「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

A BPM value candidate extraction part 30 extracts and outputs a candidate of the BPM value based on the time information, and a BPM value decision part 40 detects the BPM value based on appearance frequency information about the appearance frequency of the outputted tempo value candidate group.例文帳に追加

ＢＰＭ値候補抽出部３０は、この時間情報に基づいてＢＰＭ値の候補を抽出出力し、ＢＰＭ値決定部４０が、この出力されたテンポ値候補群の出現頻度に関する出現頻度情報に基づいてＢＰＭ値を検出する。 - 特許庁

The extraction part extracts an attention image in the observations selected by the selection part, based on at least one of the start time and the end time of the input of the observations corresponding to the selected position and detail of the operation history at the corresponding time.例文帳に追加

抽出部は、選択された位置に対応する所見の入力開始時刻及び終了時刻の少なくとも一方と、対応する時刻の操作履歴の内容に基づいて、選択部によって選択された所見における注目画像を抽出する。 - 特許庁

(b) The extraction range of a print image is set in an original image so that an area with a low dispersion value indicating the degree of variation of luminance value (area with fewer image changes) is arranged in a non-printable area in the central part of an optical disk.例文帳に追加

元画像において、輝度値のばらつき度合いを示す分散値が低い領域（画像の変化の少ない領域）が、光ディスクの中心部の印刷不能領域に配置されるように、印刷画像の抽出範囲を元画像において設定する（ｂ）。 - 特許庁

To reduce parasitic resistance effectively without deteriorating the performance of a transistor, such as high-frequency characteristics (f_T, f_max), a current amplification factor h_FE, and the withstand voltage between a collector and an emitter, and increasing variations for a bipolar transistor in which an extraction electrode is formed by a polycrystalline film.例文帳に追加

引き出し電極が多結晶膜で形成されているバイポーラトランジスタについて、高周波特性（ｆ_T ，ｆ_max ）、電流増幅率ｈ_FEやコレクタ−エミッタ間耐圧等のトランジスタの性能低下やバラツキを増加させることなく、寄生抵抗を効果的に低減する。 - 特許庁

Category information showing unnecessary words in word unit is stored in a buffer, a word that is an unnecessary word is deleted from the words extracted by the word extraction means, and only words that are not unnecessary words are stored in the buffer.例文帳に追加

バッファ内には単語単位に不要語を示すカテゴリ情報が格納されており、検索キー文書のカテゴリおよびテーブルに基づき、単語抽出手段により抽出された単語のうち、不要語となった単語を削除し、不要語でない単語のみをバッファに格納する。 - 特許庁

The elastic structure 107 is contained in a range where an orthogonal projection range of the through hole structure 108 to a face plate 101 of a vacuum side electrode and an orthogonal projection range of the anode electrode 106 and the extraction wiring 100 to a rear plate 102 overlap with each other.例文帳に追加

弾性構造１０７は、スルーホール構造１０８の真空側電極のフェイスプレート１０１への正射影領域と、アノード電極１０６及び引き出し配線１００のリアプレート１０２への正射影領域とが重なる領域に内包される。 - 特許庁

A horizontal own plane position is acquired by an inertial navigation arithmetic means 3, and the horizontal own plane position is collated with geographic data and the geographic altitude corresponding to the horizontal own plane position is extracted by a geographic altitude extraction section 7 of an own plane altitude arithmetic means 6.例文帳に追加

慣性航法演算手段３によって水平自機位置が取得され、自機標高演算手段６の地形標高抽出部７によって水平自機位置が地形データと照合されて水平自機位置に対応する地形標高が抽出される。 - 特許庁

This processor consists of a reading means for reading data recorded in the information recording medium, an extraction means for extracting amount of money data from the read data and an informing means for generating a tone color corresponding to the amount of the extracted amount of money data and giving information on it.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から金額データを抽出する抽出手段と、抽出された金額データの金額に対応した音色を生成して報知する報知手段とからなる。 - 特許庁

When the retrieval condition width is changed according as the position of the slide bar 532 is changed to slide or the width, the number of registration to be displayed in a number of item of retrieval display column 533 is instantaneously changed by referring to the extraction data 62 in the memory 33.例文帳に追加

スライドバー５３２の位置がスライドあるいは幅が変更されることにより検索条件幅が変更されると、メモリ３３内の抽出データ６２を参照することにより、検索件数表示欄５３３に表示される登録数が瞬時に変更される。 - 特許庁

