「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A copper core ball 18 is bonded as a spacer member to a bonding pad of a substrate material 40 for an upper substrate having an extension part 40a around its periphery and including an upper substrate 20, and a substrate material 50 for a lower substrate having an extension part 50a around its periphery and including a lower substrate 12 is prepared.例文帳に追加

上基板２０を含みその周囲に延在部４０ａを有する上基板用基板材４０の接合パッドに、スペーサ部材として銅コアボール１８を接合するとともに、下基板１２を含みその周囲に延在部５０ａを有する下基板用基板材５０を準備する。 - 特許庁

The sample storage container is constituted such that an extension with a crease is formed on a blank of a sample storage container, a sample take-out hole is opened on a container via a fold formed when the extension is folded via the crease, and a lid for closing the hole can be obtained.例文帳に追加

見本収納容器の基材に折り曲げ線を入れた延長部を形成し、同延長部を折り曲げ線で折り曲げた時にできる折り曲げ部によって、同容器に見本取り出し用の穴を開け、そしてその穴を塞ぐ蓋とすることができる見本収納容器である。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus and a substrate transfer method using the same which can transfer a substrate using both an auxiliary conveyor and an extension part thereof, and also transfer a substrate using only either one of the auxiliary conveyor and the extension part.例文帳に追加

補助コンベアとその延長部分の双方による基板搬送のほか、補助コンベアとその延長部分の一方のみによる基板搬送を行うことができる電子部品実装用装置及び電子部品実装用装置による基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This remote control type drain cock device comprises a drain port 1, a discharge member, a valve element 3, an operation part, the tube member 4, the release wire 5 having the outer tube 5a and an inner wire 5b, and a thermal extension/contraction preventive mechanism for preventing the occurrence of the thermal extension/contraction in the outer tube 5a.例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置を、排水口（１）と、排出部材と、弁体（３）と、操作部と、チューブ部材（４）と、アウターチューブ（５ａ）、インナーワイヤ（５ｂ）、を備えたレリースワイヤ（５）と、アウターチューブ（５ａ）が熱伸縮を生じることを防止する、熱伸縮防止機構を備えて構成する。 - 特許庁

An exhaust port 270 is located on the virtual extension line L10 extending the gas introducing direction from the gas inlet 260, and the extension line L10 is across a center part 291 of a vapor deposition material flow 290 toward the first substrate 10 from the vapor deposition source 280.例文帳に追加

ガス導入口２６０からのガス導入方向を延長した仮想の延長線Ｌ１０上に排気口２７０が位置し、かつ、かかる延長線Ｌ１０は、蒸着源２８０から第１基板１０に向かう蒸着材料流２９０の中央部分２９１を横切っている。 - 特許庁

A memory device control apparatus includes a device information requesting part that requests device information with respect to a memory device, when recognizing that the memory device is connected to the memory device controlling apparatus; and an extension function activating part that activates an extension function of the memory device based on the device information acquired in the device information requesting part.例文帳に追加

メモリデバイスが接続されたことを認識した時に、メモリデバイスに対してデバイス情報を要求するデバイス情報要求部と、デバイス情報要求部で取得したデバイス情報に基づき、メモリデバイスの拡張機能を有効化する拡張機能有効化部とを備えている。 - 特許庁

To provide a hollow body for medical container including a closed cylindrical part, a fracturable part provided in the cylindrical part, and first and second extension parts, and having an extremely little possibility that an opening formed by expansion of the first and second extension parts is reclosed.例文帳に追加

閉塞した筒状部と、筒状部に設けられた破断可能部と、第１および第２の延出部を備える医療用容器用中空体であって、第１および第２の延出部お拡がりにより形成された開口が再び閉塞される可能性が極めて少ないものを提供する。 - 特許庁

Since the material of the blank W is filled up into a die-engraved part 1a by applying the forces F1, F2 in the reversing direction depending on the forces f1, f2 due to the extension in the feeding direction to the blank W to restrain this extension, this blank is formed into the preset shape.例文帳に追加

素材Ｗに送り方向の延びによる力ｆ１、ｆ２に応じた力Ｆ１，Ｆ２を反対方向に加えて拘束してその延びを抑制することにより、型彫り１ａに素材Ｗの材料を充満させるため、設定された通りの形状に成形される。 - 特許庁

