「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

Light incident from the anode 3 is hard to totally reflect as it passes through the light-extraction layer 7, and that, is converged by the lens member 8, so that a light-extracting volume from the anode 3 to the base plate 2 and that from the base plate 2 to atmospheric air are increased.例文帳に追加

陽極３から入射する光が、光取り出し層７を通過することによって全反射し難くなり、かつレンズ部材８によって集光されるので、陽極３から基板２への光の取り出し量、及び基板２から大気への光の取り出し量が増える。 - 特許庁

In addition, a wire bonding portion 16 is bonded to the light extraction side metal electrode 9 and molded, even if a repeated shearing stress due to heat cycle or the like acts between the both in this state, the electrode 9 encroaches on the concave portions LP to cause a so-called anchor effect and peeling hardly occurs.例文帳に追加

また、光取出側金属電極９にワイヤーボンド部１６を接合してモールドし、その状態で熱サイクル等による繰り返し剪断応力が両者の間に作用しても、電極９が凹部ＬＰ内に入り込んでいわゆるアンカー効果を生じ、剥離等を生じにくい。 - 特許庁

Succeedingly connecting parts of the extraction electrodes and the driving means 38 are coated with a coating material 22 and together with the coating at least a part of end-sealing material 21 is also coated with the coating material 22 to reinforce the end-sealing port to be damaged by thermocompression fixing in connecting.例文帳に追加

そして、この引き出し電極と駆動手段３８との接続部をコーティング材２２によりコーティングすると共に、このコーティングの際、少なくとも封口材２１の一部をコーティング材２２によりコーティングすることにより、接続時の熱圧着によりダメージを受けている封口部を補強する。 - 特許庁

A contour extraction means 3 extracts a contour by using a differential filter such as an SOBEL operator from an input image I(T) at a certain time (T) and writes a result obtained by binarizing the contour by a prescribed threshold in a contour image storage means 4 as a contour image E(T) at the time (T).例文帳に追加

輪郭抽出手段３は、ある時刻（Ｔ）における入力画像Ｉ（Ｔ）に対してＳＯＢＥＬオペレータなどの微分フィルタを用いて輪郭抽出を行い、所定のしきい値で二値化した結果を輪郭画像記憶手段４に時刻（Ｔ）における輪郭画像Ｅ（Ｔ）として書き込む。 - 特許庁

The sealing device comprises sealing plates (7A and 7B) for intercepting a passage of air or an alloying element placed on each connecting portion, so as to be sandwiched between the two flanges, and an insertion/extraction mechanism of inserting or extracting the sealing plates into or from the space between the flanges, by using an air cylinder.例文帳に追加

それぞれの接続部分に、２枚のフランジの間に挟まれて空気の流路または合金元素の通路を遮断するシール板（７Ａ，７Ｂ）を配置し、それらを、フランジの間に挿入したり、抜き出したりすることができるように、エアシリンダーによる進退機構を設ける。 - 特許庁

The processor comprises: an extraction means for extracting the picture signal at prescribed timing; a conversion means for converting the extracted picture signal to the picture signal of a format different from that of the video signal to output to the external monitor; and a storage means for storing the converted picture signal.例文帳に追加

このプロセッサは、画像信号を所定のタイミングで抽出する抽出手段と、抽出された画像信号を外部モニタに出力する映像信号と異なったフォーマットの画像信号に変換する変換手段と、変換された画像信号を記憶する記憶手段と、を有している。 - 特許庁

Also, by the time range data base, the relating of a disease and a treatment means not related on the medical treatment database or the relating of the disease, the treatment means and observation data is imparted to the time base and the data extraction of a disease unit or a treatment means unit is performed.例文帳に追加

また、時間範囲データベースにより、診療データベース上関連づけられていない疾患と治療手段との関連づけ、あるいは、疾患や治療手段と観察データとの関連づけを時間軸ベースに付与し、疾患単位または治療手段単位のデータ抽出を行う。 - 特許庁

To improve yield strength of a foundation pile, and to also improve resistance force to complicated extraction force acting on the foundation pile, in improving a means for strengthening the foundation pile by returning ground sediment removed on the ground in a hollow part of the driven foundation pile, when excavating a pile hole.例文帳に追加

