒薬と、第１の抗ヒスタミン剤と催眠作用の発現割合が異なる第２の抗ヒスタミン剤を処方した第２の総合感冒薬とを含む総合感冒薬組み合わせ製剤を提供する。 - 特許庁

The color conversion part 21 sets a first parameter when processing the first pixel, and sets a second parameter by which the position of the signal value of the cell of each color in the calculation expression is set equal to that related to the first pixel when processing the second pixel.例文帳に追加

色変換部２１は、第１の画素を処理する場合には、第１のパラメータを設定し、第２の画素を処理する場合には、演算式内における各色のセルの信号値の位置が、第１の画素に関するそれと等しくなるような、第２のパラメータを設定する。 - 特許庁

An evaluation processing part 12 evaluates whether the result of deformation of character strings is objective and suitable conversion or not using a plurality of evaluation scales concerning the generated candidates for conversion to select a character string having the expression having excellent evaluation result.例文帳に追加

評価処理部１２は，生成された変換の候補について，文字列を変形した結果が目的とするふさわしい変換であるかどうかを評価するための複数の評価尺度を用いて評価し，評価結果のよい表現の文字列を選択する。 - 特許庁

To provide a calibration method for a three-dimensional shape measuring instrument not requiring an expression of a slit plane, and capable of dispensing thereby with a setting preparation of requiring precision, even in calibration, to be easily carried out, and to provide a three-dimensional shape measuring method using the same.例文帳に追加

スリット平面の式を必要とせず、そのためキャリブレーションにおいても精度を要求される設定準備を不要とした容易に行える３次元形状計測装置のキャリブレーション方法およびこれを使用した３次元形状計測方法を提供する。 - 特許庁

The molecular weight marker includes a polyprotein in which a plurality of immunoglobulin binding domain molecules of one kind containing an immunoglobulin binding domain are linked through linkers and a decomposition product in which the expression host of the polyprotein cuts the linkers.例文帳に追加

本発明の分子量マーカーは、イムノグロブリン結合ドメインを有する一種類のイムノグロブリン結合ドメイン分子がリンカーを介して複数個連結されたポリプロテインと、該ポリプロテインの発現宿主が前記リンカーを切断した分解生成物とを含有する、ことを要旨とする。 - 特許庁

The invention provides an oligonucleotide that suppresses the expression of midkine or an antibody that suppresses the function of midkine, the midkine which is known as a growth factor that enhances cell growth, migration, and survival, and is known for participating in inflammatory responses by promoting the migration of neutrophils and macrophages to inflammatory sites.例文帳に追加

細胞の増殖、移動、生存を促進する成長因子であり、好中球、マクロファージを炎症刺激部位に誘導し、炎症反応の一翼を担うことが知られているミッドカインの発現を抑えるオリゴヌクレオチドあるいはミッドカインの作用を抑える抗体。 - 特許庁

To provide an apparatus designed to comprehensively control image information and genetic information obtained by expression experiments of various kinds of CYP (Cytochrome P450)-related genes, extract knowledge without omission and utilize the knowledge for predicting metabolism of a compound related to the CYP.例文帳に追加

各種のＣＹＰ関連遺伝子の発現実験により取得した画像情報および遺伝子情報を統括的に管理し漏れなく知見を抽出し、ＣＹＰに関する化合物の代謝予測に利用することのできる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Though 'heika' (His Imperial Majesty) is used as the title of honor for the emperor (prescribed by Imperial House Act) as with kings and queens of foreign countries, the expression of Kinjo Tenno Heika is not used and the emperor is only called Kinjo Heika, Tenno Heika or Heika, or Mikado which is rarely used now. 例文帳に追加

天皇の敬称は、諸外国の国王・女王と同様に「陛下」が使われている（皇室典範で規定）が、今上天皇陛下とは言わず、今上陛下、天皇陛下もしくは陛下、現在では殆ど使われていないが帝（みかど）とのみ呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicine for preventing and treating the mucosa-associated disease comprises inhibiting expression of a mucin gene having a polymorphism evaluated to have high contraction risk of the mucosa-associated disease or inhibiting the function of a mucin glycoprotein having the polymorphism.例文帳に追加

並びに粘膜関連疾患の罹患リスクが高いと評価される多型を有するムチン遺伝子の発現を抑制する、又は該多型を有するムチン糖タンパク質の機能を抑制することを特徴とする粘膜関連疾患の予防、治療用医薬を提供する。 - 特許庁

The apoptosis inducer comprises a compound or its salt inhibiting the activity of a protein having an amino acid sequence, which is the same or substantially the same as the amino acid sequence of HTRA3, its peptide fragment or a salt thereof or the expression of the gene thereof.例文帳に追加

ＨＴＲＡ３のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するタンパク質もしくはその部分ペプチドまたはその塩の活性または遺伝子の発現を阻害する化合物またはその塩を含有してなるアポトーシス誘導剤など。 - 特許庁

The 3D animation with the high power of expression of the information is provided while maintaining the high interactivity of a system for a user by adding elements to complement the information lost from the operations expressed by the 3D model by another method.例文帳に追加

３Ｄモデルの表現する動作から失われた情報を別の方法で補完するための要素を追加することによりシステムのユーザにとってのインタラクティビティを高く維持したまま，情報の表現力が高い３Ｄアニメーションを提供することが可能である。 - 特許庁

Expression of bactericidal motility-related gene group is controlled by variation of DNA methylase gene, etc., a bacterium is varied and an invasion of a host cell by the bacterium is controlled to produce a bacterium having deleted or reduced bacterial infectivity.例文帳に追加

細菌の運動性関連遺伝子群の発現を、ＤＮＡメチラーゼ遺伝子の変異等により、制御して、細菌を変異させ、細菌の宿主細胞への侵入性を制御することにより細菌の感染性を欠損或いは減少させた細菌を製造する。 - 特許庁

The new protein antigens originated from the Streptococcus pneumoniae can be used as active substances of antagonizing, inhibiting or interfering the functions or expression of proteins or polypeptides also on the production of medicines used for treating or preventing Streptococcus pneumoniae infections.例文帳に追加

また、肺炎連鎖球菌感染の治療又は予防に使用される医薬の製造においても、肺炎連鎖球菌由来の新規なタンパク質抗原は、タンパク質又はポリペプチドの機能又は発現と拮抗、阻害又は妨害できる作用物質として使用することができる。 - 特許庁