例文 (999件) |
extension ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11731件
A time extension phase modifying server 6 transmits data obtained by extending the initial part of the broadcast data, a time shortening phase modifying server 7 transmits data obtained by shortening the initial part of the broadcast data, and a still picture server 8 transmits a still picture.例文帳に追加
時間伸張調相サーバ6は、放送データの初期部分を伸張したデータを送出し、時間短縮調相サーバ7は、放送データの初期部分を短縮したデータを送出し、静止画サーバ8は、静止画を送出する。 - 特許庁
Thereafter, the operation system changes the terminal identification information of the IP telephone terminal which is using the extension number out of the terminal identification information on IP telephone terminals registered in the operation system and in the transmission apparatus into the terminal identification information specified by the user.例文帳に追加
その後、オペレーションシステムは、このオペレーションシステムと伝送装置に登録されているその内線番号を使用しているIP電話端末の端末識別情報をユーザから指定された端末識別情報に変更する。 - 特許庁
To provide a system for efficiently operating an extension guarantee service in a system for guaranteeing the performance of equipment and device for a housing attached to a rental housing to the owner or management company of the rental housing.例文帳に追加
賃貸住宅に付帯されている住宅用設備機器の性能を賃貸住宅のオーナーや管理会社に対して保証するシステムにおいて、効率的に延長保証サービスを運営するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
A CD-ROM drive 11 fixes a braking member 51 which slide- contacts the outer periphery of a disk DA during an ejection operation inside a side face 18c which rises in an extension part 18b extended on the right side of a chassis 18.例文帳に追加
CD−ROMドライブ装置11は、シャーシ18の右側に延在する延在部18bに起立する側面18cの内側に、イジェクト動作時にディスクD__Aの外周に摺接する制動部材51が固着されている。 - 特許庁
A flat spring 18 which freely rotatably supports a clamp ring 24 to press a disk 12 to a turntable 11 is directly connected and fixed to the extension of the free end of a clamp arm 13 which is pivotally supported on a hinge shaft 17 and is opened and closed like a hinge.例文帳に追加
ヒンジ軸17に枢支されて蝶番式に開閉するクランプアーム13の自由端延長上に、クランプリング24を回転自在に支持してディスク12をターンテーブル11に圧着する板バネ18を直結して固定した。 - 特許庁
The vacuum cleaner includes an extension/contraction suction pipe 21 for which one end part 23a of the first suction pipe (small diameter suction pipe 23) is inserted from one end part 22a1 of the second suction pipe (large diameter suction pipe 22) to the inside so as to be freely moved back and forth within a prescribed range.例文帳に追加
第1吸込パイプ(小径吸込パイプ23)の一端部23aを第2吸込パイプ(大径吸込パイプ22)の一端部22a1から内部に所定範囲内で進退移動自在に挿入した伸縮吸込パイプ21を備えている。 - 特許庁
A bookmark editing extension module 815 provides the browser software 809 with an editing function for changing the contents of the bookmarks and three-dimensional display form of the bookmark set file group 813 in the form utilizable from the browser software 809.例文帳に追加
ブックマーク編集拡張モジュール815は、ブックマークセットファイル群813の、ブックマークの内容や3次元表示形態を変更するための編集機能を、ブラウザソフト809にブラウザソフト809から利用可能な形態で提供する。 - 特許庁
To provide a seat that includes a back rest and a base and decreases bulk of the thickness at a folded position of the seat when the base and the back rest lie mutually on substantially extension and do not overlap.例文帳に追加
背もたれとベースとを含むシートであって、シートが折り畳まれた位置では、ベースと背もたれとが互いにほぼ延長上にあって互いに上下に重なっていない以上、その厚さのかさばりは減少するシートを提供する。 - 特許庁
In a strip conductor forming a microstrip array antenna 1, a plurality of radiation antenna elements 5a-5d and 6a-6d are connected to both sides of a feeding strip line 3 extended along a predetermined extension direction at predetermined intervals d.例文帳に追加
マイクロストリップアレーアンテナ1を構成するストリップ導体は、所定の延設方向に沿って延設された給電ストリップ線路3の両側辺に所定間隔dで複数の放射アンテナ素子5a〜5d,6a〜6dが接続されてなる。 - 特許庁
