「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation information extraction part 105 extracts the content of various operations whose input has been accepted by an input acceptance part 102, and generates operation information related to the predetermined types of operations, and makes an operation information storage part 106 store the operation information in association with a class to be operated.例文帳に追加

操作情報抽出部１０５は、入力受付部１０２が入力を受け付けた各種操作の内容を抽出し、所定の種類の操作に関する操作情報を生成してこれを操作対象のクラスと対応付けて操作情報記憶部１０６に記憶させる。 - 特許庁

An alkaline liquid is added to the waste liquid freed of polymer wax to make a neutralization treatment(step S8) followed by evaporating the waste liquid to dryness(step S9) to obtain a solid, and a solid fuel is obtained from the solid and the polymer subjected to extraction, thus obtaining the objective useful fuel with industrial waste occurrence excluded.例文帳に追加

ポリマーワックスが排除された廃液にアルカリ液を添加取り出して中和処理し（ステップＳ８）、乾燥させて（ステップＳ９）固形物を得て、この固形物と先に抽出したポリマーから固形燃料を取り出し、産業廃棄物の発生を排除して有価燃料を得る。 - 特許庁

To provide a film magazine for a camera which does not require insertion and extraction of a light shielding plate by providing a light shielding member which automatically opens a film exposure window by attachment of the film magazine to a camera body and automatically closes it in accordance with an film magazine detachment indication operation.例文帳に追加

フイルムバックをカメラ本体に取付けることによってフイルム露光窓を自動的に開放し、また、フイルムバックの取外し指示操作にしたがってフイルム露光窓を自動的に閉成する遮光部材を備え、遮光板の挿入と抜出しを必要としないカメラのフイルムバックを提供すること。 - 特許庁

Thus, because a diffusion plate of which diffusion effect is lower as compared with conventional ones is used for alleviating unevenness caused by the shadow or the like, or the need for the diffusion plate can be eliminated, and the efficiency of the flat discharge lamp 10 is improved, when light extraction efficiency is enhanced.例文帳に追加

したがって、影等に起因するムラを緩和するための拡散板に従来に比較して拡散効果の低いものを用い、或いは拡散板を無用とすることができるので、光の取出し効率が延いては平面型放電ランプ１０の効率が高められる。 - 特許庁

Upon the receipt of a novel news from a computer 31 of a news provider, the news distribution server 11 checks whether or not at least one of the enterprise name designated by the user, the name of staff member obtained as a result of extraction and the names in the kinfolk/acquaintance relation is described on a text of the novel news.例文帳に追加

ニュース配信サーバ１１は、ニュース提供業者のコンピュータ３１から新規ニュースを受け取ると、ユーザが指定した企業名、抽出の結果得られた職員名、人名のうち少なくとも１つが、新規ニュースの文面に記述されているか否かを調べる。 - 特許庁

A slanted side 4A is formed on the side of the nitride series semiconductor 4 in a light emitting diode 1 so as to allow the area of the main surface X on a light extraction side of the nitride series semiconductor 4 to be larger than that of an opposed main surface Y, and a reflecting film 7 is provided on the slanted side 4A.例文帳に追加

発光ダイオード１の窒化物系半導体４の側面に、窒化物系半導体４の光取出し側主面Ｘの面積が対向主面Ｙの面積より大きくなるように傾斜した傾斜側面４Ａを形成し、傾斜側面４Ａに反射膜７を設けた。 - 特許庁

A peripheral device, connected to the sound recording and reproducing device performs character conversion into an extraction list in accordance with the time information of the voice actuation time stores in the storage means 2 of each sound recording and reproducing device, while related by the sound data and displays it on a display device 12.例文帳に追加

そして、当該音声記録再生装置に接続する周辺装置は、音声データ毎に関連付けて各音声記録再生装置の記憶手段２に記憶された音声起動時の時刻情報に従って摘録リストに文字変換して表示装置１２に表示する。 - 特許庁

An information leakage prevention apparatus includes a clock signal extraction section 11, an IF unit 111 and a main body unit 112, a clock signal generation section 12, a prevention signal generation section 13, a prevention signal generation circuit 131, an output amplifier unit 132 and a video information management unit 133, and a prevention signal output section 14.例文帳に追加

