「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal white list generator 133 generates a white list in which software whose installation to the malware infected terminal is allowed, and setting in a reference terminal 134 which is treated so as not to be infected with the malware are shown, and loads a test body extraction program on the malware infected terminal.例文帳に追加

端末ホワイトリスト生成装置１３３は、マルウェア感染端末にインストールが許可されているソフトウェアと、マルウェアに感染されないように処置されている基準端末装置１３４での設定が示されるホワイトリストを生成し、検体抽出プログラムをマルウェア感染端末にロードする。 - 特許庁

Further, image text information TX corresponding to the detected accumulated feature data DSa is acquired from the image-text database 42 as content character information TXc representing the content of an image (input video signal TS) as an extraction source of the input video feature data TS.例文帳に追加

さらに入直映像特長データＴＳの抽出元となる画像（入力映像信号ＴＳ）の内容を表す内容文字情報ＴＸｃとして、検出された蓄積特徴データＤＳａに対応する画像テキスト情報ＴＸを画像テキストデータベース４２から取得するようにする。 - 特許庁

After performing coordinate transformation by a coordinate transformation part 5 relative to an imaged image, only the background pattern is extracted by a background pattern extraction part 6, and only the background pattern is removed by a background pattern removal part 7.例文帳に追加

撮像された撮像画像を対象に、座標変換部５で座標変換処理を行った後、背景パターン抽出部６で、背景パターンのみを抽出し、背景パターン除去部７で背景パターンのみを除去し、その後、疵候補抽出部８で、有害な疵候補を抽出する。 - 特許庁

When the logical value is negative fed back through a frequency comparison loop F2, frequency of the clock signal can be brought close to the bit rate of the data signal D without requiring a reference clock signal and both wide capture range and extraction of a high quality clock signal can be realized.例文帳に追加

当該論理値を周波数比較ループＦ２により負帰還させることにより、参照クロック信号を必要とすることなくクロック信号の周波数をデータ信号Ｄのビット・レートに近づけることができ、広キャプチャ・レンジ化と高品質クロック信号の抽出とを実現することができる。 - 特許庁

A centroid candidate area extraction unit 182 calculates difference values of color information between corresponding pixels of the first image data and the second image data that the storage unit 170 stores, and extracts the centroid candidate area being an area comprising pixels whose difference values exceed a threshold.例文帳に追加

重心候補領域抽出部１８２は、記憶部１７０が記憶する第１画像データと第２画像データとについて対応する画素間における色情報の差分値を算出し、差分値が、閾値を超える画素によって構成される領域である重心候補領域を抽出する。 - 特許庁

Then, an extraction means extracts information about an endoscope main body and various kinds of parts from a part data base on the basis of the received information about the endoscope, and additionally extracts information about a user from a user data base on the basis of the received user identification information.例文帳に追加

そして抽出手段は、受信した内視鏡に関する情報に基づいて、パーツデータベースから内視鏡本体及び種々のパーツに関する情報を抽出し、さらに、受信したユーザー識別情報に基づいて、ユーザーデータベースからユーザーに関する情報を抽出する。 - 特許庁

A parameter setting part 6 selects feature data analogous to the feature data produced by the voiceprint extraction part 3 from among the feature data stored in the storage part 4 and sets the signal processing parameter which is correlated with the selected feature data onto the speech signal processing module 8.例文帳に追加

パラメータ設定部６は、記憶部４に記憶された特徴データの中から、声紋抽出部３によって生成された特徴データに類似するものを選択し、選択した特徴データと関連付けられている信号処理パラメータを音声信号処理モジュール８に設定する。 - 特許庁

To provide an electron-beam tube and a window for electron beam extraction capable of preventing failure due to heat and of raising the power of the electron beam by effectively releasing heat generated by electron beam passing the window outside the window and suppressing the temperature rise of the window.例文帳に追加

