「expression time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, when the same expression word is located on different plural coordinates on the virtual space 50, the coordinate of that expression word is defined as the average coordinate of these coordinates.例文帳に追加

このとき、仮想空間５０において同一の表現語が異なる複数の座標に配置されている場合は、その表現語の座標をそれら座標の平均の座標とする。 - 特許庁

To provide an expression word map preparing method advantageous for saving the labor and time and suitable for preparing an expression word map to be used for performing the image retrieval of a retrieval target.例文帳に追加

手間や時間の面で有利に、検索対象のイメージ検索を行う場合に用いられる表現語マップを作成するのに好適な表現語マップ作成方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the time of arrival is when the expression of intention comes to the knowledge of the recipient (offer or) or when the expression of intent has been communicated to the recipient (offer or) in a legible form. 例文帳に追加

すなわち、相手方が意思表示を了知し得べき客観的状態を生じた時点、読み取り可能な状態で申込者（受信者）の支配領域に入った時点と考えられる。 - 経済産業省

To provide a data processing method for evaluating an expression including an operator evaluated at a certain time to produce a result evaluated at the certain time.例文帳に追加

ある時間に評価された結果を作成するために、ある時間に評価された演算数を含む式を評価するためのデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

The weight per unit area at the dried time can be determined from a measured value of the weight per unit area at the undried time by using the relational expression.例文帳に追加

この関係式を用いて、未乾燥時の単位面積当り重量の測定値から乾燥後の単位面積当り重量を求めることが可能になる。 - 特許庁

In the expression, G_11, G_21, G_31 are accelerations [G] detected by each detection axis G_A1, G_B1, G_C1 at the stopping time or at the linear uniform motion time of the automobile.例文帳に追加

但し、Ｇ_11、Ｇ_21およびＧ_31は、自動車の停止時または等速直線運動時にそれぞれの検出軸G_A1、G_B1およびG_C1で検出された加速度〔G〕を意味する。 - 特許庁

CPU 11 reads a first conversion expression program by S2 to convert the time series of detection temperature data into the time series of a practical oscillation frequency f" of a reference clock signal S2, by using the first conversion expression.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＣＰＵ１１は、Ｓ２で、第１換算式のプログラムを読み出して、この第１換算式を用いて検出温度データの時系列を基準クロック信号Ｓ２の実際の発振周波数ｆ”の時系列に変換する。 - 特許庁

The calculation expression includes a mathematical expression of subtracting multiplied term of a predetermined constant in the nonoperating time of the feeder circuit 23 from a multiplied term of a predetermined constant in the operation time of the feeder circuit 23.例文帳に追加

前記計算式は、給電回路２３の動作時間に所定の定数を乗算した項から給電回路２３の非動作時間に所定の定数を乗算した項を減算処理する数式を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, a correlation expression of outside air temperature at the time of driving judgement and average outside air temperature of the driving time zone is computed by finding the outside air temperature at the time of driving judgement and the average outside air temperature of the driving time zone from a whether data.例文帳に追加

次に、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温を気象データより求め、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温との相関式を算出する。 - 特許庁

In this determination method of the brittle temperature of the analyte, a measurement result of a capacitance is converted into the brittle temperature following a mathematical expression (1) and a mathematical expression (2), based on the fact that a relation between a capacitance relaxation finish temperature and a relaxation time and a relation between the brittle temperature and a strain time follow an Arrhenius type expression.例文帳に追加

本発明に係る被検体の脆化温度の決定方法は、静電容量緩和終了温度と緩和時間との関係および脆化温度と歪み時間との関係がアレニウス型の式に従うことに基づいて、静電容量の測定結果を、数式（１）および数式（２）にしたがって脆化温度に換算する。 - 特許庁

The present invention provides an analysis program of time series data of the DNA array method for making a computer execute a function for making numerical data of gene expression obtained by the DNA array method into the database along the time series and a function for visualizing the numerical data of the gene expression along the time series.例文帳に追加

本発明により、コンピューターに対して、DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿ってデータベース化する機能と、該遺伝子発現の数値データを時系列に沿って視覚化する機能を実行させる、DNAアレイ法の時系列データの解析プログラムが提供された。 - 特許庁