クロック信号抽出部１１と、ＩＦ部１１１と本体部１１２と、クロック信号発生部１２と、防止信号生成部１３と、防止信号生成回路１３１と出力アンプ部１３２および映像情報管理部１３３と、防止信号出力部１４と、を備える。 - 特許庁

Extraction processing (S102) for extracting an image from a document and processing (104 and S106) for generating a key word based on characters adjacent to the image and other image features are performed, and the key word is buried in the data to be transmitted, instead of the image (S109), and FAX transmission is performed (S114).例文帳に追加

原稿から画像を抽出する抽出処理（Ｓ１０２）と、画像に隣接する文字や、その他の画像の特徴に基づくキーワードの生成処理（１０４、Ｓ１０６）を行い、送信されるべきデータに、画像に替えてキーワードを埋め込み（Ｓ１０９）、ＦＡＸ送信を行う（Ｓ１１４）。 - 特許庁

When the bottoms of glass bottles are photographed with CCD cameras 341-34n for which the color information to be extracted is registered in advance in controllers 361-36n, pixels having preset color information are extracted by the color extraction sections of the controllers 361-36n and the number of extracted pixels is measured.例文帳に追加

コントローラ３６_１〜３６_ｎに抽出する色情報を予め登録しておいたＣＣＤカメラ３４_１〜３４_ｎによりガラスびんの底部を撮影すると、コントローラ３６_１〜３６_ｎの色抽出部により、設定された色情報を備えた画素が抽出され、抽出された画素数が計測される。 - 特許庁

An image reduction part 1012 reduces the source image at a 1st reduction rate determined by a reduction rate calculation part 1014 and a reduced image reference pattern extraction part 1019 decides a portion of the reduced image which corresponds to the 1st reference pattern as a 2nd reference pattern.例文帳に追加

画像縮小部１０１２は、縮小率算出部１０１４において決定された第１の縮小率で元画像を縮小し、縮小画像参照パターン抽出部１０１９において、第１の参照パターンに該当する縮小画像の部分を第２の参照パターンとする。 - 特許庁

The method for processing the vulcanized rubber is characterized by the extraction removal of the oil component in the vulcanized rubber R by dipping the vulcanized rubber R composed of a rubber composition obtained by formulating the oil component in carbon dioxide L in a supercritical or liquid state, and bringing the rubber composition into dense contact with an adsorbent 2 in a particle shape.例文帳に追加

オイル成分を配合したゴム組成物からなる加硫ゴムＲを、超臨界乃至液体の二酸化炭素Ｌ中に浸漬すると共に粒子状の吸着剤２に濃厚接触させて、該加硫ゴムＲ中のオイル成分を抽出除去することを特徴とする。 - 特許庁

The work supporting manipulator system using a biological signal comprises a biological signal input section, a characteristic pattern extraction section, a pattern identification section, an identification and judgment section, a work selection section, work action data base section, a work supporting manipulator, a feedback section and a parameter storage section.例文帳に追加

生体信号を利用した作業支援マニピュレータシステムは、生体信号入力部と、特徴パターン抽出処理部と、パターン識別部と、識別判定部と、作業選択部と、作業動作データべース部と、作業支援マニピュレータと、フィードバック部と、パラメータ記憶部とから構成されている。 - 特許庁

A shape extraction circuit 22 estimates the kind and the degree of the distortion of the reading target face including the inclination or the curvature of the reading target face on the basis of a position of the marker light on the marker image, and a shape pattern is estimated from the kind and the degree of the distortion and is stored in a shape storage memory 23.例文帳に追加

形状抽出回路２２は、マーカー画像上でのマーカー光の位置に基づいて読取対象面の傾きまたは湾曲を含む読取対象面の歪の種類その程度を推定し、この歪の種類と程度から形状パターンを推定して形状記憶メモリ２３に記憶する。 - 特許庁

A user's information manipulation history accumulation section 15 stores manipulation information which the user has manipulated in the past, and data indicating manipulation contents, a manipulation information acquisition section 16 acquires the data, and a user taste extraction section 17 extracts user's taste from the data and notifies it to an effective element number reduction section 18.例文帳に追加

