「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

In the light-emitting element 100, a first main surface of a compound semiconductor layer 50 having the emission layer 24 is set to be a light extraction surface, and the element substrate 7 is connected to the second main surface side of the compound semiconductor layer 50 via the metal layer 10.例文帳に追加

発光素子１００は、発光層部２４を有した化合物半導体層５０の第一主表面を光取出面とし、該化合物半導体層５０の第二主表面側に金属層１０を介して素子基板７が結合される。 - 特許庁

An extraction list producer 103 selects the given number of communication histories in turn for each condition of ranking the communication histories from a transmitting and receiving history 113b and a mail sending and receiving history 113c, and produces a list of the selected communication history.例文帳に追加

抽出リスト生成部１０３は、発着信履歴１１３ｂ及びメール送受信履歴１１３ｃから、通信履歴を順位付けする条件毎に通信履歴を順番に所定数選択し、選択した通信履歴のリストを作成する。 - 特許庁

A bus bar 263 which is an extraction conductor extending from a coil end 262 of a motor generator as the electric equipment and a power supply terminal table 220 which is installed with a spacing from the bus bar 263 and to which a cable 3A is connected are connected by a connecting member 4.例文帳に追加

電気機器であるモータジェネレータのコイルエンド２６２から引出された引出導体部であるバスバー２６３と、バスバー２６３と間隔をあけて配設されケーブル３Ａが接続される給電用端子台２２０とを接続部材４によって接続する。 - 特許庁

A defect extraction part 13 discriminates defects in inspection target regions including the secondary defect candidate region, using a difference between a gradation value of picture elements in the secondary defect candidate region and a gradation value of picture elements around the secondary defect candidate region.例文帳に追加

欠陥抽出部１３は、二次欠陥候補領域を含む検査対象領域において二次欠陥候補領域に含まれる画素の濃淡値と二次欠陥候補領域の周辺の画素の濃淡値との差分を用いて欠陥を判別する。 - 特許庁

The transmission device transmits image data that are matched with a specified condition among the image data stored in the recording medium, according to the date and time information corresponding to the time information and the image data extracted by the time information extraction means.例文帳に追加

送信手段は、時間情報抽出手段で抽出した時間情報及び画像データに対応付けられた日時情報に応じて、記録媒体に格納された画像データの中から所定の条件に合致する画像データを選択し送信する。 - 特許庁

A light 18 extracted from a rightward turn mode 16 by an extraction mirror 13 and a light 19 taken from a leftward turn mode 17 by a take mirror 12 form interference fringes in the vicinity of photodetectors 14 and 15.例文帳に追加

取り出しミラー１３によって右回りの周回モード１６から取出された光１８と、取り出しミラー１２によって左回りの周回モード１７から取出された光１９とはホトディテクタ１４，１５の近傍では干渉縞を形成する。 - 特許庁

Each frequency component in a sound wave and a vibration generated from the facility is extracted by a frequency component extraction part 2, and a corrected frequency component extended/contracted in the frequency axis direction and normalized by a frequency component correction part 3 is generated.例文帳に追加

設備から発生する音波と振動との周波数成分を周波数成分抽出部２で抽出し、さらに周波数成分修正部３で周波数軸方向に伸縮させて正規化した修正周波数成分を生成する。 - 特許庁

A decoded word extraction part 3 inputs the first/second decoded words 103, 104 and outputs both of the first/second decoded words 103, 104 or only the first decoded word 103 as decoded data on the basis of the flag signal 109.例文帳に追加

復号語抽出部３は、第１及び第２の復号語１０３、１０４を入力し、フラグ信号１０９に基づいて第１及び第２の復号語１０３、１０４の両方、または第１の復号語１０３のみを復号データとして出力する。 - 特許庁

When the periodical signals from the processing part 6 are terminated, the extraction signal is output from the timer part, and so the electric path 11 can be extracted even when a trouble such as runaway or failure occurs in the processing part 6, resulting in improved reliability of the electronic circuit breaker 1.例文帳に追加

処理部６からの定期信号が途絶えるとタイマー部から引き外し信号を出力するので、処理部６に暴走や故障の異常が発生しても電路１１を引き外すことができ、電子式遮断機１の信頼性が向上する。 - 特許庁