A function for making the database of numeric data of gene expression obtained by the DNA array method in the time series, and an analysis program of the time-series data of the DNA array method for executing a function for visualizing the numeric data of the gene expression in the time series are provided to the computer.例文帳に追加

コンピューターに対して、DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿ってデータベース化する機能と、該遺伝子発現の数値データを時系列に沿って視覚化する機能を実行させる、DNAアレイ法の時系列データの解析プログラムが提供された。 - 特許庁

Using the acquired distance and parameter, the time average value of pressure in the drain pipe and standard deviation are predicted from a predetermined empirical expression, and using the predicted result, the time maximum value and time minimum value of pressure in the drain pipe are predicted from a predetermined empirical expression.例文帳に追加

取得した距離及びパラメータを用いて、予め与えられた実験式から、排水管内圧力の時間平均値、及び標準偏差を予測し、予測結果を用いて、予め与えられた実験式から、排水管内圧力の時間最大値及び時間最小値を予測する。 - 特許庁

To prepare a targeted document with ease and in a short time with supporting a change of expression style of the document.例文帳に追加

文書の表現形態の変更を支援することで、簡単、かつ、短時間に目的としている文章を作成する。 - 特許庁

To improve the quality of a display picture at the time of performing a multi-level expression by a pulse modulation in which a ΔΣ modulator is used.例文帳に追加

ΔΣ変調器を用いたパルス変調により多階調表現を行う際の表示画質の改善をはかる。 - 特許庁

To provide a method and device allowing acquisition of a shading system for performing rendering of real expression in real time.例文帳に追加

リアルな表現をリアルタイムでレンダリングするためのシェーディング方式を提供できる方法ならびに装置を提供すること。 - 特許庁

The respective pixels are subjected to gradation expression by controlling the light emission time of the El elements disposed in the pixels.例文帳に追加

各画素は当該画素に備えられたＥＬ素子の発光時間を制御することで、階調表現が行なわれる。 - 特許庁

In this case, the measured value Δτ of the difference in propagating time between the ultrasonic waves is corrected by using an expression Δt=Δτ-(Kata-KbTb)...[1].例文帳に追加

このとき、超音波の伝搬時間差の測定値ΔτをΔｔ＝Δτ−（ＫaＴa−ＫbＴb）…［１］により補正する。 - 特許庁

It is said he was given the childhood name of Kimyo-maru by Nobunaga because of his strange expression (kimyo) at his time of birth. 例文帳に追加

出生した時、顔が奇妙であるということから、信長より奇妙丸という幼名を与えられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various regions of the proxy expression are rendered in a background or in real time, depending on the complexities of the regions.例文帳に追加

プロキシ表現の種々の領域を、その複雑度に応じて、背景でレンダリングするかまたはリアル・タイムでレンダリングする。 - 特許庁

(Note: Because there was a time (until about the first year of Showa period, around 1926) when taxi was expressed as 'TAKISHI' instead of 'TAKUSHI,' the contemporary expression, some relatively old practical guide books based on the Measurement Act still use the expression of taximeter as 'TAKISHI META,' which should naturally be interpreted as 'TAKUSHI META,' the contemporary expression.) 例文帳に追加

（注：「タキシー」という表現がされていた時代があった（昭和初年ぐらいまで）ため、計量法に基づく解説書の中で比較的古いものにはその経緯から「タキシーメーター」との表記がなされている場合があるが、これは読み替えて差し支えない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A machinery monitoring system includes a database (240) of a rule set (280), the rule set including at least one rule expressed as a relational expression of a real-time data output (284) relative to a real-time data input (282), the relational expression being specific to a plant asset.例文帳に追加

機械監視システムは、ルールセット（２８０）のデータベース（２４０）を含み、ルールセットは、リアルタイムデータ入力（２８２）に対するリアルタイムデータ出力（２８４）の関係式として表現されるルールを含み、関係式は、１つのプラント資産に対して特有の式である。 - 特許庁

A p21 expression cell is cultured for a time sufficient for producing an antiapoptosis or a mitotic factor and the cell is brought into contact with a transcription-inducing agent of an expression promotor of p21 or its transcription inhibitor is eliminated.例文帳に追加

