「extension position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU112 engages/disengages them at the engaging position P1 by controlling extension/contraction of the rod 40-1a of a plunger 40-1, so that the rotational force of a motor 122 is transmitted to both a winding/unwinding mechanism 15 and a lens 14 or only to the lens 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１２は、プランジャ４０−１のロッド４０−１ａの伸張／収縮を制御することで、噛合位置Ｐ１での噛合とその解除を行い、モータ１２２の回転力を、巻取／繰出機構１５およびレンズ部１４の双方またはレンズ部１４の一方のみに伝達する。 - 特許庁

When the auxiliary tray 16 is positioned at the extension position in such a state that the tray 15 is turned in a direction approaching the delivery tray 14, the auxiliary tray 16 is arranged so as to be opposed to the sheet S on the delivery tray 14 at a leading end side in the sheet delivery direction of the delivery tray 14.例文帳に追加

トレイ１５が排出トレイ１４に接近する方向に回動した状態で、補助トレイ１６が前記延長位置にあるときに、補助トレイ１６が排出トレイ１４のシート排出方向の先端側で排出トレイ１４上のシートＳに対向配置される。 - 特許庁

Specifically, this is constituted by sequentially connecting the rope suspension end 6, a suspension end rod 12, an extension bar 14, an intermediate rod 16, a turn buckle 18 disposed at a roughly height position of the top portion 5 of the cage 2, a rod 20 for the rope terminal, and a rope terminal processing portion 24 tightly winding the rope 8.例文帳に追加

詳しくは、ロープ懸架端６−懸架端ロッド１２−延長バー１４−中間ロッド１６−乗りかご２の上部５の高さ位置に略配置されるターンバックル１８−ロープ端末用ロッド２０−ロープ８を堅縛するロープ端末処理部２４と順次接続されて構成される。 - 特許庁

The controller 3 is arranged in the rear of a cylindrical fan cover 29 which covers a motor cooling fan 30, and further, an inverter module 14 serving as a semiconductor element and mounted in the controller 3 is arranged on a position shifted to the rear on an extension line of the center of the motor cooling fan 30.例文帳に追加

コントローラー３をモーター冷却ファン３０を覆う円筒状のファンカバー２９の後方に配置し、さらに、コントローラー３内に実装されている半導体素子であるインバーターモジュール１４をモーター冷却ファン３０の中心の延長線上の後方にずらした位置に配置する。 - 特許庁

To provide an image reading method and an image reading apparatus capable of independently controlling rotating angle operation of a rotary mirror in which an image is read while turning upward a reading surface of a document, and an image reading position is determined, and the operation of an optical path length extension/contraction member in the direction of an optical axis.例文帳に追加

原稿の読み取り面を上向きにしたまま画像を読み取り、画像読み取り位置を決定する回転ミラーの回転角作動と光路長伸縮部材の光軸方向の作動を独立に制御可能な画像読取方法及び画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

In the game at the second stage executed after ending in failure at the first stage, a success appears even when a predetermined pattern is stopped and displayed at a position on the outer variable display portion 32 corresponding to the extension of a line where the game ends in failure via the reach state at the first stage.例文帳に追加

第１段階で外れになって実行された第２段階のゲームで、外枠可変表示部３２のうち第１段階でリーチ状態を経由して外れになったラインの延長上に該当する箇所に所定の図柄が停止表示されたときにも当たりが出現する。 - 特許庁

Then, assembling space for connecting a new segment to a low latitude (an outer periphery) side of an existing assembling part 11' of the domed construction main body 1 is ensured by pushing-up it with a jack 7 only by an extension in a height direction by connection with the new segment to support it at the height of a pushed up position with a support base 8.例文帳に追加

ドーム型建物本体１の既組立部分１１’の低緯度（外周）側へ新設セグメントを連結するための組立スペースは、新設セグメントの連結による高さ方向への延長分だけジャッキ７でせり上げて支持台８でせり上げ高さに支持することにより確保する。 - 特許庁

A swirl prevention member 20 stopping a swirl flow along the outer wall of the vertical shaft pump 16 extending from the extension member 18 near at least the minimum pump operating level LWL is disposed just on the upstream side and at positions apart approx. 90° from that position to both sides.例文帳に追加

張出部材１８から少なくともポンプ運転最低水位ＬＷＬ近くまで、立軸ポンプ１６の外壁に沿った周回りの旋回流を阻止する旋回防止部材２０を、直上流位置およびこれから両側に約９０度方向位置にそれぞれ配設する。 - 特許庁

