「excavation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To save man power, and to shorten a term of work, in a reclaiming method for laying replacingly an old pipe conduit constructed by a shielding method such as an old sewerage pipe into a pipe conduit of large size reclamation-constructed by a shielding method using a reclaiming shield device by a non-excavation means.例文帳に追加

古い下水道管等のシールド工法築造管渠を非開削手段で、更生用シールド装置によりサイズの大きなシールド工法更生築造管渠に敷設替えする更生方法で、人手の節減と作業工期の短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a fiber reinforcement column body for shield excavation, promoting splitting of an FRP reinforcement bar and concrete block, improving the work efficiency, and constituting a fiber reinforcement concrete wall body which can be cut by a shield machine.例文帳に追加

ＦＲＰ補強筋、コンクリート塊などの細片化を促進し、作業性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な繊維補強コンクリート壁体を構成するシールド掘削用繊維補強柱状体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting a permanent underground staircase, which enables setting of the stable permanent steel staircase according to the progress of underground excavation and underground skeleton construction work, and minimizes damage on the staircase even if it is used as a temporary staircase.例文帳に追加

地下掘削及び地下躯体構築工事の進捗に合わせて安定した本設鉄骨階段の設置が出来ると共に、たとえ本設地下鉄骨階段を仮設利用しても損傷などを抑止可能な本設地下階段の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator which is improved in workability and safety of cutter replacing work and in reliability on excavation by cutters replaced for a plurality of times, and simplified in structure, and to provide a method of replacing a cutter of the tunnel excavator.例文帳に追加

カッタ交換作業の作業性及び安全性の向上と複数回の交換に対するカッタ掘削の信頼性の向上を図ると共に装置の簡素化を図ったトンネル掘削機及びトンネル掘削機のカッタ交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an earth retaining structure, which enables the earth retaining structure to be constructed with required construction accuracy, even on a construction site with an inclined ground surface, and which enables natural ground excavation work to be safely and inexpensively performed in a short period of time.例文帳に追加

地表面が傾斜している施工箇所であっても、所要の施工精度で土留構造物の構築をすることができ、安全、短期間でしかも低コストでの地山掘削工事を可能にする土留構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

Article 407 The employer shall, when carrying out the excavating work for quarrying (excluding the work in a pit, hereinafter the same shall apply in this Article), make the gradient of the said excavation surface the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of natural ground listed in the left column of the same table and the height of the excavation surface listed in the middle column of the same table respectively. However, this shall not apply to the case of carrying out the excavating work using an excavating machines such as a power shovel and a tractor shovel, and when it is unlikely to cause danger to the operator of the said excavating machine due to collapse of natural ground or fallen earth and rocks: 例文帳に追加

第四百七条　事業者は、岩石の採取のための掘削の作業（坑内におけるものを除く。以下この条において同じ。）を行なうときは、掘削面のこう配を、次の表の上欄に掲げる地山の種類及び同表の中欄に掲げる掘削面の高さに応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下としなければならない。ただし、パワー・シヨベル、トラクター・シヨベル等の掘削機械を用いて掘削の作業を行なう場合において、地山の崩壊又は土石の落下により当該機械の運転者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for operating an on-vehicle type soil improving apparatus capable of obtaining stable improved soil by adding a required minimum amount of solidifying agent into pretreated soil in a treatment method of mud and muddy water produced in underground excavation jacking work and underground continuous wall construction work, and preventing the overload stop of a motor for rotating a shaft of a two-shaft paddle screw conveyor.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処方法に関し、前処理土に対し必要最小限の固化剤添加で、安定した改良土を得ることのでき、また２軸パドルスクリューコンベアの軸回転用モータの過負荷停止を防止することのできる車載式土質改良装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

Even if a hydraulic hose connected with a holding pressure generation side in each cylinder 7, 9 is damaged by an external force while crane work or excavation and transportation works of sediment are done, bottom side oil chambers of the cylinders 7, 9 are securely shut-off by the turn prevention valves 20 and a holding pressure on the bottom side is maintained so that the work can be done safely.例文帳に追加