An edge extraction part 3 and an extracted-edge memory 4, in which a signal in the edge part of a sonar video signal covering one transmission-reception portion from a two-dimensional image memory 2, and which store a plurality of transmission-reception portions transmitted and received at present and in the past, are installed.例文帳に追加

２次元画像メモリ２からの１送受信分のソナービデオ信号のエッジ部分の信号を抽出し、その現送受信及び過去に遡る複数送受信分を記憶するエッジ抽出部３及び抽出エッジメモリ４を設ける。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 9 comprises a station decision section 11, a distance calculation section 12, a lightning position vicinity decision section 13, a corresponding distribution facilities extraction section 14, a status change check section 15, and an estimated damage rank calculation section 16.例文帳に追加

演算処理装置９は、事業所内判定部１１、距離算出部１２、落雷位置近傍判定部１３、対応配電設備抽出部１４、状態変化確認部１５及び想定被害ランク算出部１６を備えて構成される。 - 特許庁

The defective pixel turned to the normally put-out state among the pixels arrayed on the support substrate is specified by an inspection, and the light transmissive structure is provided to at least a part of the light extraction side of the defective pixel in the normally put-out state.例文帳に追加

支持基板上に配列されている画素のうち常時消灯状態となる欠陥画素を検査により特定し、常時消灯状態の欠陥画素の光取り出し側の少なくとも一部に光透過性構造体を設ける。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing tea extraction-treated matter, having an excellent flavor and having no taste making a person feel a bitter taste, an astringent taste, a sour taste, a harsh taste, etc., even in the case of a high-concentration monomeric catechin containing-beverage, from a tea-extracted liquid.例文帳に追加

茶抽出液から、高濃度非重合体カテキン含有飲料においても苦渋味・収斂味および酸味・えぐ味などを感じさせる味を有さない優れた風味を有する茶抽出処理物を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

The extraction section 313 extracts the questionnaire information through the use of the game history information obtained by the obtaining section 311 and attribute information specified by the identification information from the questionnaire information stored in the storage section 310.例文帳に追加

抽出部３１３は、格納部３１０に格納されているアンケート情報の中から、取得部３１１によって取得された遊技履歴情報と、識別情報によって特定される属性情報とを用いてアンケート情報を抽出する。 - 特許庁

The magnetic tape cartridge is provided with the leader pin spring 20 to removably support a leader pin 10 for extracting a magnetic tape MT from the inside of a cartridge case in the vicinity of a magnetic tape extraction port 1C formed in one side wall 1D of the cartridge case 1.例文帳に追加

磁気テープカートリッジは、カートリッジケース１内から磁気テープＭＴを引き出すためのリーダピン１０をカートリッジケース１の一側壁１Ｄに形成された磁気テープ引出口１Ｃ近傍に着脱自在に保持するためのリーダピンバネ２０を備えている。 - 特許庁

To provide a speech recognition processor, suitable for mobile equipment, for detecting a unit pattern fast from a time-series data group including an indefinite data component or a repetition or omission of a data component, which is obtained through speech feature extraction processing.例文帳に追加

音声の特徴抽出処理により得られた、不定データ成分やデータ成分の重複や欠落を含む時系列データ群から、高速に単位パターンを検出するための、携帯機器に適した音声認識処理装置、を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and highly efficiently extracting an adsorbed compound from an adsorptive and mainly solid sample by a solvent extraction method in a relatively short time with a little solvent use amount.例文帳に追加

吸着力の強い、主に固体試料から吸着化合物を溶媒抽出法により抽出する方法であって、比較的短時間に、少ない溶媒使用量で、迅速かつ高効率で該吸着化合物を抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for preparing a water-soluble perfume comprises subjecting plant materials to a means to recover an aromatic odor by the gas- liquid countercurrent catalytic extraction method, adsorbing the recovered aroma on to a synthetic adsorbent, and then desorbing the adsorbed aromatic odor with ethanol.例文帳に追加

植物性材料を気−液向流接触抽出法による香気回収手段に供し、得られる回収香を合成吸着剤に吸着せしめ、次いでエタノールにて脱着することを特徴とする水溶性香料の製法。 - 特許庁

This on-vehicle image processor is provided with side cameras 13L, 13R and a rear camera 13B, images are extracted within the ranges of specific extraction field angles α, β from images by the side cameras 13L, 13R and an image by the rear camera 13B and the images are stuck together.例文帳に追加