杭孔の掘削の際に地上に排土された地盤土砂を、打設後の基礎杭の中空部内に戻すことによって基礎杭を強化する手段の改良に係るもので、基礎杭の耐力の向上とともに、基礎杭に作用する複雑な引き抜き力に対する抵抗力も向上される。 - 特許庁

When the object image is divided into regions and color processing is applied to the division regions, division means 407 to 409 divide the object image into the regions on the basis of color information of the object image and spatial frequency information obtained by edge extraction applied to the object image.例文帳に追加

対象画像を領域分割し、当該分割領域に対して色処理を施すにあたり、分割手段４０７〜４０９は、対象画像の色情報、及び対象画像に対するエッジ抽出により得られる空間周波数情報に基づいて、対象画像を領域分割する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently assuring accuracy of each process in a method for detecting an RNA derived from a target gene, by extraction of RNA from a biological specimen containing RNA of two or more biological species, reverse transcription reaction and nucleic acid amplification reaction.例文帳に追加

２以上の生物種のＲＮＡを含む生物学的試料からＲＮＡを抽出し、逆転写反応の後に核酸増幅反応により、標的遺伝子由来のＲＮＡを検出する方法における、各工程の精度を十分に保証し得る方法の提供。 - 特許庁

The ADRC code generation part 82 processes the information on the class tap inputted from the class tap extraction part 72 with the used bit length inputted from the used bit length determination part 81 and generates an ADRC code with the DR inputted from the DR arithmetic part 52 and a minimum value.例文帳に追加

ＡＤＲＣコード生成部８２は、クラスタップ抽出部７２より入力されるクラスタップの情報を使用ビット長決定部８１より入力された使用ビット長で処理し、ＤＲ演算部５２より入力されたＤＲ、および、最小値でＡＤＲＣコードを生成する。 - 特許庁

After liquid crystal is injected from an injection port, the injection port is sealed with an end-sealing material 21 and subsequently a driving means 38 is connected to extraction electrodes which are provided at edges of a main body 1 to extract electrodes located on substrates 11a, 11b through FPC(flexible printed circuit) 32.例文帳に追加

液晶注入口から液晶を注入した後、液晶注入口を封口材２１で封じ、この後、基板１１ａ，１１ｂに設けられた電極を引き出すよう本体１の端部に設けられた引き出し電極に駆動手段３８をＦＰＣ３２を介して接続する。 - 特許庁

The data processing system 30 is provided with: a storage device 61 which stores at least one piece of data as storage data; a data extraction part 32 connected with the storage device 61; a data calling part 33 connected with the storage device 61; and a set calculation part 39.例文帳に追加

本発明に係るデータ処理システム３０は、少なくとも１つのデータを格納データとして記憶する記憶装置６１と、記憶装置６１に接続されるデータ抽出部３２と、記憶装置６１に接続されるデータ呼出部３３と、集合演算部３９とを備える。 - 特許庁

A device extraction section 102 extracts description of each device from a control program in which a plurality of devices are described, dependence relations between the devices are described, and a control algorithm for the plurality of devices is defined by the description of the plurality of devices and the description of the dependence relations between the devices.例文帳に追加

デバイス抽出部１０２は、複数のデバイスが記述されるとともにデバイス間の依存関係が記述され、複数のデバイスの記述とデバイス間の依存関係の記述により複数のデバイスに対する制御アルゴリズムが定義される制御プログラムから、各デバイスの記述を抽出する。 - 特許庁

In a communication providing device (10) on a network such as a message board, a mailing list, a chat or a blog, extracted user information (25), communication history information (27) and a parameter for extraction of information (29) are created from registered user information (16) and communication information (18) between users.例文帳に追加

掲示板、メーリングリスト、チャット、ブログなどのネットワーク上のコミュニケーション提供装置（１０）において、登録したユーザ情報（１６）とユーザ間のコミュニケーション情報（１８）から、抽出ユーザ情報（２５）、コミュニケーション履歴情報（２７）、および情報抽出用パラメータ（２９）を生成する。 - 特許庁