ユーザの情報操作履歴集積部１５はユーザが過去に操作した操作情報と操作内容を示すデータを記憶し、そのデータを操作情報取得部１６が取得し、そのデータからユーザ嗜好抽出部１７はユーザの嗜好を抽出して有効要素数削減部１８に通知する。 - 特許庁

To provide a dust extractor for the exhaustion of a car tunnel, which has high dust extraction efficiency over a wide range of a particle size and can extract dust from the abrasion powder of a car tire or sand dust to fine particles in exhaust gas of a diesel car or the like with high efficiency, at a relatively low cost.例文帳に追加

除塵効率が粒子の大きさの広範囲にわたり高く、自動車タイヤの摩耗粉や砂塵からディーゼル車等の排気ガス中の微粒子に至るまで高効率で除塵できる自動車トンネル排気用の除塵装置を比較的低コストで提供できるようにする。 - 特許庁

An extraction section 153 regards members identified by both the latest visit date determining section 151 and the quantity-of-stored balls determining section 152 and acquires the member IDs and personal information of withdrawing candidate members from the member management DB section 130 and outputs them to a list generation section 160.例文帳に追加

抽出部１５３は、最新来店日判定部１５１および貯玉数判定部１５２の双方にて特定された会員を退会候補者とし、退会候補者の会員ＩＤおよび個人情報を会員管理ＤＢ部１３０から取得してリスト生成部１６０へ出力する。 - 特許庁

A text extraction module 114 adds the natural language converted by the natural language addition module 112b to text data extracted from the knowledge information including the corresponding chart information, and transmits the text data to a registration module 13 for registering knowledge information in a knowledge DB 121.例文帳に追加

テキスト抽出モジュール１１４は、自然言語付加モジュール１１２ｂによって変換された自然言語を、対応する表情報を含む知識情報から抽出されたテキストデータに付して、知識ＤＢ１２１への知識情報登録を行う登録モジュール１３へ送出する。 - 特許庁

A prediction tap extraction circuit 41 extracts a quantized DCT coefficient from 3×3 blocks around a target DCT coefficient block corresponding to a target DCT coefficient block according to pattern information stored in a pattern table storage section 46 to configure a predicted tap.例文帳に追加

予測タップ抽出回路４１は、パターンテーブル記憶部４６に記憶されたパターン情報にしたがい、注目しているＤＣＴ係数のブロックに対応する量子化ＤＣＴ係数のブロックを中心とする３×３個のブロックから、量子化ＤＣＴ係数を抽出し、予測タップを構成する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition for carpet, which simply removes stains even without carrying out a complicated preconditioning operation, a cleaning operation by an electric polisher and a cleaning and rinsing operation by an extraction machine, etc., and to provide a method for control of maintenance of carpet using the same.例文帳に追加

煩雑なプレコンディショニング作業や電気ポシッシャーによる洗浄作業、およびエクストラクションマシンによる洗浄、すすぎ作業等を行わなくても、汚れを取り除くことができる簡便なカーペット用洗浄剤組成物およびそれを用いたカーペットの維持管理方法の提供。 - 特許庁

To shorten the number of days until the amount of gas in molten metal becomes a general objective value by a method wherein moisture contained in refractory is permitted to be removed in a short period of time upon the completion of a furnace, and the removal of moisture as well as the extraction of gas in the molten metal is made substantially unnecessary.例文帳に追加

完成時において、耐火材に含まれる水分を短時間のうちに除去できるようにし、溶融金属の排湯およびガス抜きをほとんど不要なものとして、溶融金属中のガス量が一般目標値になるまでの日数の大幅な短縮を図る。 - 特許庁

Since the electron source 1 uses the nano-tube 2 as a cathode, lines of electric force can be highly densely concentrated on the tip 2a of the nano-tube, and even if an extraction voltage impressed on the nano-tube 2 and a first anode 34 is a low voltage, the field emission of the electron beam 8 can be highly efficiently caused.例文帳に追加

