「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, for example, can be suitably used appropriately as, for example, a fuel hose for cars.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁

A book mark is inserted into each circuit of the ladder program displayed on a computer display screen in order to find out a cause of the stop or malfunction of a control object or the others, and the circuit with the book mark inserted thereto is displayed in a list on the display screen, so that automatic extraction can be achieved.例文帳に追加

コンピュータ表示画面上に表示してあるラダープログラムの各回路に対して制御対象の停止や誤動作等の原因究明その他のためブックマークを挿入すると共に、そのブックマークを挿入した回路を当該表示画面等に一覧表示して自動抽出可能とする。 - 特許庁

A between-person relative information extraction part 107 assigns an attribute value indicating whether or not persons are facing each other by using a face position and a face direction on the three-dimensional space of the person, and associates the unique ID of each person with the attribute value to store them in a personal relationship database 108.例文帳に追加

人物間相対情報抽出部１０７は、人物の３次元空間上での顔位置と顔向きとを用いて人物間で向かい合っているか否かを示す属性値を割り当て、各人物の固有ＩＤおよび属性値を紐付けて人物関連性データベース１０８に格納する。 - 特許庁

The respective display elements having a green colored organic functional layer 5 change the film thickness of the organic functional layer 5 so that the optical path length of take-out beams is sequentially changed in the increasing direction of extraction efficiency as an arrangement position in a display region goes toward the center from the periphery.例文帳に追加

緑色の有機機能層５を有する各表示素子は、表示領域における配設位置が周辺から中央に向かうにつれて、取出光の光路長が取り出し効率の高くなる方向に順次変化するように有機機能層５の膜厚を変化させる。 - 特許庁

A route alteration part 33 searches for a route reachable within the remaining time period computed by the remainder computation part 30 or within remaining money from among candidate locations extracted by a candidate location extraction part 25 and makes an alteration into the route when the restriction determination part 32 determines that the restriction is exceeded.例文帳に追加

経路変更部３３は、制限判定部３２が制限オーバーの判定を下す時、候補地抽出部２５の抽出した候補地の中から残り分計算部３０の計算した残り時間又は残金の範囲以内で到達可能な経路を検索し、これに変更する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which extracts, from among distribution object persons who desire distribution and are registered in advance according to extraction condition for extracting a relevant person to whom each distribution information should be distributed, and which distributes the distribution information to the extracted relevant person.例文帳に追加

配信を希望する予め登録された配信対象者の中から、それぞれの配信情報を配信すべき該当者を抽出する抽出条件に従って該当者を抽出し、該抽出された該当者に配信情報を配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A designated attribute corresponding keyword is extracted from the statistic information by a characteristic word extraction part for relating the keyword to the attribute to be complied in a compilation part.例文帳に追加

登録部で分析対象文書の統計情報と属性情報を別々のデータベースに格納し、分析基準の属性を入力部で指定し、指定属性対応キーワードを特徴語抽出部で統計情報から抽出し、キーワードと属性を関連付けて集計部で集計する。 - 特許庁

To provide a topic extraction device capable of highly accurately sorting articles included in a news original into clusters, extracting topics from a global viewpoint by extracting an important noun phrase from these clusters and extracting and presenting a topic to be intuitively understood.例文帳に追加

トピック抽出装置に関し、ニュース原稿に含まれている記事を高精度にクラスタに分類でき、そのクラスタから重要な１つの名詞句を抽出することにより、グローバルな視点からのトピック抽出ができ、話題を直感的に把握できるトピックを抽出、提示できるようにする。 - 特許庁

A database 104 has a remittance history file 211 storing past remittance information and an extraction condition file 212 storing a condition for extracting the remittance list, and without being limited to them, can store various kinds of data, files, and the like handled by the remittance processing server 102.例文帳に追加

