「expansion tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicular air-conditioner comprises a bypass pipe line 30 provided on a circulating pipe 4 of a refrigerating circuit 2, bypassing an expansion valve 16 and an evaporator 18, and equipped with a coolant tank 32; and inlet and outlet solenoid vales 34, 36 inserted on the upstream side and downstream side of the coolant tank 32 in the bypass pipe 30.例文帳に追加

車両用空調装置は、冷凍回路２の循環管路４に設けられ、膨脹弁１６及び蒸発器１８をバイパスし、冷媒タンク３２を備えたバイパス管路３０と、このバイパス管路３０に冷媒タンク３２の上流及び下流に介挿された入口及び出口電磁弁３４，３６とを備える。 - 特許庁

To position outer faces, especially a side face, of an upper rotating body inward without reduction in size of a liquid tank disposed to a side edge part of a working machine with upper rotating body, or to enlarge the liquid tank without outward expansion of the side face, especially the side face of the upper rotating body.例文帳に追加

上部旋回体を備えた作業機械の側縁部に設置される液体タンクを小さくすることなく上部旋回体の外面、特に側面を内方に位置付けることができ、あるいは上部旋回体の外面、特に側面をさらに外方に張り出すことなく液体タンクを大きくできるようにする。 - 特許庁

To provide a combine harvester obtained by allowing an overhang part to swell in the front side of a turning and expanding type grain tank axially supported by the rear part, and enabling a structure of a transmission system to be simplified while securing the release of lock and the operability of an operation lever for turning and expansion.例文帳に追加

後部軸支の回動展開型グレンタンクの前側に張出部を膨出したものにあって、ロック解除と回動展開の操作レバーの操作性を確保しつつ、伝動系の構成の簡易化が可能なコンバインを提供する。 - 特許庁

In an external facing case 1, the expansion tank 4 being a component of a hot-water circulation-type heating circuit is oppositely adjacently arranged in an intermediate position between a hot water supply combustion heating part 2 and a heating combustion heating part 3.例文帳に追加

外装ケース１内において、温水循環式の暖房回路の構成要素である膨張タンク４を、給湯用燃焼加熱部２と、暖房用燃焼加熱部３との間の中間位置に、相対向して隣接するように配設する。 - 特許庁

The expansion and contraction absorbing table 11 includes: a supporting face 30 slidably supporting the pickling tank 10 which expands and contracts by heat; and a first discharge port 31a and a second discharge port 31b discharging a fluid from the supporting face 30.例文帳に追加

伸縮吸収台１１は、熱により伸縮する酸洗槽１０を摺動可能に支持する支持面３０と、支持面３０から流体を排出する第１の排出口３１ａ及び第２の排出口３１ｂとを有する。 - 特許庁

The device returns the belt conveyor 50 to a nearly horizontal condition by expanding the expansion rod 63, and supplies and transfers game balls by opening the upper tank shutter 13a when detecting the recovery to the original condition from the failure and the resumption of the transfer action.例文帳に追加

また、故障が復旧して搬送動作が再開されたことを検出したとき、伸縮ロッド６３を伸張させてベルトコンベア５０を略水平な状態に戻し、上部タンクシャッタ１３ａを開いて遊技球を補給搬送する。 - 特許庁

During defrosting operation control for fully opening the expansion valve 5a, the control section 11 makes the secondary refrigerant for heating flow in the heating bypass passage 69 and releases heat in the radiator 61 by using the heat stored in the heating tank 9.例文帳に追加

制御部１１は、膨張弁５ａを全開にする除霜運転制御においては、暖房バイパス路６９に暖房用の二次冷媒を流して、暖房タンク９に蓄熱されている熱を利用してラジエータ６１での放熱を行う。 - 特許庁

The dry sump four-cycle engine equipped with an oil tank 3 formed separately from a crankcase 20 comprises a communication port 1 on the crankcase 20 and a communication channel 2 connected to the communication port 1, wherein the channel 2 comprises at least an expansion chamber 2A at the midstream thereof and an oil discharge port 2F at the end thereof for discharging oil into the oil tank 3.例文帳に追加

クランクケース２０と別室になるよう形成されたオイルタンク３を具備したドライサンプ式の４サイクルエンジンであって、クランクケース２０に連通口１が形成され、途中に少なくとも一つの膨張室２Ａと、終端部に前記オイルタンク３側に向かってオイルを吐出するオイル吐出口２Ｆを備えた連通路２が、前記連通口１に接続されている。 - 特許庁