To further improve light extraction efficiency of an electroluminescent element although various kinds of design for effectively extracting light emitted from a luminescent layer are devised because demands for increase of emission intensity and reduction of power consumption of the electroluminescent element are strong; and to provide new or high-performance lighting system and display device by developing an electroluminescent element like that.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子の発光強度の増加や消費電力の低減の要求は大きく、発光層の射出光を有効に取り出すためのいろいろな工夫がなされているがさらなる光取出効率向上を課題としている。 - 特許庁

Moreover, a table analysis part within the area extraction process block 20 obtains a true label obtained by integrating two or more temporary labels in a connected state based on a label relation table showing a connecting relation between the two or more temporary labels corresponding to two or more groups of pixels.例文帳に追加

さらに、領域抽出処理ブロック２０内のテーブル解析部は、複数の画素群に対応した複数の仮ラベル同士の接続関係を示すラベル関係テーブルに基づいて、接続された状態にある複数の仮ラベルを統合した真ラベルを求める。 - 特許庁

By driving a gear pump 6, hot water in a hot water storage tank 5 is guided to the gear pump 6 via a flow-out passage 52, a tube 53, a three-way electromagnetic valve 60, and a tube 62, and then, supplied to a cup 100 for extraction via a tube 63 and an introduction needle 65.例文帳に追加

ギヤポンプ６が駆動されることにより、貯湯タンク５内の湯が、流出路５２、管５３、三方電磁弁６０、および、管６２を介して、ギヤポンプ６に導かれ、さらに、管６３および導入針６５を介して、抽出用カップ１００に供給される。 - 特許庁

The extension part 540 has a gas guidance groove 542, capable of guiding the gas on the terminal extraction hole 242 side to the safety valve 27 side, having a cross-section in which the end part on the opposed side to the electrode body 30 is closed and the side opposed to the wall 22 is opened.例文帳に追加

延長部５４０には、電極体３０に対向する側の端部が閉じ、壁面２２に対向する側が開放された断面形状であって、端子引出孔２４２側のガスを安全弁２７側に案内可能なガス案内溝５４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a dictionary construction apparatus, a dictionary construction method, and a dictionary construction program, which prevent reduction of extraction efficiency for a new word even if a seed word set is large-sized, and scalably increases the scale of a dictionary to match the size of the seed word set.例文帳に追加

シード語集合が大規模になっても、新語の抽出効率の低下を防ぎ、シード語集合の大きさに合わせて辞書の規模をスケーラブルに増加させることができる辞書構築装置、辞書構築方法および辞書構築プログラムを提供する。 - 特許庁

By interposing the liquid film 20 between the mold 12 and the rubber layer 16 upon the extraction of the roller 18 from the mold 12, the surface of the roller 18 is prevented from scraping against the inside of the mold 12, which gives the roller 18 free of defects on the rubber surface.例文帳に追加

金型１２からローラ１８を引き抜く際に、金型１２とゴム層１６との間に液膜２０を形成することにより、ローラ１８表面が金型１２内面に擦れることがないので、ゴム表面に欠陥のないローラ１８を容易に得ることができる。 - 特許庁

This container and pump unit includes a container 12 for storing high viscosity fluid 11 therein, an agitating device 14 with an agitating arm 13 turning horizontally in the container 12 for agitating the fluid horizontally, and an extraction pipe 16 for extracting the fluid from the bottom of the container 12.例文帳に追加

高粘度流体１１を内部に保有するための容器１２と、容器内を水平に旋回する撹拌アーム１３を有し高粘度流体を水平に撹拌する撹拌装置１４と、容器底部から高粘度流体を抜き出す抜出し管１６とを備える。 - 特許庁

The selected object code is displayed as "in progress" in a result display part 80, and information accumulation for FAQ formation related to the object code is restarted by instructing operation completion from the problem extraction part 30 when the FAQ formation operation is completed.例文帳に追加

選定された対象コードは結果表示部８０にて「作成中」と表示され、ＦＡＱ作成作業が完了した時点で問題抽出部３０から作業完了を指示することでその対象コードに関するＦＡＱ作成に向けた情報蓄積が再開される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting element of which light extraction efficiency and heat dissipation are improved and prevents cracking on a surface of a growth layer during peeling of a substrate for growth to improve the yield.例文帳に追加

半導体発光素子の光取り出し効率及び放熱性の向上を図るとともに、成長用基板の剥離時における成長層表面でのクラック発生を防止して歩留まり向上を図ることができる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Finally, a recommendation information display unit 25 selects a group of recommendation access destinations extracted by the extraction unit 24 according to the user's current access state obtained by a user use state input unit 23, and presents the selection result on the information terminal.例文帳に追加

