Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「explosion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「explosion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > explosion ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

explosion ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1437



例文

To provide a portable data storage device capable of receiving a measurement result from an explosion-proof measuring instrument.例文帳に追加

防爆式の測定機器から測定結果を受信することのできる携帯型データ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid mouth plug with an indicator for a storage battery having both a confirming function of a liquid level and an explosion-proof function.例文帳に追加

液面位置の確認機能と防爆機能とを兼ね備えた蓄電池用インジケータ付き液口栓を得る。 - 特許庁

To provide an explosion-proof filter and a dust collector capable of safely realizing back washing operation which avoids the increase of pressure loss by accumulation of dust while being devised so as not to cause propagation of catching fire to and, heating of, fine dust which makes the start of ignition and so as not to lead to dust explosion.例文帳に追加

発火のきっかけを作る微細粉塵に着火・加熱の伝播が引き起こされず、粉塵爆発に至らないように工夫しつつ、粉塵の堆積による圧損の増加を回避する逆洗動作を安全に実現できるようした防爆型のフィルタならびに集塵機を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a pressure-resistant explosion-proof structure in an electric device at low cost in the case of performing wiring to the outside of the electric device.例文帳に追加

電気機器の外部に配線を行なう場合において、安価で簡易に電気機器の耐圧防爆構造を実現する。 - 特許庁

例文

The holder 1 is axially inserted in a hole part 104 of an explosion-proof vessel 100, and joined to an inside surface of the hole part 104.例文帳に追加

ホルダ1は防爆容器100の孔部104に軸方向に挿入され、孔部104の内周面に接合される。 - 特許庁


例文

An explosion-proof valve 14 consisting of a substantially cross shaped thin-wall part is formed on the top plate part 12a of the metal case.例文帳に追加

この金属ケース12の天板部12aには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁14が形成されている。 - 特許庁

(iii) In addition to the matters listed in preceding two items, execution of necessary matters in relation to the relief and protection of workers in preparation for explosion, fire, etc. 例文帳に追加

三 前二号に掲げるもののほか、爆発、火災等に備えて、労働者の救護に関し必要な事項を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, not only the combinatorial explosion is protected, but also reuse, development, verification, and validation of resources of the cyber-world are benefited.例文帳に追加

これにより、組み合わせ爆発を防止するだけでなく、サイバーワールドのリソースの再利用、開発、検証、妥当性に有利である。 - 特許庁

To increase the liquid ozone generating and storing capacities of a liquid ozone manufacturing device while the safety with respect to the explosion of liquid ozone is secured.例文帳に追加

液体オゾンの爆発に対する安全性を保ったままで、液体オゾンの生成・貯蔵容量を増加させることにある。 - 特許庁

例文

To provide safe electronic equipment which prevents explosion in the case of generation of hydrogen from a battery.例文帳に追加

本発明の課題は、電池から水素が発生した場合に爆発を防止できる安全な電子機器を提供することである。 - 特許庁

例文

a toxic mixture of gases (including carbon dioxide and carbon monoxide and nitrogen) after an explosion of firedamp in a mine 例文帳に追加

坑内爆発ガスが爆発した後に発生する有毒なガスの混合物(二酸化炭素、一酸化炭素および窒素を含む) - 日本語WordNet

To provide a transport device of light and small construction to admit stacking of the objects to be transported and able to move safely even in an explosion-prevented area.例文帳に追加

搬送物を積載可能で、防爆区域でも安全に移動可能であり、軽量で小型の搬送装置を提供する。 - 特許庁

Force other than friction force of a tire such as resilient force of a spring, magnetic force of an electro-magnet, explosion force of a powder and wind force is used, for example, as the repulsive force.例文帳に追加

反発力には、例えば、ばねの弾性力、電磁石の磁力、火薬の爆発力、風力など、タイヤの摩擦力以外の力を用いる。 - 特許庁

To provide a treating method of a gas can capable of surely preventing explosion during treating of the gas can, and reducing an amount of inert gas used.例文帳に追加

ガス缶の処理中の爆発を確実に防止でき、しかも、使用する不活性ガスの量を減らすことが可能なガス缶の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a termination connecting part for power cable of a simple structure capable of preventing the explosion and scattering of an insulator or other members caused by rising of internal pressure at an earth fault.例文帳に追加

