「extension position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

At the end of the shaft 60 located on the cup corner side of an outer ring 20 beyond a position of fitting the inner ring 30, a shaft extension portion 62 is provided whose outer peripheral face has a diameter enlarged in parallel to the axial direction of the shaft 60 or toward the end side.例文帳に追加

シャフト６０は、内輪３０との嵌合位置より外輪２０のカップ奥側に位置する端部に、外周面が該シャフト６０の軸方向に対して平行もしくは端側に向かって拡径する軸延長部６２を備える。 - 特許庁

Further, an opening 81 is formed on the side of the reflection member 74 in the extension part 8A, and a prescribed image is displayed in the display area 71A1 of a display surface 71A present at a position separated from the reflection surface 741 inside the opening 81.例文帳に追加

また、延出部８Ａには、反射部材７４側に開口８１が形成され、開口８１の内部には、反射面７４１から離間した位置にある表示面７１Ａの表示領域７１Ａ１に所定の画像が表示される。 - 特許庁

That is, at the movement of page, the offset position and the size associated with the region of interest the same as those of the preceding page are set to the page after the movement, and a region of interest extension means 16 extends the image and an image display means 21 displays the extended image on its screen.例文帳に追加

すなわち、ページ移動時に、前ページと同じオフセット位置及びサイズの関心領域が設定され、その画像が関心領域伸長手段１６により伸長されて画像表示手段２１により画面表示される。 - 特許庁

The fins 4 opposed to each other across a position on an extension line of the center of the rotary shaft of the cooling fan 6 are bent apart from each other to form a gap matching an outer periphery of the rotary shaft of the cooling fan 6 between the fins.例文帳に追加

冷却ファン６の回転軸の中心の延長線上の位置を境にして対向するフィン４を、互いに離間する方向に折り曲げて、フィン間に冷却ファン６の回転軸の外周に見合う間隙を形成した。 - 特許庁

The arm 40 and the hydraulic cylinder 38 are connected between the rotating bed 20 and the counterweight unit 34 such that extension and retraction of the hydraulic cylinder 38 changes the position of the counterweight unit 34 compared to the rotating bed 20.例文帳に追加

アーム４０と油圧シリンダ３８は、旋回体２０とカウンタウエイトユニット３４の間に接続されており、油圧シリンダ３８を伸縮させると、旋回体２０に対するカウンタウエイトユニット３４の位置が変化するようになっている。 - 特許庁

Further, a front end 18M of the ridge line 18L starting from a rear end of the notch 28 is made to a rear side of the vehicle body than an extension line K to the outer side in a vehicle width direction of a bottom part 24E becoming a central position in a longitudinal direction of the crush bead 24.例文帳に追加

また、切欠２８の後端から始まる稜線１８Ｌの前端１８Ｍは、クラッシュビード２４の前後方向中央位置となる底部２４Ｅの車幅方向外側への延長線Ｋより車体後方となっている。 - 特許庁

A suspension extension device 10 for the rope is used for extending the rope suspension end 6 provided on a lower side of the cage 2 of the elevator upward to perform the maintenance work of the rope at a roughly height position of an upper portion 5 of the cage 2.例文帳に追加

ロープの懸架延長装置１０は、エレベータの乗りかご２の下側に設けられるロープ懸架端６を上方に延長し、乗りかご２の上部５の略高さ位置でロープの保守作業を行えるようにする装置である。 - 特許庁

To provide a seat adjustment mechanism or the like of holding a seat in a regular position, even when an extension and contraction mechanism for regulating a turning angle formed by two seat members is broken, caused by a great load applied one of the two seat members connected turnably.例文帳に追加

回動自在に連結された2つのシート部材の一方に大荷重が掛かって2つのシート部材のなす回動角度を調整する伸縮機構が破断しても、シートを正規の位置に保持できるシート調整装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a seat that includes a back rest and a base and decreases bulk of the thickness at a folded position of the seat when the base and the back rest lie mutually on substantially extension and do not overlap.例文帳に追加

背もたれとベースとを含むシートであって、シートが折り畳まれた位置では、ベースと背もたれとが互いにほぼ延長上にあって互いに上下に重なっていない以上、その厚さのかさばりは減少するシートを提供する。 - 特許庁