クレーン作業、又は土砂の掘削や運搬作業を行っているとき、たとえ各シリンダ7,9における保持圧発生側に接続された油圧ホースが外力により破損しても、前記回動防止弁20によりシリンダ7,9のボトム側油室を確実に遮断して、同ボトム側の保持圧を維持するため、作業が安全性になされる。 - 特許庁

To efficiently operate by small number of parts by selectively opening a meter out restriction of an actuator driven mainly for a configuration that any of two actuators to be controlled is selectively and mainly driven in a work form in which high load acts such as excavation work.例文帳に追加

制御対象であるアクチュエータが２つあり、掘削作業の如き高負荷が作用する作業形態において、いずれかのアクチュエータが選択的に主として駆動されるような構成をとるものに対して、主として駆動されるアクチュエータのメータアウト絞りを選択的に開放することで、少ない部品点数により効率的な動作を行うことを可能とすること。 - 特許庁

Article 379 The employer shall, when carrying out the excavating work of tunnels, etc., investigate in advance the landform of natural ground and condition of the nature of the soil and strata pertaining to said excavation work by boring or other appropriate method in order to prevent workers from dangers due to cave-in, inundation, gas explosion, etc., and record the result of the investigation. 例文帳に追加

第三百七十九条　事業者は、ずい道等の掘削の作業を行うときは、落盤、出水、ガス爆発等による労働者の危険を防止するため、あらかじめ、当該掘削に係る地山の形状、地質及び地層の状態をボーリングその他適当な方法により調査し、その結果を記録しておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a working vehicle capable of slantly cutting soil around the tree to the ground to cut out in the shape of a quadrangular pyramid and a transplanting method of the tree by making use of the vehicle without carrying out any large scale work such as excavation of soil around a root of the tree.例文帳に追加

根の周辺の土をえぐり取るような大掛かりな作業をすることなく、樹木周辺の土を地面に対して斜めに切断して四角錐状に切り取ることのできる作業車両と、その車両を用いた樹木の移植工法を提供する。 - 特許庁

A water-soluble chemical liquid containing a water-soluble polymer, e.g. polyvinyl alcohol or a modified polyvinyl alcohol, and having a viscosity higher than 1 mPas but not higher than 6 mPas is distributed in an excavation work space of contaminated soil to suppress the scattering of dust in excavating the contaminated soil.例文帳に追加

ポリビニルアルコール、変性ポリビニルアルコールなどの水溶性高分子を含有し、粘度が１ｍＰａ・ｓより大きく６ｍＰａ・ｓ以下の水溶性薬液を、汚染土壌の掘削作業空間に散布して、汚染土壌の掘削時における粉塵の飛散を抑制する。 - 特許庁

According to this, since the counter weight 28 can be arranged adjacently to a prime motor 5, and the rotating radius of a super structure 2 can be also minimized, an excavation work can be efficiently performed even in a relatively narrow working site while rotating the super structure 2.例文帳に追加

これにより、カウンタウエイト２８を原動機５に接近させて配置でき、上部旋回体２の旋回半径を小さくすることができるので、比較的狭い作業現場でも上部旋回体２を旋回させつつ効率良く掘削作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a prop for a protective structure against avalanche and falling rocks allowing a worker to transport and carry the prop into construction site easily and capable of improving the efficiency of the work at construction site accompanied with excavation and ensuring satisfactory strength in a connection section for connecting an upper part with a lower part of the prop.例文帳に追加

支柱の運搬及び搬入が容易で、且つ掘削を伴い現場での作業性を向上することができ、支柱上部と支柱下部との連結箇所の強度を確保することができる雪崩・落石等防護体の支柱を提供する。 - 特許庁

To provide an excavating member and a drilling pipe fixed with the excavating member capable of surely crushing or excavating rocks by the excavating member and smoothly performing excavation work even if the excavating member hit the rocks existed in the underground.例文帳に追加

地中に存在する岩石に掘削部材が突き当たった場合でも、掘削部材によって岩石を確実に粉砕または掘削して掘削作業を円滑に行うことができる掘削部材およびその掘削部材が固定された試錐管を提供すること。 - 特許庁

To multifariously utilize a scoop which is conventionally used only for boring, scooping soil, mounting an object on a tip hardware and the like, for discharging soil from a hole or for working as a hoe and improve the efficiency of deep hole excavation work and workability based on the multifunction.例文帳に追加