The number of areas which can be rearranged and the number of areas in an extension direction are calculated by estimating the data storage state in the database from record operation and used to perform processing so as to detect a chance to operate the database.例文帳に追加
レコード操作からデータベース内のデータ格納状態を推測することで、再配置可能な領域数と拡張方向の領域数とを算出し、それを使って、データベースに対しての操作契機を検出するように処理する。 - 特許庁
The solid high polymer electrolyte 4 is composed of two solid high polymer electrolytic membranes, and, for increasing the electric resistance of the extension part 41 therein, includes an electrically insulating film 5 between the two solid high polymer electrolytic membranes.例文帳に追加
固体高分子電解質4は、2枚の固体高分子電解質膜から構成されていて、その延在部41の電気抵抗を高めるために、その2枚の固体高分子電解質膜間に電気絶縁フィルム5を含んでいる。 - 特許庁
To provide a transitive sitting exercise machine by which a sitting person can transitively exercise extension/contraction of muscles on both sides of total upper half body inclining his/her total upper half body to obtain high stretch effect and exercising effect.例文帳に追加
着座者の上半身全体を傾けて他動的に上半身全体の両側部の筋肉の伸展収縮を行うことができ、高いストレッチ効果や運動効果を得ることができる座位式他動運動機器を提供する。 - 特許庁
For other residence statuses, an environment that allows vigorous business activities is desirable with an extension in the period of stay (maximum) for skilled human resources in consideration of social and economic trends and relevant discussions on the issue.例文帳に追加
その他の在留資格についても、社会経済の動向などを踏まえ、十分な議論の上、高度人材の在留期間(最長)の延長などを通じて、我が国で活発にビジネスができる環境が整備されることが望まれる。 - 経済産業省
With the exception of XeviQueryExtension,if any of these routines are called with a display that does not support the extension, the ExtensionErrorHandler (which can be set with XSetExtensionErrorHandlerand functions the same way as XSetErrorHandler) will be called and the function will then return.例文帳に追加
XeviQueryExtension除き、これらの関数のいずれかが EVI 機能拡張に対応していないディスプレイについて呼び出された場合、ExtensionErrorHandler (このハンドラはXSetExtensionErrorHandlerを使って設定できる。 設定方法はXSetErrorHandlerと同様である)が呼び出されて、元の関数はそれから復帰する。 - XFree86
The dipole antenna comprises an antenna base 10 wherein horizontal extension rods 14, 15 are fixed to an upper end part of a hollow outer conductor 12 and a center conductor member 18 is arranged in a hollow inside of the outer conductor 12 via an insulation material 16.例文帳に追加
中空状外部導体12はその上端部分に水平の張出ロッド14、15を固定し、外部導体12の中空内部には絶縁材16を介して中心導体部材18を配置するアンテナ基部10からなる。 - 特許庁
In addition, low-concentration n-type impurity regions (extension region) 152 which become parts of the bit lines BL are formed on the substrate 10 by performing ion implantation by again using the regions including the regions of the memory gates MG and control gates CG as masks.例文帳に追加
そして、再びMG及びCGの領域を含めた領域をマスクとしてイオン注入することにより、基板10上にビット線BLの一部となる低濃度N型不純物領域(エクステンション領域)152を形成する。 - 特許庁
A plate member 1' has the shape, in which a vibration part 2 extending like a long band and a pair of support parts 3 and 3 provided so as to protrude toward the opposite directions to each other at the central position with respect to the extension direction of the vibration part 2 are integrally provided.例文帳に追加
板材1’は、帯状に長く延びた振動部2と、その振動部2の延長方向の中央位置において互いに反対方向に向けて突設された1対の支持部3,3とを一体的に備えた形状をなす。 - 特許庁
The on-vehicle machine 6 receiving the right turn information predicts extension or the like of the right turn arrow by a traffic light controller 1A based on the right turn information, and performs control or the like of the vehicle C based on the prediction.例文帳に追加
前記右折表示情報を受け取った車載機6は、前記右折表示情報に基づいて、交通信号制御機1Aによる右折矢の延長等の動作を予測し、前記予測に基づいて車両Cの制御等を行う。 - 特許庁
The first catching piece 3 is so formed as to have a length which is larger than that of the second catching piece 4, and further the first piece 3 is bent at a bending part 8 so as to satisfy that an inclined angle is more than 0° and less than 90° to an extension line of the handle 1.例文帳に追加