側方カメラ１３Ｌ、１３Ｒと、後方カメラ１３Ｂとを備え、側方カメラ１３Ｌ、１３Ｒによる画像と、後方カメラ１３Ｂによる画像とから、特定の抽出画角α、βの範囲で、画像を抽出し、これらの画像を貼り合わせる。 - 特許庁

The time sequential pattern extraction part 5 calculates evaluation values indicating the appearing frequencies of the time sequential patterns formed by the key concepts in the second time sequential data and extracts the frequently appearing time sequential pattern from the time sequential patterns on the basis of the evaluation values.例文帳に追加

時系列パターン抽出部５は、第２時系列データ中のキー概念がなす時系列パターンの出現頻度を表わす評価値を算出し、この評価値に基づいて上記の時系列パターンのうちから頻出時系列パターンを抽出する - 特許庁

A second feature quantity extracting means 113c obtains the feature quantity to be used for the image processing to the second image from the second image on the basis of the extraction coordinate of the feature quantity of the first image stored in the first storage means 109.例文帳に追加

第２の特徴量抽出手段１１３ｃは、第１の保存手段１０９に保存された第１の画像の特徴量の抽出座標に基づいて、第２の画像への画像処理に用いる特徴量を第２の画像から取得する。 - 特許庁

A solution-origin couple extraction part 121 extracts a combination of the solution and a set of origins from the examples, and a machine learning part 122 learns what kind of origin tends to result in what kind of solution and stores the result therefrom in a learning result data storage part 123.例文帳に追加

解−素性対抽出部121 は事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部122 はどのような素性のときにどのような解となりやすいかを学習して結果を学習結果データ記憶部123 に記憶する。 - 特許庁

The image formation device is connected with a file server in communication available state, and it is provided with a reading means to read out a manuscript and generate an image data and an extraction means to extract the version information of the manuscript from the image data generated by the reading means.例文帳に追加

ファイルサーバと通信可能に接続する画像形成装置であって、原稿を読み取って画像データを生成する読取手段と、読取手段が生成した画像データから、原稿のバージョン情報を抽出する抽出手段とを備える。 - 特許庁

A heat accumulator is provided with a heat storage tank 2 packed with a heat storing material which stores heat given from the outside, and a heat exchanger 3 which performs heat injection and extraction between the tank 2 and the outside through the heat exchange between the heat storing material 1 and a heat carrier.例文帳に追加

外部から与えられた熱を貯蔵する蓄熱材１を充填した蓄熱槽２と、上記蓄熱材と熱媒体との熱交換により蓄熱槽内と外部との間で熱の注入・抽出を行う熱交換器３とを備える。 - 特許庁

To provide a new method for extracting essential oil in which reaction conditions in the pre-treatment of essential oil extraction can be set easily; the essential oil can be extracted from a residue in a high yield; and remaining pericarp after squeezing can be efficiently composted.例文帳に追加

精油抽出の前処理における反応条件の設定を簡単にでき、残滓から高収率で精油を抽出でき、また搾汁後の残滓果皮を効率よく堆肥化することのできる、新しい精油抽出方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the construction of I/F(interface) between a burn-in test device and an insertion and extraction machine and facilitate a burn-in test without causing a mistake in exchanging data in each information file such as installation position information on burn-in board and measurement result and the like.例文帳に追加

バーンイン試験装置と挿抜機との間のＩ／Ｆ（インターフェイス）の構築を容易にし、また、バーンインボードの実装位置情報および測定結果等の各情報ファイルのデータの受け渡しの際にミスを発生することがなく、バーンイン試験を容易にする。 - 特許庁

When driving the anchor body 10 into ground 5, the extraction prevention metal fitting 30 changes its posture with respect to the tip 14 of the anchor body 10 due to resistance received from the ground 5 to reduce resistance applied to the anchor body 10.例文帳に追加

アンカー本体１０を地盤５に打ち込むときに引き抜き防止金具３０は地盤５から受ける抵抗によってアンカー本体１０の先端部１４に対する姿勢を変化させてアンカー本体１０に作用する抵抗を低減させる。 - 特許庁

A modification structure extraction section 22 extracts an appearance frequency for each modification structure of the noun phrase pair, and a modification relationship win-loss calculation section 24 calculates a second feature representing a win-loss that is easiness to be modified in the noun phrase pair.例文帳に追加

