「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 10: reads a coefficient for control correction value calculating set beforehand (S103); substitutes the detected temperature and the calculated time change rate of the temperature in an operation expression set by the coefficient; and calculates a control correction value (S104).例文帳に追加

制御部１０は、予め設定した制御補正値算出用係数を読み出し（Ｓ１０３）、当該係数により設定される演算式に、検出した温度および算出した温度の時間変化率を代入して、制御補正値を算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a control method for load machine which completely conquers problems such as the degradation of arithmetic accuracy caused because an observer such as a robot is conventionally constituted for every shaft and ignors external force while considering load on a CPU or simplification of operation expression.例文帳に追加

従来、ロボット等のオブザーバはＣＰＵへの負荷や演算式の簡素化を考慮して軸毎に構成しその外力を無視しているため、演算精度が劣化する等の問題があり、これらを全て克服した負荷機械の制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for estimating radiation absorbed dose or predicting the induction of the cell to apoptosis, and the method for screening the substance inhibiting the radiation-induced cell apoptosis are provided based on the changes of the expression of an activating transcription factor 3 (ATF3) gene.例文帳に追加

転写促進因子３（ＡＴＦ３）遺伝子の発現の変動に基づき、該放射線の吸収線量を推定したり、該細胞のアポトーシスへの誘導を予測する方法、及び、放射線誘導性の細胞アポトーシスを阻害する物質をスクリーニングする方法。 - 特許庁

A general proper expression extraction part 11 and a semantic role word extraction part 12 extract general proper expressions and semantic role words from an input document 100, and a general document structure analysis part 13 computes a basic document structure.例文帳に追加

入力文書１００から、汎用固有表現抽出部１１及び意味役割語抽出部１２により汎用的な固有表現及び意味役割語を抽出するとともに、汎用文書構造解析部１３により基本的な文書構造を求める。 - 特許庁

When setting data before using the belt 14, voltage when the lever 58 of the lever sensor 55 abuts on the measurement reference part 51, the notched part 52 and the projecting part 53 is measured to preobtain a conversion expression showing relationship between the voltage and the abutting position of the lever 58.例文帳に追加

ベルト１４の使用前データ設定時において、測定基準部５１と切り欠き部５２と突き出し部５３においてレバーセンサ５５のレバー５８の当接時の電圧を測定し、その電圧とレバー５８の当接位置との関係を表す換算式を予め求めておく。 - 特許庁

By this, since an operation program for reproducing contents after format conversion will be added, the expression materialization (display, operation, browsing, or the like) of the encapsulated document file 21 combining a variety of contents can be positively carried out on computers with different environments.例文帳に追加

これにより、フォーマット変換後のコンテンツを再生するための動作プログラムが付加されることになるので、多彩なコンテンツを複合したカプセル化文書ファイル２１を異なる環境のコンピュータ上で確実に表現実体化（表示、動作、閲覧等）させることができる。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel which can suppress the influence of weak discharge even under adverse conditions, such as device temperature, environmental temperature, and secular change, and is accordingly excellent in display quality, and high in expression capability of luminance gradation (namely, dark contrast).例文帳に追加

装置温度、環境温度や経時変化等の悪条件下においても、微弱放電の影響を抑制することができ、従って、表示品質に優れ、輝度階調の表現能力（いわゆる暗コントラスト）の高いプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing syntax which enables reduction in the preparation costs of rewrite rules and shortening of processing time for syntax analysis by introducing the simple expression of rewrite rule, and a storage medium with a syntax analysis program store therein.例文帳に追加

書き換え規則の簡潔な表現法を導入することにより、書き換え規則の作成コストの軽減と構文解析の処理時間の短縮を図ることが可能な構文解析方法及び装置及び構文解析プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A binarizing processor determines the presence or absence of dot formation for each pixel in a target block BL formed by putting a plurality of pixels in a lump, and diffuses an error of a gradation expression generated in the pixel caused by this determination into surrounding undetermined pixels in the target block BL.例文帳に追加

２値化処理部は、複数の画素をまとめて形成した着目ブロックＢＬ内の画素毎にドット形成の有無を判断し、この判断によって画素に生じた階調表現の誤差を該着目ブロックＢＬ内の周辺の未判断画素に拡散させる。 - 特許庁

A control means performs such control that inputted musical expression is added to only some of note information included in supplied performance data on the basis of abbreviation information which is set correspondingly to each of note information included in performance data.例文帳に追加

制御手段は、演奏データに含まれる各音符情報毎に対応するように設定された省略情報に基づき、供給された演奏データに含まれる音符情報のいずれかに対してのみ入力された音楽表現情報を付加するように制御する。 - 特許庁

