「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite resin composition includes a polypropylene-based resin and a plant fiber having an organic solvent extraction component of not more than 1 wt.% and the content of the polypropylene-based resin is 70-95 wt.%, and the content of the plant fiber is 5-30 wt.%.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂と有機溶剤抽出成分量が１重量％以下の植物繊維と、を含み、ポリプロピレン系樹脂の含有率が７０〜９５重量％であり、植物繊維の含有率が５〜３０重量％である複合樹脂組成物。 - 特許庁

The system includes a characteristic quantity extraction means for extracting information of the waveform of a current flowing through the feeder, and an individual apparatus information storage means for storing information of the current waveform when only an electrical apparatus is operated relative to each electrical apparatus.例文帳に追加

そして、給電線に流れる電流波形の情報を抽出する特徴量抽出手段と、各電気機器について、その電気機器だけが稼働しているときの電流波形の情報を格納している個別機器情報記憶手段とを有する。 - 特許庁

A computer is caused to execute an extraction step of extracting processing related to a node number from a parallel calculation program; and an optimization step of optimizing the parallel calculation program based on the extracted processing to form a plurality of executable programs.例文帳に追加

コンピュータに、並列計算用のプログラムからノード番号に関する処理を抽出する抽出工程と、当該抽出された処理に基づいて、前記並列計算用のプログラムを最適化し、複数の実行可能プログラムを作成する最適化工程とを実行させる。 - 特許庁

The translation unit extraction part 11 performs overlap processing to extract a predetermined words at the end of a character string included in a preceding translation unit added to the beginning of a subsequent translation unit, according to a user instruction.例文帳に追加

翻訳単位抽出部１１は、ユーザからの指示に従って、それぞれ前後する翻訳単位において、前側の翻訳単位に含まれる文字列中の末尾から所定数の単語を、後側の翻訳単位の先頭に付加して抽出するオーバラップ処理を行なう。 - 特許庁

A normal cluster extraction part 25 converts each vector into a spatial coordinate value, calculates a distance between mutual vectors in a space on the basis of the converted coordinate values and classifies respective vectors into groups on the basis of the calculated mutual distances to detect normal traffic.例文帳に追加

正常クラスタ抽出部２５は、ベクトルを空間の座標値に変換し、変換した座標値に基づいて、空間内でのベクトルの互いの距離を算出し、算出した互いの距離に基づいて、ベクトルをグループに分類し、正常なトラヒックとして検出する。 - 特許庁

To provide a portrait extracting device capable of extracting objects in real time, with high edge accuracy and also always high extraction accuracy with respect to one or a plurality of persons in front of a uniform or blurred background and also with respect to an image photographed by bust shot.例文帳に追加

一人又は複数の人物を均一あるいはぼけた背景の前で、かつバストショットで撮影された画像に対して、リアルタイムに、エッジ精度良く、かつ常に高い抽出精度で被写体を抽出することができる人物像抽出装置を提供すること。 - 特許庁

In this silver manufacturing method, the leachate of a residue composed essentially of silver chloride is treated by a solvent extraction process and the resultant stripping solution of Ag is reduced to recover metal silver, in a technology for manufacturing metal silver by leaching Ag from the residue using a complexing agent.例文帳に追加

塩化銀を主成分とする残渣から錯化剤を用いてＡｇを浸出し金属銀を製造する技術において、該残渣の浸出液を溶媒抽出法で処理して得たＡｇ逆抽出液を還元して金属銀を回収する銀の製造方法。 - 特許庁

An output mechanism 33 prepares a system data table 4 where the specifications and capacitance of a CPU/memory/disk and the delivery date are listed from a judgement result table which is judged by the judging function 32, outputs it and also outputs the extraction table as a parts table 5.例文帳に追加

出力機構３３は判定機能３２で決定された判定結果表からＣＰＵ／メモリ／ディスクの仕様や容量、及び納入日を一覧にしたシステム諸元表４を作成して出力するとともに、抽出表を部品表５として出力する。 - 特許庁

In the extraction means 28, the real estate information matched with the company house condition is retrieved from all the real estate information stored in the storage device 24, and the retrieval result is displayed on the display screen of the terminal 18 of the person desiring to live in the company house.例文帳に追加

抽出手段２８では、記憶装置２４に記憶されている全ての不動産情報の中から社宅条件に合致する不動産情報を検索し、当該検索結果が社宅入居希望者端末１８の表示画面に表示される。 - 特許庁