電子源１は、ナノチューブ２を陰極として用いるから、ナノチューブ先端２ａに電気力線を高密度に集中させることができ、ナノチューブ２と第１アノード３４に印加される引出電圧が低電圧の場合においても、電子ビーム８を高効率に電界放出することができる。 - 特許庁

In this state, a symbolization processing unit 32 converts the sensor data into a symbol series represented in a lower dimension, and a representative character string extraction unit 33 obtains a reference segment character string in which a symbol appears most often on the basis of the symbol series and sets the reference segment character string as a representative character string.例文帳に追加

この状態で、シンボル化処理部３２により上記センサデータを低次元化されたシンボル系列に変換し、代表文字列抽出部３３により上記シンボル系列をもとにシンボルの出現傾向が最も大きくなる参照セグメント文字列を求めてこれを代表文字列とする。 - 特許庁

To provide a system for carrying out efficient and highly accurate extraction and category classification of keywords of gene names, protein names, or the like from a large amount of academic documents of biological and medical fields accumulated every day without using dictionaries of gene names, protein names, disease names, and the like, naming rules, machine learning, or the like.例文帳に追加

遺伝子名、タンパク質名、疾患名等の辞書、命名ルール、機械学習などを利用せずに、日々蓄積されている大量の生物医学分野の学術文献から、遺伝子名やタンパク質名などのキーワードを効率的かつ高精度に抽出しカテゴリ分類するシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, a color information extraction part 303 generates color information by judging a color to be used for the plotting of each plotting object included in the plotting data by using the determination condition information of the color, and converts the color of each plotting object based on the color information as necessary.例文帳に追加

このとき、色情報抽出部３０３は、色の判断条件情報を用いて、描画データに含まれる各描画オブジェクトの描画に使用される色を判断して色情報を生成し、当該色情報に基づいて、各描画オブジェクトの色を適宜変換する。 - 特許庁

To minimize the elastic deformation of a game plate to the upper side caused by the extraction force of a molding punch in forming related punched holes related to the attachment of game components to the game plate, and to prevent injury to a decorative sheet in the periphery of the related punched holes.例文帳に追加

遊技板に遊技部品の取り付けに関連する関連ポンチ孔を成形する際に、成形ポンチの引き抜き力による遊技板の上側への弾性変形を極力少なくでき、関連ポンチ孔の周辺近傍での化粧シートの損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated rubber supporting body in which a lead column can be used in place of a plug pin, thereby the plug pin and its insertion and extraction processes can be omitted and work time for press-fitting of the lead can be shortened and also the lead columns can be placed tightly into the open holes.例文帳に追加

プラグピンの代わりに鉛支柱を用いることができ、而して、プラグピンとその挿抜工程とを省き得て、しかも、鉛の圧入作業時間を短縮できると共に、隙間なしに鉛支柱を貫通孔に配置することができる積層ゴム支承体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A regularity automatic extraction processing part 18 extracts purchase regularity 19 by a data mining technology, etc., based on an integrated customer information database 16 structured by integrating customer information including purchase results that the stores 2 to 5 of the large-sized commercial store uniquely have.例文帳に追加

規則性自動抽出処理部１８は、大型商業店舗１に出店している各商店２〜５が独自の保有する購買実績を含む顧客情報を統合化し構築された統合化顧客情報データベース１６に基づきデータマイニング手法等により購買規則性１９を抽出する。 - 特許庁

The file server device 100 is provided with an extraction part 2 for acquiring the identification information of the client requesting access to the directory or the file on a network file system, and a conversion part 3 for generating a provision path name intrinsic to the client by using the acquired identification information.例文帳に追加

本発明に係るファイルサーバ装置１００は、ネットワークファイルシステム上のディレクトリまたはファイルへのアクセスを要求するクライアントの識別情報を取得する抽出部２と、取得した識別情報を用いてクライアントに固有の提供パス名を生成する変換部３を備えている。 - 特許庁

An object-specific attribute expression extraction means 25 extracts word strings strongly related with a small number of objects as object-specific attribute expressions from word strings contained in a document constituting a document group stored in an object-labeled document storage part 1.例文帳に追加

対象物固有属性表現抽出手段２５が、対象物ラベル付文書記憶部１が記憶している文書集合を構成する文書が含む単語列の中で、特に少数の対象に強く関係する単語列を対象物固有属性表現として抽出する。 - 特許庁

