「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical connector plug which can prevent generation of a phenomenon wherein a fitting stress is dropped to zero or lowered in the middle after being started, or preventing occurrence of half-insertion in the middle of insertion or extraction, when a general person other than a professional construction worker inserts or extracts an optical connector.例文帳に追加

本発明は、嵌合応力が開始してから途中で０にならず、または、低下する現象が見られず、専門の工事業者以外の一般人が光コネクタの挿抜する場合に、挿入もしくは抜去の途中で半挿しが起こらない光コネクタプラグを提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation area setting means 5 regulates an operation area extracted by the person extraction means 4 using the human existence region, a motion determination means 6 extracts a position of a human hand, and recognizes an operation corresponding to a predetermined condition when the position of the hand satisfies the condition.例文帳に追加

操作エリア設定手段５は、人抽出手段４で抽出された人の存在領域を基準に用い操作エリアを規定し、動作判定手段６は、人の手の位置を抽出するとともに手の位置があらかじめ定めた条件を満足するときに条件に対応した操作を認識する。 - 特許庁

The kerf method by a dicing apparatus includes the extraction of a groove 52 for kerf inspection by taking a difference between an image obtained when an illumination light an incident into a wafer W from any area other than an area of a groove 52 for kerf check is blocked by a shutter 54 and an image obtained when not blocked by the shutter 54.例文帳に追加

ダイシング装置によるカーフチェック方法は、カーフチェック用の溝５２の領域以外からウェーハＷに入射する照明光を、シャッタ５４によって遮蔽した場合の画像と、シャッタ５４で遮蔽しない場合の画像との差分をとることにより、溝５２を抽出してカーフチェックを行う。 - 特許庁

Morphology processing (44) for line segment element detection which accompanies operator's scanning is executed to a picked-up image, and an extraction object area selection processing (46) extracts even a part which continues from a part having a high contrast ratio in the growing direction of a line segment and has a low contrast ratio as one line segment.例文帳に追加

撮像画像に対し、オペレータの走査を伴う、線分要素検出のためのモルフォロジー処理（４４）を実施し、抽出対象領域選択処理（４６）により、コントラスト比の高い部分から線分の成長方向に連続するコントラスト比の低い部分も、１つの線分として、抽出する。 - 特許庁

In response to a search request including a document ID of the designated document, a document search section 28 extracts a log record, which satisfies search in the search condition DB 24 in a relation to a log record of the document ID of the designated document, from a log DB 22 by using a relational log extraction section 280.例文帳に追加

文書検索部２８は、指定文書の文書ＩＤを含む検索要求に応じて、関連ログ抽出部２８０により、指定文書の文書ＩＤのログレコードとの間で検索条件ＤＢ２４中の検索を満たすログレコードをログＤＢ２２から抽出する。 - 特許庁

The macro block setting section 122 sets a horizontal size of a macro block while keeping a vertical size thereof being fixed according to a feature amount of an image supplied from the feature amount extraction section 121 and a magnitude of a motion of the image detected by a motion estimation compensation section 115.例文帳に追加

マクロブロック設定部１２２は、特徴量抽出部１２１から供給される画像の特徴量や、動き予測補償部１１５により検出された画像の動きの大きさに従って、マクロブロックの垂直方向のサイズを固定したまま、水平方向のサイズを設定する。 - 特許庁

To provide a toner dispersing mechanism provided with a toner dispersing member which disperses toner replenished from a toner housing container into a dispersed state using a simple configuration to supply the dispersed toner to a developing device, and prevents problems such as extraction or tearing of bristles; and to provide a developing device and an image forming apparatus provided with the mechanism.例文帳に追加

トナー収容容器から補給されるトナーを簡易な構成で分散状態として現像装置内に供給するとともに、抜け毛や千切れ等のおそれのないトナー分散部材を備えたトナー分散機構、及びそれを備えた現像装置、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion member in which protruding parts are not peeled off or collapsed during a long-term repeated use and an incident light is converted into the wavelength converted light effective for photosynthesis so as to improve light extraction efficiency, and to provide a method for plant growth using the wavelength conversion member.例文帳に追加