ｐ２１発現細胞を、抗アポトーシスまたは有糸分裂因子を産生するに十分な時間培養し、ｐ２１の発現プロモーターの転写誘導剤と接触、またはその転写阻害剤を除去する。 - 特許庁

In this modeling method, an s parameter of the connectivity system and the uniform transmission line in combination is obtained (1501), and frequency area expression of the s parameter is converted into time area expression (1502).例文帳に追加

本発明のモデル化方法では、接続システムと一様伝送線路の組み合わせのｓパラメータ得て（１５０１）、ｓパラメータの周波数領域表現を時間領域表現に変換する（１５０２）。 - 特許庁

A water quality concentration computational expression that is an approximate expression representing relation between a water quality concentration and an abnormal-time discharge amount of the chemical substance from the discharge source is generated by use of the flow-down information, in each the reach.例文帳に追加

そして、リーチごとに、上記流下情報を用いて水質濃度と排出源からの化学物質の異常時排出量との関係を表す近似式である水質濃度計算式を生成する。 - 特許庁

For example, a good fungus body and a defective fungus body are discriminated from each other by comparing the gene expression amount and/or the gene expression pattern obtained from the results of microarray analysis and quantitative real-time PCR.例文帳に追加

例えば、マイクロアレイ解析及び定量リアルタイムPCRの結果から得られた遺伝子の発現量及び／又は発現パターンを比較することによって、優良キノコ菌体と不良キノコ菌体とを識別する。 - 特許庁

To find out a case in which different genes are similarly expressed due to the same functions at a certain point of time but have separate roles at a certain point of time and effectively display a time series gene expression pattern obtained by the hybridization with a specific gene.例文帳に追加

ある時点において異なる遺伝子が同じ機能のために同様に発現しているが、ある時点では別々の役割を持つような場合を見つけ出し、効果的に表示すること。 - 特許庁

When the recording date and time of the management area is dissident with the recording date and time of the image data area at retrieval of the image, the retrieval date and time is revised according to a prescribed expression to execute the retrieval.例文帳に追加

画像検索時に管理領域の記録日時と画像データ領域の記録日時が一致しない場合には、所定の計算式によって検索日時を変更して検索を実行する。 - 特許庁

The battery temperature calculating part 20 calculates the battery liquid temperature of this time (at present) by the thermal conduction model expression for the battery liquid, based on a battery peripheral part temperature of this time (at present) and a battery liquid temperature estimated value of the last time, at a prescribed time interval.例文帳に追加

バッテリ温度演算部２０は、所定の時間間隔で、今回（現在）のバッテリ外周部温度と、前回のバッテリ液温推定値とに基づいて、バッテリ液用熱伝導モデル式により、今回（現在）のバッテリ液温度を演算する。 - 特許庁

A largest characteristic to this psychological time-series data collection system is the direct numerical expression of psychological time-series change line manually drawn by the subject.例文帳に追加

このように、被験者が手書き回答線にて描写した心理の時系列変化を、直接数値化することを最大の特徴とする心理時系列データ収集システム。 - 特許庁

Specifically, the USPTO interprets the expression “reducing the rotational speed - ..each time” in the claim to also mean the reduction of the rotational speed only one time. 例文帳に追加

具体的には、ＵＳＰＴＯは、請求項中の『・・・度に・・・回転数を低下させて』との表現について、回転数を一度だけ低下させることも含むと解釈した。 - 特許庁

A travel time calculation processing section 5 calculates a time Tx required for traveling from the last detection position to the present one by an expression T+T.(θ/360).例文帳に追加

移動時間算出処理部５は、前回の検出位置から今回の検出位置までの移動に要する時間ＴｘをＴ＋Ｔ・（θ／３６０）の式にて算出する。 - 特許庁

It is set so that a resonance time of the first resonance circuit and a recovery time of rectifier diodes 4A, 4B in a rectification circuit 4 satisfy a prescribed conditional expression.例文帳に追加