The sealing device can take both of a first state wherein the axial lip 54 is brought into contact with the slinger 52 and is not brought into contact with the bent extension part 67, and a second state wherein the axial lip 54 is not brought into contact with the slinger 52 and is brought into contact with the bent extension part 67.例文帳に追加

この密封装置は、アキシアルリップ５４がスリンガ部５２に接触する一方、屈曲延在部６７に接触しない第１状態と、アキシアルリップ５４がスリンガ部５２に接触しない一方、屈曲延在部６７に接触する第２状態とを両方とることができるようになっている。 - 特許庁

The first and second vanes 2, 3 have first and second bases 5, 6, first and second extension materials 7, 8 mounted on the first and second bases 5, 6 so as to be movable forward/backward in the direction of approaching/leaving a hall door, and first and second extension material drive mechanisms 9, 10, respectively.例文帳に追加

第１及び第２のベーン２，３は、第１及び第２の基台５，６と、乗場ドアに対して接離する方向へ進退可能に第１及び第２の基台５，６に取り付けられている第１及び第２の延長材７，８と、第１及び第２の延長材駆動装置９，１０とを有している。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a first connection hook 41 that is connected to the first connection pin 33 and fixes the extension operation part 4 on the unfolded operation position and a second connection hook 42 that is connected to the second connection pin 34 and fixes the extension operation part 4 on any one of the folded nonoperation positions.例文帳に追加

農作業機１は、第１係合ピン33と係合して延長作業部４を展開作業位置に固定する第１係合フック41と、第２係合ピン34と係合して延長作業部４をいずれか一の折畳非作業位置に固定する第２係合フック42とを備える。 - 特許庁

To an electronic mail, a signature part is added which includes personal information consisting of a name entry field, a mail address entry field, a company name department entry field, an address entry field, a telephone number extension entry field, a telephone number line wire entry field, a FAX number extension entry field, and a FAX number line wire entry field.例文帳に追加

電子メールに、氏名記入欄，メールアドレス記入欄，会社名所属記入欄，住所記入欄，電話番号内線記入欄，電話番号外線記入欄，ＦＡＸ番号内線記入欄，ＦＡＸ番号外線記入欄から成る個人情報を含むシグネーチャー部を付加する。 - 特許庁

When the tone color extension board 3 is attached to the sound source device 1, a function setting data corresponding to a new function mounted on the extension board 3 is read out to conduct setting as to the new function by an operator 15 of the sound source device 1.例文帳に追加

音色拡張ボード３を本体音源装置１に装着したときに、音色拡張ボード３に搭載されている新規機能に対応する機能設定データが読出され、本体音源装置１の操作子１５により、該新規機能に関する設定を行うことができるようにされる。 - 特許庁

To provide a vehicle mounting device and a vehicle mounting system in which setting information set when an extension module for extending a function of the vehicle mounting device is mounted on the vehicle mounting device body can be used after the extension module is temporarily discharged.例文帳に追加

車載装置の機能を拡張するための拡張用モジュールを車載装置本体に装着した際に設定した設定情報が、一旦拡張用モジュールを排出した後も利用することを可能とする車載装置及び車載システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric suspension system reducing extension and contraction speed of an unsprung part vibration suppressing part when road surface input is excessive, in an approaching and separating direction force generating device serially provided with individually contractible extension and contraction direction force generating part and the unsprung part vibration suppressing part.例文帳に追加

独立に伸縮可能な伸縮方向力発生部とばね下振動抑制部とが直列に設けられた接近離間方向力発生装置において、路面入力が過大である場合に、ばね下振動抑制部の伸縮速度を低減し得る電気サスペンションシステムを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a vertical port passage for a field, which makes a penetration beam form a penetration mark groove with progress of a traveling machine body, with which an extension member alternately right and left forms vertical port passages open to the field surface by an alternate extension mechanism and alternately right and left and scatteringly forms vertical port passages open to the field surface.例文帳に追加

走行機体の進行に伴い穿入ビームは穿入跡溝を形成することになり、拡張部材は交互拡張機構により地表面に開口する縦口路を左右交互に形成し、地表面に開口する縦口路を左右交互に点在形成することができる。 - 特許庁

