例文 (534件) |
expression timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 534件
A prediction part 13 is configured to predict the processing time by the relational expression from the estimation value of the data quantity.例文帳に追加
予測部13は,データ量の推測値から関係式により処理時間を予測する。 - 特許庁
To shorten the time required for information retrieval using a retrieval logical expression including keywords.例文帳に追加
キーワードを含む検索論理式を利用した情報検索に要する時間を短縮する。 - 特許庁
FILM FORMING METHOD, DEDUCING METHOD FOR FILM FORMING AND PROCESSING TIME CORRECTION EXPRESSION, FILM FORMING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
成膜方法、成膜処理時間補正式の導出方法、成膜装置、およびプログラム - 特許庁
In the expression, Δtc represents the time difference between the fetch timing of the rotational position θm and a voltage application timing.例文帳に追加
Δtcは回転位置θmの取り込みタイミングと電圧印加タイミングとの時間差である。 - 特許庁
In the relative time region, (224-1) addresses are expressed by binary expression.例文帳に追加
相対時間領域では、バイナリ表現により、(2^24−1)個のアドレスを表現することができる。 - 特許庁
Every time a keycode expression is evaluated, the server generates a MappingNotify event on every client.例文帳に追加
keycode表現が評価されるたびにサーバは各々のクライアントに対して MappingNotifyイベントを生成する。 - XFree86
To provide a facial expression recognizing device which can obtain accurate facial expression recognizing results by easy and high-speed processing, while securing real-time characteristics.例文帳に追加
リアルタイム性を確保して簡便かつ高速な処理で正確な表情認識結果を得ることができる表情認識装置を提供する。 - 特許庁
At this time, an inducing display section 122 displays an inducing object for guiding the user's facial expression to a desired facial expression on the picked up image.例文帳に追加
このとき誘導表示部122は、ユーザの表情を所望の表情に誘導するための誘導オブジェクトを撮像画像上に表示させる。 - 特許庁
The continuous system simulator repeats simulation to advance the current time with a step time interval and the evaluation of the event occurrence conditional expression until the evaluation of the event occurrence conditional expression becomes true.例文帳に追加
連続系シミュレータは、イベント発生条件式の評価が真になるまで、現在時刻をステップ時間間隔進めるシミュレーションとイベント発生条件式の評価とを繰り返す。 - 特許庁
In an online recognition method for handwritten mathematical expression, mathematical expression recognition of the whole handwritten mathematical expression is carried out by performing a step to select a portion of handwritten mathematical expression and perform mathematical expression recognition of the portion one time or a plurality of times; selecting the above whole handwritten mathematical expression; and using the recognition result of the already determined one or more portions of handwritten mathematical expressions.例文帳に追加
手書き数式の部分を選択して当該部分の数式認識を行うステップを1回あるいは複数回行い、前記手書き数式全体を選択して、既に決定された1つあるいは複数の前記手書き数式の部分の認識結果を用いて、前記手書き数式全体の数式認識を行う、オンライン手書き数式認識方法、である。 - 特許庁
A characteristic expression part 19 of a screen display part 11 generates, based on the characteristic quantity data and the extraction time data, a characteristic expression pattern expressing the magnitude of the characteristic concerned at each extraction time on the time axis of the image, and displays the characteristic expression pattern on a display device 13.例文帳に追加
画面表示部11の特徴表現部19は、特徴量データと抽出時点データを基に、映像の時間軸上に各抽出時点での該当特徴量の大きさを表現した特徴表現図形を生成し、特徴表現図形を表示装置13に表示させる。 - 特許庁
The inputted voice signal is sent to an expression data generation part 3 as well at the same time to generate a signal for adding expression to a face image.例文帳に追加
また、入力された音声信号は同時に表情データ生成部3にも送られて、顔画像に表情を付加するための信号が生成される。 - 特許庁
To enable rich playing expression corresponding to the mode of key operation like an acoustic piano and to further improve the playing expression, specially, at key-off time.例文帳に追加
アコースティックピアノのように、キー操作の態様に応じた豊かな演奏表現を可能にし、特に、キーオフ時の演奏表現をさらに向上すること。 - 特許庁
An analytical expression allowing real time calculation of a set of control trajectories by means of a CMPC control law is then defined from the expression of this reference trajectory.例文帳に追加
それから、CMPC制御法則によって制御軌道の組をリアルタイムで計算できるようにする解析式が、この参照軌道の式から定められる。 - 特許庁
To detect expression degrees of a plurality of styles of speaking modality, feeling expression, etc., included in a speech spoken by a person at the same time.例文帳に追加
人間の発話音声に含まれる発話様式や感情表現などの複数のスタイルの表出度合いを同時に検出することを目的とする。 - 特許庁