窓を透過する電子ビームによって発生した熱を効果的に窓の外に逃がすことにより、窓の温度上昇を抑制して熱による破損を防止し、電子ビームの高出力化を可能にした電子ビーム管および電子ビーム取り出し用窓を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the bouillon seasoning enables extraction of bouillon having natural aroma, mellow taste and no turbidity in some minutes, uses only natural raw material, kneading meat extract and vegetables into main raw material fresh meat to paste the mixture, and thereafter drying the pasted mixture.例文帳に追加

自然の香りとまろやかな味を有し、濁りがないブイヨンを数分間で抽出できる天然原料のみを用いたブイヨン調味料の製造方法であって、主原料の生肉に食肉エキスと野菜類を練り込みペースト状にしてから乾燥するブイヨン調味料の製造方法。 - 特許庁

This acoustic signal processing device 10 performs by a cross spectrum computing unit 2, cross spectrum processing of two acoustic signals received by detectors 1X, 1Y, and extracts by an imaginary part extraction part 3, an imaginary part of phase information acquired by the cross spectrum computing unit 2.例文帳に追加

音響信号処理装置１０は、検出器１Ｘ，１Ｙによって受信された２つの音響信号のクロススペクトル処理をクロススペクトル演算器２で行い、クロススペクトル演算器２によって得られた位相情報の虚数部を虚数部抽出部３により抽出する。 - 特許庁

The extraction means specifies a high luminance pixel of the image in the evaluation area and groups the specified high luminance pixel by adding hue, or adds a ratio of the area of the high luminance region, to extract the high luminance region from the image in the evaluation area.例文帳に追加

前記抽出手段は、前記評価エリア内の画像の高輝度画素を特定し、特定した前記高輝度画素を色相を加味してグループ化することによって、或いは、前記高輝度領域の面積の割合を加味して、前記評価エリア内の画像から前記高輝度領域を抽出する。 - 特許庁

A tracking evaluation value calculation unit 170 performs weighting evaluation for various types of image feature values between a mobile region, which is a partial region extracted from the input image, including the subject region and an extraction region extracted from a subsequent input image.例文帳に追加

追尾評価値算出部１７０は、入力画像から抽出した部分領域であって被写体領域を含む移動体領域と、後続の入力画像より抽出した抽出領域との間で、複数種類の画像特徴量について重み付け評価をする。 - 特許庁

A candidate registration business form extraction part 34 decides whether or not the difference degree is smaller than a threshold which is set according to the business form processing contents which are set in the registration business form, and extracts the registration business form as a candidate registration business form when the difference degree is smaller.例文帳に追加

候補登録帳票抽出部３４は、上記相違度が、登録帳票に設定された帳票処理内容に応じて設定された閾値より小さいか否かを判断し、小さい場合には、当該登録帳票を候補登録帳票として抽出する。 - 特許庁

A candidate extraction means 13 compares the projection image acquired every predetermined time by the image acquisition means 11 with the projection image acquired at the latest acquisition time respectively to extract a change position of a color change and a change state of the color at the change position.例文帳に追加

候補抽出手段１３が、画像取得手段１１で所定時間ごとに取得された投影像を、それぞれ１つ前の時刻に取得された投影像と比較して、色が変化する変化位置と、その変化位置での色の変化状態とを抽出するようになっている。 - 特許庁

First, a set of staying areas is extracted by performing clustering to position data of each period group Li by a stay place extraction processing part 32, and stay areas with close distance between the stay areas included in the extracted set of stay areas are integrated and considered as common stay areas.例文帳に追加

滞在場所抽出処理部３２により、先ず期間グループＬi ごとにその位置データに対しクラスタリングを行って滞在エリアの集合を抽出し、この抽出された滞在エリア集合に含まれる滞在エリア間の距離が近いもの同士を統合して共通滞在エリアとする。 - 特許庁

In accordance with the color pair candidate extracted by the color pair candidate extraction unit 12, an information acquisition unit 15 extracts a pattern of one representative color present in another representative color, between the paired two representative colors, and acquires the embedded information from the pattern.例文帳に追加

