「explosion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A cloud of dust is constantly formed in the explosion cylinder and, when it changes into the state where both state of the cloud of dust and the amount of electrostatic charges of the charging means are suitable for dust explosion, the charging means and the electrode of the explosion cylinder 10 can be electrically connected by the connection/disconnection means 6.例文帳に追加

爆発円筒内に常時粉じん雲を形成し、粉じん雲の状態および帯電手段の帯電量の両方が粉じん爆発に適した状態となったときに、接続遮断手段６によって帯電手段と爆発円筒１０の電極との間を電気的に接続することができる。 - 特許庁

The influence of the torque acting on the driving shaft is retrained thereby at satisfactory timing, in the initial explosion of the engine.例文帳に追加

これによりエンジンの初爆時に駆動軸に作用するトルクの影響をタイミングよく抑制できる。 - 特許庁

To provide a device capable of preventing surely explosion of a drain tube at a low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストで確実にドレインチューブの爆発を防止できる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The explosion-proof valve 2 is formed in the vicinity of one lateral short side 6c in a principal surface wall 6a of the lid 6.例文帳に追加

蓋６の主面壁６ａには、左右の一方の短辺６ｃの近くに防爆弁２を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller of an internal combustion engine capable of increasing a startability by advancing an initial explosion.例文帳に追加

初爆を早め始動性を向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を得る。 - 特許庁

To prevent the accident of explosion in a refrigerator by precluding the diffusion of combustible refrigerant leaked into the refrigerator.例文帳に追加

漏れた可燃性冷媒が庫内へ拡散されるのを阻止し、庫内での爆発事故を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a practical method capable of storing refused derived solid fuel with no danger of firing and explosion.例文帳に追加

廃棄物固形化燃料を火災・爆発の危険なく貯蔵する実用的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an essentially safe explosion-proof arrangement which is of simple configuration even with a plurality of different devices to be connected.例文帳に追加

接続対象の複数のデバイスが異なっても構成が簡単な本質安全防爆装置を得る。 - 特許庁

To inhibit noise generated by explosion in a cylinder without deteriorating cooling effect of the cylinder of an engine.例文帳に追加

エンジンのシリンダの冷却効果を損なうことなく、そのシリンダ内の爆発により生じる騒音を抑える。 - 特許庁

The performance of explosives depends on their preparation, and data on the explosion performance of each substance are limited.例文帳に追加

火薬の性能は調合によって決まるものである。物質固有の爆発性能データは限られている。 - 経済産業省

To provide a method of controlling indoor explosion proofness capable of efficiently preventing explosion even if explosive substance leaks indoors in which explosive substance-sealed equipment is disposed.例文帳に追加

爆発性物質封入機器を配置する室内に爆発性物質が漏出した場合でも、効率的に爆発を防止することが可能な、室内の防爆制御方法を提供する。 - 特許庁

Even when sparks are given out due to the short-circuit of an electric circuit or the like, the exterior is not affected by the explosion proof structure storage box 7 so that the setting of a measuring unit in the explosion proof area can be attained.例文帳に追加

防爆構造収納箱７は、電気回路のショート等により、仮に火花が散っても外部に影響を及ぼさないので、防爆エリア内での計測器の設置が可能になる。 - 特許庁

To provide a crushing method of a rigid structure by steam explosion which gives rise to the explosion by generation of high-pressure steam by work which is safe, extremely simple and environmentally friendly.例文帳に追加

高圧の水蒸気の発生による、安全で、環境に優しい、そして頗る簡素な作業で実施することができる剛性構造体の蒸気爆破による破砕方法の提供。 - 特許庁

To provide a production apparatus having low risk of explosion even when an inflammable solvent is used in the nanofiber-producing apparatus for producing the nanofiber by using electrostatic explosion.例文帳に追加

静電爆発を用いてナノファイバを製造するナノファイバ製造装置において、引火性のある溶剤を使用しても爆発のおそれの低い製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by miniaturizing a circuit board and a pressure-resistant/explosion-proof vessel inside by reducing the number of safety holding circuits to be arranged in the pressure-resistant/explosion-proof vessel.例文帳に追加