地絡時の内圧上昇による碍管や他の部材の爆発飛散を防止できる簡易な構造の電力ケーブル用終端接続部を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of surely preventing explosion and firing of a battery by arranging a proper quantity of an extinguishant, in order to improve safety of the battery pack.例文帳に追加

適量の消化剤を配置し、確実に電池の破裂や発火を防止できる電池パックを提供し、電池パックの安全性を向上する。 - 特許庁

To reduce risks on the breakdown of a core catcher due to a delay in water injection in case of a core damage accident and those on steam explosion in case of a drop of a molten core.例文帳に追加

炉心損傷事故時の注水遅れによるコアキャッチャーの破損リスクおよび溶融炉心落下時の水蒸気爆発リスクを低減する。 - 特許庁

To provide an electrochemical type hydrogen gas sensor capable of detecting even the concentration of a hydrogen gas of which the concentration is considerably lower than 4.1% being the explosion lower limit of the hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガスの爆発下限界である4.1%よりもかなり低濃度の水素ガス濃度でも検知可能な、電気化学式水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁

Then all of a sudden there was a tremendous explosion of oaths and other noises--the chair and table went over in a lump, a clash of steel followed, and then a cry of pain, 例文帳に追加

それから突然、罵詈雑言がとびかい、他の物音、椅子やら机やらがひとかたまりでひっくりかえり、剣のかち合う音が続き悲鳴があがった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide an explosion proof type solenoid valve arranged in an explosion proof region such as a discharge port of a tank storing, for example, oil, explosive liquid such as chemicals and liquefied gas, and inflammable gas and capable of suppressing heat generation from a heat generation source such as a solenoid part driving a plunger valve element below ignition point of inflammable gas to provide explosion proofing property effectively.例文帳に追加

本発明は防爆型のソレノイドバルブに関し、例えば石油、化学薬品等の爆発性の液体や液化ガス、可燃性ガス等を貯蔵するタンクの排気口等の防爆領域に設置され、プランジャ弁体を駆動させるソレノイド部等の熱発生源からの発熱を可燃性ガス等の発火点以下に抑えて有効に防爆性を発揮させる。 - 特許庁

The explosion-proof valve 4 consisting of a thin part of substantially cross shape, K-shape, or the like, is formed in the top plate 2a of the metal case 2.例文帳に追加

そして、金属ケース2の天板部2aには、略十字形状、略K字形状等の薄肉部からなる防爆弁4が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal-halide lamp having reduced possibility of breakage and explosion of a metal-halide lamp and the metal-halide lamp.例文帳に追加

メタルハライドランプの破損や破裂を引き起こす虞が低減されるメタルハライドランプを製造する方法およびメタルハライドランプを提供すること。 - 特許庁

To provide the drying system of a printer, in which the explosion risk of an organic solvent is considered and air supply fan control of high energy saving efficiency is performed.例文帳に追加

有機溶剤の爆発リスクを考慮し、かつ、省エネルギー効率の高い給気ファン制御を行う印刷機の乾燥システムを提供する。 - 特許庁

Variation of oxygen concentration is detected from the variation of the physical characteristics and the oxygen concentration is regulated to avoid the danger of explosion.例文帳に追加

この物理的特性の変化から酸素濃度の変化を検知し、爆発の危険性を伴う酸素濃度とならないように調整を行う。 - 特許庁

The strain generating part 12 and a tubular cover 40 covering the flange 42 are secured to the strain generator 10 and an explosion-proof gap d allowed for explosion-proof container in the regulation is defined by the outer circumferential surface of the flange 42 and the inner circumferential surface of the tubular cover 40.例文帳に追加

起歪部と鍔を覆う筒状カバー(40)を起歪体に固定するとともに、鍔の外周面と筒状カバー内周面とで、耐圧防爆容器に規格上許容されている防爆用隙間(d)を形成する。 - 特許庁

When the cam angle sensor of the fuel injection pump is abnormal, an instantaneous change of the internal combustion engine is calculated according to a difference between the instantaneous rotational frequency in the preceding explosion stroke and the instantaneous rotational frequency in this time explosion stroke.例文帳に追加