If an overlaid character is judged to exist in the character string, overlay of the preprinted character with the printed character is detected by using the character string notation knowledge, an extraction process of the printed character is performed to this overlaid character by applying plural of methods, and the character string recognition is reiterated.例文帳に追加

文字列中に重なり文字が存在すると判定された場合は、文字列表記知識を用いてプレ印刷文字と印字文字との重なりを検知し、この重なり文字に対して複数の手法を適用して印字文字抽出処理を行い、再度の文字列認識を行う。 - 特許庁

When the information containing session identification information on a session for exchanging information with the other communication terminal apparatus is received by the receiver 112, the content information extraction portion 115 saves the content identification information contained in the information in the information table 105.例文帳に追加

コンテンツ情報抽出部１１５は、受信部１１２によって他の通信端末装置との間で情報交換するためのセッションのセッション識別情報を含む情報を受信した場合、この情報に含まれたコンテンツ識別情報を情報テーブル１０５に保存する。 - 特許庁

In this electron source 6a, mechanical connection is effectuated between the adjacent fellow extraction electrodes in the plurally divided electrodes 12a-12c, by connection means 30 allowing expansion and contraction in the divided direction Y of the electrodes, 12a-12c and precluding movement along a vertical direction Z.例文帳に追加

この電子源６ａでは、複数に分割された引出し電極１２ａ〜１２ｃの隣り合うもの同士間を、各引出し電極１２ａ〜１２ｃの分割方向Ｙにおける伸縮を許容し、かつ上下方向Ｚの移動を阻止する連結手段３０によってそれぞれ機械的に連結している。 - 特許庁

To assemble a coming-off preventive tool 9 for supporting a gas damper 7 for holding an engine hood 6 in a usual opened state, preventing coming-off from a support pin 8, under a positioned state, in requiring the engine hood 6 to be opened more widely than usual, and to allow easy insertion and extraction of the gas damper.例文帳に追加

エンジンフード６を通常の開放よりも大開きする必要があるものにおいて、エンジンフード６を通常の開放姿勢に保持するためのガスダンパ７を支持ピン８から抜止め支持する抜止め具９を位置決めされた状態で組み込み、そして簡単に抜き差しできようにする。 - 特許庁

To provide a light emitting element mounting substrate which is excellent in light extraction efficiency from a light emitting element and can be produced at a low cost and its manufacturing method, a light emitting element module using it and its manufacturing method, and a display device having the light emitting element module, a lighting device and a trafic signal.例文帳に追加

発光素子からの光の取り出し効率に優れ、低コストで生産可能な発光素子実装用基板とその製造方法及びそれを用いた発光素子モジュールとその製造方法並びにその発光素子モジュールを有する表示装置、照明装置及び交通信号機の提供。 - 特許庁

This retort extraction sterilization method comprises throwing water and the object to be extracted enclosed in a water permeable enclosing bag for the object to be extracted into a packaging container with oxygen barrier property, sealing the packaging container and extracting the active components of the object to be extracted into water with a retort at ≥100°C followed by sterilization.例文帳に追加

酸素バリヤー性を有する包装容器に、水と、水を透過させる被抽出物封入袋に封入した被抽出物とを投入し、この包装容器を密封後１００℃以上のレトルトにより、被抽出物の有効成分を水の中に抽出するとともに、殺菌する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous film, by which the porous film whose compaction is inhibited because of being capable of setting an extraction solvent-drying process to a low temperature and a short time, and which therefore has good porocity and air permeability and can advantageously be produced in the aspects of safety, environment and cost.例文帳に追加

抽出溶剤の乾燥工程を低温かつ短時間に設定できるため、緻密化を抑制して空孔率や通気度が良好な多孔質フィルムが得られ、しかも安全性、環境面、費用面で有利に製造可能な多孔質フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem to be solved hereinbefore is solved in this manner, by omitting formation of a through hole dedicated to the signal processing circuit 6a in one portion of the casing 7a, and by providing positions for sealing structure which is to be provided in the casing 7a, only in line extraction parts for the cables 4, 5.例文帳に追加