データベース１０４は、過去の送金情報を格納する送金履歴ファイル２１１および送金リストを抽出する条件を格納する抽出条件ファイル２１２を備えるが、これに限られることなく、送金処理サーバ１０２が扱う種々のデータ、ファイルなどを格納することができる。 - 特許庁

A method for producing the pheasant meat extract by broiling the meat of Gallus bird followed by subjecting the thus broiled meat to extraction with an aqueous ethanol is provided.例文帳に追加

本発明者らは、このまぼろしの酒「雉酒」の再現を夢見て鋭意研究を重ねた結果、従来のキジ酒のレシピのように、キジ肉を炭火であぶるなどという手間をかけることなく、キジ肉の抽出物を日本酒に調合するだけで、愛飲家をして、「これぞ雉酒の再現」と言わせしめることに成功したものである。 - 特許庁

The apparatus for treating sludge incineration ash includes: a phosphorus extraction part for extracting the phosphorus included in the sludge incineration ash in the alkaline reaction solution; and a sulfuric acid treatment part for adding sulfuric acid to the alkali-treated ash to adjust the pH thereof to ≤3.5 and obtain sulfuric acid-treated ash.例文帳に追加

また、汚泥焼却灰に含まれているリンをアルカリ性反応液中に抽出するリン抽出部と、アルカリ処理灰に対してｐＨが３．５以下となるように硫酸を添加し、硫酸処理灰を得る硫酸処理部とを備える汚泥焼却灰の処理装置である。 - 特許庁

A communication history extraction part 107c extracts the communication history including the communication process decided not to be matched with the communication process stored by the already know information storage part 100 and the port number decided not to be matched with the port number stored in the already known information storage part 100 from among the communication histories.例文帳に追加

通信履歴抽出部１０７ｃは、通信履歴の中から、既知情報記憶部１００が記憶する通信プロセスと一致しない通信プロセスを含み、かつ既知情報記憶部１００が記憶するポート番号と一致しないポート番号を含む通信履歴を抽出する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a still picture extracting means (analysis section 110) for extracting a plurality of similar still pictures from a group of photographed still pictures; and a dividing means (CPU 104) for dividing the plurality of still pictures extracted by the still picture extraction means into a size applicable to motion picture compression, respectively.例文帳に追加

撮影された静止画群の中から類似した複数の静止画を抽出する静止画抽出手段（解析部１１０）と、静止画抽出手段により抽出された複数の静止画を各々動画圧縮に適用できるサイズに分割する分割手段（ＣＰＵ１０４）とを備える。 - 特許庁

To provide a member for reinforcing a ruled line for folding which makes a ruled line part be folded precisely by reinforcing the ruled line part formed in an extraction process in order to prevent pasting dislocation in a process for folding and pasting the ruled line part for forming a corrugated cardboard product.例文帳に追加

本発明は、段ボール製品を形成するための罫線部の折り曲げ、糊貼り工程の際、貼りズレを起こさないようにするために、抜き工程で形成する罫線部分に補強を施して、罫線部分を精度良く折曲可能とする折曲用罫線補強部材を提供することにある。 - 特許庁

A music piece information extraction section 13 extracts music information including the artist information which is specified from a music piece information storage section 21, and a music piece data acquiring section 15 acquires a music piece data which includes the music piece information from a USB memory in which the music piece data are stored, and reproduces them.例文帳に追加

楽曲情報抽出部１３は、楽曲情報記憶部２１から特定されたアーティスト情報を有する楽曲情報を抽出し、楽曲データ取得部１５は、この楽曲情報を有する楽曲データを該楽曲データが記憶されているＵＳＢメモリから取得して再生する。 - 特許庁

When an information providing request is received, information to be provided is extracted from the information stored in the non-volatile memory 14 on the basis of the state information and extraction condition included in the received information providing request and is transmitted to a requester.例文帳に追加

情報提供要求を受信した場合には、受信した情報提供要求に含まれる状態情報と抽出条件とに基づいて、不揮発性メモリ１４に記憶されている情報から提供すべき情報を抽出し、これを要求元に送信する。 - 特許庁