燃料噴射ポンプのカム角センサの異常時に、前回の爆発行程での瞬時回転数と今回の爆発行程での瞬時回転数との差位に応じて前記内燃機関の回転数の瞬時変化を算出する。 - 特許庁

In this method for manufacturing an explosion-proof tire, it is possible to manufacture the tire with an annular protrusion hook provided in the inner ring part of the tire without modifying existing tire manufacturing equipment and save the manufacturing cost of the explosion-proof tire.例文帳に追加

本発明は爆発防止タイヤの製造方法を提供し、それは、既存のタイヤ生産設備を改変せずに、タイヤ内環部分に環状凸フックを具えたタイヤを製造でき、爆発防止タイヤの製造コストを下げることができる。 - 特許庁

To provide a direct-current system bar-type antistatic electrode structure capable of making up a product of an explosion-proof construction, through prevention of interference of surface creepage of both positive and negative sides.例文帳に追加

プラス・マイナス両方の沿面放電の干渉を防止して、防爆型構造の製品とすることが可能な直流式バー形除電電極構造を提供する。 - 特許庁

The explosion-proof fireproof coating structure comprises an explosion-proof fireproof coating layer 3 constructed on the surface of the concrete structure 4 by mixing polymer cement mortar and organic fiber 7 vaporized at a predetermined high temperature, at a predetermined ratio.例文帳に追加

防爆耐火性被覆構造は、コンクリート構造体4の表面に、所定の高温で気化する有機繊維7とポリマーセメントモルタルとを所定の割合で配合して構築される防爆耐火性被覆層3を備える。 - 特許庁

To provide an explosion-proof ultrasonic sensor, which is used for an anemometer, range finder, etc., at a location in danger of explosion by utilizing an ultrasonic transmitter/receiver, which radiates ultrasonic waves into the air or receives ultrasonic wave motions.例文帳に追加

超音波を空中に放射し又は超音波波動を受信する超音波送受信器を利用し、爆発の危険がある場所で風速計、距離計等に使用する防爆型の超音波センサーを提供すること。 - 特許庁

This sandy ground improving method applies mechanical vibration to the ground from the periphery of an explosion source just after generating an explosion A in a hole 12 bored in the sandy ground 10 and extending below an underground water level.例文帳に追加

本発明に係る砂質地盤の改良方法は、砂質地盤(10)に穿たれその地下水位下に伸びる孔(12)内で爆発(A)を生じさ、その直後に爆発源の周囲から地盤に機械的振動を及ぼす。 - 特許庁

Then the complete explosion is determined (S6) at a time when the engine speed Ne reaches a predetermined engine speed LSNe, and a time from the start of the fuel injection to the complete explosion is detected as a time TSTART necessary for the starting (S7).例文帳に追加

その後、エンジン回転数Neが所定回転数LSNeに達した時点で、完爆と判定し(S6)、燃料噴射を開始してから完爆までの時間を、始動に要した時間TSTARTとして検出する(S7)。 - 特許庁

When the ethanol mixing rate stored in the storage part is equal to or higher than a predetermined value, the controller of the engine so controls the bypass amount regulating mechanism that the bypass amount before initial explosion is smaller than that after the initial explosion.例文帳に追加

エンジンの制御装置は、記憶部に記憶されているエタノール混合率が所定値以上のときには、初爆前のバイパス量が初爆後のバイパス量よりも少なくなるようにバイパス量調整機構を制御する。 - 特許庁

To realize a wireless explosion proof apparatus which eliminates the need for wiring a power supply cable in a plant to reduce cost and improve flexibility in installation, by incorporating a power generation apparatus in an explosion proof container of a wireless explosion proof apparatus, and feeding power to a transmitting/receiving device from the power generation apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、無線型防爆機器の防爆容器に発電機器を内蔵し、この発電機器から送受信装置に給電することにより、電源ケーブルをプラント内に配線する必要を無くし、コストを低減し設置の柔軟性を向上させる無線型防爆機器を実現することにある。 - 特許庁

To provide a method which enables the quantitative and accurate evaluation of the explosion resistance of amorphous refractory without a complicated work.例文帳に追加