A cooler system to cool the fuel tank 1 is configured mainly with a condenser 10, an expansion valve 11, an evaporator 12, and an electric-driven compressor 13, and the operation of the electric-driven compressor 13 is controlled by an electronic control unit (ECU) 20 using the electric power fed from a fuel cell 4 to generate electricity using the hydrate fuel 2 stored in the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１を冷却する冷却機系を、凝縮器１０、膨張弁１１、蒸発器１２、電動コンプレッサ１３とを主として構成し、燃料タンク１のハイドレート燃料２を用いて発電する燃料電池４からの電力を用いて、電子制御装置（ＥＣＵ）２０で電動コンプレッサプ１３を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater which improves operation efficiency by suppressing discharge of high temperature hot water as expansion water while avoiding blocking by freezing of a discharge pipe provided for preventing breakage or the like of a hot water storage tank due to rising of a water pressure in the hot water storage tank, even when an outside air temperature becomes zero or below zero.例文帳に追加

本発明の給湯機は、外気が０℃以下の低温となっても、貯湯タンク内水圧上昇による貯湯タンク破損等を防止するために設けられた排水管の凍結による閉塞を回避しつつ、かつ高温の湯を膨張水として排出するのを抑制し、運転効率の向上できる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

The sewage treating system is provided with an aeration tank 3 storing temporarily sewage and treating the sewage by reacting organic matter contained in the sewage with effective microorganism groups; and the continuous expansion culturing apparatus 4 continuously culturing the effective microorganism groups and charging the effective microorganism groups into the sewage in the aeration tank 3 for a plurality of times according to a program set in advance.例文帳に追加

汚水を一時貯留すると共に汚水に含まれる有機物を有効微生物群と反応させて汚水処理する曝気槽３と、予め設定されたプログラムに従って有効微生物群を連続的に培養すると共に曝気槽３の汚水に対し複数回に分けて有効微生物群を投与する連続拡大培養装置４とを備えた。 - 特許庁

The high temperature side refrigerating circuit 22 is composed of a compressor 22, a condenser 25, a gas liquid separator 26, a dehydrator 27, a heat exchanger 29, a dehydrator 30, a capillary tube 31, a cascade condenser 32, and an expansion tank 33.例文帳に追加

さらに、高温側冷凍回路２２は、圧縮器２４、凝縮器２５、気液分離器２６、デハイドレータ２７、キャピラリーチュ−ブ２８、熱交換器２９、デハイドレータ３０、キャピラリーチュ−ブ３１、カスケードコンデンサ３２、及び膨張タンク３３により構成されている。 - 特許庁

To provide a resin composition for an expansion-molded form that is suitable, in particular, as a microorganism-immobilized support for fluidized bed or support for combined septic tank used in a sewage treatment plant for treating sewage by making use of microorganisms.例文帳に追加

発泡成形体用樹脂組成物、特に、微生物を利用して汚水を処理する汚水処理装置に使用する流動床用微生物固定化担体や合併浄化槽用担体などとして好適な発泡成形体用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A by-pass flow passage 26 is branched from a downstream of a hot-water flow in the first heat exchanger 8, the other side is connected between the second heat exchanger 10 and the expansion tank 24, and a by-pass flow passage opening and closing valve 25 is provided in the by-pass flow passage 26.例文帳に追加

バイパス流路２６は第１熱交換器８の湯の流れの下流側が分岐されたものであり、他方は第２熱交換器１０と膨張タンク２４の間に接続され、バイパス流路２６にバイパス流路開閉弁２５が設けられている。 - 特許庁

The refrigerant is returned to the refrigerant circuit through bypass piping 9 having a check valve 10, from the tank 8 for regulating the amount of the refrigerant which is connected to refrigerant piping between a expansion valve 4 and a heat exchanger 5 through bypass piping 7.例文帳に追加

膨張弁４と熱交換器５との間の冷媒配管からバイパス用配管７を介して接続された冷媒量調整用タンク８から、逆止弁１０を有するバイパス用配管９を介して、冷媒回路へ冷媒を戻すものである。 - 特許庁

A bypass passage 26 is formed so that the downstream side of the hot water flow of the first exchanger 8 is branched, and the other side is connected between the second heat exchanger 10 and the expansion tank 24, and a bypass passage opening/closing valve 25 is installed in the bypass passage 26.例文帳に追加