To provide a new hydroxylamine derivative falling within the scope of formula (I) or (II) for increasing expression of a molecular chaperon by a cell and/or enhancing the activity of a molecular chaperon in cells as well as a pharmaceutical and/or cosmetic composition including the compound.例文帳に追加

細胞において、細胞による分子シャペロンの発現を増加させ及び／又は分子シャペロンの活性を増加させるための、式（Ｉ）及び（II）の範囲に入る新規なヒドロキシルアミン誘導体並びに前記化合物を含む医薬用及び／又は美容用組成物を提供する。 - 特許庁

A replacement time analysis part 19 determines setting information for consumable goods based on environmental data of a printing environment, and forms a prediction expression for predicting the replacement time of a consumable good when the consumable good is set based on the setting information.例文帳に追加

交換時期分析部１９によって、印刷環境の環境データに基づいて消耗品の設定情報を決定し、当該設定情報に基づいて消耗品を設定した場合における当該消耗品の交換時期を予測する予測式を作成する。 - 特許庁

To provide a server management device, a data storage device, an access control system, an access control method, a server management program, and a data storage program that have a function of efficiently performing search processing of data or a search expression, thereby reducing a processing load.例文帳に追加

本発明は、データや検索式の検索処理を効率化する機能を有し、処理負荷を低減できるサーバ管理装置、データ蓄積装置、アクセス制御システム、アクセス制御方法、サーバ管理プログラム、及びデータ蓄積プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The atmospheric attenuation rate is calculated by using an atmospheric transmittance calculation software MODTRAN or the like from measured temperature, humidity and visibility, and a relational expression between output values S_1, S_2 from the two-wavelength infrared camera 3 and the temperature and the distance of the target is derived.例文帳に追加

測定された温度、湿度及び視程から、大気透過率算出ソフトＭＯＤＴＲＡＮ等を用いて、大気減衰率を算出し、２波長赤外線カメラ３の出力値Ｓ_１，Ｓ_２と目標の温度及び距離の間の関係式を導出する。 - 特許庁

The group where the ultrasonic transmitting/receiving pendulums lie at the optimum installation positions is determined by a specific expression, of the plurality of determined groups (T_n, R_n, t_cn, t_on), and the crack depth (d) in the concrete structure is estimated based on the value (T, R, t_c, t_o) of the determined group.例文帳に追加

求めた複数の組（Ｔ_ｎ，Ｒ_ｎ，ｔ_ｃｎ，ｔ_ｏｎ）の中で、特定式より超音波発・受振子が最適設置位置となる組を決定して、その決定した組の値（Ｔ，Ｒ，ｔ_ｃ，ｔ_ｏ）をもとにコンクリート構造物のひび割れ深さｄを推定する。 - 特許庁

Here, expression (1) is Rth(450)≥Rth(550)≥Rth(630); (2) is 0≤Re(550)≤10; and (3) is 30≤Rth(550)≤250 (wherein, Re indicates an in-plane retardation; Rth indicates a retardation of the film thickness direction; and (λ) means that the measuring wavelength is λ nm).例文帳に追加

式（１） Ｒｔｈ（４５０）≧Ｒｔｈ（５５０）≧Ｒｔｈ（６３０） 式（２） ０≦Ｒｅ（５５０）≦１０ 式（３） ３０≦Ｒｔｈ（５５０）≦２５０ ここで、Ｒｅは面内レターデーション、Ｒｔｈは膜厚方向のレターデーション、（λ）は測定波長がλｎｍであることを意味する。 - 特許庁

In addition, the optical element 31 having the reflection function of light is constituted so as to satisfy a conditional expression by which the total reflection at a projecting surface of the optical element 31 is prevented and, therefore, much of the light emitted from the light guide LG is efficiently used as illuminating light.例文帳に追加

また、光の反射機能を有する光学素子３１が、光学素子３１の凸面での全反射が防止されるような条件式を満たすように構成されているので、ライトガイドＬＧから出射された光の多くが照明光として無駄なく使用される。 - 特許庁

The inverse function, however, is a simple expression represented by addition and subtraction such that, for example, a simple time lag and weight like [formula 8] are added to an original signal ν_10(t), so flat frequency characteristics are obtained and further disorder-free waveform transmission is performed.例文帳に追加

ところが、この逆関数は、元の信号ν_１０（ｔ）に対して、例えば、［数８］のような簡単な時間遅れと重みを加えた加減算のみで表される簡単な式であり、平坦な周波数特性、さらには、乱れのない波形伝送を行えることが分かった。 - 特許庁