A plate member 1' has the shape, in which a vibration part 2 extending like a long band and a pair of support parts 3 and 3 provided so as to protrude toward the opposite directions to each other at the central position with respect to the extension direction of the vibration part 2 are integrally provided.例文帳に追加

板材１’は、帯状に長く延びた振動部２と、その振動部２の延長方向の中央位置において互いに反対方向に向けて突設された１対の支持部３，３とを一体的に備えた形状をなす。 - 特許庁

When the keying mechanism 10 and the body 30 are connected to the mating connector and to the printed circuit board, respectively, the grounding element 20 and the extension part 38 provide grounding connection to a predetermined grounding position of the chassis of an automobile or the like.例文帳に追加

相手コネクタへのキーイング機構１０の接続及び印刷回路基板への本体３０の接続の際に、接地要素２０及び接地延長部３８が自動車のシャーシ等の所定の接地への接地接続を提供する。 - 特許庁

In the state of sliding the inner pipe 12 to the fixed position, the projection piece part 24 of the packing 21 is brought into press contact with the outer peripheral surface of the inner pipe 12, a gap between the outer pipe 11 and the inner pipe 12 is surely closed, and the sealability of the extension pipe 8 is improved.例文帳に追加

内管12を固定位置に摺動させた状態では、パッキン21の突出片部24が内管12の外周面に圧接して外管11と内管12との隙間を確実に閉塞して延長管８のシール性を向上できる。 - 特許庁

The position of the lower end of the container 10 is regulated by the positioning section 4, and when the container 10 is extended, a sealing section 13 of the container 10 is released into the channel 41 to prevent or control the generation of the resistance force disturbing the extension.例文帳に追加

この位置決め部４は、容器１０の下端部の位置を規制するとともに、容器１０が伸長した際には、容器１０のシール部１３を溝４１内に逃がし、その伸長を妨げるような抵抗力の発生を防止または抑制する。 - 特許庁

The punching position adjusting means 16 is constructed of a shank member 90 positioned inside a grooved passage 50 formed in an extension part 49 of a cap 21 and a long piece type abutting member 91 positioned on the outside of a cap side wall 37.例文帳に追加

この穴あけ位置調整手段１６は、キャップ２１の迫り出し部４９に設けられた溝状通路５０内に位置する軸部材９０と、キャップ側壁３７の外側に位置する長片状の突き当て部材９１とにより構成されている。 - 特許庁

Regarding a position changing mechanism 40, by rotating a pinion 50 by a motor 52 and moving an extension part 46 and the supporting member 42 in a direction shown by an arrow A through a rack 46A, the photoreceptor drum 12 and the electrifying roll 14 are integrally moved in the axial direction.例文帳に追加

位置変更機構４０は、モータ５２でピニオン５０を回転し、ラック４６Ａを介して延設部４６及び支持部材４２を矢印Ａ方向に移動させることで、感光体ドラム１２及び帯電ロール１４を一体として軸方向に移動させる。 - 特許庁

The clamp member 30 is formed with a bearing section at a portion where the valve shaft extension section 22 penetrates, and the tip of the pin member 21 of the indexing member 50 abuts on the surface of the bearing section and is fittedly inserted into holes according to the opening and closing position of the valve body 20.例文帳に追加

クランプ部材には、弁軸延出部が貫通する箇所に軸受部３８が形成され、その表面には、インデックス部材のピン部材の先端が当接し、その先端が弁体の開閉位置に応じて孔部５３，５４に嵌入する。 - 特許庁

A second ejector spring 16b is also arranged outside (on the opposite side of the one sidewall 8a) of the other sidewall 8b of the base 8 in a position dislocated from at least one area of the area α and the virtual extension area β.例文帳に追加

また、第２のエジェクタスプリング１６ｂは、前述の領域αおよび前述の仮想延長領域βの少なくとも１つの領域から外れた位置で、ベース８の他方の側壁８ｂより外側（一方の側壁８ａと反対側）に配設される。 - 特許庁

In addition, a cooling device 8 is arranged so as to exist on the extension of a longitudinal direction of the lamp drive device 7 at a position of the reverse side of a projection direction (+Z axis direction) of a projection optical device 3 to an image projection device G.例文帳に追加

また、冷却装置８は、画像投射装置Ｇに対して、投射光学装置３の投射方向（＋Ｚ軸方向）とは反対側の位置であって、ランプ駆動装置７の長手方向の延長上に存するように配設されている。 - 特許庁