A spot information extraction part 1 inputs a pair of a spot name and an explanation text and adds a pair of the spot name and a relation sort with a spot value of the same vocabulary as a spot value in a spot vocabulary DB 6 to each sentence divided from the explanation text to constitute explanation text information data.例文帳に追加

スポット情報抽出部１はスポット名と説明テキストの組を入力し、説明テキストを分割した各文にてついて、スポット名と、スポット語彙DB６中のスポット値と同一の語彙のスポット値との関係種別との組を付与し説明テキスト情報データを構成する。 - 特許庁

There is little insoluble solid polymer to cause the clogging of the mesh of the filter 10 in the extraction pipe 9 and, accordingly, the flow rate of the pump 11 is stabilized to stabilize the function of the distillation column 7.例文帳に追加

抜き出し管９には、濾過器１０の網目を目詰まりさせるような不溶性の固形重合物がほとんど含まれず、所定のポンプ１１の流量が安定し、精製塔７から缶出液が安定した流量で抜き出され、精製塔７の機能も安定して良好になる。 - 特許庁

The system decides that a saccade occurs on the basis of measured ocular mobility, detects the time when the saccade ends, and extracts the time-series data of the electroencephalographic signal within a prescribed period of time from the time when the saccade ends by a signal extraction section 20 every time the saccade occurs.例文帳に追加

信号抽出部２０によって、計測された眼球運動に基づいてサッケードの発生を判断し、サッケード終了時点を検出すると共に、サッケードが発生する毎に、サッケード終了時点から所定時間内の脳波信号の時系列データを抽出する。 - 特許庁

The imaging apparatus then includes a change amount extraction means for extracting a change amount by comparing image data of different imaging timings stored in the frame buffer 4, and a clock control means for controlling a cycle for the CCD 1 to convert an optical image into an electric signal in accordance with the change amount.例文帳に追加

そして、フレームバッファ４に記憶した撮像時期の異なる画像データを比較して変化量を抽出する変化量抽出手段と、前記変化量に従ってＣＣＤ１が光学像を電気信号に変換する周期を制御するクロック制御手段と、を有している。 - 特許庁

Then, the image processing method generates a mask data for identifying a moving body area based on the moving body extraction frame image generated by the difference calculation (step S106), and using the generated mask data, composes the moving body area image in the input moving image with the other image (step S107).例文帳に追加

そして、差分演算によって生成した動体抽出フレーム画像に基づいて、動体領域を識別するマスクデータを生成し（ステップＳ１０６）、生成したマスクデータを利用して、入力動画像における動体領域画像を他の画像と合成する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The file acquisition device 3 is provided with an authentication ID extraction part 33 which extracts the authentication ID and the authentication device ID from the electronic file and a personal information collating part 34 which queries the generation origin of the electronic file with the authentication device 2 based on the authentication ID and the authentication device ID.例文帳に追加

ファイル取得装置３は、電子ファイルから認証ＩＤと認証装置ＩＤとを取り出す認証ＩＤ取出部３３と、電子ファイルの生成元を認証ＩＤと認証装置ＩＤとに基づいて認証装置２に照会する個人情報照会部３４とを有する。 - 特許庁

A feature value extraction unit 122 extracts a feature value string X from an image signal Vx for which a first input receiving unit 120 receives input, and extracts a feature value string Y from an image signal Vy for which a second input receiving unit 121 receives input.例文帳に追加

特徴量抽出部１２２は、第１入力受付部１２０が入力を受け付けた映像信号Ｖｘから特徴量列Ｘを抽出し、第２入力受付部１２１が入力を受け付けた映像信号Ｖｙから特徴量列Ｙを抽出する。 - 特許庁