For transition from the service condition to a retracted condition, the extension tray 3 rotates and the feed-direction end of the engaging part 7 is released from the guide part 6 to allow the extension tray 3 to drop and move from the extended position to the retracted position.例文帳に追加

使用状態から退避状態に移行する際には、延長トレイ３が回動して係合部７の搬送方向端部のガイド部６に対する圧接が解除されて、延長トレイ３が自然落下することにより延長トレイ３が延長位置から縮退位置に移行する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing a wireless function by using an extension card which maintains a stable wireless communication operation without causing damage to the card and an equipment main body, and also provide an extension device control method.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを用いて無線機能を実現可能な電子機器に於いて、カードの損傷、機器本体の損傷等を招くことなく、安定した無線通信動作を維持することのできる電子機器および拡張装置制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the system 101, a plurality of respective extension terminals T11 to T1n are linked with respective data terminals PC1 to PCn, and the respective data terminals PC1 to PCn are connected in association with voice communication among the extension terminals T11 to T1n to thereby perform various media communication.例文帳に追加

システム１０１では、複数の各内線端末Ｔ１１〜Ｔ１ｎと各データ端末ＰＣ１〜ＰＣｎがリンク付けされ、内線端末Ｔ１１〜Ｔ１ｎ間の音声通信に関連付けて各データ端末ＰＣ１〜ＰＣｎが接続されることで、各種メディア通信が行われる。 - 特許庁

The paper sheet 5 passed through a nip part 4 is pressurized below a part abutted on the lower side extension part 13a at the part abutted on the upper side extension part 12a and wavy deformation in the direction orthogonal to the paper sheet carrying direction is supplied over the entire area of the paper sheet carrying direction.例文帳に追加

ニップ部４を通過した用紙５は、上側延出部１２ａに当接する部分において下側延出部１３ａに当接する部分よりも下方に押圧され、用紙搬送方向に直交する方向について波状の変形が用紙搬送方向の全域にわたって与えられる。 - 特許庁

A small-diameter bar-like extension part 26 projecting from the bar-like main body 10 continued to the inserted blade broach part 40 is provided, and a hollow cylindrical or ring-like built-in body 23 forming a carbide alloy finishing cutting blade 52 is inserted into the small-diameter extension part 26 from rear of the broach for fixation.例文帳に追加

植刃ブローチ部４０に続く棒状本体１０から小径棒状延出部２６を突出させて設け、小径棒状延出部２６に超硬合金の仕上げ用切れ刃５２を形成した中空円筒状またはリング状の組立体２３をブローチ後方より嵌入し固定した。 - 特許庁

Moreover, the surface of the extension part 19 (the second conductive layer 18 within the element isolation region 16) is exposed, and a third conductive layer 21 is made through a second insulating film 20 on the second conductive layer 18, and a contact 23 is connected to the extension part 19.例文帳に追加

また、延在部分１９（素子分離領域１６内の第２の導電層１８）の表面を露出して、第２の導電層１８上に第２の絶縁膜２０を介して第３の導電層２１が形成され、延在部分１９にコンタクト２３が接続されている。 - 特許庁

An expansion rod 19 has a fixed side member 21 and a movable side member 22, and is expandably energized to the extension side between a contracted state corresponding to a totally closed state and a halfway opened state of a back door and an extension side corresponding to a totally opened state.例文帳に追加

伸縮ロッド１９は、固定側部材２１及び可動側部材２２を備えるとともに、バックドアの全閉状態及び半開状態に対応する収縮状態と、全開状態に対応する伸長状態との間で伸縮可能、かつ伸長側に付勢されている。 - 特許庁

If, however, the term of suspension has been extended by virtue of Article 41(4), at the applicant’s request the amount of the compensation shall be determined in instalments, the first relating to the period prior to the commencement of the first extension, the next to the period between two successive extensions and the last to the period from the commencement of the last extension to the termination of the suspension;例文帳に追加