To provide a horizontal pushing bar conveyor capable of pushing up a transportation object up to required height in an upward facing extension trough starting from a horizontal end of the conveyor to deliver the transportation object from a high position by utilizing pushing-in force of the pushing bar.例文帳に追加

水平押し棒コンベアにおいて押し棒の押し込み力を利用して輸送物をコンベア水平端から始まる上向きの延長トラフ内を必要高さまで押し上げて輸送物を高い位置から排出できる押し棒コンベアを提供すること。 - 特許庁

To store data in a corresponding position within a result register "D3", a table retrieval extension instruction for using index values stored in an index register "D2" to select data elements stored in one or more table registers "D0" and "D1" is provided.例文帳に追加

結果レジスタ“D3”内部の対応する位置に記憶するために、インデックスレジスタ”D2”内部に記憶されたインデックス値が１つ以上のテーブルレジスタ“D0”及び“D1”に記憶されたデータ要素を選択するように使用されるテーブル検索拡張命令が提供される。 - 特許庁

The unit pipe bodies 1 placed on the steel balls 11 are drawn laterally, and moved up to a predetermined connection position, following the rotation of the steel balls and unifying the unit pipe bodies 1 in the extension direction sequentially to construct a pipe-culvert unified in the extending direction.例文帳に追加

鋼球１１上に載置された単位管体１を横引きして、鋼球１１の転動に伴って所定の連結位置まで移動させ、で各単位管体１同士を順次連結して延長方向に一体化した管渠を構築する。 - 特許庁

A gas spring has a first gas chamber communicated with a second gas chamber via a calibration orifice, and controls a speed for gas to return up to the second chamber from the first chamber to thereby control a speed for a piston rod of a cylinder to return up to the extension position.例文帳に追加

ガススプリングは、較正オリフィスを介して第2のガスチャンバと連通した第1のガスチャンバを有してガスが第1のチャンバから第２のチャンバまで戻る速度を制御し、それによりシリンダのピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度を制御する。 - 特許庁

The fork stem 10, the inner pipe 11, and the handle post 12 is extended in the axial L direction and, at a prescribed extension position, they are fixed each other by a quick release levers 15, 17 and clamp bands 16, 18.例文帳に追加

これにより、前ホークステム１０、内側パイプ１１及びハンドルポスト１２を軸線Ｌ方向に伸縮させることができ、所定の伸縮位置において、クイックレリースレバー１５，１７及びクランプバンド１６，１８によって互いに固定させることができる。 - 特許庁

The end part of the reinforcing bar W is bent after the diameter of the guide shaft 11 with the bending pawl 12 and the position of the part to be worked of the reinforcing bar W is exactly corrected on the extension of the reinforcing bar W by driving the guide shaft 11 with the rocking base 13.例文帳に追加

曲げ爪１２は、鉄筋Ｗの端部をガイド軸１１の径に倣って曲げ加工し、揺動ベース１３は、ガイド軸１１を駆動して鉄筋Ｗの加工部分を鉄筋Ｗの延長上に正しく位置修正することができる。 - 特許庁

A surface of the locking protrusion 3 is provided with a pin 6 protruding upward, and a unit surface at a line symmetrical position with respect to an extension line of the corresponding side as an axis of symmetry is provided with a pin insertion hole 7 to form this unit connection joint.例文帳に追加

係止用凸部３の表面に上方に突出するピン６を設け、対応する辺の延長線上を対称軸とする線対称位置となるユニット表面に、ピン差込穴７を設けてユニット接続用ジョイントを形成する。 - 特許庁

To provide an engine whose size can be suppressed by preventing the extension of an oxygen concentration sensor to the outside of a cylinder head when the oxygen concentration sensor is provided on the cylinder head at a position where the temperature of exhaust gas is high, and to provide a saddle type vehicle equipped therewith.例文帳に追加

シリンダヘッドにおいて排ガスの温度が高い位置に酸素濃度センサを設けても、シリンダヘッドの外方への酸素濃度センサの張り出しを防止できエンジンの寸法を抑制できる、エンジンおよびそれを備える鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To facilitate a dentist's treatment action by preventing the oral cavity position of a patient in the longitudinal direction from being changed when a backrest is moved up and down in a state where the extension/contraction quantity of a headrest to the backrest is changed according to the patient's height.例文帳に追加