バイパス流路２６は第１熱交換器８の湯の流れの下流側が分岐されたものであり、他方は第２熱交換器１０と膨張タンク２４の間に接続され、バイパス流路２６にバイパス流路開閉弁２５が設けられている。 - 特許庁

A high temperature side cooling circuit 22 comprises a compressor 24, a condenser 25, a gas-liquid separator 26, a dehydrator 27, a capillary tube 28, a heat exchanger 29, a dehydrator 30, a capillary tube 31, a cascade condenser 32, and an expansion tank 33.例文帳に追加

さらに、高温側冷凍回路２２は、圧縮器２４、凝縮器２５、気液分離器２６、デハイドレータ２７、キャピラリーチュ−ブ２８、熱交換器２９、デハイドレータ３０、キャピラリーチュ−ブ３１、カスケードコンデンサ３２、及び膨張タンク３３により構成されている。 - 特許庁

A piston-side room R1 and a rod-side room R2 defined by a piston body 13 inside the cylinder body 11 are connected to a displacement correcting circuit 3 which is provided freely removably in the expansion and contraction body 1 and feeds/discharges working fluid of a tank via feeding/discharging passages 31, 32.例文帳に追加

シリンダ体１１内にピストン体１３で画成されるピストン側室Ｒ１およびロッド側室Ｒ２を、伸縮体１に着脱自在に設けられて、タンクの作動流体を給排路３１，３２を介して給排する位置ズレ修正回路３に連結させる。 - 特許庁

The expansion tank 4 is connected to a hot water suction side of the hot water pump 3 of a hot water transfer pipe line 14a via a branch pipe line 15, and is arranged and composed to have a potential head (a liquid head) for applying a pressure to the hot water suction side.例文帳に追加

膨張タンク４は、温水移送管路１４ａのうち温水ポンプ３の温水吸込側に分岐管路１５を介して接続され、当該温水吸込側に圧力を与えるための位置水頭（液体ヘッド）を有するように配置・構成されている。 - 特許庁

In the first connection state, a compressor 31, a first heat-exchanger 24, an expansion valve 35, and a second heat-exchanger 36 are interconnected in an annular state and hot water in a hot water storage tank 21 is increased in temperature and boiled through the first heat-exchanger 24.例文帳に追加

第１の接続状態では、圧縮機31、第１の熱交換器24、膨張弁35および第２の熱交換器36を環状に接続し、第２の熱交換器36で集熱する大気熱により、第１の熱交換器24を介して貯湯槽21の湯水を昇温沸上する。 - 特許庁

A liquefied refrigerant is reservoired in a liquid tank 5 once, and then repeats a cycle where only the liquid phase reaches a variable expansion valve 6 to be suddenly expanded, to become low temperature and pressure, and is circulated into the evaporator 1 to be vaporized again to absorb heat.例文帳に追加

液化した冷媒は、リキッドタンク５に一旦貯留された後、液相のみが可変膨張弁６へ至り、急激に膨張して低温低圧となり、蓄液タンク１０を経由してエバポレータ１へ還流し、再び蒸発して吸熱する、というサイクルを繰り返す。 - 特許庁

When an earthquake occurs, the sloshing preventive structure 5 works in such a way that the hydraulic damper 9 controls the expansion/contraction of the accordion mechanisms 29 to damp the shake of the floating roof 1 while the accordion mechanisms 29 and the resistors 27 damp the motion of a liquid 35 stored in the tank 19.例文帳に追加

地震が発生すると、スロッシング防止構造５が、油圧ダンパ９でアコーディオン機構２９の伸縮を制御して浮き屋根１の振動を減衰させつつ、アコーディオン機構２９と抵抗体２７とで、貯蔵された液体３５の運動を減衰させる。 - 特許庁

When a high pressure condition is established in a hydrogen tank 1, the body 5 is expanded to the outside and at the same time the thinner portion 23 is elongated, the bendable portion 24 is in a bent state, and a seal portion with an O-ring 26 follows the expansion of the body 5 to secure sealing performance.例文帳に追加

水素タンク１の内部が高圧状態になると、本体部５が外側に膨らむと同時に薄肉部２３が伸び、可曲部２４が曲った状態となり、Ｏリング２６によるシール部が本体部５の膨らみに追従してシール性が確保される。 - 特許庁

Since a lower header tank 1b is freely displaceable within the range allowing the displacement of a lower locking projection part 1e, the dimensional dispersion of the radiator 1 and the front end panel 2 and the thermal expansion of the radiator 1 can be absorbed.例文帳に追加