A recessed part for housing a laser oscillator 43 for showing the edge of the circular saw blade and the position of the extension line of the edge on the surface of the works W in a line form is formed to the hinge 41 of the cutting part support part 30 and the opening of the recessed part is closed by a lid 50 having a laser beam passing port formed thereto.例文帳に追加

切断部支持部３０のヒンジ４１には、工作物Ｗの表面に丸鋸刃の刃先及び刃先の延長線の位置をライン状に表すレーザ発振器４３を収容する凹部が形成され、凹部の開口をレーザ光通過口が形成された蓋５０が閉鎖する。 - 特許庁

The structure includes a shielding part 6a which extends in a vehicle width direction from a protector 6 to a fender 5 side and is arranged to cover a clearance between a lower part of a door 4 and the fender 5, and an extension part 11 arranged in a lower position of the fender 5 so as to be suspended downward from the shielding part 6a.例文帳に追加

プロテクタ６からフェンダ５側に向け車両幅方向へ延び且つドア４下部とフェンダ５との間の隙間を覆うように配設される遮蔽部６ａと、該遮蔽部６ａより下方へ垂下するよう前記フェンダ５の下方位置に配設される延出部１１とを備える。 - 特許庁

In strokes S2 to S3 after electromagnetic force is increased to make the spool abut on the poppet valve body (the position S2), only a first spring 39 is deformed by the pressing force of the movable element, and the driving force F (by extension, electromagnetic force required for a solenoid) is regulated by only load on the first spring 39.例文帳に追加

また、電磁力が大きくなってポペット弁体にスプールが当接した（位置Ｓ_2 ）後のストロークＳ__2 〜Ｓ_3 では可動子の押圧力により第１バネ３９のみが変形し、駆動力Ｆ（ひいてはソレノイドに必要とされる電磁力）は、第１バネ３９にかかる荷重にのみ規定される。 - 特許庁

In the game at the second stage executed after ending in failure at the first stage, a success appears even when a predetermined pattern is stopped and displayed at a position on the outer frame variable display portion 32 corresponding to the extension of a line where the game ends in failure via the reach state at the first stage.例文帳に追加

第１段階で外れになって実行された第２段階のゲームで、外枠可変表示部３２のうち第１段階でリーチ状態を経由して外れになったラインの延長上に該当する箇所に所定の図柄が停止表示されたときにも当たりが出現する。 - 特許庁

A conductive film 13a is provided in a surface of the U-shaped bent flexible flat cable 11, facing the inner wall of the metal frame and extending to the farthest point of the U shape, as viewed from the reading unit 4 when the reading unit 4 reaches a position where the original document base glass side of the U-shaped bent flexible flat cable becomes longest in extension.例文帳に追加

Ｕ字状に曲げたフレキシブルフラットケーブル１１の、原稿台ガラス側が最長となる位置に読取ユニット４が達した時に、読取ユニット４から見てＵ字の最遠点までの部位には、金属枠体２の内壁に対向する面に導電性フィルム１３ａを設ける。 - 特許庁

Systems and methods for picture up-sampling use direct interpolation using filter coefficients selected on the basis of the phase of the location of a low-resolution image corresponding to a sample position of a high-resolution image, and is applied to scalable video coding (SVC) extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加

画像アップサンプリング用法および画像アップサンプリングシステムは、高解像度画像のサンプル位置に対応する低解像度画像の位置の位相に基づいて選択されたフィルタ係数を用いたダイレクト補間処理を用い、H.264/MPEG-4 AVCスケーラブル映像符号化(SVC)拡張方式に適応される。 - 特許庁

A plurality of retaining lips 34 is formed at a retaining portion 27 on an outer periphery side of the ornamental frame member 16, a stopper 36 is formed at a position on an extension wire in a traveling direction of the window glass 14 in a retaining portion 28 on an inner periphery side, and a retaining lip 37 is formed on more top end side than the stopper 36.例文帳に追加

飾り縁部材１６の外周側の保持部２７には複数の保持リップ３４を形成し、内周側の保持部２８には窓ガラス１４の移動方向の延長線上の位置にストッパ３６を形成すると共に、ストッパ３６よりも先端側に保持リップ３７を形成する。 - 特許庁

The merchandise display shelf 100 also includes fixing members (fixing rods 30) mutually fixing the first and second extension parts 10 and 20 of the same stage to position an opposite distance between the first and second side plates 3, 4 at a distance selected from a plurality of distances.例文帳に追加

商品陳列棚１００は、更に、同一の段の第１及び第２延出部１０、２０を相互固定することにより、第１及び第２側板３、４の対向距離を複数の距離のなかから選択された距離で位置決めする固定部材（固定ロッド３０）を有する。 - 特許庁

The spring plate section 18 of the terminal 11 is formed into a shape that rises from the bottom plate section 37, while being connected to the bottom plate section 37 and extended from the bottom-end side of the hole 17 or the notch 27 toward the top side, and is brought into contact with the conduction section 16 on the upper side substrate 14 at a top position of the extension.例文帳に追加

端子１１のバネ板部１８は底板部３７に連接して底板部３７から立ち上がりの形態をもって形成し、穴部１７又は切り欠き部２７の下端側から上側に向けて伸設してその伸設頂上位置で上側基板１４の導電部１６と接触させる。 - 特許庁

To provide a column joint structure capable of preventing the considerable extension of a peripheral portion of a column joint structure inside a room of a building or outside the building and also capable of preventing strengths for connecting upper and lower column members in the length direction from being uniform at each position of a mutual connecting and contacting surface.例文帳に追加

柱継手構造の周部が建物の部屋内や建物の外側に向って大きく張り出すことを防止すると共に、上下柱部材を長さ方向に連結する強度が互いの連結接触面の各位置によって不均一となることを防止することができる柱継手構造を提供する。 - 特許庁

The paper delivery tray 11 having an upper surface upwardly inclining so that a downstream side in the delivery direction is made to be upward of an upstream side is arranged such that an extension line 19 in the conveying direction of the paper until it reaches to the paper delivery roller 12 is positioned below a position where it crosses an intermediate portion in the conveying direction on the upper surface.例文帳に追加

排出方向における下流側を上流側よりも上方にして傾斜した上面を有する排紙トレイ１１を、排紙ローラ１２に達するまでの用紙の搬送方向の延長線１９が上面における搬送方向の中間部分に交わる位置よりも下方に位置するように配置した。 - 特許庁

In this shredding apparatus equipped with a container 1 to store a substance to be made into a pasty state having a high viscosity by shredding, a rotary blade 2 for shredding and stirring the substance stored in the container and a motor 20, the apparatus is furnished with an extension shaft 3c which is extended upward from the central position of rotation of the rotary blade 2.例文帳に追加

細断により強い粘性を持つペースト状となる物質を収容する容器１と、容器内に収容された物質を細断及び攪拌するための回転羽根２と、モータ２０備えてなる細断装置において、回転羽根２の回転中心位置にそこから上方に延出する延長軸３ｃを備える。 - 特許庁

The golf glove is constituted by sewing and securing a thumb sack 2 for receiving the thumb to the rim of the thumb sack opening 6 of the glove body 1 and a palm side opening rim 6a of the thumb sack opening 6 is formed so as to reach the extension of the line L1 between a long finger and a medicinal finger or the position of a little finger side.例文帳に追加

手袋本体１の親指袋開口６の縁に、親指を収容する親指袋２が縫着されてなるゴルフ手袋であって、親指袋開口６の手平側開口縁６ａを、中指と薬指との間のラインＬ１の延長線上、またはそれよりも小指側の位置まで達するように形成する。 - 特許庁

A spacer 5 is freely removably attached to the needle base 3 or a syringe attached to the needle base 3 either directly or via an extension tube, and when the therapeutic insertion needle 1 is inserted into an outer needle from which an inner needle has been removed, the spacer 5 holds the tip of the body 2 at the same position as the tip of the inner needle before removal.例文帳に追加

針基（３）又はそれに直接又はエクステンションチューブを介して装着する注射器にスペーサ（５）を脱着自在に取り付け、そのスペーサ（５）により、内針を抜いた外針に治療用挿入針（１）を挿入したとき、本体（２）の先端が、抜く前の内針の先端と同じ位置にくるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner enabling canceling of connection of tubular members such as an operation tube and an extension tube connected removably, regardless of a position of a hand grasping these tubular members and moreover without changing one hand grasping them first.例文帳に追加

本発明の課題は、操作管、延長管等のように着脱自在に接続された管状部材を、これらの管状部材を把持する手の位置に関わりなく、しかも最初に把持している一方の手を持ち替えることなく、管状部材の接続を解除することができる電気掃除機を提供することにある。 - 特許庁

In an extension telephone device including a master unit and a slave unit placeable at the placement section of the master unit, the slave unit includes a display unit for the master unit provided at a position that a user can view when the slave unit is placed at the placement section of the master unit, and receives display information generated by the master unit for displaying on a display unit of the master unit.例文帳に追加

親機と当該親機の載置部に載置可能な子機とを有する親子電話機において、子機は、親機の載置部に載置された際にユーザから視認可能な位置に親機用表示部が設けられているとともに、当該親機表示部に親機で生成された表示情報を受信し表示する。 - 特許庁

This light bulb mounting device is characteristically provided with: a light bulb mounting part 3 having a base 3b and a socket 3a; a human sensor module 30 for controlling lighting/extinguishing of the light bulb mounted to the light bulb mounting part 3; and an extension case 6 for supporting the human sensor module 30 at a position separated from the light bulb mounting part 3.例文帳に追加

口金３ｂおよびソケット３ａを備えた電球装着部３と、電球装着部３に装着される電球の点灯／消灯を制御するための人感センサーモジュール３０と、人感センサーモジュール３０を電球装着部３から離れた位置に支持する延長ケース６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the rotary knob 4 is moved as shown by the arrow A, a lock 16 moves to disengage the external antenna 2 from a recessed part 23, so that the external antenna 2 pops up in the extension direction with the energy of the coil spring 27 up to the position where the engagement part 24 of the coil spring 27 is engaged with a gate stopper 26.例文帳に追加

回転ツマミ４を矢印Ａ方向に移動させると、ロック部１６が移動して外部アンテナ２の凹部２３との係合が解除され、外部アンテナ２は、コイルばね２７の係止部２４が門形ストッパ２６に係止される位置までコイルばね２７の蓄勢力によって伸長方向に飛び出す。 - 特許庁

The ink amount sensing sensor 26 is disposed at a position where a length 'h' of a perpendicular drawn onto a needle 26a inserted into the ink in the ink reservoir 15 or an extension line of the needle 26a from a rotating flowing center 'A' when the ink stored in the reservoir 15 rotatably flows.例文帳に追加

インキ溜り部１５内に溜ったインキが回転流動するときの回転流動中心“Ａ”からインキ溜り部１５内のインキに差し込まれた針部２６ａ又はこの針部２６ａの延長線上に下ろした垂線の長さ“ｈ”が、所定値以上となる位置にインキ量検知センサ２６が配置されている。 - 特許庁

Thereby, the installation bracket 7 can be easily or certainly installed to the longitudinal proper position of the installation member 1 through the elastic deformation of the installation bracket 7 by the extension of the face on the internal corner part side by the force without requiring the processing and a member for installing the installation bracket 7 to the installation member 1.例文帳に追加

これによって、取付部材１にＬ形取付金具７の装着のための加工、部材を要することなく、入隅部側の面を押し広げることによるＬ形取付金具７の弾性変形を介して、取付部材１の長手適所にＬ形取付金具７を容易にまた確実に装着することができる。 - 特許庁

To simultaneously and unitarily realize the construction of an in-house integrated portal, coordination with existing applications, personal business management, the configuration of a position information management system and extension network management system using portable terminals, the construction of a security system of high reliability corresponding to a purpose/application, and the like, by unitarily managing various authentication data.例文帳に追加

各種認証用データを一元管理することで、構内統合ポータルの構築、既存アプリケーションとの連動、個人業務管理、携帯端末を利用した位置情報管理システムや内線網管理システムの構築、目的／用途に応じた信頼性の高いセキュリティシステムの構築などを同時に且つ一括して実現する。 - 特許庁

This puncture adapter is provided with a first guide body 6 having a first guide section 9 for slidably guiding a puncture needle, and a second guide body 7 attached to the first guide body 6, and having a second guide section 7d positioned on an extension line of the first guide section 9 and movable to a position of varying a distance to the first guide section 9.例文帳に追加

穿刺用アダプタにおいて、穿刺針をスライド可能にガイドする第１ガイド部９を有する第１ガイド体６と、第１ガイド体６に取り付けられ、第１ガイド部９の延長線上に位置して第１ガイド部９との距離を可変する位置へ移動可能な第２ガイド部７ｄを有する第２ガイド体７と、を備える。 - 特許庁