長期繰り返し使用により同時期に凸部が剥離ないし崩落することなく、入射した光を光合成に有効な波長に変換し、光取出し効率を高めた波長変換部材、並びにこの波長変換部材を用いた植物の育成方法の提供。 - 特許庁

In a processing part 30 of an image processing apparatus, a communication control part 36 receives a print job, and a recipient information extraction part 33 extracts the user name of the recipient from a document based on a print job, and obtains user ID and mail address corresponding to the user name.例文帳に追加

画像処理装置の処理部３０において、通信制御部３６が印刷ジョブを受信し、受取人情報抽出部３３が印刷ジョブに基づく文書から受取人のユーザ名を抽出してこのユーザ名に対応するユーザＩＤ及びメールアドレスを取得する。 - 特許庁

The modifying agent (I) for a polypropylene resin has a structure in which a propylene polymer (a1) and an ethylene α-olefin copolymer (b1) are ion-crosslinked by a (meth)acrylate metal salt (c), and is characterized by having a gel fraction of 0.1-90 wt.% by boiled para-xylene extraction.例文帳に追加

プロピレン重合体（ａ１）とエチレン・α−オレフィン共重合体（ｂ１）とが（メタ）アクリル酸金属塩（ｃ）によってイオン架橋された構造を少なくとも有し、かつ沸騰パラキシレン抽出によるゲル分率が０．１〜９０重量％であることを特徴とするポリプロピレン樹脂用改質剤（Ｉ）。 - 特許庁

To provide a phosphor-conversion type semiconductor light-emitting element that is suitable for use application requiring large output and has excellent emission efficiency by improving a semiconductor light-emitting element which arranges an optical filter on the light extraction side of a wavelength conversion layer containing a phosphor.例文帳に追加

蛍光体を含有する波長変換層の光取り出し側に光学フィルタを配置した半導体発光素子を改良し、大出力が要求される用途に適した、良好な発光効率を有する蛍光体変換型の半導体発光素子を提供すること - 特許庁

To provide a light guide film without reducing light extraction efficiency by interface reflection generated on a refractive index interface without leaking the incident light on the near side of emitting part, and to provide a device for promoting plant photosynthesis using the light guide film, solar batteries and photoelectric transducers.例文帳に追加

入射光が出射部の手前で漏れることがなく、屈折率界面で界面反射が起こることによる光取出し効率の減少がない導光フィルム、この導光フィルムを用いた植物の光合成を促進させる装置、太陽電池及び光電変換素子の提供。 - 特許庁

An individual electrode 44 is formed in a region of the piezoelectric layer 43 overlapping a part of a region of the common electrode 42 formed on the diffusion prevention layer 41 in the plan view, and an extraction electrode 47 is formed in a region of the piezoelectric layer 43 without overlapping the diffusion prevention layer 41 in the plan view.例文帳に追加

圧電層４３の平面視で共通電極４２の拡散防止層４１上に形成された領域の一部と重なる領域に個別電極４４を形成するとともに、圧電層４３の平面視で拡散防止層４１と重ならない領域に引出電極４７を形成する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, allowing accurate specification of a target area in either case of the case of receiving disturbance from imaging environment and the case that a difference in a color attribute between an extraction target area and an area except it is relatively small.例文帳に追加

撮影環境からの外乱を受ける場合、および抽出対象領域とそれ以外の領域との間の色属性の差が相対的に小さい場合のいずれであっても、目的とする領域を正確に特定することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the high concentration nitrogen-containing water causing the product inhibition of ammonia is treated in a biological treatment tank, biologically treated liquid is subjected to ammonia removal treatment using a degassing membrane to return the deammoniated liquid to the biological treatment tank, and water is poured to the extraction side of the degassing membrane to inhibit the deposition of ammonium bicarbonate.例文帳に追加

