「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A contraction expression creation processing part 4 extracts a KANJI (Chinese character) string or a KATAKANA (Japanese square syllabary) string positioned just before a word such as "means" and "section" from record of the respective components in the component list 12, and creates a contraction expression list 14 at every claim with the string as contraction expression of the component.例文帳に追加

縮約表現生成処理部４は、構成要素リスト１２の各構成要素の記述から「手段」や「部」などの文言の直前に位置する漢字列又はカタカナ列を抽出し、それを当該構成要素の縮約表現として、請求項毎に縮約表現リスト１４を生成する。 - 特許庁

To forbid an external outflow of a harmful expression by making a memory store the harmful expression such as a broadcast forbidden term or a derogatory term, and giving a warning when intending to perform operation (mail transmission, writing to a Web site, telephone directory registration or the like) of a sentence including the harmful expression.例文帳に追加

放送禁止用語や差別用語などの有害語句をメモリに記憶させておき、有害語句を含む文を操作（メール送信、Ｗｅｂサイトへの書き込み、電話帳登録、など）しようとした場合には警告を発することにより、有害語句の外部流出を禁止することを可能とする。 - 特許庁

When the electronic document in which the expression information is inserted is received, a document display system 20 acquires the relevant external character from the external character managing server 30 on the basis of that expression information and displays the electronic document on a screen after replacing the expression information of the document by this external character.例文帳に追加

文書表示システム２０は、表現情報が挿入された電子文書を受け取ったときに、その表現情報をもとに外字管理サーバ３０から該当する外字を取得し、これを電子文書の表現情報と置き換えて画面上に表示させる。 - 特許庁

In the human lymphocyte stimulated with at least interleukin 2 and interleukin 18, expression intensity of CD56 is ≥10^2, and the expression intensity of CD11c is 10^1 to 10^2, wherein the expression intensity is measured by flow cytometry.例文帳に追加

本発明にかかるヒトリンパ球は、少なくともインターロイキン２およびインターロイキン１８によって刺激されてなるヒトリンパ球であって、ＣＤ５６の発現強度が１０^２以上、かつ、ＣＤ１１ｃの発現強度が１０^１以上１０^２以下であり、上記発現強度はフローサイトメトリーによって測定したものである。 - 特許庁

Sentence end expression, an adverb, and an emotional word in the sentence are extracted, and the sentence intention is determined from the extracted sentence end expression, adverb, and emotional word on the basis of at least either of a sentence end expression tag, an adverb tag, and an emotional word tag, and the sentence is classified according to the sentence intention.例文帳に追加

文章中の文末表現、副詞、感情語を抽出し、文末表現タグ、副詞タグ、感情語タグの少なくともいずれかに基づいて、抽出された文末表現、副詞、感情語から文章意図を判定し、文章を該文章意図に従い分類する。 - 特許庁

The value K calculated by the expression K=(total number of atoms)/[(number of carbon atoms)-(number of oxygen atoms)] using the total number of atoms contained in the photosensitive material and the numbers of carbon atoms and oxygen atoms in the material is adjusted to ≤3.3.例文帳に追加

また、感光性材料に含まれる総原子数、炭素原子数、酸素原子数を用い次式で求められる値Ｋを3.3以下とする。 - 特許庁

To provide an indicator for elevator capable of preventing ambiguity of the indication caused by other illumination or the like in a plate of installation, and of less restriction of formative expression.例文帳に追加

設置場所における他の照明等による表示の不明瞭化を防ぎ、また造形表現の制約が少ないエレベーター用表示器を得る。 - 特許庁

The diagnostic parameters includes a measure of the relative degree of expression of a gene and the variation of the measure in the measurement of the expression level, and the relationship between the diagnostic parameters and discriminating parameters can be a mean variation relationship.例文帳に追加

前記診断パラメーターは、１つの遺伝子の発現の相対的程度の基準、及び前記遺伝子の発現の程度の測定における基準の分散を包含し；そして前記診断と識別パラメーターとの間の関係が平均分散関係であり得る。 - 特許庁

The method for identifying a factor making the expression of the Clspn gene abnormal as the causative factor, and the method for identifying a material ameliorating the abnormality of the expression of the Clspn gene as a component of a remedy of the psychiatric disorder are also provided.例文帳に追加

また、Clspn遺伝子発現変調を生じさせる因子を精神疾患の原因因子として特定する方法、およびClspn遺伝子の発現変調を改善させる物質を精神疾患の治療薬の成分として特定する方法を提供する。 - 特許庁