これにより、下方側のヘッダタンク１ｂは、下方側の係止突起部１ｅが変位することができる範囲内において自由に変位することができるので、ラジエータ１及びフロントエンドパネル２の寸法バラツキ、並びにラジエータ１の熱膨張を吸収することができる。 - 特許庁

A plurality of terminal heat radiators installed outside a heat source machine are connected by a thermal valve and a circulation pipe to the heat source machine which is equipped with a heating circuit where the water of an expansion tank is circulated through a heat exchanger by burner heating by the operation of a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプの作動により、膨張タンクの水がバーナ加熱の熱交換器を通して循環される暖房回路を備える熱源機に対し、熱源機外に設置された複数の端末放熱器を熱動弁及び循環配管により接続する。 - 特許庁

This ice making machine has the freezing circuit comprising a compressor 1, a condenser 3, an expansion valve (a decompression means) 5, and an evaporator 8 provided in an ice making part 7, and is configured such that the ice making water is supplied to the ice making part 7 from an ice making water tank 12 through a supply pipe 13.例文帳に追加

製氷機は、圧縮機１と、凝縮器３と、膨張弁（減圧手段）５と、製氷部７に設けられた蒸発器８とにより構成された冷凍回路を備え、製氷水タンク１２から供給管１３を介して製氷部７に製氷水を供給するように構成されている。 - 特許庁

A ballast tank fixes a flexible bag body 1 on a submerged caisson TE free to connect and disconnect to and from it in a state of allowing expansion and contraction while regulating movement and deformation by a frame body 2 and connects valves V1-V3 to inject water and to exhaust air on the bag body 1.例文帳に追加

バラストタンクは、柔軟な袋体１を、枠体２によって、その移動と変形とを規制しつつ、膨張、収縮を許容した状態で、沈埋函ＴＥに着脱自在に固定し、かつ上記袋体１に、水の注入と空気の排出とを行う弁Ｖ１〜Ｖ３を接続した。 - 特許庁

A magnetic disk glass substrate 1 is immersed in a cooling tank 3 containing liquid nitrogen 5 to cool the substrate 1 to the ice point or below, whereupon foreign matter is removed from the substrate 1 by virtue of the difference between the thermal expansion of the substrate 1 and that of the foreign matter adhering to its surface.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板１を液体窒素５が導入されている冷却槽３内に浸漬して氷点下に冷却し、基板１とその表面に付着している異物との冷却により生じる熱膨張差を利用して基板１から異物を除去する。 - 特許庁

The refrigerant liquid pipe 11 connecting the receiver tank 4 and the expansion valve 5 is provided with a water-refrigerant heat exchanging part 12 performing the heat exchanging with the water supply pipe 9, and the refrigerant in the refrigerant liquid pipe 11 exchanges the heat with the water in the water supply pipe 9 to be cooled.例文帳に追加

レシーバタンク４と膨張弁５とを接続する冷媒液管１１には、給水管９との間で熱交換を行う水冷媒間熱交換部１２が設けられ、冷媒液管１１内の冷媒が給水管９内の水と熱交換して、冷媒が冷却される。 - 特許庁

When the bag body 22 is installed in the cut groove 20, a pump 28 is driven after that, so that water W in a tank 30 can be fed into the bag body 22, and a vertical sectional area of the flat bag body 22 is enlarged for expansion by injection pressure of the water W.例文帳に追加

袋体２２が切断溝２０内に設置されると、次に、ポンプ２８を駆動して、タンク３０内の水Ｗを金属製袋体２２内に送り込み、水Ｗの注入圧力により、偏平な金属製袋体２２の鉛直断面積を拡開膨張させる。 - 特許庁

The tank 8 and the narrow passage 9 absorb thermal variation in the volume of the transparent liquid 6 increased/decreased due to thermal expansion the contraction and form a temperature compensation part 7 without corresponding to radical vibration components of the pressure by the lamination type piezo-electric actuator 1.例文帳に追加

タンク８および狭隘な流路９は、熱膨張および熱収縮によって増減する透明液体６の体積の温度変動分を吸収し、積層型圧電アクチュエータ１による圧力の急激な振動成分には対応しない温度補償部７を形成している。 - 特許庁

A contraction part including a first expansion part formed by expanding the inside wall part in a pipe inward direction is formed inside a side-part vertical air duct 32 of a humidifying pipe 30 upward guiding a wet air emitted from an outer tank 10 in a part for falling cooling water fed from a water pipe connecting port 34.例文帳に追加