最後に、推薦情報表示部２５が、ユーザ推薦情報抽出部２４で抽出した推薦アクセス先群を、ユーザ利用状況入力部２３の把握したユーザの現在のアクセス状況に応じて選択し、該選択結果を前記情報端末に提示する。 - 特許庁

In the display device 10 in which pixels are arrayed on a support substrate 12, a light transmissive structure 24 is provided on at least a part of the light extraction side of the defective pixel 22b turned to a normally put-out state among the pixels.例文帳に追加

支持基板１２上に画素が配列された表示装置であって、前記画素のうち常時消灯状態となった欠陥画素２２ｂの光取り出し側の少なくとも一部に光透過性構造体２４が設けられていることを特徴とする表示装置１０。 - 特許庁

The heated plate 12 comprises a material with magnetic permeability lowered at a prescribed temperature not to allow the temperature to be higher than the prescribed temperature.It is not necessary to remove the storing receptacle 18 from the means 11 immediately after the extraction .例文帳に追加

これによって被加熱板１２により設定温度以上に上がらないので、最適な抽出速度でコーヒーを抽出し、抽出後すぐに保管容器１８を誘導加熱手段１１から取り外す必要がなく、容易においしいコーヒーを抽出することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing cement clinker by which an extracted exhaust gas is effectively treated by a simple process and the long term stable operation of the apparatus for producing the cement clinker is attained while remarkably improving the extraction rate of the extracted exhaust gas.例文帳に追加

抽気排ガスを簡便な方法により効果的に処理することに加えて、抽気排ガスの抽気率を大幅に向上させつつ、セメントクリンカの製造装置を長期安定的に運転を行うことができるセメントクリンカの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polysiloxane composition which has an excellent gas barrier property, cold heat impact resistance and light extraction efficiency in addition to high heat resistance and light fastness, and further has a satisfactory handling property in sealing of an optical semiconductor element, and to provide sealant using the composition and an optical device.例文帳に追加

高い耐熱性、耐光性を有し、ガスバリア性、耐冷熱衝撃性、光取り出し効率性に優れ、かつ、光半導体素子を封止する際のハンドリング性が良好なポリシロキサン系組成物、該組成物を用いてなる封止剤、および光学デバイスを提供する。 - 特許庁

When there exists at least a predetermined number of the pixels in which the difference of the direction of the gradients is beyond a predetermined range or the pixels whose gradients are zero, the feature point extraction part 5 extracts the pixels whose gradients are not zero as the feature points of the image, and outputs the pixels to a monitor 4.例文帳に追加

これらの勾配の向きの差が所定範囲外にある画素又は勾配がゼロである画素が所定の数以上存在する場合、特徴点抽出部５は、勾配が非ゼロである画素を、画像の特徴点として抽出し、モニタ４に出力する。 - 特許庁

To provide an information embedding device and an information restoring device which can positively prevent unauthorized extraction of information added to printed matter and control method of these, a control program, a computer-readable recording medium recording the same, and printed matter.例文帳に追加

印刷物に付加された情報の不正な取り出しを確実に防止することができる情報埋め込み装置、情報復元装置およびそれらの制御方法、制御プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、印刷物を提供する。 - 特許庁

Then, an extraction processing control unit 6 extracts the position and update date of the information source in a slave VM, and at the same time determines whether the stored position and update date of the information source correspond to the extracted position and update date of the information source.例文帳に追加

そして、抽出処理制御部６は、子ＶＭにおける、情報源の位置及び更新日時を抽出するとともに、記憶されている情報源の位置及び更新日時と、抽出された情報源の位置及び更新日時とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

A data extraction part 105 extracts statement data, which show the classification selected by the selection part 103, an occurrence date inside the occurrence period selected by the selection part 103, and the payer specified by the payer specification part 104, from a storage device 151.例文帳に追加

データ抽出部１０５は、選択部１０３により選択された分類と選択部１０３により選択された発生期間内の発生日と精算者特定部１０４により特定された精算者とを示す明細データを記憶装置１５１から抽出する。 - 特許庁

The file server (1) stores the attribute of the file (121) in an attribute history management table (122) by means of an attribute management part (17), and stores conditions for extracting the related file in related file extraction conditions (125) when an operation for changing the attribute is executed at an operation display part (10).例文帳に追加

ファイルサーバ（１）は、ファイル（１２１）の属性を属性管理部（１７）により属性履歴管理テーブル（１２２）に記憶し、操作表示部（１０）における属性変更操作時に関連ファイルを抽出する条件を関連ファイル抽出条件（１２５）に記憶する。 - 特許庁