In the motor control unit, current values and magnetic pole positions of a d-axis and a q-axis and a resistance set value of "three-phase unbalanced component" are inputted and a correction amount of a voltage command value calculated by using a predetermined mathematical expression is added to a voltage command value; and thereby torque ripples can be suppressed.例文帳に追加

ｄ軸及びｑ軸の電流指令値，磁極位置，「３相不平衡成分」の抵抗設定値を入力して、所定の数式を用いて演算した電圧指令値の補正量を電圧指令値に加算することにより、トルクリプルを抑制する。 - 特許庁

In a numerical expression of (Nsp/Ntr)=(N+ε)/J, J: an integer of 1-20, N: a positive integer, ε: a decimal less than 1 in an absolute value, N/J: an irreducible improper fraction or proper fraction by a combination of mutually prime integers and a value of becoming minimum in an absolute value of ε/J.例文帳に追加

（Ｎｓｐ／Ｎｔｒ）＝（Ｎ＋ε）／Ｊ数式中Ｊ：１〜２０の整数、Ｎ：正の整数、ε：絶対値が１未満の小数であり、Ｎ／Ｊは互いに素な整数の組合せによる既約の仮分数または真分数であり、ε／Ｊの絶対値が最小となる値である。 - 特許庁

The method for detecting the cancer includes detecting the carcinogenesis of a specimen by using the reduction of the expression of one or more genes (microRNA) selected from the group consisting of miR-124, miR-203, miR-219 and miR-375, and functioning as cancer-inhibiting genes in the specimen as an index.例文帳に追加

検体において、miR-124、miR-203、miR-219、及びmiR-375からなる群から選ばれる少なくとも１以上の、癌抑制遺伝子として機能する遺伝子（ｍｉｃｒｏＲＮＡ）の発現低下を指標として、検体の癌化を検出することを含む、癌の検出方法。 - 特許庁

A pair of split molds are equipped with a telescopic piece 9, and the telescopic piece 9 is equipped with a recessed part for forming the three-dimensional expression such as the character or the figure and an air vent 12 of ϕ0.5 mm or below for removing the air between the split molds and a parison is provided above the recessed part.例文帳に追加

一対の分割金型は入れ駒９を備え、入れ駒９は、文字や図形などの立体表記を形成するための凹部と、凹部上に、分割金型とパリソンとの間の空気を除去するためのφ０．５ｍｍ以下のエアベント１２とを備える。 - 特許庁

An outline preparing part 110 obtains each item used in the calculation of the payroll out of an employment rule text data 21, based on an item name determination master 22, to be allocated to an outline calculation expression, and outputs it to an external storage device 1 as an outline calculation data 24.例文帳に追加

大枠作成部１１０は、項目名判定マスタ２２に基づき、就業規則テキストデータ２１内から給与の計算に用いる項目を取得して大枠の計算式に割り当て、大枠計算式データ２４として外部記憶装置１に出力する。 - 特許庁

Subsequently, the binarizing processor diffuses an error Eb of a gradation expression of the entire of the target block BL generated by determining the presence or absence of the dot formation for each pixel in the target block BL into surrounding undetermined pixels outside the target block BL.例文帳に追加

次いで、２値化処理部は、該着目ブロックＢＬ内の各画素についてドット形成の有無を判断したことにより生じた該着目ブロックＢＬ全体の階調表現の誤差Ｅｂを該着目ブロックＢＬ外の周辺の未判断画素に拡散させる。 - 特許庁

This method for preparing a transformed yeast presenting the anti-E2 antibody at its surface layer is provided by transforming an expression vector for the yeast, having a DNA encoding a part of the anti-E2 antibody gene and containing an anchor protein gene for presenting the antibody on the surface layer of the yeast into the yeast.例文帳に追加

抗Ｅ２抗体遺伝子の一部をコードするＤＮＡを有し、酵母表層に提示するためのアンカータンパク質遺伝子を含んだ酵母用発現ベクターを、酵母に形質転換することにより抗Ｅ２抗体を表層に提示した形質転換酵母の作製。 - 特許庁

The method includes steps pf wrapping fibers of 100% polyester with only one whitish color without patterns so as not to make a gap, covering light for reading gradation expression in platen glass at the same time so as not to leak the light and using a scanner mounted printer without closing a platen cover.例文帳に追加

手法は、ポリエステル１００％繊維白系無地を被せ隙間を作らない様に包み込み、また、同時に原稿台ガラス内の階調表現を読み取る光が漏れないように覆い、スキャナ搭載型プリンタ機の原稿台カバーを閉じないで使用する。 - 特許庁