The method for producing the tea extract comprises performing a treatment with a polysaccharide-degrading enzyme simultaneously with and/or after the extraction of a tea extract from a starting tea material, wherein, in the treatment with the polysaccharide-degrading enzyme, the pH of the tea extract is 3-7 and the treatment time is 3-48 hours.例文帳に追加

本発明は、原料茶類から茶エキスを抽出する時及び/又は抽出した後、多糖類分解酵素処理を行う茶エキスの製造方法であって、多糖類分解酵素処理時の茶エキスのpHが３〜７であり、処理時間が３〜48時間である、前記製造方法を提供する。 - 特許庁

When light P1 is made incident vertically to a V-shape groove 11a of the upper substrate 11, the light P1 is made incident to the optical extraction part 17a from the upper substrate 11, and made to exit from the back face (tapered part 20a), and then passes through the lower substrate 21 to become transmission light P2.例文帳に追加

上部基板１１のＶ字溝１１ａに光Ｐ_1 を垂直に入射させると、光Ｐ_1 は上部基板１１から光抽出部１７ａに入り、光抽出部１７ａの裏面（テーパ加工部２０ａ）から出射され、その後、下部基板２１を通過して透過光Ｐ_2 となる。 - 特許庁

A differential image generation part 4a of a characteristic extraction part 4 generates a differential image of the two pictures, an area calculation part 4b calculates an area value of the largest picture of the differential images, and a center-of-gravity calculation part 4c calculates a center of gravity of the largest picture in the differential image.例文帳に追加

特徴抽出部４の差分画像生成部４ａは、２枚の画像の差分画像を生成し、面積演算部４ｂが差分画像における最大の像の面積値を算出し、重心演算部４ｃが差分画像における最大の像の重心を算出する。 - 特許庁

This package is composed of a semiconductor chip 10, wires 50 whose one ends are each bonded to the pads 12 of the semiconductor chip 10, a sealing material 60 which seals up the wires 50 and the top surface the semiconductor chip 10, and extraction terminals 70 which are each formed on the other ends of the wires 50.例文帳に追加

半導体チップ１０と、前記半導体チップのパッド１２に一端がボンディングされているワイヤ５０と、前記ワイヤと半導体チップの上面を封止する封止材６０と、前記封止材の外側に露出されるワイヤの他端に形成されている引出端子７０とで構成される。 - 特許庁

A video delivery server of such configuration receives directions of change of a policy showing the extraction of a plan in the case of extracting the candidate (S7302), and switches the predetermined performance index to another performance index according to the policy concerning the change in response to the direction (S7303).例文帳に追加

かかる構成の映像配信サーバは、前記候補を抽出する際の抽出方針を示すポリシーの変更の指示を受け付け（Ｓ７３０２）、これに応じて、前記所定の評価関数を、前記変更に係るポリシーに応じた別の評価関数に切り替える（Ｓ７３０３）。 - 特許庁

A surfactant is added from a chemical feed line 6 to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 8 to extraction-treat the solid phase of the object by vibration and to decompose the liquid phase.例文帳に追加

反応槽１に貯留した処理対象物２に薬剤供給系６から界面活性剤を添加し、超音波発信体８から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

This high quality modified coal material product obtained by using a low quality coal and purifying the same with a solvent extraction method is characterized by having ≤0.1% ash content, ≤0.1% water content, ≤0.5 fuel ratio and ≥1,000 DDPM Gieseler maximum fluidity.例文帳に追加

低品位炭を原料としてこれを溶剤抽出法により精製された炭材製品であって、灰分≦０.１％、水分≦０.１％、燃料比≦０.５及びギ—セラー最高流動度が１０００ＤＤＰＭ以上であることを特徴とする高品質改質炭材製品。 - 特許庁

On the basis of the analysis result of morphemic analysis with respect to user utterance by a language analyzing part 20, a situation determination part 22 determines whether or not situations are included in the user utterance, and when the situations are included, a situation (word) extraction part 24 extracts words expressing the situations from the user utterance.例文帳に追加