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を生物処理槽で処理する際に、生物処理液を脱気膜を用いて脱アンモニア処理し、脱アンモニア処理液を生物処理槽に戻すと共に、脱気膜の抽気側に注水して炭酸水素アンモニウムの析出を抑制する。 - 特許庁

A search condition series extraction part 2 collates an input search condition series with past search condition series held in a search history storage part 1 and extracts a search condition series corresponding to the input search condition series from the past search condition series.例文帳に追加

検索条件系列抽出部２は、検索履歴記憶部１に保持されている過去の検索条件系列と、入力された検索条件系列とを照合して、過去の検索条件系列から、入力された検索条件系列に対応する検索条件系列を抽出する。 - 特許庁

High frequency current signals (ihα, ihβ) propagating actually through a motor 10 when high frequency voltage signals (vhdc, vhqc) are superimposed at a high frequency voltage setting section 40 are extracted through a high frequency current extraction section 44, and an αβ conversion section 46.例文帳に追加

高周波電圧設定部４０によって高周波電圧信号（ｖｈｄｃ、ｖｈｑｃ）が重畳される際に電動機１０を実際に伝播する高周波電流信号（ｉｈα、ｉｈβ）が、高周波電流抽出部４４、αβ変換部４６を介して抽出される。 - 特許庁

This environmental antimicrobial agent contains a fraction as an active ingredient obtained by extraction-treating the fruit of Forsythia suspensa with a solvent having ≤23 specific inductive capacity at 25°C or a fraction as an active ingredient obtained by reextraction-treating the fraction with a solvent having >23 specific inductive capacity at 25°C.例文帳に追加

レンギョウの実を、２５℃における比誘電率が２３以下の溶媒で抽出することにより得られる画分または当該画分を２５℃における比誘電率が２３を超える溶媒で再抽出することにより得られる画分を有効成分として含有する環境抗菌剤。 - 特許庁

For a journal information file having a configuration of a retrieval key part and a text part, by generating a retrieval key also from the text part using a file in which an extraction condition is described, a user-specific retrieval key can easily be produced without changing a format of the journal information file.例文帳に追加

検索キー部とテキスト部の構成を持つジャーナル情報ファイルについて、抽出条件を記載したファイルを用いテキスト部からも検索キーを生成することで、ユーザ個別の検索キーをジャーナル情報ファイルのフォーマット変更なしに容易に生成することが可能となる。 - 特許庁

The display control means 5 displays the text information in the display means 7 only in the case where the broadcast determination means 2b has determined the broadcasting as the digital broadcasting and the digital audio extraction determination means 2b has determined that the digital audio information can be extracted from the digital broadcasting.例文帳に追加

表示制御手段５は、放送判断手段２ｂにより放送がデジタル放送であると判断され、かつ、デジタル音声抽出判断手段２ｂによりデジタル放送よりデジタル音声情報が抽出できると判断された場合にのみ、表示手段７にテキスト情報を表示させる。 - 特許庁

To provide an extractor for extracting an organohalogen compound, efficiently extracting the organohalogen compound (endocrine disrupter) such as dioxins, or the like, even if non-combustion carbon is contained in fly ash in exhaust gas discharged from an incinerator or in soil in large quantities, and an extraction method using the same.例文帳に追加

焼却炉から排出される排ガス中の飛灰や土壌中に未燃焼炭素が多く含まれる場合であってもダイオキシン類等の有機ハロゲン系化合物（環境ホルモン）を効率よく抽出する有機ハロゲン系化合物の抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve action metal powder-dispersed liquid for obtaining a molding for a valve action electrolytic capacitor anode element in which disruption and chipping are hardly caused on extraction working, and falling-off from a substrate is hard to occur on slit working, and simultaneously having excellent capacitor performance.例文帳に追加