不定形耐火物の耐爆裂性を、煩雑な作業を伴わずに、定量的に正確に評価することができる方法を提供する。 - 特許庁

To maintain initial explosion performance even if the above composition undergoes a change with lapse of time for at least two years by improving its stability with lapse of time.例文帳に追加

経時安定性を改良し、少なくとも2年間は経時変化を受けても初期の爆発性能を維持することにある。 - 特許庁

To provide a distance-type multiplex multistage inference system which solves the problem of "explosion of ambiguity" when constructing a high-grade knowledge system.例文帳に追加

高度な知識システムを構築する場合,“あいまいさの爆発”の問題を解決する距離型多重多段推論システムを提供する。 - 特許庁

To prolong the life of a battery intelligently and greatly, and to significantly reduce a probability of explosion, for a portable terminal user using a battery power supply occasionally.例文帳に追加

たまにバッテリ給電を利用するユーザにとって、知的に大幅にバッテリの寿命を伸ばし、爆発の確率を大幅に低減させる。 - 特許庁

Since the frequency of contact between the metal powder and oxygen is decreased, the danger of dust explosion can be remarkably reduced.例文帳に追加

金属粉末と酸素の接触頻度を低減することもできるため、粉塵爆発の危険性を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To enable piston pressing force to be generated by an explosion of fuel so as to be convertible to the torque of a turning shaft at high efficiency.例文帳に追加

燃料の爆発により発生するピストン押圧力を高い効率で回転軸の回転力へと変換し得るエンジンを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING EXPLOSION RESISTANCE OF AMORPHOUS REFRACTORY, METHOD FOR FORMING LINING REFRACTORY OF MOLTEN METAL CONTAINER AND PROGRAM例文帳に追加

不定形耐火物の耐爆裂性評価方法及び評価装置、溶融金属容器の内張り耐火物の形成方法、並びにプログラム - 特許庁

To constitute a large semiconductor module of superior moisture resistance, large explosion-proof capability, high TCT reliability and of superior power cycle capability.例文帳に追加

耐湿性に強く、防爆耐量が大きく、TCT信頼性が高く、パワ一サイクル耐量の優れた大型半導体モジュールを構成する。 - 特許庁

As a result, a combustion pressure of the first explosion is efficiently taken out as power and the starting property of the internal combustion engine 10 can be improved.例文帳に追加

この結果、初爆の燃焼圧を、効率良く、動力として取り出し、内燃機関10の始動性を向上させることができる。 - 特許庁

Oxidation of the fuel electrode is prevented by purging by the gas in which a reducing gas of less than the explosion lower limit amount is added to the inert gas.例文帳に追加

不活性ガスに爆発下限量未満の還元性ガスを添加したガスによりパージすることで燃料極の酸化を防止する。 - 特許庁

To provide a system and a method for disposal of explosive ordnance, enabling a worker to avoid from danger of explosion, and acquire important data on the explosive ordnance.例文帳に追加

爆発物を爆破処理することなく、爆破による危険を回避すると共に、爆発物に関する貴重なデータを取得すること。 - 特許庁

To provide a system and a method of simulating an explosion in time-marching finite element analysis.例文帳に追加

本発明において、時間進行有限要素解析法において爆発をシミュレートするシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide pressure-resistant explosion-proof equipment whose structure can be simplified and which can realize HMI (human machine interface) of good operability.例文帳に追加

構造が簡潔にでき、操作性が良好なHMI(ヒューマン・マシン・インターフェイス)が出来る耐圧防爆機器を提供する。 - 特許庁

To alleviate or eliminate a problem of deterioration in emission and fuel consumption in an internal combustion engine in which explosion occurs at irregular intervals.例文帳に追加

不等間隔爆発の内燃機関におけるエミッションの悪化、燃費の悪化の問題を緩和ないし解消する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly safe fire extinguisher which does not easily cause the explosion or rupture of a cylinder due to rust.例文帳に追加

安価で、かつ、錆によるボンベの爆発や破裂などを生じにく安全性の高い消火器を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an optical switch system which has explosion proof, is dispensed with an optical fiber having a large core diameter, and capable of stabilizing switching action.例文帳に追加

防爆性を有し、コア径の太い光ファイバが不要で、スイッチ動作を安定化できる光スイッチシステムを提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS