「extension position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sill extension member 5 is positioned at the sill gap reduced position, the hoistway side end of a load bearing member 29 is inserted into the engagement groove 5a.例文帳に追加

敷居延長部材５が敷居隙間縮小位置に位置するときに、荷重支持部材２９の昇降路側端部は、係合溝５ａに挿入される。 - 特許庁

To provide a system and a method using a small-gauge-manipulatable catheter including a position-specifyable guide having a sheath for extension to a bronchoscope.例文帳に追加

気管支鏡への拡張として、シースを持つ位置指定可能なガイドを含む、小さなゲージの操縦可能なカテーテルを用いるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the extension part 13s is in contact with the seat 1 at the sides of the occupant P when the canopy body 10 is in the spread position.例文帳に追加

そのうえで、キャノピー本体１０が展開位置にあるとき、延出部１３ｓが乗員Ｐの側方部においてシート１と当接していることを特徴とする。 - 特許庁

A screw type extension mechanism 9 is then extended, and a lever rotation member 4 rotates a support lever 3 clockwise till the buckle 2 is set to a use position.例文帳に追加

これにより、ねじ式伸縮機構９が伸張し、レバー回動部材４が支持レバー３を時計回りに回動するので、バックル２が使用位置に設定される。 - 特許庁

The horizontal position fixed spring 8 is formed of an extension spring having a hook section 8b at one end griping a coil section 8a and a locking section 8c at the other end.例文帳に追加

水平位置固定バネ８は、コイル部８ａを挟んだ一端部にフック部８ｂ、他端部に係止部８ｃを備えた引張コイルバネから構成されている。 - 特許庁

The bus bar electrically connecting the motor and an inverter, comprises: a vertical extension part 53 which extends in vertical direction; and an open hole 56 which penetrates the vertical extension part 53 in a direction facing to a supply port of a lubricant supply pipe at a position that is vertically lower than a position which faces the supply port.例文帳に追加

モータとインバータとを電気的に接続するバスバーのうち鉛直方向に延在する鉛直延在部５３に、潤滑油の供給配管の供給口に対向する一部位よりも鉛直方向下方で供給口に対向する方向に鉛直延在部５３を貫通する貫通孔５６を設ける。 - 特許庁

To make movable a guide pin only when the docking position of an electronic equipment main body and an extension unit matches with each other, to secure a sufficient guide amount upto the docking position, to electrically stably conduct the electronic equipment main body and the extension unit by a guide mechanism and to reduce radiated electromagnetic wave.例文帳に追加

電子機器本体と拡張ユニットとのドッキング位置が一致したときのみ、ガイドピンを可動可能とし、ドッキング位置まで、充分なガイド量を確保し、かつ、ガイド機構が電子機器本体と拡張ユニットとの間の電気的に安定した導通がとられ、放射される電磁波を低減することを目的とする。 - 特許庁

When the sheets S are discharged to a second stacker tray 112b, an extension roller 122a constituting a pair of discharge rollers 124A which can be brought into/out of contact with each other is moved to a first position abutting on a sheet discharge roller 124 constituting the pair of discharge rollers 124A by a moving means, and the extension roller 122a is held at the first position.例文帳に追加

第２スタッカトレイ１１２ｂにシートＳを排出する際、移動手段により、接離可能な排出ローラ対１２４Ａを構成する延長コロ１２２ａを、排出ローラ対１２４Ａを構成する排紙ローラ１２４と当接する第１位置に移動させ、かつ延長コロ１２２ａを第１位置に保持する。 - 特許庁

A rib 42 for introducing the lubricating oil flowed in from the oil introducing passage 40 to a position scrapable up by a gear 18 in the extension housing 3c is formed in the extension housing 3c, and the lubricating oil scraped up by the gear 18 is supplied to the bearing part 19.例文帳に追加

エクステンションハウジング３ｃに、導油路４０から流入した潤滑油をエクステンションハウジング３ｃ内のギア１８で掻き上げ可能な位置に導くリブ４２を形成し、ギア１８で掻き上げた潤滑油を軸受部１９に供給する。 - 特許庁

The applicator is provided with a knife member to bore a hole in one vessel wall by incising an artery, an extension part to cause a large extension with the minimum outline, and an anvil member to securely put a staple-like member 5 of the connector to a joining position.例文帳に追加

アプリケータは、動脈切開をして血管壁の１つに穿孔するナイフ部材と、最小の輪郭で大きな拡張を引き起こす拡張部分と、コネクタのステープル状部材（５）を接合位置に確実に持って来るアンビル部材と、を備え得る。 - 特許庁

An extension rod which can be pulled out downward from the lower end of the hanging rod and fixed to a prescribed position is provided in the interior of the hanging rod and the lower end of the extension rod is provided with the engagement portion.例文帳に追加

また、前記吊下棒の内部には、当該吊下棒の下端から下方に引き出して所定の位置で固定することができる延長棒が設けられており、当該延長棒の下端に前記係合部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The image-forming optical system forms a light from a part on an extension of the read line of a position read pattern drawn on a position read board 11, and the CCD sensor 30 detects the light so as to detect deviations in the scanning position in the subscanning direction based thereon.例文帳に追加

位置読取用板１１に描かれた位置読取用パターンの読み取りライン延長上の部分からの光も結像光学系により結像されＣＣＤセンサ３０により検出され、これに基づいて副走査方向の走査位置ずれが検出される。 - 特許庁

When a second clamping means 49 occupies a lower position, the possession of a position outside in the thickness direction of the plate exchanging device is realized, while the rocking inside the thickness direction is realized when the second clamping means 49 occupies a higher position due to the extension of the rod of an air cylinder.例文帳に追加

第二の挟持手段４９が低い位置にあるときには、版交換装置の厚み方向の外側に位置し、エアシリンダのロッドの伸びによって第二の挟持手段４９が高い位置にあるときには、当該厚み方向の内側に揺動することになる。 - 特許庁

The grip members 14, 15 are openably/closably moved in depth side of an opening portion 17 among an open position, a grip position for gripping a lead wire 16 so as not to relatively move and an intermediate position where the grip members 14, 15 surround the lead wire 16 so as to be freely move in a direction of extension of the lead wire 16.例文帳に追加

把持部材１４，１５は、開口部１７より奥側で、開放位置と、リード線１６を相対移動不能に把持する把持位置と、リード線１６の延びる方向への移動は自由な状態にリード線１６を囲む中間位置とに開閉移動される。 - 特許庁

The extension arm 22 includes a rotary part 25 for rotating the position display plate 12 in at least any one direction of the right-left directions, and is desirably arranged in respective right-left end parts of the landing hall position display 10 so as to be removable from the position display plate 12.例文帳に追加

また、延出アーム２２は、位置表示板１２を左右方向の少なくともどちらか一方向に回転させる回転部２５を有し、さらに、乗場位置表示器１０の左右端部それぞれに、位置表示板１２から取り外し可能に設けられることが好ましい。 - 特許庁

The outrigger extension detection device comprises: a detection dog (detection member) 22 movable to the position corresponding to respective positions according to a projecting position and a storage position of the horizontal outrigger box 12; and a proximity sensor 30 for noncontactingly detecting the movement of the dog 22.例文帳に追加

そして、横アウトリガボックス１２の突出位置および収容位置に応じて、それぞれの位置に対応した位置に移動可能な検出ドッグ（検出部材）２２と、その検出ドッグ２２の移動を非接触で検出する近接センサ３０と、を備えて構成されている。 - 特許庁

To obtain a tool for measuring a chain tension of a passenger conveyor capable of retaining the position of a chain upon swing of the chain to one side in a direction orthogonal to an extension direction as a reference position for measuring slack of the chain.例文帳に追加

この発明は、チェーンを張設方向と直交する方向の一側に振った際のチェーン位置を、チェーンの弛み測定の基準位置として保持できる乗客コンベアのチェーンテンション測定用治具を得る。 - 特許庁

A dial operation part 5 automatically turns in a reverse direction corresponding to the remaining door open time before starting door close to return to a reference position when it is turned and operated from the reference position by an angle corresponding to the desired extension time.例文帳に追加

ダイヤル操作部５は、基準位置から所望の延長時間に応じた角度だけ回動操作されると、戸閉開始までの残りの戸開時間に応じて逆方向へ自動的に回動して基準位置に戻る。 - 特許庁

The extension tray 3 has an engaging part 7 that slidably engages a guide part 6 of the support tray 2, and can assume a retracted position where it overlaps with the support tray 2 and an extended position where it rotates as it is pulled out of the support ray 2.例文帳に追加

延長トレイ３は、載置トレイ２のガイド部６にスライド自在に係合する係合部７を有し、載置トレイ２に重なり合う縮退位置と、載置トレイ２から引き延ばされて回動する延長位置とを取り得る。 - 特許庁

Further, a downhill of the outer peripheral bottom position of the material in a squeeze is preferably positioned on or above an extension line 15B formed by extending, to the downstream side, a downhill of the bottom position of the material just after a final fin pass stand.例文帳に追加

好ましくはさらに、スクイズ内の材料外周底位置を、フィンパス最終スタンド直後の材料底位置ダウンヒルを下流側へ延長した延長線15B上または該延長線15Bの上方の位置とする。 - 特許庁

The sticking position of the base end of the bent narrow plate 4 is preferably positioned in the eye tail position of the fellow eye opening part 6 on an extension line of a segment formed by connecting the center of the surgery eye opening part 2 to the center of the fellow eye opening part 6.例文帳に追加

屈曲細板４の基端部の貼着位置を、僚眼開口部６の目尻位置であって、手術眼開口部２の中心と僚眼開口部６の中心とを結ぶ線分の延長上とすることが好ましい。 - 特許庁

A first conductive-type impurity concentration in the well region is higher in a position farther from the well tap region than that in a position nearer to the well tap region within the range of extension when viewed along the one direction.例文帳に追加

ウェル領域の第１導電型不純物濃度が、前記一方向に沿って見たときに、前記延長した範囲内のウェルタップ領域に近い位置よりもそのウェルタップ領域から遠い位置で高くなっている。 - 特許庁

On the second mounting member 4a2, a hinge member 6 is rotatably mounted onto the axis A of the rotation shaft, and the hinge member 6 is mounted to the extension frame 5a1 at a different position from the position on the axis A of the rotation shaft.例文帳に追加

第二の取付部材４ａ２には、回転軸の軸線Ａ上にヒンジ部材６が回転可能に取付けられ、ヒンジ部材６が回転軸の軸線Ａ上と異なる位置において延出フレーム５ａ１に取付けられる。 - 特許庁

Further, a lock mechanism is provided which switches between a locked state wherein a part thereof is fitted with a lock pin 51 and the upper inner lid member 2 is held in a closed position and an unlocked state in correspondence with a turning position of the extension member 1.例文帳に追加

さらに，拡張部材１の回動位置に応じて，その一部とロックピン５１とが係合して上側内蓋部材２を閉位置に保持するロック状態とその解除状態とに切り替わるロック機構を設ける。 - 特許庁

The disk drive part is made to move between a standby position located overlapping the fixed part and an operation position a part of which is located by projecting from the fixed part by the disk drive part drive mechanism interlocked with movement of the extension/contraction part.例文帳に追加

ディスク駆動部は、ディスク駆動部駆動機構により、固定部に重なって位置するスタンバイ位置と、固定部から一部が突出して位置する動作位置との間を、伸縮部の移動に連動して移動される。 - 特許庁

When the mount 21 is extended by the extension roller 12, the slider 16 moves from the operation position to the stand-by position, and a tip of the slider 16 serves thereby as a separation point for the label 22 to smoothly separate the label 22 from the mount 21.例文帳に追加

引張ローラ１２により台紙２１を引張ると、スライダ１６が作動位置から待機位置まで移動し、スライダ１６の先端がラベル２２の剥離ポイントとなって、台紙２１からラベル２２がスムースに剥離される。 - 特許庁

The offset implement has an actuator driving apparatus for moving the operation part 40 between the forward operation position and the backward operation position by driving either the shaking cylinder 3 or an extension and contraction cylinder 51 according to the operation signal of an operation switch.例文帳に追加

操作スイッチの操作信号に応じて、揺動シリンダ３、伸縮シリンダ５１の何れかを駆動させて作業部４０を前進作業位置及び後進作業位置間で移動させるアクチュエータ駆動装置を有する。 - 特許庁

The tube can move relative to the main body between a stored position where at least a part of the tube is located in the hose and an extension position where the gripping part can be used for manipulation in using the cleaner.例文帳に追加

管は、管の少なくとも一部がホース内に位置する収納位置と、掃除機を使用の際に操るために掴み部分を用いることができる伸長位置との間で本体に対して動くことができる。 - 特許庁

The vector quantization method is designed to generate an asymmetric distortion in order to avoid the situation where the defective memory position is distorted via compression and extension and the normality of the memory position is erroneously indicated.例文帳に追加

ベクトル量子化方法は、欠陥のあるメモリ位置が、圧縮および伸張を通じて歪められて、そのメモリ位置が正常であることを誤って示すことがないように、非対称歪みを生成するよう設計される。 - 特許庁

When lifting the lift arm 6 up to an upper limit position from a lower limit position, the lift cylinder 11 extends, and the counter cylinder 12 is controlled so as to extend after being reduced once in its extension process.例文帳に追加

リフトアーム６を下限位置から上限位置まで上昇させる場合に、リフトシリンダ１１が伸張するとともに、その伸張過程においてカウンタシリンダ１２はいったん縮退した後伸張するように制御される。 - 特許庁

The locking member 201 is formed at such a position that the telescopic extension pipe 104 can be inclined until an angle formed by a surface to be cleaned and the axial direction of the telescopic extension pipe becomes a predetermined angle within the range of 1 to 3.5 degrees by turning a joint pipe connected to the telescopic extension pipe in a state in which the opening of a suction port body 105 faces the surface to be cleaned.例文帳に追加

係止部材２０１を、吸口体１０５の開口部が被清掃面に対向した状態において、伸縮延長管１０４に接続された継手管の回動によって被清掃面と伸縮延長管の軸方向とのなす角度が１〜３.５度の範囲内の所定の角度になるまで伸縮延長管が傾斜可能な位置に形成した。 - 特許庁

When the extension reflector 20 is temporarily fixed to the transparent cover 14, the positioning projecting piece 20b of the extension reflector 20 is previously brought into contact with the projecting piece contact part 14a2 to position and temporarily fix both members without bringing the extension reflector 20 into contact with the inner surface of the transparent cover 14.例文帳に追加

エクステンションリフレクタ２０を透明カバー１４に仮止めする際、エクステンションリフレクタ２０の位置決め用突出片２０ｂを透明カバー１４の突出片当接部１４ａ２に予め当接させることにより、エクステンションリフレクタ２０を透明カバー１４の内面に接触させてしまうことなく両部材を位置合わせして仮止め可能とする。 - 特許庁

The total center G of gravity of the fishing sinker 1 is placed at a position eccentric to the direction opposite to the extension direction of the second arm 8 to the longitudinal axis X.例文帳に追加

釣り用錘１全体の重心Ｇは、長手方向中心軸Ｘに対して第２のアーム８の延在方向と反対の方向に偏心して位置されている。 - 特許庁

In the illuminator, when the light irradiation direction is changed, a position P, where the light beams emitted from the light sources 3_1 and 3_2 cross, moves on the extension axis Q of the arm 4 for the light source.例文帳に追加