ただし，第41条(4)により停止期間が延長された場合において出願人からの請求があったときは，補償の額は分割して，すなわち，最初の延長の開始前の期間に関する第1回分，連続した2回の延長の間の期間に関する第2回分，及び最終の延長の開始から停止措置の解除に至る間の期間に関する最終回分に分けて決定される。 - 特許庁

The request for subsequent territorial extension of the protection resulting from the international registration of a mark under Article 3ter(2) of the Protocol Relating to the Madrid Agreement shall be filed with the Patent Office. If the subsequent extension is to be effected on the basis of a registered mark and if the request has been filed prior to the registration of the mark, it shall be deemed to have been received on the date of registration. 例文帳に追加

マドリッド協定に関する議定書第3条の3(2)の規定に基づく標章の国際登録から生ずる保護の爾後の地域拡張の請求は，特許庁に提出しなければならない。爾後の地域拡張が登録標章を基礎として行われるべき場合であって，その請求が標章の登録前に提出されているときは，その請求は，登録の日に受理されたものとみなされる。 - 特許庁

The electric heating blades 5 are extended from the body 30 in a traveling direction symmetrically in right and left with respect to the center of an extension line of the wire W and disposed so that the top edge parts may approximate to the wire W.例文帳に追加

電熱刃５は、本体３０から電線Ｗの延線中心に対して左右対称に進行方向へ延出し先端部が電線Ｗに接近するように配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, job control method, computer program, and information recording medium which achieve facilitation of function customization, extension or the like and efficient execution of a job.例文帳に追加

機能のカスタマイズ又は拡張等を簡便化させ、さらに、ジョブを効率良く実行する画像形成装置、ジョブ制御方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the power button 20 is at a power source turn-off position or a review position, the movement of the lock member 30 to a release position is blocked by an extension part 46 being a part of the power button 20.例文帳に追加

ここで、パワーボタン２０が電源オフ位置またはレビュー位置にある場合には、ロック部材３０の解除位置への移動をパワーボタン２０の一部である延長部４６が阻止する。 - 特許庁

A plunger 38 is stored in a plunger storage chamber 36 and a valve element with a damper 91 is formed in an extension portion through which a yoke 33 of a rod 39 of the plunger 38 is inserted.例文帳に追加

プランジャー収容室３６にプランジャー３８を収容し、プランジャー３８のロッド３９のヨーク３３を挿通した延出部分で、ダンパー９１を備えた弁体５３を形成する。 - 特許庁

When it is detected that the detection value of the boom length detection means or the boom oblique angle detection means is at least each setting value, the operation in the extension direction of the boom is prohibited.例文帳に追加

前記ブーム長検出手段または前記ブーム傾斜角度検出手段の検出値が各設定値以上であることを検出した際に、ブームの伸長方向の動作を禁止する。 - 特許庁

The tube grip 17 includes a connection part 18 with a hose part 15 of the dust suction hose 11 at the rear end of the grip tube 17, and includes a fitting part 19 with the extension tube (dust suction tube) 12 at its front end.例文帳に追加

握り管１７は、この管１７の後端部に吸塵ホース１１のホース部１５との連結部１８を有し、前端部に延長管（吸塵管）１２との嵌合部１９を有する。 - 特許庁

To solve a problem of low resolution of printed characters occurring when printing a data list possessed by a facsimile machine to which a printer function can be added by mounting an extension unit to the machine.例文帳に追加

拡張ユニットを装着することによりプリンタ機能を追加できるファクシミリ装置において、ファクシミリ装置が保持するデータのリストを印字する際、印字された文字の解像度は低い。 - 特許庁

Thus, the fatigue failure of the scanning head 10 by the reciprocating motion is not generally produced and, even if the routing, bending, or extension of the cable is performed, the fatigue failure will not generate on the cable.例文帳に追加

従って、走査ヘッド１０が往復動によって疲労破壊が生じることは、一般にあり得ず、ケーブルの取り回しや曲げ伸ばしを行ってもケーブルに疲労破壊が生じることはない。 - 特許庁

A pair of first extension parts 26 extending angularly to a pillar part with respect to each locking claw 24 from a tip 24a are provided on each locking claw 24 of a clip body 14.例文帳に追加