A similar article retrieval part 2 outputs a pair of articles similar to the English article to be translated from an English- Japanese translation corpus 7 as a similar article, and an equivalent term in translation information extraction part 3 extracts equivalent terms in translation in the similar article as equivalent term in translation information used in the translation.例文帳に追加

類似記事検索部２は、英日対訳コーパス７から翻訳対象の英語記事に類似した記事対を類似記事として出力し、訳語情報抽出部３は、類似記事中の訳語を翻訳に用いる訳語情報として抽出する。 - 特許庁

To improve a band pass filter(BPF) property by constituting so that a switched capacitor filter(SCF) may be utilized as BPF for fundamental- frequency component extraction of the wobble signal on an optical disk and to raise a reading performance of the wobble signal on the optical disk without providing a new circuit.例文帳に追加

光ディスクのウォブル信号の基本周波数成分抽出用ＢＰＦとしてＳＣＦを使用可能な構成とすることによってＢＰＦ特性を良くし、新たな回路を設けなくても光ディスクのウォブル信号の読み取り性能を向上させる。 - 特許庁

Sequentially thereto, this method includes a thermos detecting step of determining whether or not a thermos is positioned right under an extraction chamber of the drink extractor, a step of, if the answer is YES, determining the lapse of the set retention time, and a step of, if it is NO, deleting the display of the retention time.例文帳に追加

また、これに続いて、飲料抽出機の抽出チャンバーの直下にポットが有か否かの判断をするポット検出ステップと、これがＹＥＳなら、設定保温時間経過の判断をするステップと、これがＮＯなら、保温時間の表示を消すステップとを含む。 - 特許庁

In the fixing unit including a heating roller 14, extractable along the shaft direction, an assist-unit linkage part 14c to which an assist unit 40 for assisting extraction of the heating roller 14 is detachably linked, is provided at the tip end, in the extracting direction of the heating roller 14.例文帳に追加

加熱ローラ１４が軸方向に沿って抜き出し可能に設けられた定着装置に、加熱ローラ１４の抜き出し方向の先端部に、加熱ローラ１４の抜き出しを支援する支援ユニット４０が着脱可能に連結される支援ユニット連結部１４ｃを有する。 - 特許庁

The housing end face 34 of a fixed part 3 is allowed to abut on the thrust face 23 of a rotating part 2, and a ring member 25 having an extraction prevention function is fitted to the inner peripheral surface 24a of the cylindrical peripheral wall 24 of a hub and allowed to abut on the engagement step part 35 of a housing projected part 33.例文帳に追加

回転部２のスラスト面２３に固定部３のハウジング端面３４を当接させ、抜け止め機能を有するリング部材２５をハブの円筒周壁２４の内周面２４ａに内嵌し、ハウジング突出部３３の係合段部３５に当接させる。 - 特許庁

This method for producing the tea extract solution comprises putting tea leaves into a column type extractor, discharging an extract solution while continuously supplying hot water at 45-95°C and extracting so as to bring an extraction rate of nonpolymer catechins from tea leaves to 75-100%.例文帳に追加

カラム型の抽出機に茶葉を入れ、４５℃〜９５℃の熱水を連続的に供給しながら抽出液を排出し、茶葉からの非重合体カテキン類の抽出率が７５〜１００％になるように抽出を行う茶抽出液の製造法。 - 特許庁

Further, a partition chamber return area (b) for returning the partition chamber 20 from which the pellet has been put out from the position of the transport pipe 26 to the pellet throw-in part 25 is provided with a first drain pipe 30 for discharging the water in the partition chamber 20 and an extraction air pipe 28 for extracting the air into the partition chamber 20.例文帳に追加

更に、ペレット払出後の仕切室２０を輸送管２６の位置よりペレット投入部２５に戻す仕切室復帰領域ｂに、仕切室２０内の水を排出する第１排水管３０と、仕切室２０内に空気を抽気する抽気管２８を設ける。 - 特許庁

For this reason, the contact part 67 of the contact 56 of the plug 33 can be formed inside a contact side surface 70 which is parallel to the direction of a connector insertion and extraction of a plug-in projecting part 60 of a housing 55, the deformation of the contact 56, and the electrical shock by the contact 56 can be prevented.例文帳に追加

このため、プラグ３３のコンタクト５６の接触部６７をハウジング５５の嵌合突部６０のコネクタ挿抜方向と平行な接触側表面７０より内側に設けることができ、コンタクト５６の変形やコンタクト５６による感電を防止できる。 - 特許庁