また、係り受け構造抽出部２２で、名詞句ペアの係り受け構造毎の出現頻度を抽出し、係り受け関係勝敗算出部２４で、名詞句ペアで係り先になり易さによる勝敗を示す第２の素性を算出する。 - 特許庁

When a QR code is detected, the CPU 1 adds 1 to the detection frequency of the detection place of the QR code, then performs extraction and decoding processing on a QR code part to perform necessary processing, based on restoration information of the QR code (steps 106 to 109).例文帳に追加

ＱＲコードが検出された場合、ＱＲコードの検出場所の検出頻度に１を加算した後、ＱＲコード部分の抽出及びデコード処理を実行し、ＱＲコードの復元情報に基づいて必要な処理を実行する（ステップ106〜109）。 - 特許庁

A blur evaluation value detection unit 13 corrects intensity of the edge extracted by the edge extraction unit 12 based on an orientation of the edge and detects intensity after the correction as a blur evaluation value representing a degree of the blur of the image.例文帳に追加

ぼけ評価値検出部１３は、エッジ抽出部１２により抽出されたエッジの強度を当該エッジの方向に基づいて補正して、当該補正後の強度を、画像のぼけの程度を表しているぼけ評価値として検出する。 - 特許庁

Especially preferably, the anti-athlete's foot comprises the extract that is extracted essence obtained by an extraction solvent composed of water, an organic solvent or a mixture of water and an organic solvent, in particular, a mixture of water and an alcohol.例文帳に追加

特に、本発明は、前記抽出物が、水、有機溶媒、又は水と有機溶媒との混合物、とりわけ水とアルコール類との混合物からなる抽出溶媒によって得られる抽出エキスである前記抗水虫剤を好適に提供する。 - 特許庁

To reduce difference information in order to respond to scale increase of software regarding a difference extraction device which extracts difference between old and new versions for an object module of the software and a difference application device which applies the difference to the old version and creates the new version.例文帳に追加

ソフトウエアのオブジェクトモジュールについて新旧バージョン間の差分を抽出する差分抽出装置、および旧版に差分を適用し新版を作成する差分適用装置に係り、差分情報を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a component recognizing method and apparatus for recognizing components without any recognition error by executing image recognizing processes through extraction of images of the photographed electronic components, while moving the components attracted and held with nozzle without increase in luminance of the lighting with use of urea sensor.例文帳に追加

エリアセンサを使用して照明の輝度を上げずに、ノズルに吸着・保持された電子部品を移動しながら、撮像した電子部品の画像を取込んで画像認識処理し、認識ミスのない部品認識方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tough turnbuckle metal fitting installable merely by a construction from indoor side, enabling the easy working, and preventing a turnbuckle bolt from being extracted out of a mounting metal fitting by an extraction force or a first mounting metal fitting from being deformed.例文帳に追加

室内側からだけの施工で取り付けることができて作業しやすく、かつ、引き抜き力によって引き寄せボルトが第１の取付け金物から抜けてしまったり、第１の取付け金物が変形したりしない頑丈な引き寄せ金物の提供。 - 特許庁

In this extraction method for the light source based on an eye-ball image, the eye-ball is regarded as a mirror ball, and a eye-ball radius, an eye-ball position and a direction of the light source are extracted based on a position of a highlight peak 3 reflected with the position of the light source on the mirror ball.例文帳に追加

眼球画像からの光源情報の抽出方法において、眼球２をミラーボールとみなし、光源の位置がそのミラーボールに映されるハイライトピーク３の位置により眼球半径、眼球位置、前記光源の方向を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for stably enriching a large amount of a safe sphingolipid without passing through a complicated process in malted rice that is directly used as a food composition as it is without carrying out an organic solvent extraction, concentration, etc.例文帳に追加

有機溶媒抽出や濃縮等を行うことなく食品組成物としてそのまま用いることができる麹において、煩雑な工程を経ることなく安全なスフィンゴ脂質を大量かつ安定的に富化する方法を提供する。 - 特許庁

On the side of a client 1, a parameter data extraction/storage part 11 generates parameter data for retrieval according to an LPC coefficient and a sound source parameter extracted from compressed and encoded voice information and sends a retrieval request together with the parameter data.例文帳に追加