A handle lock section 40 locks a handle 30 to a unit body 100, and is pressed down to make the handle 30 rotatable, further pressed down to draw the handle 30 out of the unit body 100 and release an extraction stopper 211 from being locked to a roller 38.例文帳に追加

ハンドル係止部４０は、ハンドル３０をユニット本体１００に係止し、押し下げることで、ハンドル３０を回転可能にし、更に押し下げることで、ハンドル３０がユニット本体１００から引き出されると共に、抜き出しストッパ２１１のローラ３８への係止が解除される。 - 特許庁

When the narrow paper strip part to be cut off for opening exposed to the outer face of the box body is cut off and removed, the connection between the inner box part and the outer box part having been integrated is separated, so that the inner box part can be pulled out from the outer box part to facilitate the extraction of the content being the commodity.例文帳に追加

箱体外面に露見させた開封用の切取短冊部を切り取って除去すると、一体化されていた内箱部と外箱部とのつなぎが分断され、内箱部が外箱部から引き出し可能となり、商品である中身を容易に取り出し易くなる。 - 特許庁

In a dual wave trapezoidal system by extraction of a balanced modulated wave and a carrier wave, two phases of current and voltage under a load are synthesized by a vector balance, wherein two phases of voltage for one phase of current are synthesized into one phase on the vertical axis, and envelopes of the sum and the difference of phases of the vector balance are detected.例文帳に追加

平衡変調波と搬送波の抽出による二重波台形システムでは電圧分を一相電流分を二相とし縦軸に一相合成するベクトルバランスで負荷時電流電圧の二位相を合成しベクトルバランスの位相の和差を包格検波している - 特許庁

To propose a method of manufacturing a rotor shaft, which can secure the necessary extraction load of the rotor and can guarantee the quality after caulking fixation by being able to fix a rotor to a shaft by caulking even in case that the outside diameter of the rotor is small thereby lessening the caulking load.例文帳に追加

ロータの外径が小さい場合であってもカシメによりシャフトにロータを固定することができ、カシメ荷重を小さくして必要なロータの抜き荷重を確保でき、カシメ固定後の品質の保証を図ることができるロータシャフトの製造方法を提案すること目的とする。 - 特許庁

This document search device is provided with extraction parts 4, 6, and 8, which individually extract a UUID, a characteristic amount and a search word from read image, and search parts 10, 12, and 14 searching and extracting respective corresponding databases 20, 22, and 24 by using the extracted UUID, characteristic amount, and the search word as keys.例文帳に追加

読取画像からＵＵＩＤ、特徴量、あるいは検索語をそれぞれ抽出する抽出部４，６，８と、抽出されたＵＵＩＤ、特徴量、あるいは検索語をキーに対応する各データベース２０，２２，２４を検索することで抽出する検索部１０，１２，１４とを有する。 - 特許庁

A point setting part 56 detects the rough position of the opposite party on the basis of the area information data outputted from the data input and output part 50 and specifies the point (longitude and latitude) as the detailed position of the opposite party on the basis of the position specifying keyword outputted from the keyword extraction part 54.例文帳に追加

地点設定部５６は、データ入出力部５０から出力されるエリア情報データに基づいて通話相手の概略的な位置を検出し、キーワード抽出部５４から出力される位置特定キーワードに基づいて、通話相手の詳細位置としての地点（経度・緯度）を特定する。 - 特許庁

A category extraction part 2 extracts housekeeping book information in the same category according to a condition for a set item, an ideal value calculation part 4 assumes particular values of deviation to be ideal values, and an improvement expectation value calculation part 5 calculates differences between actual values and the ideal values as improvement expectation values.例文帳に追加

カテゴリー抽出部２で、設定項目の条件に従って、同一カテゴリーに属する家計簿情報を抽出し、理想値算出部４で、特定の偏差の値を理想値とし、改善期待値算出部５で、実績値と理想値の差分を改善期待値として算出する。 - 特許庁