情報取得部１５は、色組候補抽出部１２で抽出された色組候補に従い、組となっている２つの代表色のうち、一方の代表色中に存在する他方の代表色のパターンを抽出し、そのパターンから埋め込まれていた情報を取得する。 - 特許庁

When the keyword extraction part 16 determines that some information is included in speech contents of the speaker, a position specification part 17 specifies an area corresponding to this information, in conference material and performs processing of emphasizing the specific area to display the conference material on a display device.例文帳に追加

キーワード抽出部１６が、発言者の発言内容にいずれかの情報が含まれると判断した場合、位置特定部１７が、会議資料中の、この情報に対応する領域を特定し、特定した領域を強調させる処理を行なってディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To suppress in-phase leakage signal components without decreasing the extraction efficiency of output signals obtained from detection electrodes of an oscillator, to suppress the in-phase leakage signal components without adding any correction electrodes, and to suppress the in-phase leakage signal components irrespective of variations in the oscillator.例文帳に追加

振動子の検出電極から得られる出力信号の取り出し効率を低下させることなく同相もれ信号成分を抑制し、補正電極を追加することなく同相もれ信号成分を抑制し、振動子のばらつきによらず同相もれ信号成分を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element that maintains luminous efficiency in large current application by arranging an upper electrode portion as a light extraction-side electrode portion and intermediate electrode portions as electrode portions paired with the electrode portion in suitable positional relation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光取出し側の電極部である上側電極部と、この電極部と対になる電極部である中間電極部とを適切な位置関係で配設することにより、大電流印加時の発光効率を維持させた半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The process is provided for extremely dehydrating trace moisture in ethanol by a liquid-liquid extraction method using an ionic liquid as a solvent, wherein the ionic liquid has properties of dissolving in water in any ratio but only partially in ethanol, and is typically represented by 1-ethyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate.例文帳に追加

水とは任意の割合で溶解するが、エタノールとは部分的にしか溶解しない性質を有する、１−Ｅｔｈｙｌ−３−ｍｅｔｈｙｌｉｍｉｄａｚｏｒｉｕｍ ｔｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｂｏｒａｔｅに代表される、イオン性液体を溶剤として用いる液液抽出法により、エタノール中の微量水分を高度脱水するプロセス。 - 特許庁

The method for recovering molybdenum and cobalt is to mix the composite oxide containing molybdenum and cobalt with an aqueous solution for extraction obtained by dissolving at least one of ammonia and an organic base in water, and thereby, allow molybdenum and cobalt to be extracted from the composite oxide into the aqueous phase.例文帳に追加

モリブデン及びコバルトの回収方法は、モリブデン及びコバルトを含有する複合酸化物を、アンモニア及び有機塩基の少なくとも一方が水に溶解してなる抽出用水溶液と混合することにより、該複合酸化物からモリブデン及びコバルトを水相に抽出させる。 - 特許庁

A crosswalk candidate extraction unit 22 calculates an average of the amplitudes of the wavelet coefficient for every scanning with respect to each of the plurality of pixel rows and extracts a crosswalk candidate region based on the calculated average of the amplitudes of the wavelet coefficient of the respective pixel rows.例文帳に追加

横断歩道候補抽出部２２によって、複数の画素列の各々について、画素列に対する走査毎のウェーブレット係数の振幅の平均を算出し、算出された各画素列のウェーブレット係数の振幅の平均に基づいて、横断歩道候補領域を抽出する。 - 特許庁

The detection signal of the current detector 20 and an output signal from a current amplifier 18 for amplifying an ion current are input into an output extraction unit 21.例文帳に追加

この検出信号とイオン電流を増幅する電流アンプ１８の出力信号とは出力抽出部２１に入力され、出力抽出部２１は放電電流検出信号の急峻な立ち上がりを検出してトリガを発生し、そのトリガから所定時間だけイオン電流信号を抽出する。 - 特許庁