The S-twist single-direction twist cord and the Z-twist single-direction twist cord preferably satisfy a relationship expressed by a following expression: 0.4≤s/(s+z)≤0.6 (where s is a total number of S-twist single-direction twist cords and z is a total number of Z-twist single-direction twist cords).例文帳に追加

Ｓ撚りの片撚りコードとＺ撚りの片撚りコードとが、下記式、０．４≦ｓ／（ｓ＋ｚ）≦０．６（式中、ｓはＳ撚りの片撚りコードの総本数であり、ｚはＺ撚りの片撚りコードの総本数である）で示される関係を満足することが好ましい。 - 特許庁

Moreover, a relational expression of 1.04≤(an inner circumferential surface diameter of an exit of the die 31/an electric wire diameter)/(an outer diameter of the cylindrical part 43 of the point 41/a central conductor diameter)≤1.47 is satisfied between an inner diameter of the inner circumferential surface 32 of the die 31 and an outer diameter of the cylindrical part 43 of the point 41.例文帳に追加

また、ダイス３１の内周面３２の内径とポイント４１の円筒部４３の外径との間に、１．０４≦（ダイス３１出口の内周面径／電線径）／（ポイント４１の円筒部４３の外径／中心導体径）≦１．４７となる関係式を満たす。 - 特許庁

To make a mistake in analysis depending on a context detectable by informing a word creator of the difference in a case where the results of analysis to a specific expression is different from each other on the basis of the context in a dictionary creation supporting device.例文帳に追加

本発明は辞書作成支援装置に関し、特定の表現に対する解析結果が文脈により異なる場合、その異なり方を単語作成者に通知することにより、文脈に依存して誤った解析が起こる場合の検出を可能にする。 - 特許庁

The method for screening the anorexigenic effect of the test material includes a step for bringing the test material into contact with a hypothalamic cell, and a step for measuring the expression level of serum/glucocorticoid-inducing kinase 1 (SGK-1) gene in the hypothalamic cell.例文帳に追加

視床下部細胞に被検物質を接触させる工程、および視床下部細胞における、血清／グルココルチコイド誘導性キナーゼ１（ＳＧＫ−１）遺伝子の発現量を測定する工程、を含む被検物質の食欲抑制効果をスクリーニングする方法。 - 特許庁

Vimentin is highly expressed in various developing tissues and elevation of its expression is often observed along with the cancerization, so that the antibody is useful as a reagent for studying the activation of caspase, the apoptosis, and the treatment in a developing tissue and a cancer cell.例文帳に追加

さらに、ビメンチンは発生過程の諸組織で高発現され、また癌化に伴ってしばしば発現上昇が観察されていることから、発生過程の組織や癌細胞におけるカスパーゼの活性化、アポトーシス、あるいは治療を検討する試薬として有用である。 - 特許庁

To provide a gene analyzing system configured to extract comprehensive information related with a gene group specified by an expression analysis and positions of genes on genoms and those genes in a batch, and equipped with a graphic display interface.例文帳に追加

発現解析によって特定された遺伝子群とそれらの遺伝子のゲノム上の位置と遺伝子に関連する網羅的な情報をまとめて抽出することができる構成を備え、グラフィック表示インターフェースをも備えた遺伝子解析システムを提供する。 - 特許庁

To contribute to prevention and treatment of arteriosclerosis, especially atherosclerosis of pulmonary artery by finding a medicine that inhibits expression of adhesion molecule in vascular endothelial cells enhanced in an arteriosclerosis nest and production of monocyte chemoattractant protein-1 and has a slight toxicity and adverse effect.例文帳に追加

動脈硬化巣で増強される血管内皮細胞での接着分子の発現及び単球遊走因子の産生を抑制し、毒性及び副作用の少ない薬剤を見いだし、動脈硬化とくにアテローム性粥状動脈硬化の予防及び治療に貢献すること。 - 特許庁

Employing the actually measured data on the measurement course and estimate data calculated on the basis of the various databases and an estimate expression on other points totally estimates the communication quality for each channel in the entire service area independently of the inside or outside of the measurement course and the shape of traffic distribution.例文帳に追加

測定コース上では実測データ、その他の地点では各種データベースと推定式から計算した推定データを用いて、測定コースの内外、トラヒック分布の形状を問わずサービスエリア全体における各チャンネルについて統一的に通信品質を推定する。 - 特許庁

The theme management system for managing the activity to be performed for each theme stores and displays information concerning the progress of each theme in response to a user's request and further displays the information of each theme with a display expression corresponding to the progress state.例文帳に追加