穴堀り、土砂の掬い上げ、先端金物に積載等の作業にのみ用いられていたスコップを、穴中の土砂排出や鍬としての作業も併せて出来るようにし、深穴掘りの作業効率の向上や、多機能保有による作業性の向上を図る。 - 特許庁

To install protective pieces, which can protect cables over arbitrary length between the sidewall of a manhole and the like and pipeline ends away from there, inside a pipeline without excavation work and without cutting cables, if the pipeline is pulled and moved by an earthquake, a flood, and the like.例文帳に追加

管路が地震・水害等で引っ張られて移動した場合に、マンホール等の側壁とそこから離れた管路端部との間のケーブルを任意の長さに亘って保護し得る保護ピースを、掘削作業を行わずかつケーブルを切断せずに管路内に設置し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a construction method for forming a widened section of a shield tunnel which is equipped with a steel bent pipe functioning as protecting work for covering the periphery of the widened section while having rigidity high enough to enable utilization as a part of a mainly installed structure, and capable of dispensing with the installation of a support during excavation, and a structure of the widened section.例文帳に追加

本設構造体の一部として利用可能な十分な剛性を有して拡幅部の周囲を覆う防護工として機能し、開削の際に支保工の設置を不要となし得る鋼製曲管を備えたシールドトンネルの拡幅部形成工法および拡幅部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for execution of work for a continuous wall directly under an underground buried structure, which permit a reduction in ground space of occupancy, for example, a reduction in diameter of a guide hole, enhance accuracy of excavation, and overcome problems with conventional execution methods for earth removal, dredging, etc.例文帳に追加

ガイドホールが小径ですむなど地上占有スペースが小さくてすみ、かつ掘削の精度が高く、排土や底さらいなどの従来の施工方法での問題点の解消が図られた地中埋設物直下の連壁施工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground excavation mixing device that can generate a strong propelling force when excavating the ground, can fully agitate dug soil wetted with cement milk, and can effectively perform land formation work with a columnar improvement body on a short time basis.例文帳に追加

地盤を掘削する際に高い推進力を発生させることが可能であるとともに、セメントミルクで湿潤した掘削土を十分に攪拌することができ、柱状改良体の造成工事を短時間の内に効率的に行うことが可能な地盤掘削混合装置を提供する。 - 特許庁

After a differential settlement preventing foundation of a pipe or the like is constructed in a slightly wider excavation excavated trench when a strip footing form is removed in foundation work of a detached house 2, the excavated trench is back filled after an outdoor drain pipe 106 and a pit 10 is installed.例文帳に追加

戸建住宅２の基礎工事における布基礎用型枠を除去したときの、若干大巾にした根切り用掘削溝に、管等の不等沈下防止用基礎を行ってから、屋外排水管１０６および排水ます１０を設置した後、該掘削溝を埋戻す。 - 特許庁

To provide a tunneling machine which allows an undermining ditch to be excavated in a multi-centered circle shape by a chain cutter for excavation of the undermining ditch at a time, without performing extra chipping work, placing lining concrete or making the undermining ditch twisted, in a flat-section type tunnel having the multi-centered circle shape.例文帳に追加

多芯円形状をした偏平断面型トンネルにおいて、透かし溝掘削用チェーンカッタにより透かし溝を、一度に、余分なはつり作業や覆工コンクリートを打設すること無く、多芯円形状に、且つその透かし溝が捩じれること無く掘削することができるトンネル施工機を提供する。 - 特許庁

To eliminate apprehension forming a new looseness region, in addition to no requirement of excavation removal work and its incidental various works of timbering material removal or the like in a looseness region of the ground, so as to simply surely obtain a stop water effect by a set up process high effi cient at a low cost.例文帳に追加

地盤の弛み域の掘削除去作業及びそれに付帯した支保材撤去などの各種作業を要しない上に、新たな弛み域を形成する恐れが無く、低コストで高効率な設置工程により簡便確実に止水効果が得られる止水プラグを提供する。 - 特許庁

The excavation work can be further sped up by easily removing the earth by the screw 3B by fining a core-like earth mass, by crushing the earth mass taken inside the inside steel pipe 4 by a crushing bit (an inside crushing means) arranged on an inner peripheral surface of the inside steel pipe 4.例文帳に追加

さらに、内側鋼管４の内周面に設けた粉砕ビット（内部粉砕手段）で内側鋼管４内部に取り込んだ土塊を粉砕することで、コア状の土塊を細かくしてスクリュー３Ｂによる排土が容易になり、さらに掘削作業を高速化することができる。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method capable of precisely and economically improving a ground and preventing the impediment to excavation work for the ground reinforcing method used for a grouting long-size forepoling method or the like, what is called, reinforcing the ground in front of a cutting face section, for example, when a tunnel is excavated.例文帳に追加

例えばトンネル掘削時に切羽鏡部の前方地山を補強する、いわゆる注入式長尺先受工法などに用いる地山補強工法に係り、地山を的確かつ経済的に改良することが出来、また、掘削作業の障害とならない地山補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-cooled heat pump air-conditioning system utilizing ground heat preventing a heat medium from being frozen, attaining equalization of electric energy and energy saving, eliminating heat exchange loss with high heat exchange efficiency of an underground heat exchanger, and facilitating machining of the underground heat exchanger, excavation of a hole for burying the underground heat exchanger, and burying work.例文帳に追加

熱媒凍結を防止でき、電力の平準化と省エネ化を図れ、地中熱交換器の熱交換効率がよくて熱交換ロスがなく、地中熱交換器の加工や、地中熱交換器を埋める穴の掘削と埋設作業が容易な地熱利用水冷ヒートポンプ空調システムを得る。 - 特許庁

To provide a sealing method for civil engineering work, which is easily carried out only with a low cost, for preventing water leakage and sand leakage from a gap between an earth retaining wall and an existing underground structure even if slight displacement such as an uplift occurs in the existing underground structure due to excavation etc. of the ground.例文帳に追加

地盤の掘削等により既設地下構造物に浮き上がり等の多少の変位が生じたとしても、土留め壁と既設地下構造物との間の隙間からの漏水や漏砂を防止でき、且つ、簡易でコストのかからない土木工事用シール工法を提供する。 - 特許庁

(2) The measure set forth in the preceding paragraph shall, in the case that it is liable to cause dangers to workers due to breakage of gas conduits exposed by open-cut excavation work, be such measures as protection of the said gas conduits by suspending protection, supporting protection, etc., or removal of the said gas conduits, etc. 例文帳に追加

２　明り掘削の作業により露出したガス導管の損壊により労働者に危険を及ぼすおそれのある場合の前項の措置は、つり防護、受け防護等による当該ガス導管についての防護を行い、又は当該ガス導管を移設する等の措置でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 381 (1) The employer shall, when carrying out excavating work of tunnels, etc., observe the excavation site and surrounding natural ground every day as to the following matters in order to prevent dangers to workers due to cave-in, inundation, gas explosion, etc., and record the results of the said observation: 例文帳に追加

第三百八十一条　事業者は、ずい道等の掘削の作業を行うときは、落盤、出水、ガス爆発等による労働者の危険を防止するため、毎日、掘削箇所及びその周辺の地山について、次の事項を観察し、その結果を記録しておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rotatively-buried foundation pile which enables continuation of smooth forward excavation without being attended with deflections, vibrations, etc., even in a case of an encounter with foreign matter mixed into ground, unevenly distributed hard layers, etc., midway through work for burying the pile, and which can make working efficiency and ground reinforcing performance much higher than ever.例文帳に追加

杭の埋込作業の途中で、地中の混在異物や、偏在する硬い地層等に遭遇しても、ぶれ振動等を伴わずに円滑に掘進し続けられ、従来に比べて、作業効率及び地盤の補強性能の大幅向上を達成し得る回転埋込式基礎杭を提供する。 - 特許庁

To provide a cab bearing device for construction equipment, which allows the operator to perform high-altitude operations such as demolition, excavation, load lifting at an elevated working location away from the ground, in the same manner as the manner in which the operator performs ordinary work at frontward and downward locations, and with the same perception.例文帳に追加