また、この第１共振回路の共振時間と整流回路４内の整流ダイオード４Ａ，４Ｂのリカバリ時間とが、所定の条件式を満たすようにする。 - 特許庁

About that time, Ken KASUGAI, who was called the second-coming of Teika by Yukio MISHIMA, made his debut and pursued a pure form of expression, which included neither a sense of time (as in, era) nor any society's woes. 例文帳に追加

そんな中、三島由紀夫に定家の再来と言われてデビューした春日井建が、時代性や社会性の意識は見られない絶対なる美的表現を追求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing time is corrected corresponding to the atmospheric pressure on the basis of the processing time correction expression, so that the film can be restrained from varying in thickness with a variation in the atmospheric pressure.例文帳に追加

処理時間補正式に基づいて大気圧に対応して処理時間が補正されるので、大気圧の変動に起因する膜厚の変動を低減することができる。 - 特許庁

In a signed object validity suspension apparatus, a substitutive expression is extracted and decoded from a printed matter or electronic print image signed with the substitutive expression that can be decoded, to acquire substitutive expression information, and an electronic signature or a time stamp signature contained in that substitutive expression information is verified.例文帳に追加

本発明の署名付与物の検証期間延長装置は、署名が解読可能な代用表現によって付与されている印刷物又は電子的な印刷イメージから、代用表現を取り出して解読して代用表現情報を取得し、その代用表現情報に含まれている電子署名やタイムスタンプ署名を検証する。 - 特許庁

An image, with which a facial expression is easily recognized, is automatically recorded and at the same time, originally unnecessary images are also prevented from being recorded.例文帳に追加

顔の表情が分かりやすい画像が自動的に記録でき、同時に本来不要な画像が記録されることもない。 - 特許庁

The Shootin 1 is specifically expressed in brains, and the expression is largely increased in a time when the axons are actively formed in individuals.例文帳に追加

このShootin1は脳に特異的に発現し、その発現量は個体において軸索の形成が盛んな時期に大きく上昇する。 - 特許庁

An address expressed in a binary number is recorded at the address expression part included in the header in place of the time information on the BCD (Fig. 10B).例文帳に追加

このヘッダ中のアドレス表記部分にＢＣＤの時間情報に代えてバイナリ表現のアドレスを記録する（図１０Ｂ）。 - 特許庁

A compensation steering angle computation part 220 calculates a compensation steering angle δ0 in accordance with the following expression (4) adopted in this invention at any time.例文帳に追加

補正舵角演算部２２０は、本発明で採用する下記の式（４）に従って補正舵角δ０を随時算出する。 - 特許庁

To reduce processing time for extracting a common part logical expression from plural product-sum type logical expressions in logic design.例文帳に追加

論理設計において、複数の積和形論理式から共通部分論理式を抽出するための処理時間の削減を図る。 - 特許庁

The DNA cassette has an advantage that the expression control of a target gene can be exhibited over a prolonged period of time.例文帳に追加

本発明のＤＮＡカセットは、標的遺伝子の発現抑制を長時間に渉って発揮できるという利点を有する。 - 特許庁

In the hepatestine, the expression level becomes low at a very early stage at the time of abnormality from a normal liver tissue, and goes up in temporariness thereafter.例文帳に追加

Ｈｅｐａｔｅｓｔｉｎｅは、正常肝臓組織より障害時において極早期にその発現量が低くなった後一過性に上昇する。 - 特許庁

A run time component converts an abstract inquiry into a shape usable for specific physical data expression.例文帳に追加

ランタイム・コンポーネントが、特定の物理データ表現に対して使用することができる形への抽象照会の変換を実行する。 - 特許庁

A method for preparing a DNA fragment comprising a promoter, the objective gene, an expression marker gene, a terminator sequence and a polyadenylation signal sequence which are a sequence necessary for expression in a cell by using a polymerase chain reaction (PCR) method in place of preparation of the plasmid DNA for expression in a shorter time is developed.例文帳に追加

発現用プラスミドＤＮＡを調製する代わりに、ＰＣＲ法を用いて細胞での発現に必要な配列である、プロモーター、目的遺伝子、発現マーカー遺伝子、ターミネーター配列、ポリアデニレーションシグナル配列を含むＤＮＡ断片をより短期間で調製する方法を開発した。 - 特許庁