各テーマに対して実施される活動について管理を行うテーマ管理システムが、ユーザの要求に応答して、各テーマの進捗に関する情報の格納と表示を行うと共に、各テーマの情報を進捗状況に応じた表示表現で表示する。 - 特許庁

The method for controlling the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and controlling the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量制御方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、ガスハイドレートの分解量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The cosmetic composition contains a compound chosen from LIF (leukaemia inhibitor factor), a LIF analogue, a LIF mimetic, a product capable of stimulating the expression of endogenous LIF, and mixtures thereof, and its use and a composition for skin topical application are disclosed.例文帳に追加

ＬＩＦ(白血病阻害因子)、ＬＩＦ類似体、ＬＩＦ模倣剤、及び内因性ＬＩＦの発現を刺激可能な生成物、及びそれらの混合物から選択される化合物を含有する化粧品用組成物、その使用、及び皮膚局所適用組成物。 - 特許庁

(1) A peptide having a DNA binding domain and transcription-activation domain of Zac1 protein, (2) a peptide (1) having a mutation without impairing DNA binding activity in the DNA binding domain and (3) a peptide expression substance expressing at least one of (1) or (2) peptide.例文帳に追加

（１）Zac1タンパク質のＤＮＡ結合ドメイン及び転写活性化ドメインを有するペプチド、（２）前記ＤＮＡ結合ドメインにおいてＤＮＡ結合活性を損なわない変異を有する（１）のペプチド、（３）(1)または(2)のうち少なくとも一つのペプチドを発現するペプチド発現物質。 - 特許庁

A self organizing map is constructed in updating the weight element of the node present in the neighborhood centering the winner node, by adding to the weight element corresponding to the expression amount of the protein, while simultaneously updating the weight element corresponding to the biological activity.例文帳に追加

勝者ノードを中心とする近傍に存在する競合層のノードの重みの更新にあたっては、蛋白質発現量に対応する重み要素に加えて、生理活性値に対応する重み要素も同時に更新して自己組織化マップを構築する。 - 特許庁

The method for estimating the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and estimating the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量推算方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、該ガスハイドレートの分解量を推算することを特徴とする。 - 特許庁

A WI light source originally incorporated in a spectrophotometer is used to measure the energy spectrum Einst (λ) of the light source (S1) while color temperature data on the light source are applied to the Planck's distribution expression to find a theoretical spectrum Ep(λ) (S2).例文帳に追加

分光光度計に元々内蔵されているＷＩ光源を用い、このＷＩ光源のエネルギスペクトルＥｉｎｓｔ（λ）を測定する一方（Ｓ１）、そのＷＩ光源の色温度データをプランクの分布式に適用し理論的なスペクトルＥｐ（λ）を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an antiallergic agent having human high-affinity IgE receptor (FcεRI) α-chain expression inhibitory activity, therefore effective for inhibiting a sequence of allergic reactions by inhibiting cell activation through the linkage between antigen-specific IgE and receptor.例文帳に追加

ヒト高親和性ＩｇＥ受容体（ＦｃεＲＩ）α鎖発現阻害活性を有し、抗原特異的ＩｇＥ−受容体間の結合を介した細胞の活性化を阻害することにより一連のアレルギー反応を抑えるのに有効な抗アレルギー剤を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method capable of enhancing the operability by substituting the expression of a user interface designed by an application developer by a UI part easily usable by a user to customize the user interface so as to be further easily usable.例文帳に追加

アプリケーション開発者がデザインしたユーザインタフェースの表現を個々のユーザにとって使いやすいＵＩ部品に置き換えて、より使いやすいユーザインタフェースにカスタマイズし、操作性を高めることができるユーザインタフェース制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The expression by the universal language inscribed in a binary relation is created in accordance with a rule to be inscribed in the binary relation, by joining by applying a rewriting rule 220 in accordance with its arrangement on a plurality of rewritten universal language elements.例文帳に追加

また、書き替えられた複数の普遍言語要素について、その配列に従って書替規則（２２０）を適用して結合させ、かつ、前記二項関係で表記するための規則に従って、二項関係で表記される普遍言語による表現を生成する。 - 特許庁

To generate a program to perform register allocation to instruction word strings arranged by instruction scheduling, so that bit transition of bit expression of register specification is reduced, and to especially reduce power consumption in the case of erroneous caching, etc., in a cluster configuration VLIW(very long instruction word) processor.例文帳に追加

命令スケジューリングが配置した命令語列に対し、レジスタ指定のビット表現のビット遷移を少なくするようレジスタ割当を行い、特に、クラスタ構成ＶＬＩＷプロセッサにおけるキャッシュミス時等における消費電力を低減させるプログラムを生成する。 - 特許庁