A movement management part 4 searches for and determines a moving body to be determined to be the same as the lost moving body from the moving body observation part 2 based on the information about the loss transmitted from the feature extraction part 3 and the feature amount data.例文帳に追加

移動体管理部４は、特徴抽出部３から送信された消失情報及び当該移動体の特徴量データに基づき、消失した移動体と同一の移動体であると判断される移動体につき、移動体観測部２のいずれから探索して決定する。 - 特許庁

An apparatus for extracting seedlings is provided with a pair of right and left seedling-extractive tines 32 intrudable into a pot P in a seedling tray T and a seedling extraction auxiliary 34 functioning to guide the seedling-extractive tines 32 so as to narrow the space therebetween by relatively retreating when the seedling-extractive tines 32 intrude into the pot P.例文帳に追加

苗トレイＴにおけるポット部Ｐに進入可能な左右一対の苗取り爪３２と、この苗取り爪３２をポット部Ｐに進入するときに、相対的に後退することで一対の苗取り爪３２間を狭めるように案内する苗取り補助具３４とを備えている。 - 特許庁

To obtain technology which can speedily perform parameter extraction for obtaining a real solution as a parameter extracting method for a physical property model which can sufficiently decrease the values of errors that feature values in an error function have by the feature values even if the values of the errors have large and small differences.例文帳に追加

誤差関数内の各特性量において生じる誤差の値に大小の差があったとしても誤差の値を各特性量ごとに充分に減少できる物性モデルのパラメータ抽出方法であって、真の解を得るためのパラメータ抽出を迅速に行える技術を得る。 - 特許庁

The document acquisition part 21 generates a retrieval query by extracting a future expression pattern stored in the expression pattern storage part 12 and replacing the extracted future expression pattern by an optional future date, retrieves documents stored in the document group storage part 11, and transfers a suited document to the future expression extraction part 22.例文帳に追加

文書取得部２１は、表現パタン記憶部１２に格納されている未来表現パタンを取り出し任意の未来の日付に置換して検索クエリを生成し、文書群記憶部１１に格納されている文書を検索し、適合した文書を未来表現抽出部２２に渡す。 - 特許庁

Then a multiplier means 5h multiplies the high frequency component signal by the noise reduction coefficient, to reduce the spike noise included in the high frequency extraction signal, and an adder means 5i adds the low frequency component signal to the output signal from the multiplier means 5h, to obtain the FM demodulation signal with the spike noise reduced.例文帳に追加

次いで、乗算手段５ｈにより高域信号にノイズ低減係数を乗じて高域抽出信号に含まれるスパイクノイズを選択的に低減した後、加算手段５ｉにより低域信号とを加算してスパイクノイズが低減されたＦＭ復調信号を得る。 - 特許庁

A semiconductor device comprises an n-type drift region 21, a plurality of p-type base regions 1 formed on a part of the surface of the drift region 21, and a p-type carrier extraction region 2 formed on a part of surface of the drift region 21 among a plurality of base regions 1.例文帳に追加

ｎ型のドリフト領域２１と、ドリフト領域２１の表面の一部に配置された複数のｐ型のベース領域１と、この複数のベース領域１の間のドリフト領域２１の表面の一部に配置されたｐ型のキャリア引き抜き領域２とを有した半導体装置である。 - 特許庁

A message extraction condition designating part 14 accepts a first condition specified according to the contents of a message, and a characteristic expression extracting part 23 extracts a first message group from message groups included in a designated log file by a log file designating part 12 based on the first condition.例文帳に追加

メッセージ抽出条件指定部１４がメッセージの内容によって規定される第１の条件を受け付け、該第１の条件に基づいて、特徴表現抽出部２３がログファイル指定部１２で指定されたログファイルに含まれるメッセージ群から第１のメッセージ群を抽出する。 - 特許庁

To provide a sheet tray improved in visibility, easy extraction, an jam processing for a sheet supported by the tray, and an image forming device equipped with the sheet tray; in the device wherein plural sheet trays for supporting sheets to be fed or discharged are laminated and arranged.例文帳に追加