A tray transfer device 11 is provided with an arm 12, an engagement member 13, and a driver 14 for the arm, and the engagement member 13 is provided with a displacing means 15 for the engagement member linearly displaced within a random range set between a rotational center of the arm 12 and a predetermined position on an extension of the arm 12.例文帳に追加

トレー移載装置１１はアーム１２、係合部材１３、アームの駆動装置１４を備え、さらに係合部材１３がアーム１２の回動中心とアーム１２の延長上所定の位置との間に設定された任意の範囲を直動変位する係合部材の変位手段１５を備える。 - 特許庁

A link extension position is extracted which effectively reduces the hop length of a maximum shortest closed path (a path including any two nods A, B and minimizing a route cost is defined as a shortest closed path; and a shortest closed path maximizing a hop length is defined as a maximum shortest closed path) and reduces a hop-length competitiveness in the case of failure.例文帳に追加

最大最短閉路（任意の二つのノードＡ，Ｂを含む経路で経路コストが最小のものを最短閉路と定義し、最短閉路の中でホップ長が最大のものを最大最短閉路と定義）のホップ長を効果的に削減し、障害時のホップ長倍率を低減するリンク増設箇所を抽出する。 - 特許庁

A mounting part 3' fixed to an existing column is provided at a position corresponding to an extension portion of the steel frame beam 3, and connected to the steel frame beam 3 through a damper 4 absorbing an energy utilizing a deformation of the steel frame beam 3 due to the rotation of the material end of the steel frame beam 3.例文帳に追加

前記既存建物の外殻フレームを構成する既設柱において前記鉄骨梁の延長部分に相当する位置には既設柱へ固定した取付部が設けられ、前記鉄骨梁とは、鉄骨梁の材端回転変形を利用してエネルギー吸収を行うダンパーを介して接合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The transition part P is located closer to a position where balls 12a start to press the levers 17 of the ring gear 15 than an intersection Q where an imaginary straight line α extending from a cutout end part 10h of the cutout part 10c intersects, at a right angle, an imaginary extension line β of the inner peripheral surface 10d of the linear part 10a of the pipe 10.例文帳に追加

この変移部Ｐは、切欠部１０ｃの切欠部端縁１０ｈから延びる仮想直線αがパイプ１０の直線部１０ａの内周面１０ｄの仮想延長線βに直角に交わる交点Ｑより、ボール１２ａがリングギア１５のレバー１７を押圧開始する位置側に位置している。 - 特許庁

To provide an image recording device determining an abnormality in an elevating mechanism by detecting looseness or extension of a cable, and constantly keeping an elevating base in a horizontal position when the elevating mechanism moves the elevating base upward again, resulted from the determination, and to provide an elevating mechanism control method and program of the same.例文帳に追加

索条の弛みや伸びを検出して昇降機構の異常を判定すると共に、当該判定の結果再び昇降機構が昇降台の上昇を行う場合に、常に昇降台の水平を保ちながら行うことが可能な画像記録装置、その装置による昇降機構制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

The flat die for form rolling is composed of an outer periphery form-rolling die, a chamfer forming part having chamfering tooth-spaces which have the same shape in the same position in the mating face and are cut short at 30-45 ° and an extension part forming part which is continued to the upper surface of the chamfer forming part and its height is gradually increased.例文帳に追加

転造用平ダイスは、外周転造ダイスと、外周転造用ダイスに隣接し、その合わせ面において同位置および同形状、そして３０°から４５°切り上げられた面取り歯溝を有する面取り形成部と、面取り形成部の上面に連続して高さが漸増する延長部形成面から構成する。 - 特許庁

A variable greening panel is formed so that a bent part 11 is provided at the portion of a reshaped container type variable greening panel corresponding to the bent position of a plate 1a surrounding the outer periphery of a shape holding member 1 so that the panel can be bent by extension/ contraction of the bent part and the plate can be deformed easily.例文帳に追加

整形容器型可変形緑化パネルの（１）形状保持部材の外周を取り巻く板１ａの曲げ位置に当たる部分に（１１）曲げ部を設けこの部分を伸縮することにより、曲げる事が可能になる構造とし、板の変形を容易とした構造を特徴とする可変形緑化パネル。 - 特許庁