患者の身長に応じて前記バックレストに対する前記安頭台の伸長量を変えた状態で、該バックレストを起倒動しても、前後方向における患者の口腔位置が変化しないようにして、術者の治療行為をし易くする。 - 特許庁

The extension in the longitudinal direction of the connected long metallic material developed at the interval between the respective forging processes, is compensated by permitting what a portion of the connected long metallic material at the upstream side to the fixed position is shifted toward the upstream side in the longitudinal direction.例文帳に追加

固定位置の上流となる連続的な金属材料の部分が長手方向上流側に移動するのを許容することにより各鍛造工程間において生じた連続的な金属材料の長手方向の伸びを補償する。 - 特許庁

A space-time code given for P=2, 4 or 8 transmission antennas enables to code two PPM information symbols and to modulate a position of UWB pulse signals using coded symbols, without extension of the modulation alphabet.例文帳に追加

“Ｐ＝２，４，または８”個の送信アンテナに与えられる時空間符号は、変調アルファベットの拡張なしで、２つのＰＰＭ情報シンボルを符号化すると共に、符号化されたシンボルを用いてＵＷＢパルス信号の位置を変調することを可能にする。 - 特許庁

Concretely, the feeling of a pushing operation can be improved by arranging a rib 23 at an extension position of the center of the operating face 11 by forming the rib 23 on the colorless and transparent lens 20 while restraining uneven luminance on the operating face 11.例文帳に追加

具体的には、無色透明のレンズ２０にリブ２３を形成することで、操作面１１における輝度のムラを抑制しつつ、操作面１１の中央部の延長位置にリブ２３を配置して押操作のフィーリングを向上させることができる。 - 特許庁

In association with a video file, a hard disk records a video file name, a file extension number of each file constituting the video file, containing video data of frames of the video file, and an index file including a frame position inside the file.例文帳に追加

なお、ハードディスクには、ビデオファイルに対応付けて、そのビデオファイルのファイル名、そのビデオファイルの各フレームのビデオデータを含む、ビデオファイルを構成するファイルのファイル拡張番号、および、そのファイル内のフレーム位置を含むインデックスファイルが記録されている。 - 特許庁

A function of displaying a window 308 on which the cursor of the pointing device is dragged and dropped, in a specific position 309 in response to drop with the cursor in the virtual extension area is provided to improve user's operability of the plurality of windows.例文帳に追加

また、ポインティングデバイスのカーソルが仮想拡張領域にある場合にドロップしたときは、ドラッグアンドドロップしたウィンドウ３０８を特定の位置３０９に表示する機能を有することで、使用者による複数のウィンドウの操作性を向上する。 - 特許庁

An extension member 18 extending near the inner surface of the pump installation hole 14 is installed on an outer wall at least one the upstream side of the lower end opening part of a suction bell mouth 16a at a position lower than the minimum pump operating level LWL of the pump suction water tank 10.例文帳に追加

ポンプ吸込水槽１０のポンプ運転最低水位ＬＷＬよりも低い位置の吸込ベルマウス１６ａの下端開口部の少なくとも上流側の外壁に、ポンプ設置孔１４の内面近くまで張り出す張出部材１８を設ける。 - 特許庁

A damping characteristic of the stay 10 slowly extends the stay 10 up to a maximum extension quantity by the damping action when the inner door 4 rotates in the opening door direction from a full closure position, and thereafter, pulls and interlocks the outer door 5 in the opening door direction.例文帳に追加

ステイ１０の減衰特性は、内扉４が全閉位置から開扉方向への回動中は、減衰作用でステイ１０が最大伸長量までゆっくりと伸長し、その後は、外扉５を開扉方向に引っ張って連動させる。 - 特許庁

A non-rotatable hole 28 is provided immediately above the bearing 25 on an extension line of the arc of the rotation regulating long hole 17 and, when the L-shaped pin 30 is inserted into the non-rotatable hole 28, the ash tray is fixed in the nonuse position which is turned upside down.例文帳に追加

また、回転規制長穴２７の円弧の延長線状で、軸受部２５の真上に回転不可穴２８が設けられ、この回転不可穴２８にＬ字ピン３０を挿入すると、灰皿が上下逆さの不使用位置に固定される。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of measuring and identifying the type of a recording medium with high accuracy by synchronizing an image forming apparatus and an extension paper feeder, thereby stabilizing the position of the recording medium being conveyed.例文帳に追加