耐圧防爆容器内に配置すべき安全保持回路の数を削減して内部の回路基板及び耐圧防爆容器を小型化し、コストの低廉化を実現する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof fan filter unit which lowers the ceiling height of clean room equipment and employs a local return method for the explosion-proof clean room equipment.例文帳に追加

クリーンルーム設備の天井高さを低くでき、防爆型クリーンルーム設備にローカルリターン方式を採用可能とした防爆型ファンフィルタユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The explosion-proof container 10 is constituted to be an explosion-proof structure, for it holds the device 1 of the radio base station which is the large device having an electrical circuit which may generate sparks.例文帳に追加

防爆容器１０は、火花を発生する可能性のある電気回路を有する大型の装置である無線基地局装置１を収納するため、耐圧防爆構造とした。 - 特許庁

To obtain superior startability when an engine is in the course of starting between the initial explosion and complete explosion by extending cranking duration, and when the engine does not reach the initial explosion, to reduce load to a battery by making the cranking duration within a set period of time.例文帳に追加

エンジンが初爆から完爆に至る始動途上にあるときは、クランキング継続時間を延長して良好な始動性を得ることができるようにし、エンジンが初爆に至らない場合は、設定時間内でのクランキング継続時間としてバッテリへの負担を軽減する。 - 特許庁

Article 282 (1) The employer shall, when using electric machine and appliance at places where is liable to cause danger of an explosion due to existing deflagrative dust, not use electric machine and appliance unless those are of an explosion-proof structure having an explosion-proof capacity for such dust. 例文帳に追加

第二百八十二条　事業者は、爆燃性の粉じんが存在して爆発の危険のある場所において電気機械器具を使用するときは、当該粉じんに対して防爆性能を有する防爆構造電気機械器具でなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cracker which is capable of preventing broken pieces of a HIKIDAMA (a string coated with an explosive slurry emitting explosion sound when pulled) from scattering forward in an explosion, and suppressing the emission of the back fire to the proximal side as much as possible, and high in safety.例文帳に追加

爆発時に引玉の破片が前方へ飛び散るのを防止でき、またバックファイヤーが手元側へ放出するのをできる限り少なくする安全性の高いクラッカーを提供する。 - 特許庁

To improve an explosion-proof characteristic by preventing flawing to a glass tube body of a cathode-ray tube caused at the time of welding a heat shrink band and a CRT holder used for explosion-proof processing of the cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管の防爆処理に用いられるヒートシュリンクバンド及びＣＲＴホルダの溶接時に生ずる陰極線管のガラス管体への傷付きを防止し、防爆特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an explosion-proof color picture tube with substantial explosion-proof properties, without fear of generating positional shift of a horizontal-direction center axis of the picture tube from that of a TV cabinet.例文帳に追加

十分な防爆特性を有し、防爆バンドを薄肉化しても防爆型カラー受像管の水平方向中心軸とＴＶキャビネットの水平方向中心軸とが位置ズレが生じない防爆型カラー受像管を提供する。 - 特許庁

The explosion proof pressure sensor P adds a configuration of pressure sensitive element 9, connecting to the one end 3 of operative shaft 5, rising or falling of the moving force of the operative shaft 5, in proportion to the pressure to the explosion proof transmitter G.例文帳に追加

防爆型圧力センサＰは、作動軸５の一端３に接続され圧力に比例して作動軸５を進退させる力を増減する感圧エレメント９の構成を、防爆型発信機Ｇに加えたものである。 - 特許庁

To provide a hydrogen combustion heater wherein there is no possibility of explosion or explosive combustion without production of nitrogen oxide and with suppression of an increase of thermal stress.例文帳に追加

爆発や爆燃のおそれなく、窒素酸化物の生成がなく、熱応力の増大を抑えた水素燃焼ヒータとする。 - 特許庁

The explosion-proof valve 2 comprises a depression 20 formed by recessing it with respect to the right side wall 5 of the battery case 1.例文帳に追加

防爆弁２は、電池ケース１の右側壁５に対して凹み形成した溝２０からなる。 - 特許庁

To provide a pedestal that has less incidence of explosion caused by gas expansion and contamination caused by particles.例文帳に追加

ガスの膨張による爆発および粒子による汚染を起こしにくいペデスタルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hollow metal body having excellent external surface free from explosion marks.例文帳に追加