クライアント１において、パラメータデータ抽出／記憶部１１は、圧縮符号化音声情報より抽出されるＬＰＣ係数と音源パラメータに基づいて、検索のためのパラメータデータを生成し、このパラメータデータとともに検索要求を出す。 - 特許庁

The nondestructive inspection method of parts comprises the generation (114) of three-dimensional image of a sample part (162), the extraction (102) of point group on the sample part image, and the registration (103) of the point group on a CAD coordinate system.例文帳に追加

部品の非破壊検査の方法が、部品のサンプルの三次元画像（１６２）を生成する（１１４）ことと、その部品のサンプルの画像の点群を抽出する（１０２）ことと、その点群をＣＡＤ座標系に登録する（１０３）こととを含む。 - 特許庁

To provide a handwritten character input apparatus which permits correction easily, when an error occurs during extraction of a character in online handwritten character recognition without input frame, and is adaptable to character learning according to a user's habit in writing.例文帳に追加

入力枠を設定しないオンライン手書き文字認識において、文字切出し上での誤りがあった場合に容易に修正ができ、かつ、利用者の書き癖に応じた文字学習にも適合しうる手書き文字入力装置を提供する。 - 特許庁

A power supply net list 22 is extracted from a layout data 21 in a power supply system net list extraction means 11, and a block power supply current waveform data 25 that is the power supply current waveform of each block is obtained by a block power supply current waveform analysis part 13.例文帳に追加

電源系ネットリスト抽出手段１１においてレイアウトデータ２１から電源系ネットリスト２２を抽出し、ブロック電源電流波形解析部１３において各ブロックの電源電流波形であるブロック電源電流波形データ２５を求める。 - 特許庁

An image identifier extraction device comprises calculation means for calculating region features for each dimension from two sub-regions in an image that are associated with each dimension composing an image identifier being information for identifying an image.例文帳に追加

この画像識別子抽出装置は、画像を識別する情報である画像識別子を構成する各次元に関連付けられる、画像中の、２つの部分領域から領域特徴量を当該次元毎に算出する算出手段を備える。 - 特許庁

The Cassia obtusifolia L. or Cassia tora L. seed extract contains (A) emodin, aloe-emodin, chrysophanol, physcion and aurantio-obtusin, and their glycosides, and (B) rubrofusarin and its glycoside in a (A)/(B) weight ratio of ≤2.00 (preferably ≤1.90, more preferably ≤1.80, further preferably ≤1.75), obtained by controlled extraction.例文帳に追加

（A）エモジン、アロエエモジン、クリソファノール、フィスシオン及びオーランチオオブツシン、並びにそれらの配糖体及び（B）ルブロフサリン及びその配糖体が、重量比［（A）/（B）］2.00以下（好ましくは1.90以下、より好ましくは1.80以下、さらに好ましくは1.75以下）となるように制御抽出する。 - 特許庁

Next, the 'land number' is designated, a 'managing number of public map' is retrieved and acquired from the land number of a land number information data base by a second retrieval means 23 on the basis of the 'managing number of street' and the 'managing number of public map' is extracted by an extraction means 24.例文帳に追加

次に「地番」を指定して、第２検索手段２３で、「町丁目の管理番号」を基に、地番情報データベースの地番から「公図の管理番号」を検索し、取得して抽出手段２４で「公図の管理番号」を抽出する。 - 特許庁

A normal past data extraction portion 6 extracts a pair of operation data processed within a prescribed time range from the time of processing of the abnormal past data in a processor 9, and characteristic data determined as a non-defective product as normal past data.例文帳に追加

正常過去データ抽出部６は、上記異常過去データが処理装置９で処理された時刻から所定の時間範囲内に処理された運転データと良品と判定された特性データとの対を、正常過去データとして抽出する。 - 特許庁

A sales assistant candidate extraction part compares a taste attribute inputted by a user with service attributes providable by shop assistants in reference to a shop assistant information DB, and extracts candidates of shop assistants corresponding to the user's taste according to the result.例文帳に追加

店員候補抽出部が店員情報ＤＢを参照して、ユーザによって入力される嗜好属性と店員が提供可能なサービス属性とを比較し、その結果に応じてユーザの嗜好に対応する店員の候補を抽出する。 - 特許庁