この様に、上記ケーシング７ａの一部に上記信号処理回路６ａ専用の挿入孔を形成するのを省略して、このケーシング７ａに設けるべきシール構造の位置を上記各ケーブル４、５の引き出し部のみとする事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

When operation input indicating the display direction of a three-dimensional model 1a is performed, the dimensional object 1b provided on the dimension arrangement surface in which difference between the display direction and the display object direction is within a predetermined value is extracted from the storage means 1 by a dimensional object extraction means 3.例文帳に追加

３次元モデル１ａの表示方向を示す操作入力が行われると、寸法オブジェクト抽出手段３により、記憶手段１から表示方向と表示対象方向の差が所定値以内である寸法配置面上に設けられた寸法オブジェクト１ｂが抽出される。 - 特許庁

A rear block 6 is fixed to the rear surface of the casing 1 of a volute pump and the inner space formed by the pump casing 1 and the rear block 6 is partitioned by an annular partition plate 7 and an annular rear plate 8 to form a main impeller chamber 9, a gas-water separating impeller chamber 10 and an extraction chamber 11.例文帳に追加

渦巻状ポンプのケーシング１の背面側に、後ブロック６を固着し、ポンプケーシング１と後ブロック６により形成される内部空間を、環状の隔板７、後板８により区画して、主羽根車室９、気水分離羽根車室１０及び抽気室１１を形成する。 - 特許庁

The second holding part 34, which holds the runner and is provided in connection with the first holding part 38 that holds the runner in the tip part 1 of the runner holding means, is made to be groove structures 35, 36 that give a small extraction resistance when the runner is collided with the runner separation means to perform the separation.例文帳に追加

その際、前記ランナ保持手段の先端部１における前記ランナを保持する第１の保持部３８に連接して設けられた前記ランナを保持する第２の保持部３４を、ランナ分離手段にランナを衝突させて分離する際に、抜き抵抗の小さい溝構造３５、３６とする。 - 特許庁

To provide a method for displaying error factor extraction and a system for displaying the same, wherein ranking recipes which are to be corrected because the recipes are factors of a measurement error of a length measuring SEM and apply a load to the operation of a device at a maximum and detecting the sequence of the measurement error, can be visually decided.例文帳に追加

測長ＳＥＭの測定エラーの要因で、装置の稼動状況に最も負荷を与えている修正すべきレシピの順位付けと測定エラーのシーケンス検知を容易に視覚的に判断できるエラー要因抽出の表示方法及びその表示システムを提供することにある。 - 特許庁

The extraction of managed items for each manager is realized, by defining a request conditional definition DB for each manager previously and by narrowing down according to the requested action of the manager through an account condition extracting engine by using the requested conditions of the manager and the definition of the requested condition.例文帳に追加

事前に管理者毎に要求条件定義ＤＢに定義し、アカウント別条件抽出エンジンにて、管理者からの要求条件と管理者毎の要求条件定義を用いて、管理者の要求行為に応じて絞りこむことで、管理者毎の管理対象の抽出を実現している。 - 特許庁

Each terminal fitting 21 is formed into a shape extending along an insertion/extraction direction of a wiring board 12, and has a contact piece 28 provided, in its intermediate part, with a contact part 29 contactable to a terminal connection part formed on a board surface of the wiring board 12 by projecting toward the wiring board 12.例文帳に追加

端子金具２１は、配線基板１２の挿抜方向に沿って延びる形態とされ、途中に配線基板１２側に突出して配線基板１２の板面に設けられた端子接続部に対して接触可能な接点部２９を備えた接触片２８を有する。 - 特許庁

The aspirator measures a change in the flow rate of an object of extraction, a change in the weight of an aspirate sampling bottle 34 and a change in the quantity of drops of aspirates to the aspirate sampling bottle 34 and detects a blocking and has a blocking warning means warning e.g. with a warning sound or a warning light.例文帳に追加

また特に、吸引物の流量変化、吸引物採取ボトル３４の重量変化、吸引物採取ボトル３４への吸引物滴下量変化などを測定して、上記詰まりを検知することであり、警告音や警告灯などの詰まり警告手段を備えることである。 - 特許庁