抜き加工時に成形体に崩壊や欠けが起こりにくく、スリット加工時に基体からの脱落が起こりにくく、かつ同時にコンデンサ性能に優れる弁作用電解コンデンサ陽極素子用の成形体を得ることができる弁作用金属粉末分散液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a sulfolane compound used as the extraction solvent of benzene, toluene, xylene, etc., a solvent for producing a liquid crystal or semi-conductor, a reaction solvent of an aromatic compound and a production intermediate of a pest-controlling agent, etc., in a good efficiency.例文帳に追加

ベンゼン、トルエンやキシレン等の抽出溶媒、液晶や半導体製造用の溶媒、芳香族化合物の反応溶媒および有害生物防除剤の製造中間体等に用いられるスルフォラン化合物を容易に効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composition that can be produced without separately carrying out a special heat treatment after preparing a silicone rubber compound, and that can give a silicone rubber having not more than 2,000 ppm content of low-molecular siloxane having not more than 10 polymerization degree by acetone extraction, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

シリコーンゴムコンパウンド調製後に、別途、特別に加熱処理を行うことなく製造でき、アセトン抽出による重合度１０以下の低分子シロキサン含有量が２，０００ｐｐｍ以下のシリコーンゴムが得られるシリコーンゴム組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow calculation of a difference value corresponding to one-to-multiple between an example sentence pattern and a word string of a text sentence without depending on pattern automatic extraction technology, and to translate an input sentence with high accuracy with a small calculation amount by use of an obtained reference parallel translation pattern.例文帳に追加

パターン自動抽出技術に依存することなく、例文パターンとテキスト文の単語列間で一対複数に対応した相違値の算出を可能とし、求められた参照対訳パターンを用いて、少ない計算量で精度良く入力文を翻訳できるようにする。 - 特許庁

The analogical reasoning system includes a corpus 10 accumulated with knowledge information for use in analogical reasoning; a relation extraction module 20 for extracting a relation R with bases 1, 2 to be targeted for mapping; and a relational mapping module 30 for mapping the extracted relation R to a target.例文帳に追加

類推システムは、類推に用いられる知識情報が蓄積されたコーパス１０と、写像対象となるベース１，２との関係Ｒを抽出する関係抽出モジュール２０と、抽出された関係Ｒをターゲットに写像する関係写像モジュール３０とを備える。 - 特許庁

An image feature quantity extraction part 28 calculates the sum total of the pixel feature vectors of respective pixels in the divided area as to each of a plurality of divided areas formed by dividing the photographed image, and extracts the sum total of the pixel feature vectors of each divided area as an image feature vector.例文帳に追加

画像特徴量抽出部２８によって、撮像画像を分割した複数の分割領域の各々について、該分割領域内の各画素の画素特徴ベクトルの合計を算出して、分割領域毎の画素特徴ベクトルの合計を、画像特徴ベクトルとして抽出する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine in which extraction of an operation pattern of a moving-side head causing a stationary-side head to resonate is facilitated and accurate positioning precision of a head performing work on a substrate is kept, thereby achieving an increase in a yield.例文帳に追加

静止側のヘッドを共振させる移動側のヘッドの動作パターンの抽出を行うことが容易であり、基板に対して作業を行っているヘッドの正確な位置決め精度を維持して実装基板の良品率を向上させることができる部品実装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical functional element capable of suppressing the leakage of light generated in a semiconductor element part of the optical functional element and capable of improving the efficiency of extraction of light generated in a light-emitting element part, and to provide an optical functional element string, an exposure apparatus and a method for manufacturing the optical functional element.例文帳に追加