外槽１０から吐出される湿った空気を上方に導く除湿パイプ３０の側部垂直風路３２内にあって、水管接続口３４から供給された冷却水が落下して来る部分に、内壁面を管路内方に膨出させた第１膨出部を含む絞り部を形成する。 - 特許庁

A Rankine cycle power generator is constituted of a heat cycle being a first circulating system including a compressor, a heat exchanger, an electronic expansion valve and an evaporator, and a second circulating system having a generator, including a heat exchanger in the same as the first circulating system, a turbine, a condenser, a pressure adjusting tank and a condensate pump.例文帳に追加

圧縮機、熱交換器、電子膨張弁、蒸発器を含む第一循環系統である熱サイクルと、第一循環系統と同一の熱交換器、タービン、復水器、圧力調整タンク、復水ポンプを含む発電機を備えた第二循環系統のランキンサイクル発電装置を構成する。 - 特許庁

In the heat plate temperature control device 1 to heat or cool a medium to regulate the temperature of a heat plate 14 of a hot press, and air feeder 13 and an exhaust pipe 9 are provided on an expansion tank 8 to fill the heating medium in a medium circuit including the heat plate 14.例文帳に追加

ホットプレスの熱板１４を温調するための媒体を加熱または冷却する熱板温度制御装置１において、前記熱板１４を含む媒体回路中に前記熱媒を充満させるための膨張タンク８に、エア供給装置１３と排気管９とを設けた。 - 特許庁

To provide a direct liquid type writing implement which can enough control the discharge of ink from the pen point side even when an outside air pressure is changed abruptly, or the abrupt change of expansion and contraction of an ink tank is repeated and secure an enough writing supply flow rate during writing.例文帳に追加

外気圧の急激な変化、或いはインキタンク内の急激な膨張、収縮変化の繰り返しに対してもペン先側からのインキ吹き出しを十分に抑制すると同時に筆記時においても十分な筆記供給流量を確保できる直液式筆記具を提供すること。 - 特許庁

An exhaust ozone extracting tube 32 capable of externally extracting exhaust ozone in an exhaust gas separated by a gas-liquid separator and introduced is connected to an expansion tank 16 connected to a circulating loop 11 formed to forcibly circulate ozone dissolved water through an exhaust tube 18 branched and connected to the tank 16, and the exhaust ozone extracted to the tube 32 is reduced and supplied to the loop 11 through an ejector 33.例文帳に追加

オゾン溶存水を強制循環させるように形成される循環ループ１１に分岐接続された排出管１８に介設された膨張タンク１６に、気液分離器２７で分離されて流入されてくる排ガス中の排オゾンを外部に抜き出すことが可能な排オゾン抜出管３２を接続し、この排オゾン抜出管３２に抜き出された排オゾンを循環ループ１１にエゼクター３３を介して還元供給可能に構成している。 - 特許庁

This temperature conditioning water unit includes: a pipeline disposed in a floor; a heat exchanger for heating the circulating liquid circulated through a passage; an expansion tank 7 for absorbing the circulating liquid 8 in the passage for a volume expanding due to a temperature difference; and a circulating pump for circulating the circulating liquid 8 in the passage.例文帳に追加

温調水ユニットは、床に配設される配管と、経路内を循環する循環液を加熱するための熱交換器と、経路内の循環液８が温度差によって膨張する体積分を吸収するための膨張タンク７と、経路内の循環液８を循環させる循環ポンプとを備える温調水ユニットである。 - 特許庁

In the heat source device 1, the notifying timing by a sounding notifying means is delayed until a sounding prohibiting time zone passes when the time is within the sounding prohibiting time zone in the timing when a liquid level in the expansion tank 32 is less than a notifying reference liquid level Al detectable by the liquid level detecting electrode 52.例文帳に追加

熱源装置１では、膨張タンク３２内の液位が液位検知電極５２により検知可能な報知基準液位ＡＬを下回ったタイミングにおいて、時刻が放音禁止時間帯内である場合に、前記放音禁止時間帯を経過するまで、前記放音報知手段による報知のタイミングが遅延される。 - 特許庁

Water cooling devices 28a and 28b or an ice heat accumulating tank having a cooling tower, are used as a heat exchanger for cooling a refrigerant between outdoor expansion valves 27a and 27b and heat source side heat exchangers 3a and 3b, just after heat exchange in the heat source side heat exchangers 3a and 3b in cooling operation.例文帳に追加