言語解析部２０でのユーザ発話に対する形態素解析の解析結果に基づいて、事態判別部２２でユーザ発話に事態が含まれているか否かを判別し、事態が含まれている場合に、事態（単語）抽出部２４がユーザ発話から事態を表す単語を抽出する。 - 特許庁

The information collection device 12 comprises: an information collection means 12a, a keyword extraction means 12b which extracts keywords of content and feature of the facility, and an information organizing means 12c which adds a facility ID and the type of the facility and associates the facility ID with each keyword.例文帳に追加

情報収集装置１２は、情報収集手段１２ａと、施設の内容や特徴のキーワードを抽出するキーワード抽出手段１２ｂと、施設ＩＤ及び施設種別を付与するとともに各キーワードに対して施設ＩＤを関連付ける情報整理手段１２ｃを備える。 - 特許庁

The light emitting element 100 has its light extraction efficiency improved as compared with a configuration wherein only fine unevenness 109 is provided since a surface of an n-type layer 106 on the side of n-type electrodes 107 is subjected to unevenness processing in two stages of recessed portions 108 and fine unevenness 109 which differ in depth and width.例文帳に追加

発光素子１００は、ｎ型層１０６のｎ電極１０７側の面に、凹部１０８と微細な凹凸１０９とによる、深さ、幅の異なる２段階の凹凸加工が施されているため、微細な凹凸１０９のみを施した場合に比べて光取り出し効率が向上している。 - 特許庁

An extraction means 2 extracts information of at least one partial tree suited to the designated structure and a storing means 3 gathers information of a node, edge, etc., included in the extracted tree by each partial tree to store in a physical storing area.例文帳に追加

抽出手段２は、木構造データを走査して、指定された構造に適合する１つ以上の部分木の情報を抽出し、格納手段３は、抽出された部分木に含まれるノード、エッジ等の情報を、部分木毎にまとめて物理的な記憶領域に格納する。 - 特許庁

More concretely, the connector extraction jig is equipped with an engagement groove 4 formed at one end of the substrate 2 where a slide lever 5 arranged for free sliding in a guide groove 3 supported by a substrate 2, and a hook portion 84 formed at a rear end of an outer wall face at an opposite side of the lock arm 92 of the other connector.例文帳に追加

具体的には、基板２に支持されたガイド溝３内に摺動自在に装着されたスライドレバー５と、基板２の一端部に形成され他方のコネクタのロックアーム９２の反対側の外壁面の後端に形成された引掛け部８４が係合される係合溝４を備えている。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional device which reduce confirming operation etc., by detecting an extraction error from extracted information reliability of an input speech cannot specify an error of proper reliability calculation under conditions which are different from those, at the system designing, since the device finds the reliability from only speech recognition likelihood.例文帳に追加

従来の入力音声の抽出情報信頼度から抽出誤りを検出し確認動作等を低減する装置は、音声認識尤度だけで信頼度を求めるため、システム設計時と条件が異なると適切な信頼度計算での誤り特定ができない。 - 特許庁

To provide a connection structure and a connection method of a circuit board and a surface-mounting connector, in which the manufacturing cost can be reduced by facilitating insertion and extraction of a cable and by reducing component mounting process in the circuit board, and to provide a storage device having this connecting structure.例文帳に追加

ケーブルの挿抜を容易にし、回路基板における部品実装工程を削減して製造コストを低減することができる、回路基板と表面実装式コネクタとの接続構造及び接続方法、並び、該接続構造を備えた記録装置を提供することにある。 - 特許庁

A two-dimensional edge vector is obtained as to each pixel of an image of an object of urban area extraction and in a block including the pixel as the center, the sum of outer products of a combination of two of all vectors is calculated to decide whether a representative point in the block is in an urban area.例文帳に追加

市街地領域抽出対象の画像の各画素について２次元のエッジベクトルを取得し，各画素を中心とするブロック内において，すべての２ベクトルの組み合わせについてのベクトル外積和を計算し，これによりブロック内代表点が市街地であるか否かを判定する。 - 特許庁