For example, an adjacent pixel pattern extraction circuit 32 of a flaw correction circuit 31 extracts pattern information of an image from a signal of a non-defective pixel adjacent to a flaw pixel being a determination pixel and respective signals of peripheral pixels of the same color as the non-defective pixel.例文帳に追加

たとえば、キズ補正回路３１の隣接画素・パターン抽出回路３２は、判定画素であるキズ画素に隣接する良品画素の信号と、この良品画素と同色の周辺画素のそれぞれの信号とから、画像のパターン情報を抽出する。 - 特許庁

In parallel to this, in a bus select step ST004 the delay time is calculated per bus, based on the net list, and compared with a specified delay value and only those buses having delay values over a specified value are outputted to an extract bus file as extraction target buses.例文帳に追加

これらと並行して、バス選別工程ＳＴ００４において、ネットリストに基づいて各パスごとに遅延時間を算出して所定の遅延量と比較し、所定値以上の遅延量を持つパスのみを抽出対象パスとして抽出パスファイルに出力する。 - 特許庁

To provide a chip for detecting small mass related to the extraction electrode of an integrated chip for detecting the small mass for detecting the state of the reaction, which occurs on an exciting electrode by forming a ligand on the exciting electrode, as a change in mass and to easily inspect DNA.例文帳に追加

励振電極上にリガンドを形成し、その上で発生する反応の状態を、質量の変化として検出する集積型微少質量検出チップの引き出し電極に関するもので、容易にＤＮＡの検査ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for preparing a porous film for a non-aqueous solvent cell separator having a fine and uniform porous structure and exhibiting a sufficient strength, which is highly productive without troublesome steps such as extraction or recovery of a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤の抽出や回収の厄介な工程を要しない生産性の高い製造方法であって、微細で均一な多孔質構造を有し、且つ、十分な強度を有する非水溶媒系の電池セパレータ用多孔質フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The phase difference extraction part 21 extracts a phase difference between the digital signals of the sampling part 15 and virtual IF signals supplied from the virtual IF signal generation/correction part 22 and delivers extracted results to the virtual IF signal generation/correction part 22 and the demodulation signal generation part 23.例文帳に追加

位相差抽出部２１は、サンプリング部１５のディジタル信号と仮想ＩＦ信号生成／補正部２２から与えられる仮想ＩＦ信号の位相差を抽出し、抽出結果を仮想ＩＦ信号生成／補正部２２と復調信号生成部２３に渡す。 - 特許庁

As for the driving of a power transmission system (1), the transmission capacity of a switching element (11) is adjusted so that torque irrelevant to the start process of an internal combustion engine (2) can be imposed on the power extraction device of the power transmission system (1) in the start process of the internal combustion engine (2).例文帳に追加

動力伝達系（１）の運転において、切換要素（１１）の伝達容量が、内燃機関（２）の始動過程中に、動力伝達系（１）の動力取出し装置に内燃機関（２）の始動過程と無関係なトルクがかかる、というように調整される。 - 特許庁

The duct 10 has the bellows-shaped undercut part 12, and the connection opening end 10D (outside diameter size B) of the duct 10 in the opposite side end part 10C the extraction direction from a core mold C (arrow X direction in Fig. 1) is located inside the amplitude A of the undercut part 12.例文帳に追加

このダクト１０は、ジャバラ形状のアンダーカット部１２を有しており、コア型からの引き抜き方向（図１の矢印Ｘ方向）と反対側端部１０Ｃにおけるダクト１０の接続口端１０Ｄ（外径寸法Ｂ）が、アンダーカット部１２の振幅Ａの内側にある。 - 特許庁

When a cable connection is detected by the cable insertion/extraction detection circuits 15 and 25, a signal of a fixed voltage is transmitted to the receiving side device 20, and an attenuation amount of the fixed voltage signal received by the receiving side device 20 is obtained, so that a gain of a receiving circuit 21 is adjusted.例文帳に追加

ケーブル挿抜検知回路１５、２５によってケーブルの接続を検出すると、定電圧の信号を受信側装置２０に送信して、受信側装置２０で受信した定電圧の信号の減衰量を求め、受信回路２１のゲインを調整する。 - 特許庁

The second display part 442 of the display control part 44 assigns the roads (roads not set as the route) other than the roads extracted by the first extraction part 431 and facilities to be displayed with monochrome tone, so as to output them to a display part 10.例文帳に追加