給送するためのシート、もしくは排出されるシートを支持するシートトレイを複数積層して配置した装置において、シートトレイに支持されたシートの視認性や、取り出し易さ、ジャム処理性を向上させたシートトレイ、及び該シートトレイを具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a new design drawing or a design change is registered, a step extraction means 211 of a control part 21 of an estimation support server 20 calculates materials and steps required to manufacture this part on the basis of data registered in a CAD data storage part 22.例文帳に追加

設計図面の新規や設計変更が登録された場合、見積支援サーバ２０の制御部２１の工程抽出手段２１１は、ＣＡＤデータ記憶部２２に登録されたデータに基づいて、この部品を製造するために必要な材料及び工程を算出する。 - 特許庁

(4): When the commodity purchaser starts a settlement information generation program of the cellphone, loaded with the electronic money function and inputs a commodity purchase money amount, the "settlement information", allowing extraction of the commodity purchase money amount, an electronic money ID, and a user consecutive number is generated and displayed.例文帳に追加

（４）商品購入者が電子マネー機能を搭載した携帯電話の決済情報生成プログラムを起動し、商品購入額を入力すると、該商品購入額と電子マネーＩＤとユーザ通し番号を抽出可能な「決済情報」が生成・表示される。 - 特許庁

A special cut point detection section 16 observes a change in the color arrangement information extracted by the color arrangement information extraction section 31 for not less than fixed time, and detects the special cut point indicating dissolve and fade sections from the nature of change in the difference in the color arrangement information from adjacent frames.例文帳に追加

特殊カット点検出部16は、色配置情報抽出部31により抽出された色配置情報の変化を一定時間以上観測し、色配置情報の隣接フレームとの差分の変化の性質からディゾルブやフェード区間を示す特殊カット点を検出する。 - 特許庁

An OFDM receiver extracts (62) a pilot from an OFDM signal subjected to FFT (56) and equalization (58) and applies a processing for the extraction of an FFT window adjustment factor (65) and a related equalizer tap adjustment (67) so as to compensate an FFT window drift.例文帳に追加

ＯＦＤＭレシーバは、ＦＦＴされ（５６）等化された（５８）ＯＦＤＭ信号からパイロットを抽出する（６２）とともに、ＦＦＴウィンドウ調整ファクタ（６５）と、関連するイコライザタップ調整値（６７）とを取り出すためこの抽出されたパイロットを処理することにより、ＦＦＴウィンドウドリフトを補償する。 - 特許庁

In a mobile station, where multi-carrier communication is performed with a base station, a pilot signal extraction unit 205 extracts a first pilot signal transmitted from the first base station and a second pilot signal transmitted from one or more second base stations other than the first base station.例文帳に追加

基地局との間でマルチキャリア通信を行なう移動局において、パイロット信号抽出部２０５は、第１の基地局から送信された第１のパイロット信号と、第１の基地局以外の１以上の第２の基地局から送信された第２のパイロット信号とを抽出する。 - 特許庁

A shelf 11 having a plurality of stages for arranging the reagent tank 13 and a microplate 7 is provided within an extraction treatment part 2, and the reagent tank 13 of a dispensed liquid treatment part 2 carried by the carrying means 5 is carried out to a prescribed position of the shelf by the carrying means 5 after the dispensing is ended.例文帳に追加

抽出処理部２内に試薬槽１３及びマイクロプレート７を配置するための複数段から成る棚１１を設け、搬送手段５により搬送された分注液処理部２の試薬槽１３を、分注終了後に搬送手段５により棚１１の所定の位置に搬出する。 - 特許庁

According to this, in extraction of an important word (e.g., a weighting incidental to the frequency of a keyword based on adverbial information) or automatic summarizing processing (arrangement of an adverb corresponding to a sub-particle in a precise position in a sentence in English translation), useful information can be extracted.例文帳に追加

この結果、重要語の抽出（例えば、とりたて情報に基づいてキーワードの頻度に付随して重み付けを行なう）や、自動要約処理（英訳時に、副助詞に対応する副詞を文中の正確な位置に配置する）などにおいて、有用な情報を抽出することができる。 - 特許庁