冷房運転時に熱源側熱交換器３ａ、３ｂにおいて熱交換直後の冷媒を室外膨張弁２７ａ、２７ｂと熱源側熱交換器３ａ、３ｂとの間で冷却する熱交換器として、冷却塔を備えた水冷却装置２８ａ、２８ｂあるいは氷蓄熱槽を用いる。 - 特許庁

A bleeder throttle passage 19, which is to be connected to a tank return oil passage 16, is formed in the upper part of an upper side pilot chamber 8A for introducing the pilot pressure oil and a thermal expansion member 18 or enlarging the area of the opening of the throttle passage, according to the temperature of the pilot pressure oil, is disposed in the throttle passage.例文帳に追加

パイロット圧油が導入される上側パイロット室８Ａの上部に、タンク戻り油路１６に接続されるエア抜き用の絞り通路１９を形成すると共に、該絞り通路に、パイロット圧油の油温に対応して絞り通路の開口面積を広狭するための熱膨張部材１８を配設した。 - 特許庁

The condensate evaporating means has a constitution wherein a drain evaporator 11 having a refrigerant passage which is formed inside and makes a refrigerant flow through is provided on a high-pressure line located on the upstream side of an expansion valve 7 of a refrigerating cycle and the condensate stored in the tank 19 is supplied to the drain evaporator 11.例文帳に追加

凝縮水蒸発手段としては、冷凍サイクルの膨張弁７よりも上流側となる高圧ライン上に、内部に冷媒を流す冷媒通路が形成されたドレン蒸発器１１を設け、ドレン貯留槽１９に蓄えられた凝縮水をドレン蒸発器１１に供給する構成とする。 - 特許庁

The expansion tank 7 includes a container 7a storing the circulating liquid 8, a liquid supply port 7c provided in the container 7a, and a projection-like liquid level position gauge 7d provided integral with the base of the container 7a in a portion observed from the liquid supply port 7c to confirm the liquid level position of the circulating liquid 8 in the container 7a.例文帳に追加

そして、膨張タンク７は、循環液８が貯留される容器７ａと、容器７ａに設けられる給液口７ｃと、給液口７ｃから視認可能な箇所において容器７ａの底面に一体的に設けられ、容器７ａ内の循環液８の液面位置を確認可能にする突起状の液面位置ゲージ７ｄとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily and properly setting an atmospheric pressure open container such as a thermal expansion tank in laying an open type hot water circulation device provided with the atmospheric pressure open container in a hot water circulation passage including a water heater, and provided with an overflow drain passage and an electrode for detecting a water level inside in the atmospheric pressure open container.例文帳に追加

水加熱器を備えた温水循環路に大気圧開放容器を設け、前記大気圧開放容器に、オーバーフロー排水路と内部の水位を検出する電極を設けた開放型温水循環装置を敷設する場合に、たとえば熱膨張タンクなどの大気圧開放容器を簡便かつ適切に設定することができる技術を提供する。 - 特許庁

The fuel vapor discharge control device 10 includes a canister 28 for adsorbing fuel vapor discharged from a fuel tank 14 and a second condenser 44 arranged between a compressor and an expansion valve in a refrigerant circulation line 60 of a vehicle air conditioning device 50 in series with a condenser of the vehicle air conditioning device.例文帳に追加

燃料蒸気排出抑制装置１０は、燃料タンク１４から排出された燃料蒸気を吸着するためのキャニスタ２８と、車両用空調装置５０の冷媒循環ライン６０における圧縮機と膨張弁との間に該車両用空調装置の凝縮器と直列に設けられた第２コンデンサ４４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A capacity of an expansion tank 65 is maximized by opening first to third solenoid opening and closing valves 85-87 when an internal temperature of the refrigerant circuit 1 rises, and an amount of the mixed refrigerant to be recovered is reduced by closing and minimizing openings of the first to third solenoid opening and closing valves 85-87 when the internal temperature of the refrigerant circuit 1 drops.例文帳に追加

膨張タンク６５の容量を、冷媒回路１の内部温度が上昇した場合に第１〜第３の電磁開閉弁８５〜８７を開弁して最大にする一方、冷媒回路１の内部温度が低下した場合に第１〜第３の電磁開閉弁８５〜８７を閉弁して最小に変更することで回収させる混合冷媒の量を減少させる。 - 特許庁