The expression cassette is a DNA alphavirus structural protein expression cassette containing inducible promoters and alphavirus structural protein genes, wherein the promoter orientates expression of the alphavirus structural protein genes in inducing the promoter in the cells, and the expression cassette does not express structural proteins of an amount sufficient for developing cytotoxicity to BHK cells including the expression cassette before inducing in the cells.例文帳に追加

ＤＮＡアルファウイルス構造タンパク質発現カセットであって、誘導性プロモーター及びアルファウイルス構造タンパク質遺伝子を含み、ここで該プロモーターは、細胞内での該プロモーターの誘導の際にアルファウイルス構造タンパク質遺伝子の発現を配向し、そしてここで、細胞内の誘導の前に、該発現カセットは、 該発現カセットを含むＢＨＫ細胞に対して細胞毒性であるのに十分な量の構造タンパク質を発現しない、発現カセット。 - 特許庁

The expression cassette is a DNA alphavirus structural protein expression cassette containing inducible promoters and alphavirus structural protein genes, wherein the promotor orientates expression of the alphavirus structural protein genes in inducing the promotor in the cells, and, the expression cassette has cytotoxicity to BHK cells including the expression cassette and nevertheless does not express sufficient amount of structural proteins before inducing in the cells.例文帳に追加

ＤＮＡアルファウイルス構造タンパク質発現カセットであって、誘導性プロモーター及びアルファウイルス構造タンパク質遺伝子を含み、ここで該プロモーターは、細胞内での該プロモーターの誘導の際にアルファウイルス構造タンパク質遺伝子の発現を配向し、そしてここで、細胞内の誘導の前に、該発現カセットは、該発現カセットを含むＢＨＫ細胞に対して細胞毒性であるのに十分な量の構造タンパク質を発現しない、発現カセット。 - 特許庁

To provide a system for tracking an expression state of a gene capable of accurately tracking an expression state of a gene of a cell group having the same gene consisting of a single cell and a descendant cell thereof over a plurality of generations.例文帳に追加

本発明は、単一の細胞及びその子孫細胞からなる同一遺伝子を有する細胞群の遺伝子の発現状態を複数世代にわたって正確に追跡することができる遺伝子発現状態追跡装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The diagnostic parameters include the standard of the relative degree of the expression of one gene, and the dispersion of the standard in the measurement of the expression degree of the gene; and the relationship between the diagnosis and the identification parameter may be an average dispersion relationship.例文帳に追加

前記診断パラメーターは、１つの遺伝子の発現の相対的程度の基準、及び前記遺伝子の発現の程度の測定における基準の分散を包含し；そして前記診断と識別パラメーターとの間の関係が平均分散関係であり得る。 - 特許庁

The CPU 8 acquires a plurality of pieces of positional information of the trajectory point in the trajectory, and discriminates whether or not the acquired plurality of pieces of positional information fits to a predetermined function expression, then makes information of the function expression which is discriminated as being fitted displayed on the display 3.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、軌跡における軌跡点の位置情報を複数取得し、取得した複数の位置情報が所定の関数式に適合するか否かを判別し、適合すると判別された関数式の情報をディスプレイ３内に表示させる。 - 特許庁

To reduce the labor of the work required for calculating the approximate expression used for correcting the number of revolutions of the spin chuck of a coated film forming device.例文帳に追加

塗布膜形成装置におけるスピンチャックの回転数補正に用いる近似式の算出に必要な作業の労力を軽減すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing an activating agent for preventing or retarding expression of signs of aging of the skin, or an activating agent for decelerating the action of the same.例文帳に追加

肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延、又はその作用を減速させる活性化剤を含んだ化粧組成物の提供。 - 特許庁

To prevent occurrence of unnecessary variation in control output due to the influence of restrictions of a maximum value based upon the expression form of a parameter.例文帳に追加

パラメータの表現形式に基づく最大値の制約の影響により制御出力に不要な変動が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide an image processor which enables enhancement of reality in representation of change in posture of a character object or expression of a face.例文帳に追加

キャラクタオブジェクトの姿勢や顔の表情の変化の表現のリアリティの向上を図ることが可能になる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An input part 1 outputs the displacement from a non-expression time of the coordinate values of a plurality of feature points arranged on the face of an object person.例文帳に追加

入力部１は、対象人物の顔面上に配置された複数の特徴点の座標値の無表情時からの変位を出力する。 - 特許庁

The appropriate size of the control strip is set so as to become multiple of natural number of an ink key width on the basis of a preliminarily set arithmetic expression.例文帳に追加

コントロールストリップの適切なサイズは予め設定された演算式に基づいてインキキー幅の自然数倍となるように設定される。 - 特許庁

This was probably an expression of the isolated soul of an artist who avoided the troublesome world and the unstable social conditions of the last days of the Tokugawa Shogunate. 例文帳に追加