地上からの上方作業位置での解体、掘削、吊り荷作業など高所作業でのオペレータの運転操作を通常の前方向、下方向作業と同様の状態、感覚で行えるようにした建設機械の運転室支持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a peripheral bit which is attached to a leading end of a reinforcing steel pipe for being buried in soft ground, so as to be used for driving a steel pipe, in tunneling work etc. , and which can properly discharge most of sludge, produced by excavation, backward through the inside of the steel pipe.例文帳に追加

トンネル工事等において、軟弱地盤に埋設する補強用鋼管の先端部に装着して該鋼管を打ち込むために使用される外周ビットであって、掘削によって生じる繰粉の大部分を鋼管の内部を通してうまく後方へ排出できるビットを提供すること。 - 特許庁

To improve the earthquake resistance of a columnar construction without directly reinforcing an underground area or foundation piles by excavation if the columnar construction is an existing one, or without expanding the scale of the underground area or foundation piles if the columnar construction is a new one, to thereby facilitate construction work and cut construction costs.例文帳に追加

既設の柱状構造物の補強においては地盤を掘削してその地中部や基礎杭を直接補強することなく、一方、新設の場合においては、その地中部や基礎杭の規模を大きくすることなく、耐震性を向上させ、作業を容易化してコストダウンすることである。 - 特許庁

To provide a bucket link having a hoist hook attaining safety of excavation transport and crane work, improve durability by ensuring strength in a simple and weight lightened structure, additionally to be capable of operating the hoist hook easily mounted/removed and surely fixed to a storage position.例文帳に追加

掘削運搬やクレーン作業の安全性を図り、簡単で且つ軽量な構造で強度を確保して耐久性を向上すると共に、吊りフックを容易に着脱操作することを可能にし、格納位置に確実に固定することを可能にした吊りフックを有するバケットリンクを提供する。 - 特許庁

To easily obtain good working efficiency to each of excavation work and load hanging work without loosing one's hold of a control lever in the case set pressure is adjusted by automatically varying the set pressure of a variable overload relief valve in accordance with an arm pulling manipulated variable.例文帳に追加

作業内容の異なる荷吊り作業と掘削作業を、同一の前記油圧ショベルで効率良く行うには、ブーム用方向切換弁とブームシリンダヘッド側油室を連絡する油路から分岐して、タンクと連通する油路に介設されるオーバーロードリリーフ弁の設定圧力を、荷吊り作業においては所定の高圧に、掘削作業においては所定の低圧に調整する事が望ましい。 - 特許庁

Article 362 (1) The employer shall, in the case of carrying out the work of open-cut excavation at a place adjacent to underground-installed objects, etc., or buildings of brick walls, concrete block walls, retaining walls, etc., and when it is liable to cause dangers to workers due to their collapse, not carry out the work unless measures to prevent dangers have been taken, such as reinforcing and removing them. 例文帳に追加

第三百六十二条　事業者は、埋設物等又はれんが壁、コンクリートブロック塀、擁壁等の建設物に近接する箇所で明り掘削の作業を行なう場合において、これらの損壊等により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、これらを補強し、移設する等当該危険を防止するための措置が講じられた後でなければ、作業を行なつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a device for excavating a well and pumping up well water, for easily and speedily performing the well excavation and well-water pumping-up work without using heavy equipment, while efficiently pumping up the water from a groundwater layer regardless of the depth of the groundwater layer or its quantity of water.例文帳に追加

井戸の掘削施工と井戸水の汲み上げ作業を、重機を使わずに、容易且つ迅速に行うことができ、また、地下水層の深さや、その水量の如何に拘わらず、効率良く地下水層の水を汲み上げることができる、井戸の掘削・井戸水の汲み上げ方法と、井戸の掘削・井戸水の汲み上げ装置を提供する。 - 特許庁

As it is possible to rotate the bucket 19 not only (the arrow D) in a plane of rotation of the arm 7 via the shaft 13 but also (the arrow E) on the center line O2, it becomes possible to perform various work such as excavation, shaping without changing the location together with the excavator 1.例文帳に追加