The heparin-like compounds are obtained from mammalian mast cells, by tissue extraction or cell cultivation, and are useful for producing preparations, means and devices for local or topical application in prophylactic treatment of arterial thrombosis and secondary diseases thereof.例文帳に追加

該ヘパリン様化合物は、哺乳類のマスト細胞から組織抽出または細胞培養によって得られ、動脈血栓およびその続発症の予防的処置において局所的（local）または局所的（topical）に適用するための調製物、手段およびデバイスを製造するのに有用である。 - 特許庁

When a verb extracted from document data is an interest word stored by the person in an interest word storage means 11, the information processor 10 retrieves information by an information retrieval means 14 on the basis of a noun with the verb extracted by a set extraction means 12.例文帳に追加

文書データから抽出した動詞が人が興味語格納手段１１に格納された興味語であるとき、情報処理装置１０は、セット抽出手段１２の抽出したその動詞とセットされた名詞をキーワードとして情報検索手段１４で情報の検索を行う。 - 特許庁

To provide a gas mixing apparatus which can efficiently mix two kinds of gases in a gas tube, prolong the life of a combustion gas extraction probe and improve the capabilities such as chlorine removal capability and the like of the probe in a chlorine bypass equipment of a cement kiln or the like.例文帳に追加

２種類のガスをガス管内で効率よく混合することができ、セメントキルン塩素バイパス設備等において、燃焼ガス抽気プローブの長寿命化、及び該プローブの塩素除去能力等の性能の向上を図ることなどが可能なガスの混合装置等を提供する。 - 特許庁

After the preparation containing the dimethylaminoethyl methacrylate-containing copolymer is dissolved in an extraction solvent containing a surfactant and an alkylamine derivative to dry an extracted component, it is dissolved in d6-acetone containing d-trifluoroacetic acid to measure 1H-NMR to thereby quantify the dimethylaminoethyl methacrylate-containing copolymer.例文帳に追加

ジメチルアミノエチルメタクリレート含有共重合体を含有する製剤を、界面活性剤とアルキルアミン誘導体を含有する抽出溶媒で溶解させ、抽出成分を乾燥後、ｄ−トリフルオロ酢酸を含有するｄ６−アセトンで溶解して、１Ｈ−ＮＭＲを測定することにより定量する。 - 特許庁

A data processing apparatus includes: a candidate metadata extraction part 7 for extracting candidate metadata from print data according to page information; and an association validity confirmation part 8 for checking whether a plurality of types of candidate metadata corresponding to the page information are present, and for checking the association of the candidate metadata with the pages.例文帳に追加

データ処理装置は、ページ情報に従って印刷データから候補メタデータを抽出する候補メタデータ抽出部７と、ページ情報に対応する候補メタデータが複数種存在するか否かを調べて候補メタデータとページとの対応関係を調べる関連付け妥当性確認部８を備える。 - 特許庁

As shown in steps b2 to b4, an OID of a collection object is easily derived by handling both the OIDs and the values by a tabular form as in a relational database, and the number of steps is described in three steps being connection processing, elimination processing and extraction processing.例文帳に追加

また、ステップｂ２〜ｂ４に示すように、ＯＩＤと値の両方を表形式でリレーショナルデータベースのように扱うことによって、収集対象のＯＩＤを容易に導出することができ、ステップ数は、結合処理、削除処理、抽出処理の３ステップで記述することができる。 - 特許庁

The adhesive sheet is used for solid polymer type fuel cell using methanol as a fuel and the sheet is composed of an adhesive layer composed of at least one layer, and insoluble matter content calculated by methanol extraction of the adhesive layer is ≥85%.例文帳に追加

メタノールを燃料とする固体高分子型燃料電池に使用する粘着シートであって、少なくとも１層の粘着剤層により構成され、前記粘着剤層のメタノール抽出による不溶分が８５％以上であることを特徴とする粘着シートを用いる。 - 特許庁