これは多分に人の世の煩瑣や最幕末の不安定な世相を厭う、芸術家としての孤高の精神の発露ゆえなのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve an expression of the number of gradation larger than the number of gradation corresponding to a bit count of image data used in the internal signal processing.例文帳に追加

内部信号処理で用いられる画像データのビット数に対応する階調数表現よりも多くの階調数表現を実現する。 - 特許庁

This nucleotide sequence of the entire gemome of the Mycoplasma genitalium, the protein encoding fragments of the gemone, and arbitary regulatory elements which regulate expression of the fragments are disclosed, respectively.例文帳に追加

マイコプラズマ・ジェニタリウム（Ｍｙｃｏｐｌａｓｍａ ｇｅｎｉｔａｌｉｕｍ）の全ゲノムのヌクレオチド配列、該ゲノムのタンパク質コード断片、および該断片の発現を調節する任意の調節要素。 - 特許庁

To accelerate retrieval of XML data according to an XPath expression including a plurality of conditions without increasing an amount of use of memory.例文帳に追加

複数条件を含んだＸＰａｔｈ式によるＸＭＬデータの検索を、メモリ使用量を増やさずに高速化すること目的とする。 - 特許庁

Use of the profiled data makes it possible to predict life-process-specific ones among new and known gene expression regulatory sequences and gene expression regulatory sequence candidates.例文帳に追加

このプロファイル化されたデータを用いると、新規および既知の遺伝子発現調節配列および遺伝子発現調節配列候補から、生命現象特異的なものを予測することができる。 - 特許庁

To make POSIX regular expressions including a partial regular expression and a longest match or a regular expression including a plurality of character collating elements processible by a determinative finite state automaton.例文帳に追加

部分正規表現や最長一致を含むＰＯＳＩＸ正規表現、また複数文字照合要素を含む正規表現を、決定性有限状態オートマトンにて処理できるようにする。 - 特許庁

According to the invention, expression according to a desired time and/or spatial expression profile during the existence of host cells, cell populations or transgenic organisms is provided.例文帳に追加

本発明によれば、宿主細胞または細胞集団またはトランスジェニック生物の生存中に所望の時間的および／または空間的特性をともなう発現が提供される。 - 特許庁

When there is a corresponding calculation expression, the calculation part 2 obtains and analyzes the calculation expression, and performs the calculation, and the execution result of the calculation is displayed on an output part 5.例文帳に追加

該当する計算式がある場合は、その計算式を計算部２が取得し、取得した計算式を解析し、計算を実行し、計算の実行結果は出力部５に表示される。 - 特許庁

The main electrification potential Vo of the photoreceptor, a photoreceptor exposure part potential Vr and a developing bias potential DB are defined by V1≤|DB-Vr|≤V2 (expression 1), and V3≤|Vo-DB|≤300 (expression 2).例文帳に追加

感光体主帯電電位Ｖｏ、感光体露光部電位Ｖｒ及び現像バイアス電位ＤＢが、Ｖ１≦｜ＤＢ−Ｖｒ｜≦Ｖ２（１式）、Ｖ３≦｜Ｖｏ−ＤＢ｜≦３００（２式）で規定される。 - 特許庁

A storage controller 104 is connected with the server 102 via a high-speed link to generate a proxy expression of the changed source media file and then transmit the proxy expression to the remote client 110.例文帳に追加

ストレージコントローラ１０４が高速リンクを通じてサーバ１０２に接続されており、変更されたソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を発生し、リモート・クライアント１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a foreign gene expression element which gives a higher polycistronic translation efficiency than the conventional IRES (a foreign gene expression element) and is applicable for industrial use such as production of useful substances.例文帳に追加

従来のＩＲＥＳ（外来遺伝子発現要素）よりもポリシストロニックな翻訳効率が高く、有用物質の生産等の工業的な利用が可能な外来遺伝子発現要素の提供。 - 特許庁

When the user inputs a matter to be retrieved in text, the system retrieves an expression matching with an expression in the text from among labels and descriptions of the information item, and presents the result to the user.例文帳に追加

ユーザが検索したい事項をテキストで入力すると、システムはテキスト中の表現に一致する表現を情報項目のラベルと説明文の中から検索し、ユーザに提示する。 - 特許庁

When the approximate expression is calculated, a prediction time calculating part 47 calculates a prediction time when the battery consumes and a predicted remaining time until the battery consumes on the basis of the approximate expression.例文帳に追加