画像形成装置と拡張給紙装置の搬送の同期をとることで搬送中の記録媒体の姿勢を安定化し、精度の高い記録媒体の種類判別計測を行うことのできる画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The O-ring groove 8 is formed in the inclined face 7 of at least one casing body 3b of the pair of casing bodies 3a, 3b for extension in the direction Y of inclination of the inclined face 7 so as to position the O-ring 2.例文帳に追加

Ｏリング溝８は、Ｏリング２を配置するために、一対の筐体本体３ａ，３ｂのうちの少なくとも一方の筐体本体３ｂの傾斜面７に、傾斜面７が傾斜している方向Ｙへ延びるように形成されている。 - 特許庁

When the virtual extension lines extend to the inside of the cut work, after performing a divided cutting by moving the cutter blade midway, the cutter blade is moved reversely from the other end to a position where the cutter blade is overlapped with the divided cut portion.例文帳に追加

一方、仮想延長ラインが加工結果物の内側に延びるときには、途中までカッター刃を移動させて分割カッティング加工を行った後、カッター刃を他端部から逆方向に向けて分割カッティング加工部と重なるまで移動させる。 - 特許庁

In the drive tool, the diameter of an intermediate piece 29 is extended to increase the mass of the intermediate piece 29, and the outer diameter of a cylinder 18 at an inner set position of the intermediate piece 29 is extended according to the extension of the diameter of the intermediate piece 29.例文帳に追加

駆動工具では、中間子２９の直径を拡径させて当該中間子２９の質量を増大させると共に、中間子２９の拡径に応じて当該中間子２９の内設位置におけるシリンダ１８の外径を拡大させている。 - 特許庁

A color on the two-dimensional image presumed to be adhered to the virtual plane B(i) corresponding to an intersection of the virtual extension PL and the virtual plane B(i) is determined as a display color of the one pixel in a direction from the one pixel to the viewpoint position.例文帳に追加

仮想延長線ＰＬと仮想面Ｂ（ｉ）とが交わる交点に対応する仮想面Ｂ（ｉ）に貼り付けたものと想定した２次元画像上の色を、１つの画素から視点位置に向かう方向の１つの画素の表示色として決定する。 - 特許庁

A real position of cutting by a rotary cutting tool 2 is attained on a virtual straight line forming a right angle with the extension in the direction of cutting by the rotary cutting tool 2, by irradiation of the laser beam for marking at one or two points or in a straight line.例文帳に追加

回転刃物２の切断方向延長線と直角になる仮想直線状に、回転刃物２の実際切断位置を１点または２点以上の墨出し用レーザー光線または直線を照射することにより達成される。 - 特許庁

Even if the mounting of the optical connectors 5 fails (failure in the stage of Figure 1 (a)) when it is necessary to align the extension lengths (position of each optical connector 5) of the optical fibers 2, the optical fibers 2 of the failed parts are cut and only the parts are to be reattached.例文帳に追加

光ファイバ２の延出長（各光コネクタ５の位置）を揃える必要がある場合に、光コネクタ５の取り付けに失敗（図１（イ）の段階での失敗）しても、その箇所の光ファイバ２を切断してその箇所だけをやり直せばよい。 - 特許庁

Further, a rear flap 57 is provided so as to be freely revolved rearward from the original position, where the rear flap 57 is arranged downward from the end edge of the suction hood 25 on the almost extension line of the rear wall surface 53B of the adjusting hood 53, on the rear side of the suction hood 25.例文帳に追加

また、吸込みフード２５の後方側には後方フラップ５７がアジャストフード５３の後方壁面５３Ｂのほぼ延長線上で吸込みフード端縁より下方に向けて配置した原位置から後方側へ回動自在に設けられている。 - 特許庁

Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.例文帳に追加

制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁

A pillar inner panel 8 extending to a front pillar 4 below from a roof of a vehicle body is formed in such a way that the direction of extension of its face becomes forward and backward directions of the vehicle body at a position corresponding to a side inner panel 6 forming a part of the front pillar 4.例文帳に追加

フロントピラー４の一部を形成するサイドインナーパネル６に対応する位置では、車体のルーフから下方のフロントピラー４へ延在するピラーインナーパネル８は、その面の延在方向が車体の前後方向になるように形成されている。 - 特許庁