The characteristic expression part 19 generates, as the characteristic expression pattern, a graph having a first axis showing the time axis and a second axis showing the magnitude of the characteristic quantity.例文帳に追加
特徴表現部は19、特徴表現図形として、第1の軸が時間軸であり、第2の軸が前記特徴量の大きさであるグラフを生成する。 - 特許庁
A compensation steering angle δ1 is calculated by the following expression (1) conforming conventional control theory at any time.例文帳に追加
補正舵角δ1は、従来の制御理論に従う下記の式(1)により随時算出される。 - 特許庁
APPARATUS FOR CONVERTING TIME/DATE EXPRESSION, E-MAIL DEVICE, MAIL SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THEM例文帳に追加
日時表現変換装置、電子メール装置、およびメールサーバ、並びに、それらの制御方法、プログラム - 特許庁
To provide a technology for shortening a time to be spent on the selective expression of a component.例文帳に追加
コンポーネントの選択表現に要する時間を短縮化することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To enable a user to confirm what variation of expression playing style parameters produce at any time.例文帳に追加
奏法パラメータがどのような表情の変化を生むのかをユーザが随時に確認できるようにする。 - 特許庁
However, the animal glue withers with time, and the extent of nijimi increases, expanding the freedom of expression with the tones of sumi color. 例文帳に追加
しかし、年月を経ると膠が枯れ、滲みも増えて墨色の表現の自由度が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the high heating time Th is set, based on the detected water amount "w", and the low heating time "Tl" is set, based on an expression Tl=Ti-Th (when Ti is fixed time).例文帳に追加
この時、高加熱時間Thは検出された水量wに基づいて設定され、低加熱時間Tlは式:Tl=Ti−Th(Tiは一定時間)に基づいて設定される。 - 特許庁
In this value logical time series optimal matching processing system, a value logical expression being a logical expression capable of expressing 'ambiguity' is used for eliminating a limit in the control and the processing of the formal logical expression.例文帳に追加
価値論理的時系列最適マッチング処理システムにおいて“あいまいさ”を表現出来る論理式である価値論理式を形式論理式の制御及び処理等における限界を解消するために利用した。 - 特許庁
To provide a display body with high power of expression and high design property by providing a three-dimensional effect, finess and high luminance at the same time.例文帳に追加
立体感と微細さや輝度の高さを同時に備えて表現力、意匠性の高い表示体。 - 特許庁
FIREFLY LUCIFERASE GENE FUNCTIONING IN CHLOROPLAST AND REAL-TIME MONITORING OF CHLOROPLAST GENE EXPRESSION USING THE SAME例文帳に追加
葉緑体で機能するホタルルシフェラーゼ遺伝子とそれを用いた葉緑体遺伝子発現のリアルタイムモニタリング - 特許庁
The processor 10 computes a delay time for the number of beams and each piezoelectric element through the use of Expression 1.例文帳に追加
プロセッサ10は数1を使用し遅延時間をビーム本数分かつ各圧電素子分について算出する。 - 特許庁
A low-order node and a node of the last repetition time can be set in a mathematical expression of node setting information.例文帳に追加
ノード設定情報の数式内には、下位ノードや、直前の繰り返し回のノードを設定可能とする。 - 特許庁
The number of terms in an operation expression for contour intensification is reduced, thereby shortening the arithmetic time.例文帳に追加
輪郭強調のための演算式における項数が削減されるので、演算時間が短縮される。 - 特許庁
Each time expr2 evaluates to a non-zero value, list is executed and the arithmetic expression expr3 is evaluated. 例文帳に追加
算術式expr2の評価結果がゼロでなければ、その度毎にlistが実行され、算術式expr3が評価されます。 - JM
To provide a protein expression system allowing utilization for both positive control (an increase in protein mass) and negative control (a decrease in the protein mass) of an expression level, as well as exertion of time control over the expression level, and further utilization for spatial control of the expression level, and to provide uses etc., thereof.例文帳に追加
発現量の正の制御(タンパク質量の増大)にも負の制御(タンパク質量の減少)にも利用できることに加え、発現量の時間的な制御も行え、しかも発現量の空間的な制御にも利用可能なタンパク質発現系及びその用途等を提供すること。 - 特許庁
When a difference between a maximum value and a minimum value of the expression evaluation value calculated within a prescribed time does not satisfy a prescribed value, the evaluation value calculation expression or its parameter is changed such that the difference is expanded by an expression evaluation value calculation expression-parameter change part 1005.例文帳に追加
さらに、所定時間内に算出された前記表情評価値の最大値と最小値との差が所定値に満たない場合には、表情評価値算出式・パラメータ変更部1005により当該差が拡大するように評価値算出式又はそのパラメ−タを変更する。 - 特許庁
At that time, the device extracts an emphasis expression relating to the non-text information from the document data and adds emphasis information, which indicates that the emphasis expression is made, to the metadata.例文帳に追加
この際、文書データから非テキスト情報に関する強調表現を抽出し、その強調表現がなされた旨を示す強調情報をメタデータに付加する。 - 特許庁