光照射方向を変えた時に、光源３_1，３_2から照射される光が交差する位置Ｐは、光源用アーム４の延長軸線Ｑ上を移動する。 - 特許庁

An extension line Y1 of a tube axis of a photomultiplier 1 is shifted from the center of gravity position G of the front face of a case 10A_F, and thereby a space is formed at the opposed side in the case.例文帳に追加

電子増倍管１の管軸の延長線Ｙ１は、筐体前面１０Ａ_Ｆの重心位置Ｇからシフトしており、筐体内の逆側にスペースができている。 - 特許庁

The vehicular lighting device includes a lamp lens 4 provided with a stepped part 55 in an intermediate position of a sidewall part 34, a wire heater 5, an extension part 6, an electric power supply part 50, and a fixing member 56.例文帳に追加

この発明は、側壁部３４の中間に段部５５が設けられているランプレンズ４と、線ヒータ５と、延長部６と、給電部５０と、固定部材５６と、を備える。 - 特許庁

A blade holding assembly is constructed and arranged to be manually actuated to hold the blade in any position of extension outwardly of the housing assembly.例文帳に追加

ブレード保持組立体１２４は、ハウジング組立体の開口から外方へ伸長されたいずれかの位置にブレードを保持するために手で作動されるように構成され、配置される。 - 特許庁

To obtain a vehicular headlight capable of reducing the height of the bottom part side front end part while securing superior trimming die characteristics of an extension and of lowering a mounting position of a lamp fixture unit.例文帳に追加

エクステンションの良好な抜き型性を確保しながら底部側前端部の高さを低くして、灯具ユニットの搭載位置が下げられる車両用前照灯を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device having a tray capable of keeping the projecting position of an extension plate even by unintended contact of a user, while preventing damage of the tray.例文帳に追加

トレイの破損を抑制しつつ、使用者の意図しない接触によっても延長板の突出位置を保つことができるトレイを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable turning on the power, using only a simple single operation of extension of an antenna and automatically placing the antenna in a position at which antenna characteristics are optimized.例文帳に追加

アンテナ体を引き延ばすという簡易な一操作だけで、電源をオンできるようにすると共に、アンテナ特性が最適となる位置にアンテナ体を自動設定できるようにする。 - 特許庁

Also the magnetic head 1 is provided with a piezoelectric element 2 in which a relative position of the slider 5 for the supporting part 6 is changed by moving the slider supporting member 4 by extension and contraction.例文帳に追加

また、磁気ヘッド１は、伸縮することによって、スライダ支持部材４の移動させて、支持部６に対するスライダ５の相対位置を変化させる圧電素子２を備えている。 - 特許庁

To provide an extendable manual feed tray of an image forming apparatus with an extension plate that is fixed in an extended position during use and easily released for storage.例文帳に追加

延長可能な画像形成装置の手差しトレイにおいて、使用時には延長板が延長位置に固定され、収納時には延長板の固定が容易に解除される。 - 特許庁

In the magnifying observation using the side-viewing observation optical system 47, the distance L is set so that the best focal position BP can match the extension line of the outer circumferential surface 25.例文帳に追加

側視観察光学系４７による拡大観察時、ベストピント位置ＢＰが、外周面２５の延長線上に一致するように距離Ｌが設定されている。 - 特許庁

The primary defect position correction expression includes three terms of an offset component, an extension component and a rotation component of the observation coordinate system to the detection coordinate system.例文帳に追加

この１次の欠陥位置補正式は、検出座標系に対する観察座標系のオフセット成分、拡大成分、回転成分といった３つの項を有している。 - 特許庁

Each circular arc wall surface 3 is extended in a tapered shape so that its extension line J is turned to the vicinity of the top inner edge 8a of a cylinder bore 8 in the bottom dead center position L of a piston 1.例文帳に追加

各円弧壁面３をその延長線Ｊがピストン１の下死点位置Ｌでシリンダボア８のトップ内縁８ａの近傍に向かうようにテーパ状に拡大する。 - 特許庁