クリップ本体１４の各係止爪２４に、その先端２４ａから各係止爪２４に対して角度的に柱部へ向けて伸びる一対の第一の延長部２６が設けられている。 - 特許庁

In fixing extension parts 7, 8, and 9 of a corner connector 5, a tubular transverse profiled material, a depth profiled material, and a vertical profiled material which have a cross section of a right-angled triangle like them, respectively, are inserted.例文帳に追加

コーナーコネクタ５の固定用延長部７，８，９に、これらと同様の直角三角形の断面をもつ管状の横形材、深さ形材および垂直形材を差し込む。 - 特許庁

Also, on the extension present in the lined directions of the paired terminals of the first and second electrolytic capacitors 3, 4, a metallic plate 7 constituting a case, etc., is existent closely to the capacitors 3, 4.例文帳に追加

また、第一・第二電解コンデンサの一対の端子の並び方向の延長上に第一・第二電解コンデンサに近接してケースなどを構成する金属板７が存在している。 - 特許庁

To provide a driver control equipment for vehicles characterized by non-extension of the vehicle length, easy application to small-sized vehicles, and wide distribution of impact on the driver.例文帳に追加

車体の全長が長くならず、小型車両への適用が容易であり、かつ運転者の受ける衝撃力が分散されるようにした車両用乗員制止装置を提供する。 - 特許庁

The block 1 for the side-ditch which is provided with an extension part 20 projected on the opposite side to the foundation part 5 by making shapes of upper end parts 2b and 3b of side walls 2 and 3 asymmetric, is provided.例文帳に追加

側壁２および３の上端部２ｂおよび３ｂの形状を非対称にして、基礎部５と反対側に張り出した延設部２０を備えた側溝用ブロック１を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element inspection system capable of easily coping with even the extension of an inspection function, decreasing the entire inspection time, and efficiently grasping and recognizing the inspection state.例文帳に追加

検査機能の拡張にも容易に対応できて全体の検査時間を短縮でき、検査状況を効率よく把握認識できる固体撮像素子検査システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a service extension system capable of extending kinds of services to be provided to a user by an existing service provision system, without imposing a load on the existing service provision system.例文帳に追加

既存のサービス提供システムに負担をかけずに、既存のサービス提供システムがユーザに対して提供するサービスの種類を拡張可能なサービス拡張システムを提供する。 - 特許庁

In the laminate, a layer wherein the extension conductor X of the layer on one side in a lamination direction and the floating dummy pattern 15 of the layer on the other side overlap is included.例文帳に追加

積層体内においては、積層方向の一方側の層の伸長導体Ｘと、他方側の層の浮遊ダミーパターン１５とが重なり合う関係となる層を含むように形成する。 - 特許庁

The attitude of each ultrasonic probe is controlled, in association with the extension and contraction of the aperture length, so that an imaging area is contained in the ultrasonic directivity angle width from each ultrasonic probe.例文帳に追加

また、開口長を伸張、収縮に連動して、画像化領域が各超音波プローブからの超音波指向角幅に含まれるように、各超音波プローブの姿勢を制御する。 - 特許庁

A driving part 20 is so designed as to move the body part 12 forward and also to rotate it and thereby to tilt it obliquely forward opposite to the direction of extension of the upper arm part 13.例文帳に追加

駆動部２０が、胴体部１２を前方に移動させるとともに、回転させて上腕部１３の伸長方向と反対側の斜め前方に傾けるようになっている。 - 特許庁

An extension plane 222c which is a plane extending to an inner side in a radial direction from a bottom end surface of a rotation fulcrum section 222a is formed on a surface approximately parallel to the top surface of a rotation fulcrum receiving section 217.例文帳に追加

回転支点部２２２ａの下端面から径方向内側に延びる平面である延長平面２２２ｃは、回転支点受部２１７の上面と略平行な面にて形成されている。 - 特許庁

The elastic member 45 is shortened in the axial direction, the plunger 30 advances and Servo force increases as the stepped sleeve 46 retreats and allows extension of a diameter of the elastic member 45 in sudden braking.例文帳に追加

急制動時には、段付スリーブ４６が後退して弾性部材４５の拡径を許容するので、弾性部材４５が軸方向に短縮され、プランジャ３０が前進してサーボ力が増大する。 - 特許庁