To provide a method capable of clinically measuring an aflatoxin/ albumin conjugate contained in serum in large quantities, capable of being performed by an indirect competitive radioimmunoassay analysing method, not requiring a pretreatment process such as extraction or hydrolysis at the time of detection and not interfered with a fundamental component of serum.例文帳に追加

間接競争型放射免疫分析方法によって実行でき、検出の際、抽出や加水分解などの前処理工程を要さず、血清の基本成分に干渉されることのない、臨床で大量に血清におけるアフラトキシン−アルブミン結合物を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting method and imaging method for detecting a hologram defect that can be utilized for general purpose for detecting any kind of hologram defect and can detect the defect accurately and stably, and to provide a defect extraction method using this technique.例文帳に追加

本発明は、任意の品種のホログラム欠陥検出に、汎用的に利用することができ、かつ欠陥を精度良く安定して検出することが可能なホログラム欠陥検出のための照明方法および撮像方法、および本手法を用いた欠陥抽出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the security system for the vehicle, sound around the vehicle is collected through a microphone 10 provided for an outer mirror of the vehicle and sound information to be information indicating characteristics of the collected sound data through a sound information extraction part 61.例文帳に追加

この車両のセキュリティシステムでは、車両のアウターミラーに設けられたマイクロホン１０を通じて車両周囲の音声を集音するとともに、この集音された音声データからその特徴を示す情報である音声情報を音声情報抽出部６１を通じて抽出する。 - 特許庁

A flicker coefficient extraction circuit 2 obtains the flicker correction coefficient 22 from a video signal S21 including flicker, a multiplier circuit 3 multiplies the flicker correction coefficient 22 with the video signal S21 to uniformize levels of frames thereby preventing the flicker from appearing in the video signal.例文帳に追加

フリッカを有する映像信号Ｓ２１からフリッカ補正係数抽出回路２でフリッカ補正係数２２を求め、このフリッカ補正係数２２を乗算回路３で映像信号Ｓ２１に掛け、各フレームのレベルを均一にし、前記映像信号にフリッカが現れないようにする。 - 特許庁

An automatic layout tool places 103 macro cells according to a net list 102 created by logic synthesis, and a physical information extraction step 104 extracts physical information about the macro cells and adds the extracted physical information to instance names of the macro cells to create a physical-information-incorporated net list 106.例文帳に追加

論理合成で作成されたネットリスト１０２に対して自動レイアウトツールでマクロセルの配置１０３を行い、物理情報抽出工程１０４でマクロセルの物理情報を抽出し、抽出された物理情報をマクロセルのインスタンス名に付与して物理情報込みネットリスト１０６を作成する。 - 特許庁

The transparent phosphor 10 having different extraction efficiencies of light on both surfaces comprises a transparent fluorescent sheet 11 containing a phosphor substance in a transparent matrix and formed into a sheet, and has a plurality of fine convex structures 12 formed on one surface 11a of the sheet.例文帳に追加

両面で異なる光取り出し効率を有する透明蛍光体１０は、透明な母材中に蛍光物質を含有させシート状に成形した透明蛍光シート１１を備え、その一方の表面１１ａには、複数の微細な凸構造体１２が形成されている。 - 特許庁

To provide an embedding device for information into sound signal, capable of coping with either monaural or stereophonic sound signals and of exactly extracting the embedded additive information from the sound signal, an extraction device for the information from the sound signal, and a sound signal reproducing apparatus.例文帳に追加

モノラル、ステレオのいずれの音響信号にも対応可能であって、埋め込まれた付加情報を正確に抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置、および音響信号再生装置を提供する。 - 特許庁

When a dye decoloring filiform fungus, especially Geotrichum candidum is inoculated to pulp wastewater, for example, wastewater after oxygen bleaching or decoloration after alkali-extraction, soluble lignin or adsorptive organic halogen being a colored constituent in the wastewater is decomposed, and a load of the wastewater on environment is lightened.例文帳に追加