The processing time is corrected on the basis of the deduced processing time correction expression and the measured atmospheric pressure, and the film is formed on the basis of the corrected processing time.例文帳に追加
導出された処理時間補正式および大気圧の測定結果に基づいて処理時間を補正し、補正された処理時間に基づいて成膜が行われる。 - 特許庁
A correction expression is determined by simulating a curve of life-time measurement values based on the life-time measurement values at the plurality of measurement points and their measurement times with use of a time exponential function.例文帳に追加
複数測定点でのライフタイム測定値と測定時刻から、ライフタイム測定値の経時変化カーブを時間の指数関数でシミュレートした補正式を決定する。 - 特許庁
The acquired values S1, S2 are interpolated to determine an approximate expression K, and the time equivalent to the minimum driving time is newly computed based on an intersection between the determined approximate expression K and a value SO equivalent to the time of no fuel injection, to learn and update the previously held minimum driving time.例文帳に追加
そして、該取得した値(S1、S2)を補間して近似式Kを求め、この求めた近似式Kと燃料無噴射時に相当する値(S0)との交点に基づき最少駆動時間に相当する時間を新たに算出して、予め保持されている最少駆動時間を学習更新する。 - 特許庁
Moreover, absolute time is recorded by absolute time expression in an MSF format same as normal CDs and a 'time' figure in which 1 is added every time a 59 minute 59 second 74 frame is exceeded.例文帳に追加
また、通常のCD等と同様なMSF形式での絶対時間表現と、59分59秒74フレームを越える毎に1が加算される「時間」の桁とによって絶対時間が記録される。 - 特許庁
A constant relational expression between the X-ray absorption amount at the undried time and the X-ray absorption amount at the dried time is acquired from the relation.例文帳に追加
この関係から、未乾燥時のX線吸収量と乾燥時のX線吸収量との間に一定の関係式が生じる。 - 特許庁
To provide a method for performing rendering of skin wrinkles at a character animation time in real time, at the optimum speed and with a factful expression.例文帳に追加
本発明は、キャラクタアニメーション時の皮膚しわのレンダリングを、最適な速度で、かつ事実的な表現で、リアルタイムに行う方法を提供する。 - 特許庁
The activation energy is substituted into the correlation expression to obtain the activation energy at the life time of the test body.例文帳に追加
この活性化エネルギーを上記の相関式に代入し、試験体の寿命時点での活性化エネルギーを求める。 - 特許庁
A document preparation date acquisition unit 2 acquires preparation dates of electronic documents in which respective time expression candidates are included.例文帳に追加
文書作成日時取得部2は、各時間表現候補が含まれる電子文書の作成日時を取得する。 - 特許庁
Thus, it is possible to make the recurrence equation for calculating the propagation time an approximate expression in the case of carrying out error correction.例文帳に追加
このように、誤差補正を行う場合には、伝播時間算出の漸化式を近似式とすることができる。 - 特許庁
Count number of the random number generator 36 is counted up by one per each time when an expression 1.88 [msec]×10,000 = 18.8 [sec] is satisfied.例文帳に追加
すなわち、乱数発生器36のカウント値は、1.88[msec]×10000=18.8[sec]毎に1づつカウントアップする。 - 特許庁
To provide a predicative expression evaluation system allowing efficient real-time nonexistence decision to an event.例文帳に追加
イベントに対するリアルタイムな非存在判定を効率的に行うことができる、述語式評価システムを提供する。 - 特許庁
For example, in the case of the twice split dosage, the first-time count number y_i^[1] is added to the denominator of the expression 14.例文帳に追加
例えば2回分割投与の場合、式14の分母中に1回目のカウント数y_i^[1]が加えられる。 - 特許庁
An ideal C-V characteristic of an extremely thin insulating film can be created precisely in a short time by using this expression formula.例文帳に追加
この表現式を用いて、極薄絶縁膜の理想C−V特性を高精度かつ短時間に作成できる。 - 特許庁
A processing circuitry 82 can generate a frequency spectrum expression within the frequency band of operation by using a time sample.例文帳に追加
処理回路82は時間サンプルを使用して動作の周波数帯域の周波数スペクトラム表現を生成し得る。 - 特許庁
By this constitution, an adjusting time can be shortened by the decision of high speed gain coefficient utilizing the approximate expression.例文帳に追加
本構成により近似式を利用した高速なゲイン係数決定により調整時間の短縮が可能となる。 - 特許庁
This device has measuring means 10 and 13 for measuring a physical quantity of changing in response to filling progress with every predetermined time when filling the hydrogen in a hydrogen storage vessel, an approximate expression calculating means 20 for fitting a time change in the physical quantity to an approximate expression and a residual time calculating means 20 for calculating the residual time up to completing the filling on the basis of the approximate expression.例文帳に追加
水素貯蔵容器への水素充填に際し充填進行に従って変化する物理量を所定時間毎に測定する測定手段10、13と、物理量の時間変化を近似式にフィッティングさせる近似式算出手段20と、近似式に基づいて充填完了までの残り時間を算出する残り時間算出手段20を備える。 - 特許庁
例文 (534件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|