爆裂痕の無い良好な外表面を有する中空金属体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thousands more died later and survivors still suffer from the aftereffects of the explosion. 例文帳に追加

その後，さらに多くの人が死亡し，生存者は今もなお爆発の後遺症に苦しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Work to manufacture or handle gunpowder explosives or articles processed with heat which involve the danger of explosion. 例文帳に追加

火薬、爆薬又は火工品を製造し、又は取り扱う業務で爆発のおそれのあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The breaking means breaks the continuity path when the explosion-proof valve of the electrolytic capacitor is actuated.例文帳に追加

前記遮断手段は、電解コンデンサの防爆弁が作動した時に導通経路を遮断する。 - 特許庁

Thus, the overheat of the reinforced concrete portion is restricted and then the explosion can be prevented.例文帳に追加

したがって、鉄筋コンクリート部の過熱が抑制されるので爆裂を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a liquid stopping plug for a lead storage battery with enough explosion-proof performance and of a structure hardly causing clogging.例文帳に追加

十分な防爆性能を有し、目詰まりしにくい構造をもつ蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁

FIBER SUITABLE FOR IMPROVING EXPLOSION RESISTANCE OF AMORPHOUS REFRACTORY, AND AMORPHOUS REFRACTORY OBTAINED BY ADDING IT例文帳に追加

不定形耐火物の耐爆裂性向上に適した繊維およびそれを添加した不定形耐火物 - 特許庁

Accordingly, the occurrence of the explosion phenomenon in mounting the electronic component 1 can be almost positively avoided.例文帳に追加

したがって、電子部品１の実装時における爆ぜ現象の発生をほぼ確実に回避できる。 - 特許庁

To suppress roll vibration due to an initial explosion at the time of engine starting by an active vibration isolation support device.例文帳に追加

エンジンの始動時の初爆によるロール振動を能動型防振支持装置により抑制する。 - 特許庁

In some games a scene of killing himself in an explosion with a tea utensil in his arms is re-enacted as an event. 例文帳に追加

また、作品によっては茶器を抱いて爆死する場面がイベントとして再現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce explosion danger of an electrolytic capacitor that momentarily supplies high energy to a xenon lamp.例文帳に追加

ゼノンランプに瞬間的に高エネルギーを供給する電解コンデンサの爆発危険性を低減する。 - 特許庁

If the ignition timing is in a combustion stroke of (d2), the first explosion can be obtained in the first time.例文帳に追加

この点火時期が、（ｄ２ ）の燃焼行程であると、初回にて初爆を得ることができる。 - 特許庁

Rather than smashing things together and trying to control the explosion, these new technologies rely on blending, of dancing with what naturally is.例文帳に追加

この新しい技術は、 ものを激しくぶつけて燃焼を コントロールしようとするのではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all the cases so far, just before an explosion, satellites observe a rapid acceleration of gravitons.例文帳に追加

爆発の直前に重力子の急激な加速が衛星によって観測されていましたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to make matters more interesting, one of our witnesses put the explosion on youtube.例文帳に追加

その上 さらに面白いことには 目撃者の一人が その爆発を ネットの動画サイトにアップした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a secondary battery with the construction of an explosion- proof valve with high safety.例文帳に追加

極めて安全性の高い防爆弁の構造を形成した密閉二次電池を提供すること。 - 特許庁

The colonel had passed the point of explosion, and he dimly realized that eccentric aristocrats are allowed their fling. 例文帳に追加

大佐の堪忍袋はとうに切れ、イカレた紳士どもが好き放題やってるんだと感じ始めた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To prevent problems such as occurrence of burned surface of a resin molding or occurrence of a fire or explosion in an annealing oven.例文帳に追加

アニールオーブン中で樹脂成形体の表面焼けが生じたり、火災・爆発が起こったりする問題を防止する。 - 特許庁

The length of each stopper 5 is made longer than the width of each explosion-proof groove 4, and it is set to a length which is smaller than the radius of the capacitor case 1×(3)1/2.例文帳に追加

ストッパー５の長さは防爆溝３の幅より長く、コンデンサケース１の半径×（３）^1/2未満の長さとする。 - 特許庁