Thereby, pachinko balls in the ball extraction passage 25 are alternately collided with right and left projecting parts 28 and flowed down zigzag to reduce the flowing down speed of pachinko balls to suppress jumping of pachinko balls dropping down to the bottom face 22a of a premium winning ball collecting chute part 22.例文帳に追加

これにより、球抜き通路２５内のパチンコ球を、左右の突起部２８に交互に衝突させながらジグザク状に流下させて、パチンコ球の流下速度を減速させ、入賞球集合樋部２２の底面２２ａに落下するパチンコ球の跳ね上がりを抑える。 - 特許庁

A broadcasting receiver, where transport stream (TS) of first digital broadcasting in a full-segment system and TS of second digital broadcasting in a one-segment system are supplied, includes packet extraction sections 114, 116 and packet obtaining interval determination sections 115, 117, 118.例文帳に追加

フルセグメント方式の第１のデジタル放送のトランスポートストリーム(ＴＳ)とワンセグメント方式の第２のデジタル放送のＴＳとが供給される放送受信機は、パケット抽出部１１４、１１６とパケット取得間隔判定部１１５、１１７、１１８とを具備する。 - 特許庁

When the collation of a communication delivery state is received from the log-in user which is the school principal, a communication state extraction part 3223 refers to the communication information database 3202 and displays whether respective communications from the registered school principal have been already communicated or not.例文帳に追加

連絡状態抽出部３２２３は、校長先生であるログインユーザより連絡の配信状態の照会を受けると、連絡情報データベース３２０２を参照し、登録されている校長先生よりの各連絡の連絡済みの有無を表示する。 - 特許庁

Then, a phrase synthesis part 21 creates a modified phrase on the basis of outputs from the scene extraction part 18 and the feature detection part 15 and displays the phrase on the candidate display part 20a together with the photographed image to notify the photographer about the phrase.例文帳に追加

そして、前記シーン抽出部１８及び特徴検出部１５の出力に基づいて、フレーズ合成部２１にて修飾されたフレーズを作成し、前記撮影された画像と共に当該フレーズを候補表示部２０ａに表示して、前記撮影者に告知する。 - 特許庁

The apparatus for checking the drawing of the exposure pattern obtained from exposure pattern data formed by data conversion of the layout design data of a semiconductor device has a hierarchical structure information extraction section 102, an exposure pattern data hierarchy section 106 and an exposure pattern data display section 109.例文帳に追加

半導体装置のレイアウト設計データをデータ変換してなる露光パターンデータから得られる露光パターンの検図装置であり、階層構造情報抽出部１０２、露光パターンデータ階層化部１０６及び露光パターンデータ表示部１０９を備えている。 - 特許庁

In the midst of clock extraction by a line number A with priority 1 registered in a clock extract line priority table, when a fault management section 6 detects a clock error, the section 6 gives an instruction of a changeover request of the clock extract destination to a clock control section 7.例文帳に追加

クロック抽出回線優先テーブル５に登録されている優先度１の回線番号Ａでクロック抽出している最中に、障害管理部５が、クロック異常を検出すると、クロック制御部７に対してクロック抽出先の切替え要求の指示をだす。 - 特許庁

To provide an array extractor, an array extraction method, a program and a recording medium, capable of extracting efficiently and effectively an array localized in a specified place (position), only by computer analysis, freely from the limitation of an input data.例文帳に追加

入力データの制限を受けずに、コンピュータ解析だけで、特定の場所（位置）に局在する配列を効率よく且つ効果的に抽出することができる配列抽出装置、配列抽出方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A movement vector extraction means 2b first generates a background picture from plural inputted pictures and obtains a difference from a newly inputted picture to specify an area, where a moving object exists, and then extracts movement vectors from the specified area.例文帳に追加

移動ベクトル抽出手段２ｂは、先ず、入力された複数の画像から背景画像を生成し、新たに入力された画像との差分を求めることにより、移動物体が存在している領域を特定した後、特定された領域から移動ベクトルを抽出する。 - 特許庁

To provide a voice input device externally attached to an electronic device with a wireless communication function, and provided with a feature extraction function of input voice which is necessary for voice recognition, and a communication control function for efficiently using communication lines.例文帳に追加

本発明の課題は、無線通信機能を備えた電子機器に外付けして、音声認識に必要な入力音声の特徴抽出機能と、通信回線を効率よく利用する通信制御機能とを有する音声入力装置を提供することである。 - 特許庁