また、表示制御部４４の第２の表示部４４２は、前記第１の抽出部４３１によって抽出された道路以外の道路（経路として設定されていない道路）及び施設をモノクロ表示するように指定して、表示部１０に送出する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for an aircraft, superior to carcass ply extraction, and improved in pressure resistance and durability, even in a high internal pressure and high deflection state, without causing looseness in the pneumatic radial tire for the aircraft, particularly, a down ply.例文帳に追加

本発明は、航空機用空気入りラジアルタイヤ、特にダウンプライに弛みが生じず、高内圧および高撓みの状態であってもカーカスプライ引き抜けに対し優位であり、タイヤの耐圧性及び耐久性を向上させた航空機用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

A selection window 60 displayed on a monitor of the PC includes an image display area 61 displaying a plurality of images 62 and a specific part display area 70 enlarging and displaying the specific part 71 of each image 62 extracted by the image extraction circuit.例文帳に追加

ＰＣのモニタに表示される選択ウィンドウ６０には、複数の画像６２を表示する画像表示領域６１と、画像抽出回路が抽出した画像６２毎の特定部位７１を拡大して表示する特定部位表示領域７０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion film formation method for improving the efficiency of extraction of signal charges to the outside and reducing the avalanche multiplication start voltage of signal charges, and a photoelectric conversion film formation device and an image pickup element.例文帳に追加

信号電荷の外部取り出し効率を向上させると共に、信号電荷のアバランシェ増倍開始電圧を低減させることを特徴とする光電変換膜作製方法、光電変換膜作製装置及び撮像素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

A registering part 11 extracts only a part defined by an extraction schema file 14 from the data of the existing database A that does not have a natural language retrieval function and transfers it together with a URL(uniform resource locator) being a reference destination in the database A to a natural language analyzing part 12.例文帳に追加

登録部１１は、自然言語検索機能を有しない既存データベースＡのデータの中から抽出スキーマファイル１４で定義された部分のみを抽出し、既存データベースＡにおける参照先であるＵＲＬとともに自然言語解析部１２に引き渡す。 - 特許庁

Then, the device captures a latest image (S160), performs an outline extraction process targeting a detection section within the latest image (S170, S180), and measures the segmented width of the determination line using the extracted outline as the determination line (S190).例文帳に追加

その後は、一定時間毎に最新画像を取り込んで（Ｓ１６０）、最新画像内にある検出区画を対象にして輪郭抽出処理を施し（Ｓ１７０，Ｓ１８０）、抽出した輪郭線を判定線分として、判定線分の分断幅を計測する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A condition for extracting related information is prepared for every user (for example, an information sender and an information receiver), and a condition database is prepared for selective use by an information sender of the related information extraction condition for another user.例文帳に追加

関連情報を抽出するための条件を利用者（例えば、情報発信者や情報受信者）ごとに用意し、かつ、情報受信者が他の利用者の関連情報抽出条件を選択的に使用できるような条件データベースを用意する。 - 特許庁

To prevent the generation of a spike in a semiconductor device constituted such that a metal silicide layer is laid on the top of the upper surface of a base extraction electrode of a base layer constituted of a silicon-germanium mixed crystal layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シリコン−ゲルマニウム混晶層からなるベース層のベース引出電極部上面に金属シリサイド層を重合してなる半導体装置及びその製造方法において、スパイクの生起を抑止可能とした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By applying a median filter having a window size of WS2 and a height threshold value of Href2 to the ground data {Ti(x, y, z)}, a three dimensional extraction function (20) extracts a part of the shape {Si(x, y)} having a size smaller than the window size WS2 and higher than the height threshold value Href2.例文帳に追加

３次元抽出機能（２０）は、ウインドウサイズＷＳ２及び高さ閾値Ｈｒｅｆ２のメディアンフィルタを地盤データ｛Ｔｉ（ｘ，ｙ，ｚ）｝に適用し、ウインドウサイズＷＳ２より小さいサイズで、高さ閾値Ｈｒｅｆ２より高くなった形状部分｛Ｓｉ（ｘ，ｙ）｝を抽出する。 - 特許庁

The inspection frame-setting section 8 obtains height information for each pixel unit by three-dimensionally measuring the sample board KM, extracts a section where solder is formed based on the height information, and further sets the inspection frame based on the extraction data.例文帳に追加

検査枠設定部８は見本基板ＫＭについて三次元計測を行うことで各画素単位毎の高さ情報を求め、その高さ情報に基づいて、はんだが形成された部分を抽出し、さらにその抽出データに基づいて検査枠を設定する。 - 特許庁