近似式が算出されると、予測時刻算出部４７は、その近似式に基づいて、電池が消耗する予測時刻および電池が消耗するまでの予測残り時間を算出する。 - 特許庁

The information of the system all position expression layer Sys is offered to each user terminal, and plural cursors based on the system all position expression layer Sys are displayed so as to be overlapped on a Web page in each user terminal.例文帳に追加

系全体位置表現レイヤSysの情報は、各ユーザ端末に提供され、各ユーザ端末では、系全体位置表現レイヤSysに基づく複数のカーソルが、Ｗｅｂページに重ねて表示される。 - 特許庁

Disputes Tribunals Act 1988 (1988 No 110) Omit from the definition of intellectual property in section 2 the expression "Trademarks Act 1953" and substitute the expression "Trademarks Act 2002".例文帳に追加

1988年紛争裁判所法(Disputes Tribunals Act)(1988年第110号)第2条における知的所有権の定義から「1953年商標法」という表現を削除し，「2002年商標法」という表現に取り替える。 - 特許庁

The actual intention of the user is acquired, and a a relational expression establishment means 16 establishes a relational expression for matching the visual line recorded for each component to the user's intention.例文帳に追加

また，実際のユーザの意図を取得し，関係式構築手段１６によって，各構成要素に対して記録された視線情報とユーザ意図とを対応付ける関係式を構築する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an agent inducing DOPAchrome tautomerase (TRP-2) expression, to provide a method for evaluating the cytoprotective activity of the agent, and to provide a method for using the agent inducing the expression.例文帳に追加

ドーパクロムトートメラーゼ(TRP-2)の発現誘導剤を同定する方法およびその作用剤の細胞保護活性を評価する方法、及び前記発現誘導剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

A characteristic expression extraction part 31 of a registration candidate expression generation part 3 extracts characteristic expressions from an analysis object data group stored in an analysis object data storage part 21.例文帳に追加

登録候補表現生成部３の特徴表現抽出部３１は分析対象データ記憶部２１に記憶された分析対象データ群から特徴表現を抽出する。 - 特許庁

To provide a cheap vocal toy which enables a user to enjoy the changes in the expression of a toy body, can vocalize funny voices or the like in combination with the changes in the expression.例文帳に追加

玩具本体の表情の変化を楽しむことができ、しかも表情の変化に併せて滑稽な音声などを出すことができる低コストの発音玩具を提供する。 - 特許庁

A structured document is analyzed and converted into an inner expression based on a tree structure or the like, the inner expression is stored as configuration information, and print data in each page are successively generated on the basis of the stored data.例文帳に追加

構造化文書を解析して木構造等による内部表現に変換して構成情報として記憶し、このデータを元に各ページ毎の印刷データを順次生成する。 - 特許庁

The gene has been cloned into an expression plasmid for eukaryotic cells that have the early promoter of the SV40 virus as sole expression control elements and its polyadenylation signal.例文帳に追加

この遺伝子は、ただ１つの発現制御エレメントとしてＳＶ４０ウィルスの初期プロモーターおよびそのポリアデニル化シグナルを有する真核生物細胞のための発現プラスミドにクローン化された。 - 特許庁

Furthermore, the DNA fragment for use in producing subunits in an expression vector in vitro and the DNA fragment as a sequence to be integrated in an expression vector in vitro of virus or plasmid type, are also provided, respectively.例文帳に追加

さらに、インビトロ発現ベクターのサブユニットの製造に用いられるＤＮＡ断片またはウイルスまたはプラスミド型のインビトロ発現ベクターに組み込まれる配列としてのＤＮＡ断片。 - 特許庁

A common predicate/function table 6 describes flag information (compensation expression) showing whether or not a state expression predicate constituting metadata describing processing contents of a service group needs compensation processing.例文帳に追加

共通述語・関数テーブル６には、サービス群の処理内容を記述したメタデータを構成する状態表現述語が補償処理を要するかを示すフラグ情報（Compensation式）が記述されている。 - 特許庁

Markers including the FcεR1α gene expression substance or the CD207 gene expression substance are utilized as markers for judging the predisposing factor of atopy and for diagnosing atopic dermatitis.例文帳に追加

ＦｃεＲ１α遺伝子発現物質またはＣＤ２０７遺伝子発現物質を含むマーカーは、アトピー素因判定及びアトピー性皮膚炎診断用マーカーとして利用できる。 - 特許庁

FOXF1 gene low in expression level in gastric cancer and the normal tissue of stomach but elevating the expression level in GIST on the other hand, and a polypeptide encoded by the gene are used as markers for detecting GIST.例文帳に追加

胃癌や胃の正常組織では発現レベルが低く、他方GISTにおいては発現レベルが上昇するFOXF1遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをGIST検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