パルプ排水、例えば酸素晒後の排水やアルカリ抽出後の漂白排水に、染料脱色性糸状菌、とくにゲオトリクム・カンジダムを接種すると、排水中の着色成分である可溶性リグニンや吸着性有機ハロゲンが分解され、排水の環境への負荷が軽減される。 - 特許庁

The device comprises a history memory means retaining past waveform data for specified number of trigger times in an acquisition memory, an extraction means extracting waveform data at the same time as the retained data, and a waveform indication means selecting an arbitrary value of the extracted waveform data and indicating it.例文帳に追加

指定されたトリガ回数分の過去の波形データをアクイジションメモリに保持するヒストリメモリ手段と、前記保持データの同一時間の波形データを取り出す抽出手段と、抽出された波形データの任意値を選出して表示する波形表示手段と、を具備するもの。 - 特許庁

To provide a feature vector conversion technology for performing more efficient feature extraction by extracting from input pattern feature vectors a feature vector which is effective for the discrimination and restraining reduction of the feature amount effective for discrimination, when compressing feature dimension.例文帳に追加

本発明は、入力のパターン特徴ベクトルから、判別に有効な特徴ベクトルを抽出し、特徴次元を圧縮する際に、判別に有効な特徴量の削減を抑制し、より効率の良い特徴抽出を行うための特徴ベクトルの変換技術を提供することにある。 - 特許庁

The recommended merchandise management system 10 comprises: a data input section 1; merchandise management database 2; recommended merchandise candidate extraction section 3; recommended merchandise information creation section 4; and data display section 5, wherein a plurality of determination elements for extracting the recommended merchandise are defined beforehand.例文帳に追加

お勧め商品管理システム１０は、データ入力部１、商品管理データベース２、お勧め商品候補抽出部３、お勧め商品情報作成部４、及びデータ表示部５を備え、お勧め商品を抽出するための複数の判定要素が予め定められている。 - 特許庁

The main feature block extraction part 11 has an image dividing means which divides multiple object images to be retrieved into element images of a specific size and a selecting means which selects a representative element image out of the element images divided by the image dividing means.例文帳に追加

主要特徴ブロック抽出部１１は、複数の検索対象画像をそれぞれ所定の大きさの要素画像に分割する画像分割手段と画像分割手段により分割された要素画像から代表的な要素画像を選択する選択手段とを有する。 - 特許庁

If the authentication is not performed in spite of the identification of the same face region in different frames by the tracking unit, the authentication unit and a registration unit 109 register extraction feature data corresponding to the face region in the different frames in the personal database unit as additional feature data.例文帳に追加

認証部及び登録部１０９は追尾部によって異なるフレームにおいて同一の顔領域である特定されているにも拘わらず認証が行われないと異なるフレームにおける顔領域に対応する抽出特徴データを追加特徴データとして個人データベース部に登録する。 - 特許庁

A major color extraction means 14 extracts a major color based on a local peak value in a color histogram contained in color images inputted from an image input means 12 and decomposes the major color image for every major color from which the color image is extracted.例文帳に追加

画像入力手段１２から入力されたカラー画像について、主要色抽出手段１４が、カラー画像に含まれる色ヒストグラム中の局所的なピーク値に基づいて主要色を抽出し、カラー画像を抽出された主要色毎の主要色画像に分解する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oyster meat extract, by which the oyster meat extract containing useful substances such as taurine, glycogen, proteins, especially zinc-containing blood platelet coagulation inhibiting action substances, and vitamins in high contents can be extracted by a pressure extraction in high efficiency.例文帳に追加

タウリン、グリコーゲン、蛋白質あるいは特に亜鉛を含有したいわゆる血小板凝集抑制作用物質、ビタミンその他有益な物質の含有率、抽出度がきわめて高効率である加圧抽出によるカキ肉エキスの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