This device comprises an image pickup means for executing the pulse sequence of an effective echo time (TEeff) according to the extraction of lymph moving within a subject and collecting echo signals, and an image forming means for forming an image with emphasis of lymph from the echo signals.例文帳に追加

被検体内を移動しているリンパ液の描出に合わせた実効エコー時間（ＴＥeff）のパルスシーケンスを実行してエコー信号を収集する撮像手段と、そのエコー信号からリンパ液を強調した画像を生成する画像生成手段とを備える。 - 特許庁

The main-body-side antenna 124 is also formed of a conductive wire material in a coiled shape so that its coil axis crosses the insertion/extraction directions almost at right angles and also supported while inserted into gaps formed between the toner cartridges 36 and 38, and 40 and 42.例文帳に追加

また本体側アンテナ１２４も導電性線材によりコイル状に形成されており、そのコイル軸が挿脱方向に略直交し、かつトナーカートリッジ３６，３８及びトナーカートリッジ４０，４２間にそれぞれ生じる隙間に挿入されるように支持されている。 - 特許庁

A contrast image detected by contrast calculation (S23) is changed in processing conditions of the run, the coupling component and determination of the character lines, and an image with a slight color deviation is prevented from being omitted in extraction by recovering the coupling component of characters without any omission by regenerating the coupling component (S28).例文帳に追加

コントラスト算出（Ｓ２３）で検出したコントラスト画像に対し、ラン、連結成分、文字行判定の処理条件を変更し、僅かな色ずれ画像に対し、連結成分の再生成（Ｓ２８）で欠落のない文字の連結成分を復元し抽出漏れを防ぐ。 - 特許庁

In a feature extraction step, by having a feature output based on the magnitude of each of scattered light detected signals of scatterers which are already known in refractive index and shape, which are obtained in the detection step corrected, high precision determination is realized.例文帳に追加

特徴量抽出工程においては、前記検出工程において得られる屈折率および形状が既知の散乱体の散乱光検出信号の大きさに基づいて出力する特徴量を補正することで、高精度な判定を実現する。 - 特許庁

To provide a hot line inserting/extracting circuit and a single weight drive system in which a load unit can be carried easily by not only suppressing an inrush current at the time of starting charging of a smoothing capacitor but also discharging residual charges after extraction of the load unit.例文帳に追加

平滑コンデンサへの充電開始時の突入電流を抑制するのみではなく、負荷ユニットの抜脱後に残った電荷を素早く放電させることにより負荷ユニットの持ち運びが容易に行える活線挿抜回路及び単錘駆動システムを提供すること。 - 特許庁

The processing of extracting the source codes compared for similarity with the source code piece of the comparison source from the source code group is performed by a comparison destination source code piece extraction part 270 while referring to a structure tree formed of source code pieces of the comparison source and a structure tree formed of the source code group.例文帳に追加

ソースコード群から比較元のソースコード片と類似比較されるソースコードを抽出する処理は、比較元のソースコード片から作成した構文木と、ソースコード群から作成した構文木とを参照して比較先ソースコード片抽出部２７０がおこなう。 - 特許庁

To conduct a collecting operation of game balls by a concurrent use of the action of an operation section for instructing a ball extraction and the action of a shooting device or only the action of the operation section so as not to give a sense of incompatibility to a player for the collecting action of game balls.例文帳に追加

遊技球の回収のための操作に遊技者が違和感を与えることがないように、球抜きを指示するための操作部等の操作と発射装置の作動との併用操作、並びに前記操作部等の操作のみでも、遊技球の回収動作を実行する。 - 特許庁

The extract of the moisture retention composition is produced by using one or more extraction solvents selected from n-hexane, ether, acetone, ethyl acetate, methanol, ethanol, isopropyl alcohol, butanol, 1,3-butylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerol and water.例文帳に追加

また、本発明の保湿用組成物は、ｎ−ヘキサン、エーテル、アセトン、酢酸エチル、メタノール、エタノール、イソプロピルアルコール、ブタノール、１，３−ブチレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、水の１種又は2種以上の溶媒を用いて抽出した抽出物であることを特徴とする。 - 特許庁

Previous electrochemical extraction of potassium ions from the non-defective Prussian blue analogue reduce the weight and enhance the accommodation capability of lithium ions, thereby making an electrode material for a lithium ion secondary battery having a high charge/discharge capacity.例文帳に追加