光機能素子の半導体素子部で生ずる光の漏出を抑制するとともに発光素子部で発生する光の取り出し効率を向上することができる光機能素子、光機能素子列、露光装置および光機能素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the state where the optical transceiver 1A is mounted to the host substrate stored in the body of the optical communication equipment, the optical transceiver 1A is arranged on one end surface side of the body, and a wire such as an optical cable is arranged on the opposite side of the body, thereby facilitating extraction and insertion of the optical transceiver 1A.例文帳に追加

光トランシーバ1Aを光通信機器の本体に収納されるホスト基板に装着した状態では、当該本体の一端面側に光トランシーバ1Aが配置され、当該本体の逆側に光ケーブルなどの配線が配置されることで、光トランシーバ1Aの抜き差しを容易に行える。 - 特許庁

A PC (Personal Computer) 10 includes: a management side communication part communicating with the handy terminals 30A, 30B used by the responsible persons; a management side storage part storing business information related to the business by dates and the responsible persons; and a management side operation part receiving input of an extraction condition of the business information.例文帳に追加

ＰＣ１０は、担当者が使用するハンディターミナル３０Ａ，３０Ｂと通信する管理側通信部と、業務に関する業務情報を日時及び担当者別に記憶する管理側記憶部と、業務情報の抽出条件の入力を受け付ける管理側操作部と、を備える。 - 特許庁

A cluster constitution part 108 constitutes a cluster in a characteristic space constituted of a plurality of characteristic vectors extracted by the vector extraction part and the face area detection part, and calculates an evaluation value showing the index of the degree of shifting from the cluster for each characteristic vector.例文帳に追加

クラスタ厚生部１０８はベクトル抽出部及び顔領域検出部において抽出された複数の特徴ベクトルが構成する特徴空間においてクラスタを構成すると共に、各特徴ベクトルに対してクラスタから外れている程度の指標を表す評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a multi-layer hose having fuel barrier properties to alcohol mixed fuel, including an intermediate layer high in adhesive strength with an inner rubber layer, having excellent extraction resistance of adhesive component, and suitably used as for example a fuel hose of an automobile.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着性成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁

The solar cell element includes: a substrate; a current collection electrode formed on the substrate; a marking prepared apart from the end of the current collection electrode on the current collection electrode; and an output extraction electrode electrically connected with the current collection electrode and formed on the substrate.例文帳に追加

本発明の太陽電池素子は、基板と、基板上に形成された集電電極と、集電電極上で、集電電極の端部から離間して設けられた識別表示と、集電電極と電気的に接続されており、基板上に形成された出力取出電極と、を有する。 - 特許庁

In the ink jet recording paper wherein a porous layer containing inorganic fine particles and a binder is provided on a water non-absorbable support as an ink receiving layer, the ink receiving layer contains at least two kinds of polyvalent metal compounds different in water extraction ratio.例文帳に追加

非吸水性支持体上に、無機微粒子とバインダーを含有する多孔質層をインク受容層として有するインクジェット記録用紙において、該インク受容層が、水抽出率が異なる少なくとも２種の多価金属化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

A host server 2 of a power company S has a customer database 21 for storing information about customers U, and a subject extraction program 22 for extracting customers U who match the input content of a questionnaire from the consumer database 21 as subjects of the questionnaire.例文帳に追加

電力会社Ｓのホストサーバ２に、需要家Ｕに関する情報を記憶した需要家データベース２１と、入力されたアンケート内容に適合する需要家Ｕを需要家データベース２１から抽出してアンケート対象者とする対象者抽出プログラム２２とを備える。 - 特許庁

To provide an information embedding apparatus and an information extraction apparatus for embedding watermark information to and extracting the information from a composite electronic document by suppressing dependence on a form of an attached slave document to the composite electronic document without revising contents of the slave document itself at all.例文帳に追加

複合電子文書に関して、添付された子文書の形式への依存度を抑え、しかもその子文書自身の内容を一切変更すること無く、透かし情報を埋め込み、またこの情報を抽出する情報埋込装置並びに情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