第1の係止片3は第2の係止片4よりも長く形成され、屈曲部8に於いて把手1の延長線に対して傾斜角が0°を超えて90°未満を満足するように屈曲している。 - 特許庁
For example, the whole additional circuit 148 is disposed outside the deposition area of the auxiliary wiring 515, and at least the portion above the channel region of the thin-film transistor is covered by a lateral extension wiring 515b1 extending from the auxiliary wiring 515.例文帳に追加
たとえば、付加回路148の全体を補助配線515の成膜領域外に配置しつつ、薄膜トランジスタの少なくともチャネル領域の上層側を補助配線515から延在した横延長配線515b1で覆う。 - 特許庁
By this, the inlet 16a of the oil passage formed on a shaft transits to a fully-opened state by the oil groove 12 via a half-opened state by the extension groove 13 during opening for preventing abrupt opening of the inlet 16a.例文帳に追加
これにより、軸に形成された油通路の入口16aは、開時には延長溝13による半開状態を経て油溝12による全開状態に移るので、入口16aの急激な開口が防止される。 - 特許庁
An electrode terminal 5 for each battery module is structured to be integrally provided with a terminal body part 22 jointed with a module body and an extension strip 23 extending out of the terminal body part 22 toward the approximately perpendicular direction to the axis of each battery module.例文帳に追加
各電池モジュールの電極端子5を、モジュール本体に接合される端子本体部22と、この端子本体部22から電池モジュールの略軸直角方向に延出する延出片23を一体に備えた構成とする。 - 特許庁
Since, even if the bumper face 2 and the absorber 4 are deformed, the wire harness 3 is not brought into direct contact with the reinforcement 5 by the extension part 4c of the absorber 4 between the wire harness 3 and an edge part 5a, the breakage of wire can be prevented.例文帳に追加
バンパーフェイス2及びアブソーバ4が変形した場合でも、ワイヤハーネス3とエッジ部5aとの間にあるアブソーバ4の延出部4cでワイヤハーネス3が直接リインフォースメント5と接触することがなくなり、断線等を防止する。 - 特許庁
The class of the file is analyzed based on the extension of this acquired data file, and the data is subjected to image expansion and is printed by a printer part 2 by using a facsimile part 4 or a formatter part 8, etc., based on the analysis.例文帳に追加
この取得したデータファイルの拡張子に基づいて、そのファイルの種別を解析し、その解析に基づいてファクシミリ部4、或はフォーマッタ部8などを使用して、そのデータをイメージ展開してプリンタ部2により印刷する。 - 特許庁
The display having a bit-depth less than the bit-depth of the image utilizes a dithering pattern generated based on spatial modulations for the purpose of a Bit Depth Extension (BDE) technique for preventing contouring artifacts within the displayed image.例文帳に追加
画像のビット深度未満のビット深度を有するディスプレイがディスプレイした画像内のコンターアーティファクトを防止するためのビット深度拡張(BDE)技術のために、空間演算に基づいて発生されるディザパターンを使用する。 - 特許庁
To a bottom wall part 7 of a protector body 13, a plurality of extension members 25 having a lock clip 31 on the tip side are connected to be combined with it at an interval in the car body fore-and-aft direction in such a way that they are bendable through a thin hinge.例文帳に追加
プロテクタ本体13の底壁部7に、先端側に係止クリップ31が取り付けられた複数個の延出片25を車体前後方向に間隔をあけて薄肉ヒンジ27を介して屈曲可能に一体に連結する。 - 特許庁
When the keying mechanism 10 and the body 30 are connected to the mating connector and to the printed circuit board, respectively, the grounding element 20 and the extension part 38 provide grounding connection to a predetermined grounding position of the chassis of an automobile or the like.例文帳に追加
相手コネクタへのキーイング機構10の接続及び印刷回路基板への本体30の接続の際に、接地要素20及び接地延長部38が自動車のシャーシ等の所定の接地への接地接続を提供する。 - 特許庁
Thus, a subscriber connected to the remote subscriber accommodation device 1 of the extension interface group is successively line-concentrated to the switch interface circuit 3 of the basic interface group 9, line-concentrated and transmitted from a port highway 8 to a network 4.例文帳に追加
これにより、増設インタフェースグループ10の遠隔加入者収容装置1に接続された加入者は、順次基本インタフェースグループ9のスイッチインタフェース回路3に集線され、ポートハイウェイ8よりネットワーク4に集線して送信される。 - 特許庁
A hardware l2 for joining beam flange is arranged on four sides of a square steel tubular column 1, extension plate parts 7 on both sides of the hardware 12 for joining adjacent beam flange are connected to each other by bolts 11, and temporarily fitted to the square steel tubular column 1.例文帳に追加