The retainer 3 has an oil feed gun holding port 33 which makes the fill opening 20 communicate with the inlet tube connecting cylindrical part 22 and to which the oil feed gun is inserted and held and with a vapor outlet 34 opened in the position offset from the axial extension of the breather tube connecting cylindrical part 22 and emitting fuel vapor to the fill opening 20.例文帳に追加

リテーナ３は、給油口２０とインレットチューブ接続筒部２２とを連通し給油ガンが挿入保持される給油ガン保持口３３と、ブリーザチューブ接続筒部２２の軸延長線上からオフセットの位置に開口し燃料蒸気を給油口２０に放出する蒸気放出口３４とを有している。 - 特許庁

The universal caster comprises a main shaft installed to a top plate attached to the rear surface of a body of a dolly with an inclination angle to form a caster angle, a fork installed through a bearing for accepting the main shaft and a wheel having a wheel axis located at a position of the fork offset from an extension line of the main shaft.例文帳に追加

台車本体の裏面側に取付けるトッププレートとは、その取付角を傾斜させることで、キャスタ角を設けて取付けた主軸と、この主軸を受ける軸受を介して設けたフォークと、このフォークの前記主軸の延長線上とは異なる位置に、その車軸を有する車輪を設けた。 - 特許庁

In this roof rack for automobile camping, a metal hanger is moved along a hanger support rail and a metal hanger support extension rail of an automobile and stopped in a suitable position by locking, and the house is lifted and lowered by the metal hanger of the collapsible house through a net, whereby installation, storage and loading operation can be facilitated.例文帳に追加

オートキャンプ用ルーフラックは自動車の吊金具支持レール及び吊金具支持延長レール上に沿って吊金具を適宜な位置でロックにより停止し、綱を介して該折りたたみのハウスの吊金具によりハウスの吊り上げ吊り降ろしをして、設置、収容、積載操作が容易にできるように構成されている。 - 特許庁

When generating the coordinate row data, the position information transmitting/receiving device 10 extends the object road section up to a neighboring crossing, and fluctuates an extension distance equivalent to an extended distance of the object road section corresponding to a connection angle which is a crossing angle between at least two roads at the crossing.例文帳に追加

位置情報送受信装置１０は、座標列データを生成する際、対象道路区間を近隣の交差点まで延伸し、交差点において少なくとも二つの道路が交差する角度である接続角度に応じて、対象道路区間が延伸される距離に相当する延伸距離を変動させる。 - 特許庁

The flat dies for rolling comprise outer peripheral rolling dies, chamfering and forming parts which are adjacent to the outer peripheral rolling dies and have chamfering gear grooves formed in the same position and to the same shape at their mating surfaces and are cut up from 30° to 45° and extension part forming surfaces which are gradually increased in the height continuously with the top surfaces of the chamfering and forming parts.例文帳に追加

転造用平ダイスは、外周転造ダイスと、外周転造用ダイスに隣接し、その合わせ面において同位置および同形状、そして３０°から４５°切り上げられた面取り歯溝を有する面取り形成部と、面取り形成部の上面に連続して高さが漸増する延長部形成面から構成する。 - 特許庁

The control projection 34e is engageable with the control recess 24b and is disposed to incline in the movement direction L for adjusting the position of the control disc 24 in a direction (U; H) substantially transverse to the movement direction L and the recess extension direction (R; V) when a support unit 20 is moved in the moving direction L.例文帳に追加

制御突出部（３４ｅ）は、制御凹部（２４ｂ）と係合可能であるとともに、移動方向（Ｌ）に対しては、該移動方向（Ｌ）に支持ユニット（２０）が移動したときに制御円板（２４）を移動方向（Ｌ）及び凹部延在方向（Ｒ；Ｖ）に対し実質的に横方向（Ｕ；Ｈ）に位置調整させるように傾斜して配置されている。 - 特許庁

A double Cardan constant velocity universal joint 4 having heavy mass is vibrated by vibration of the wheels and the car body when travelling, but since an elastic shaft joint 7 is interposed at a nearly intermediate position of the axial length of the extension shaft 50, vibration of the double Cardan constant velocity universal joint 4 is absorbed by an elastic body 72 of the elastic shaft joint 7.例文帳に追加

走行時の車輪や車体の振動により、重量の重いダブルカルダン型等速自在継手４が振動するが、エクステンションシャフト５の軸方向長さの略中間位置に弾性軸継手７が介在しているため、ダブルカルダン型等速自在継手４の振動が弾性軸継手７の弾性体７２により吸収される。 - 特許庁