A store information extraction part 33 extracts store information belonging to a taste genre determined by a taste genre determination part 32, from a store information database, and a store ranking calculation part 34 calculates use frequency ranking of stores included in the extracted store information.例文帳に追加

店舗情報抽出部３３は嗜好ジャンル決定部３２によって決定された嗜好ジャンルに属する店舗情報を店舗情報データベースから抽出し、店舗ランキング算出部３４は抽出された店舗情報に含まれる店舗の利用頻度ランキングを算出する。 - 特許庁

To improve accuracy in measuring a powder fluid by image processing of mixing the same kind of noise, by improving its accuracy and an image quality in image processing, such as extraction of characteristic image area from an animation that has periodic noise mixed therein.例文帳に追加

本発明は、周期的なノイズが混入する動画像から特徴的な画像領域を抽出するような画像処理についてその精度と画像品質を向上させ、同種のノイズが混入する画像処理による粉流体計測の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a boundary extraction method, program and device for extracting a boundary (especially, the contour of the intravascular lumen and the contour of the intima) on image data (especially, intravascular ultrasonic image data) more smoothly and speedily with fewer seed points (points set by a user) than before.例文帳に追加

画像データ（特に、血管内超音波画像データ）上での境界（特に、血管内腔輪郭および血管内膜輪郭）を、従来よりも少ないシード点（ユーザによる設定点）でより滑らかに、より高速に抽出する境界抽出方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

The alicyclic monoolefin carboxylic acid of formula (1) (wherein R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; and n is 1 or 2) is subjected to an extraction purification treatment using a mixed solvent comprising a 5-10C hydrocarbon solvent and a 1-4C alcohol solvent.例文帳に追加

下記構造式（１）（式（１）中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を示し、ｎは１又は２である。）で示される脂環式モノオレフィンカルボン酸を炭素数５〜１０の炭化水素系溶媒と炭素数１〜４のアルコール系溶媒との混合溶媒を用いて抽出精製処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of commercially advantageously producing a cycloalkyl alkyl ether compound useful as a novel cleaning solvent, a reaction solvent, an extraction solvent, a solvent for electronic and electrical materials, a remover used in removing a semiconductor material or the like from an adhesive or a jig or the like.例文帳に追加

新規洗浄溶剤、反応溶剤、抽出溶剤、電子・電気材料用の溶剤、及び半導体材料等を接着剤及び治具から剥離する場合等に用いられる剥離剤等として有用なシクロアルキルアルキルエーテル化合物を、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A process for producing an organic compound includes: an extraction step of extracting an extract containing the organic compound from fine-mesh algae belonging to Chlorophyceae Volvox Dunaliella; and an isolation step of isolating the organic compound from the extract.例文帳に追加

緑藻網オオヒゲマワリ目のデュナリエラ属に属する微細網の藻体から前記有機化合物を含む抽出物を抽出する抽出工程と、前記抽出物から前記有機化合物を単離する単離工程とを有することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

The charging detection circuit 6 of the charger 1 determines that the portable reader 2 has been extracted from the charger 1, when the level of a charged voltage by the charging circuit 5 rapidly lowers, and sends an extraction command signal to the portable reader 2 via a communication control circuit 7.例文帳に追加

充電器１の充電検出回路６は、充電回路５による充電電圧の電圧レベルが急激に低下したときは充電器１から携帯型バーコードリーダ２が抜取られたと判断し、通信制御回路７を通じて携帯型バーコードリーダ２に抜取り指令を送信する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal and a quality improvement support server that allow extraction, processing, graph display and statistical analysis, etc. of data for verifying quality improvement concerning product manufacturing to be expressed in a workflow according to thinking of a user.例文帳に追加

本発明の課題は、製品製造に係る品質改善を検証するためのデータの抽出、加工、グラフ表示、統計解析などをユーザの思考に従ってワークフロー化することを可能とする情報処理端末及び品質改善支援サーバを提供すことを目的とする。 - 特許庁