角形鋼管柱1の四面に梁フランジ接合用金物12を配置し、隣接する梁フランジ接合用金物12の両側の延伸板部7どうしをボルト11で結合して、角形鋼管柱1に仮取り付けする。 - 特許庁
To provide printed paper sheets having a desirable length, without generating extension and shrinkage of printed images in the paper sheet carrying direction, by compensating unevenness of a carrying distance between printing devices for printing dot patterns, while driving a step motor.例文帳に追加
ステップモータを駆動しつつドットパターンを印刷する印刷装置間の搬送距離のばらつきを補償して、印刷画像が用紙搬送方向に伸縮することがなく、しかも狙い通りの長さを有する印刷済用紙を得る。 - 特許庁
Hot water is stored by each hot water temperature in the high temperature water tank 3 and the medium temperature water tank 1, and the high temperature water tank 3 and the medium temperature water tank 1 are of atmospheric open type, so that the tank can be constructed in an optional shape, and the extension of tanks can be facilitated.例文帳に追加
高温タンク3と中温タンク1とで湯温別に貯湯し、高温タンク3と中温タンク1を大気開放型にしたので、タンクの形状を任意に構成することができ、タンクの増設も容易である。 - 特許庁
There seem to be many enterprises that manage using numbers or quotas as an extension of a performance oriented system or objective-based management. However, Ai-Land thinks professionals should not be concerned primarily with numbers and quotas, but that it is better to work with the mission of providing results and client interests.例文帳に追加
成果主義や目標管理の流れで、数値やノルマで管理する企業が多いと思われるが、プロフェッショナルは数値やノルマではなく、成果や顧客利益をミッションとして頑張ってもらう方がよいと考えている。 - 経済産業省
Another binding band part 21 is integrally formed on the binding body 12 on the opposite side of the one binding part 17 along the extension of the one binding band part 17 in a twisted state having an angle to the one binding band part 17.例文帳に追加
一方の結束帯部17とは反対側であって一方の結束帯部17の延長上に沿って、かつ一方の結束帯部17に対し角度を有する捩じり状態で、結束本体部12に他方の結束帯部21を一体成形する。 - 特許庁
The pressure member 3 comes into contact with the isolated part 12 of the plate type elastic member 2 and then the extension part 13 of the member 2 comes into contact with the optical fiber 5, so that its elastic force can be applied to the optical fiber 5.例文帳に追加
押圧部材3が板状弾性部材2の離隔部分12に接触することにより、板状弾性部材2の延在部分13が光ファイバ5に接触して、その光ファイバ5に弾性力を加えることが可能である。 - 特許庁
Whether to add the third tension member 97 to an area between the first tension member 61 and the second tension member 93 and the length to be added are adjusted in accordance with the extension/contraction state of a boom 7.例文帳に追加
ブーム7の伸縮状態に対応して第1のテンション部材61と第2のテンション部材93との間への第3のテンション部材97の継足しの有無及び継足される長さが調整される。 - 特許庁
Rotation is prevented by being pressed to the rotary shaft S by screwing the set screw 30 in an installation hole 21b formed in an inner race extension part 21a of a ball bearing 20 incorporated into a bearing box 10.例文帳に追加
軸受箱10に組み込まれた玉軸受20の内輪延長部21aに形成された取り付け孔21bに、止めねじ30をねじ込んで回転軸Sに押し付けることで回り止めする。 - 特許庁
A tongue-shaped hood skin support extension part 48K that extends backward the vehicle from a hood skin support plate part 48A and whose end portion is bonded with a reverse surface of hood skin member 48 is provided in the rock reinforcement 40.例文帳に追加
ロックリインフォースメント40に、フードスキン支持板部48Aより車体後方に延出して先端をフードスキンメンバ48の裏面に接合される舌片状のフードスキン支持延長部48Kを設ける。 - 特許庁
A dust collection adapter 20 installed to a disk grinder 10 includes a dust collection fan 31 and a dust collection cover 32, and an extension spindle 41 is mounted to the boss portion 31c of the dust collection fan 31.例文帳に追加
ディスクグラインダ10に装着される集塵アダプター20は、集塵ファン31と集塵カバーと32とを有し、集塵ファン31のボス部31cには延長スピンドル41が取り付けられる。 - 特許庁
An interlayer connection via hole 4 is provided unevenly to the rectangular connection land 5, and has an extension 5a which is at least 10 μm long from an opening of the interlayer connection via hole 4.例文帳に追加