当該無欠陥プルシアンブルー類似体からカリウムイオンを予め電気化学的に引き抜くことで、さらに軽量化するとともに、リチウムイオンの収容能を高めることによって、高い充放電容量を持つリチウムイオン2次電池用の電極材料とすることができる。 - 特許庁

This method comprises extracting and removing heavy metals contaminating the phospholipid from a nonpolar solution in which the phospholipid derived from fish and shellfish is dissolved by performing a liquid-liquid extraction using a mixed solvent of a water soluble chelating agent-dissolved polar solvent and water.例文帳に追加

魚介類からえられたリン脂質が溶解している無極性溶煤から、水溶性キレート剤を溶解させた極性溶煤と水との混合溶媒を用いて液液抽出を行うことにより、リン脂質に夾雑する重金属を抽出・除去する。 - 特許庁

The polyester composition contains a polyolefin component by 0.001-50,000 ppm, and when the composition is subjected to extraction with toluene, the ratio of an extract amount of the component over the weight of the composition is ≤0.001 ppm.例文帳に追加

ポリオレフィン成分を０．００１ｐｐｍ〜５００００ｐｐｍ含むポリエステル組成物であって、トルエンで抽出したときに、当該組成物重量に対するポリオレフィン成分の抽出量の割合が０．００１ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor that has a small environmental load, wherein the control of a depth direction of an atom injected onto the surface of a substrate made of silicon and the like needs no acceleration or deceleration, in stages subsequent to ion extraction.例文帳に追加

シリコン等の基板表面に注入する原子の深さ方向の制御が、イオン引き出し以降の後段加速・減速を必要とせず容易に可能とし、環境負荷の小さい半導体の製造方法を容易にする半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A frequency component which corresponds to the duty ratio fluctuation period is extracted by a synchronous wave detecting circuit 6 from the current waveform of an electromagnet current detected by a current waveform detector 5, and the magnetic levitation of a supported body 1 is controlled based on the extraction result.例文帳に追加

そして、電流波形検出器５で検出された電磁石電流の電流波形からデューティ比変動周期に対応する周波数成分を同期検波回路６により抽出し、その抽出結果に基づいて被支持体１の磁気浮上を制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for formant frequency extraction that can properly extract a formant frequency even when integrating operation or autocorrelation processing and integrating operation are carried out for time-series data as a measurement signal.例文帳に追加

測定信号である時系列データに対して積分操作または自己相関処理と積分操作を施すことにより外来ノイズが高い場合でもホルマント周波数の抽出を適確に行い得るホルマント周波数抽出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental handpiece usable as the dental root canal forming and root canal length measuring which eliminates the restriction conditions of the conventional dental handpiece used when a dentist carries out root canal expansion and cleaning after the dental pulp extraction of the patient's teeth.例文帳に追加

歯科医師が患者の歯牙の抜髄後の根管拡大及び清掃を行う場合に使用する従来の歯科用ハンドピースの制約条件を無くした歯科用根管形成及び根管長測定用として用いることができる歯科用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

An extraction unit calculates relevance indicating a relevance degree of a content to the virtual content data for each content by searching the content database, and extracts a related content which is a content relating to the virtual content data from the content database based on the relevance.例文帳に追加

抽出部は、コンテンツデータベースを検索して、仮想コンテンツデータに対する、コンテンツの関連の程度を表す関連度をコンテンツ毎に算出し、関連度に基づいて、仮想コンテンツデータと関連するコンテンツである関連コンテンツを、コンテンツデータベースから抽出する。 - 特許庁

An extraction electrode 20a constituting this electron beam irradiation device is provided with a plurality of metal round rod type first electrode rods 36 arranged parallelly to each other along a filament 8 and supports 26a, 26b supporting the end parts of respective first electrode rods 36.例文帳に追加

この電子線照射装置を構成する引出し電極２０ａは、フィラメント８に沿って互いに並設された複数本の金属製丸棒状の第１電極棒３６と、各第１電極棒３６の端部を支持する支持体２６ａ、２６ｂとを備えている。 - 特許庁

A circuit component extraction means 40 automatically extracts circuit components to which a design rule stored in a design rule data storage means 30 is applied, from circuit components constituting circuit diagram data, on the basis of attribute information of the circuit components.例文帳に追加

回路構成要素抽出手段４０は、回路図データを構成する回路構成要素から、設計ルールデータ記憶手段３０に記憶される設計ルールが適用される回路構成要素を、その回路構成要素の属性情報に基づいて自動的に抽出する。 - 特許庁