This method for producing the soup stock, comprising extracting the taste ingredients from the stock raw materials with salt, is characterized by charging the stock raw materials to an extraction liquid and then charging the salt from 15 min before the separation of the soup stock from the stock raw materials to a time just before the separation.例文帳に追加

だし原料から食塩類を用いて旨味成分を抽出するだし汁の製造方法であって、だし汁をひく工程中、だし原料を抽出液に投入後、だし原料とだし汁とを分離する１５分前から直前までの間に、上記食塩類を投入する。 - 特許庁

For details, the outermost contour extraction part 15 judges whether or not the edge corresponds to gaps generated between white lines to constitute a group of the white lines based on the contour data including the positional information of the edge extracted from the original image data and deletes the edge corresponding to the gaps from the contour data.例文帳に追加

詳しくは、最外輪郭抽出部１５は、原画像データから抽出されたエッジの位置情報を含む輪郭データに基づいて、該エッジが白線群を構成する白線の間に生じた隙間に対応するか否かを判定し、該隙間に対応するエッジを輪郭データから削除する。 - 特許庁

An image processing display device 40 processes the digital data by an operation part 42, performs numerical data extraction or graphing, stores the extracted numerical data and inputted data in a storage part 43, and displays the extracted numerical data and the graph on a monitoring part 44 as a digital data processing result.例文帳に追加

画像処理表示装置４０は、演算部４２によりデジタルデータを処理し、数値データ抽出やグラフ化などを行い、抽出した数値データおよび入力したデータを記憶部４３に記憶すると共に、抽出した数値データおよびグラフをデジタルデータ処理結果としてモニタ部４４で表示する。 - 特許庁

In a method for countercurrent centrifugal extraction, where a continuous phase and a dispersion phase are brought into countercurrent contact, emulsion is formed between two phases of the continuous phase and dispersion phase, and a Taylor-Couette flow is generated while maintaining the formed emulsion state as it is.例文帳に追加

連続相と分散相とを向流接触させる向流遠心抽出方法において、連続相と分散相とのニ相の間に、エマルジョンを形成させ、形成されたエマルジョン状態を維持させたまま、テイラー・クエット流を発生させることを特徴とする。 - 特許庁

A face area of a person is extracted from an image input from an image input part 1000 by a photographic subject detection part 1001, and a prescribed partial area varying between a first state and a second state is extracted from the extracted face area by a characteristic extraction part 1002.例文帳に追加

画像入力部1000より入力した画像から被写体検出部1001により人物の顔領域を抽出し、抽出された顔領域から、第１の状態と第２の状態との間で変化する所定の部分領域を特徴抽出部1002により抽出する。 - 特許庁

A word extraction means 22 collates and decides whether or not each word constituting an electronic program table recorded in a program table recording part 13 is already registered in a dictionary part 14 (a built-in dictionary 15 or a user dictionary 16) through a dictionary control means 21.例文帳に追加

単語抽出手段２２は、番組表記録部１３に記録された電子番組表を構成するそれぞれの単語が、辞書部１４（内蔵辞書１５、あるいはユーザー辞書１６）にすでに登録されているか否かを、辞書制御手段２１を通じて照合し判断する。 - 特許庁

A video analyzing part 10 has a featured value output part 12 for achieving each featured value extraction technology, and a next-frame designation part 11 for designating next-frame information as a frame number or frame time information required the next each time image data are successively input.例文帳に追加

映像解析部１０は，各特徴量抽出技術を実現した特徴量出力部１２とともに，画像データが逐次入力されるごとに次に必要となるフレーム番号またはフレーム時間情報である次フレーム情報を指定する次フレーム指定部１１を持つ。 - 特許庁

The extraction part 6 extracts a starting calculating method number and corresponding parameters in the order of the contract data, contract service data, and service data and a calculation part 7 calculates a charge by the calculating method based upon the calculating method number by using the extracted parameters and outputs the result.例文帳に追加

抽出部６では契約データ、契約サービスデータ、サービスデータの順で最初の計算方法番号と対応パラメータを抽出し、計算部７でその計算方法番号による計算方法で、抽出されたパラメータを用いて料金計算を行い、その結果を出力する。 - 特許庁