長方形の接続ランド5に対して、層間接続用ビアホール4は片寄った位置に設けられており、層間接続用ビアホール4の開口部から10μm以上の長さの延伸部5aを有している。 - 特許庁
There is formed a space part surrounded by the first and second antenna patterns 19, 20 is formed and a third pattern composed of an extension part 23a and a top part 23b is formed there.例文帳に追加
第1アンテナパターン19と第2アンテナパターン20とで囲まれた空間部が形成されており、この空間部に延伸部23aとトップ部23bからなる矢印状の第3パターンが形成されている。 - 特許庁
To provide a centralized extension system reception board operation simulator, that can conduct a phone reception job through remote control and can reduce installation space of a reception board.例文帳に追加
遠隔操作によって電話の受付業務を行うことができるとともに、さらに受付台の設置スペースを小さくすることができる事業所集団電話受付台操作疑似装置を提供する。 - 特許庁
A rotation angle N rotates in a range where the PCI/ISA card 6 can be fitted to/removed from the casing without interrupting the other parts in a state where it is inserted/extracted into/from the extension connector 5 of the rise card 4.例文帳に追加
この時回動角Nは、PCI/ISAカード6をライザーカード4の拡張コネクタ5から挿抜した状態では他の部品に干渉せずに筐体に取り付け、取り外し出来る範囲で回動する。 - 特許庁
To provide a unit building extended by a method by which the construction manday in a site is small and the building can be inexpensively extended even if the site is narrow and the inexpensive extension method of the extended building.例文帳に追加
狭い土地でも、現場施工工数が少なく安価に増設することのできる方法で増築したユニット建物と、この増築したユニット建物に施工するユニット建物の増築方法を提供する。 - 特許庁
This new tape is such that respective yarns in the length direction and cross direction are arranged as shown in fig. 1, furthermore a single yarn is knitted at both the ends to restrain the extension of the tape in the cross direction.例文帳に追加
この出願発明は、長さ方向の糸、幅方向の糸が図1、3等のようになっており、さらに、一本の糸が両端を編み込むことにより、幅方向の伸びを抑えているテープに関する。 - 特許庁
The end in the longitudinal direction of the mid floor cross0-member and a side sill extension 5 located beside are connected by a connection member 11, and a supporting member 12 to support a trailing arm 13 is installed on the connection member.例文帳に追加
ミッドフロアクロスメンバの長手方向端部とその側方のサイドシルエクステンション5とが接続部材11により接続され、接続部材にトレーリングアーム13を支持する支持部材12が取り付けられている。 - 特許庁
The top 13 is further provided with a tearing line 16 a-c extending from the pouring opening 14 towards the interface between the top 13 and the sleeve 12 and along the complete extension of the interface.例文帳に追加
頂部13は、注ぎ口14から頂部13とスリーブ12との間の界面に向かって延在し、かつ前記界面の完全な延長部に沿って延在する引裂き線16a〜cを備える。 - 特許庁
The lower boom section is connected as a derricking motion, at the base end, to a swing column swingable about the vertical axis so as to be raised and lowered by the extension and retraction of the hoist cylinder installed therebetween.例文帳に追加
下段ブームは基端側を縦軸回りに旋回自在な旋回支柱に起伏自在に連結してその間に取り付けた起伏用シリンダの伸縮動により起伏動作するように構成する。 - 特許庁
The client device 20 calls the license management program received by the receiving means using the printer driver according to receiving processing and acquires license information indicating a license status of the extension program.例文帳に追加
クライアント装置20は、受信処理に応じて、プリンタドライバを用いて前記受信手段が受信したライセンス管理プログラムを呼び出し、前記拡張プログラムのライセンス状況を示すライセンス情報を取得する。 - 特許庁
A swelling part 39 protruding toward the outer extension 33 of the heatsink 31 is provided to a cover member 22 covering the LSIs 25 and 26, so that the cooling air flows produced by the cooling fan 32 are restrained from being diverted from the heatsink 31.例文帳に追加
そして、LSI25, 26を覆うカバー部材22に、ヒートシンク31の外延部33に向かって突出する膨出部39を設け、これにより、冷却ファン32による冷却空気がヒートシンク31から逸れないようにする。 - 特許庁
Accordingly, the extension part 32F together with a window member attachment part 32G fixing the lateral direction outside end part 20A of the widow shield glass 20 can be deformed to a location contacting the pillar frame member 26.例文帳に追加
このため、ウインドシールドガラス20の車幅方向外側端部20Aが固定された窓用部材取付部32Gとともに延設部32Fがピラー骨格部材26に当接する位置まで変形できる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|