The filter 800 is formed with a direct communication part 300 for directly communicating a discharge opening end 29a with a return flow 15, and a filter interposition communication part 310 for communicating the discharge opening end 29a with the return passage 15 via the filter 800, inside the extraction chamber 30.例文帳に追加

このフィルタ８００は、抽出室３０内に、吐出開口端２９ａと還流路１５と直接連通する直接連通部３００と、フィルタ８００を介して吐出開口端２９ａと還流路１５と連通するフィルタ介在連通部３１０とを形成する。 - 特許庁

The apparatus for the sex determination of baby chicks has a pretreatment part to perform the pretreatment of an image data, a characteristic value extraction treatment part to extract the characteristic value data based on the pretreated image data, and a determination treatment part to perform the sex determination based on the extracted characteristic value data.例文帳に追加

画像データに対し、前処理を行う前処理部と、前処理された画像データに基づき特徴量データを抽出する特徴量抽出処理部と、抽出した特徴量データに基づき雌雄の判定を行う判定処理部と、を有する雛鶏の雌雄判定装置とする。 - 特許庁

Thus, for a cable of the same allowable current, since the conductor cross sectional area of a flat structure can be smaller than a round structure, a cable cross sectional area can be made smaller and improvements in housing efficiency and extraction efficiency of the cable can be achieved owing to a flat structure.例文帳に追加

このことから、同一許容電流のケーブルにおいて、平型構造の方が丸型構造よりも導体断面積を小さくすることができるので、ケーブル断面積を小さくすることができ、かつ、平型構造によりケーブルの収納効率・引き出し効率の向上が実現できる。 - 特許庁

A 1st decoder 71 computes N or more most likelihood solutions and their likelihoods (score) by using a speech feature quantity extracted by a feature quantity extraction part 2, a phoneme HMM stored in a sound model storage part 3, and a word 2-gram model stored in a language model storage part 4.例文帳に追加

第１のデコーダ７１は、特徴量抽出部２で抽出された音声特徴量、音響モデル記憶部３に記憶された音素ＨＭＭ、言語モデル記憶部４に記憶された単語２−ｇｒａｍモデルを用いて、Ｎ個以上の最尤解及びその尤度（スコア）を演算する。 - 特許庁

In a moving body tracking device, a feature extraction part 3 performs tracking of a management ID for a moving body transmitted from a movement observation part 2 and at the same time, assigning a global ID to part of the moving body being tracked and holding the global ID in association with the moving body being tracked.例文帳に追加

本発明の移動追跡装置では、特徴抽出部３は移動観測部２から送信された移動体に対する管理IDの追跡を実施するとともに、追跡中の移動体の一部に、グローバルIDを付与するとともに、追跡中の移動体と対応づけて保持する。 - 特許庁

A moving area extraction means 2 extracts an area corresponding to an object that has moved in an edge image at the target point of time, from relations between a plurality of time-series edge images of which edge has been extracted from each image photographed by a photographing means 1 at different points of time.例文帳に追加

移動領域抽出手段２は、撮像手段１により異なる時刻に撮像された各画像からそれぞれエッジを抽出した時系列の複数枚のエッジ画像間の関係により着目する時点のエッジ画像において移動した物体に相当する領域を抽出する。 - 特許庁

An image section capturing part 16 cuts the program to a plurality of image sections, and a caption keyword group extraction part 18 extracts, for each image section captured by the part 16, a word contained in a caption synchronized with an image of the program as a caption keyword.例文帳に追加

映像区間切り出し部１６は、番組を複数の映像区間で切り出す切り出し、字幕キーワード群抽出部１８は、映像区間切り出し部１６により切り出された映像区間ごとに、番組の映像に同期している字幕から、字幕に含まれる単語を字幕キーワードとして抽出する。 - 特許庁