バケット１９は、アーム７が回動する一つの面内で軸１３を介して回動（矢印Ｄ参照）できることに加えて、中心線Ｏ２を中心に回転（矢印Ｅ参照）させることができるため、掘削や整形などの種々の作業を、掘削機ごと位置を変えなくとも良好に行うことができるようになる。 - 特許庁

This support structure improves a structure for placing the lining plate 8 on a receiving beam 7 by placing the receiving beam 7 at a prescribed interval in the lateral direction on a beam seat 6 by arranging the beam seat 6 in the direction of an excavated groove 1 on the upper left and right both sides of an excavation work position under a road surface.例文帳に追加

この発明の支持構造は、路面下の開削工事位置の上部の左右両側に開削溝１の方向に沿って桁受６を設置し、該桁受６上に左右方向に受桁７を所定間隔を介して載置し、上記受桁７上に覆工板８を載置する構造を改善するものである。 - 特許庁

Article 363 The employer shall, in the case of carrying out the open-cut excavation work and when it is liable to cause dangers to workers due to breakage of gas conduits, underground electric line or other underground structures by the use of excavating machine, loading and transporting machines, not use the said machines. 例文帳に追加

第三百六十三条　事業者は、明り掘削の作業を行なう場合において、掘削機械、積込機械及び運搬機械の使用によるガス導管、地中電線路その他地下に存する工作物の損壊により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、これらの機械を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The buried object laying method comprises: a pavement slab cutting and removing step; a suction excavation step; a noncut and cover and laying step of performing the pipe work for replacing, restoring or newly installing a part of the water service pipe or the components in the water-stopped state, when the ground is sucked and excavated up to a target depth; and a backfilling step.例文帳に追加

また、埋設物敷設工法は、舗装版切断除去工程と、吸引掘削工程と、地盤を目標深度まで吸引掘削した際に、止水状態で水道管の一部または部品の交換、修復または新設する管工事を行う非開削敷設工程と、埋め戻し工程と、を有する。 - 特許庁

This invert subgrade construction method is characterized in that solidifying agents 5, 6 are added in discharged excavated mud 4 for primary reforming to take out the mud onto the ground, and then secondary reforming is performed to backfill the mud into the invert part 8 to form the subgrade 9 in tunnel excavation work wherein the working face 2 of the tunnel 1 is jacked by a mud pressurizing shield machine 3.例文帳に追加

トンネル１の切羽２を泥土加圧シールドマシーン３で推進するトンネル掘削工であって、排出掘削泥土４に固化剤５，６を添加して一次改質して地上に搬出し併せて二次改質してインバート部８に埋戻し、路床９を形成することを特徴とするインバート路床施工法。 - 特許庁

To provide a means which can prevent generation of sediment left in the final excavation in a shaft, form a substantially flat bottom part, and promote the excavating and discharging work of sediment during the pressing-in of a shaft member in shaft construction with the steel or reinforced concrete shaft member.例文帳に追加

鋼製若くは鉄筋コンクリート製の立坑材による立坑構築において、坑内最終掘削における取残し土砂の発生を防ぎ、略平坦な底部形成を図り、ひいては、立坑材圧入途中における坑内土砂の掘削排出作業をも促進させる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a grip fork attachment making use of a bucket capable of being post-installed also to a working machine equipped with piping of a driving source for an attachment and being constituted so that excavation and soil lifting work can be carried out by the usual bucket when grip working is carried out by the bucket and a fork to make the fork evacuate to a retreated position.例文帳に追加

アタッチメント用駆動源の配管を備える作業機に対しても後付けでき、バケットとフォークとによる掴み作業が行えて、フォークを後退位置に退避させると、通常のバケットによる掘削・揚土作業を行える構成とされるバケットを利用した掴みフォークアタッチメントを提供する。 - 特許庁

The invert subgrade construction method in tunnel excavation work for jacking the working face 2 of the tunnel 1 by a mud pressing shield machine 3, is characterized in that solidifiers 5, 6 are added into discharged excavated mud 4 for primary reforming to carry out the mud onto the ground and that secondary reforming is performed in addition to backfill the mud into the invert part 8, thus forming the subgrade 9.例文帳に追加

トンネル１の切羽２を泥土加圧シールドマシーン３で推進するトンネル掘削工であって、排出掘削泥土４に固化剤５，６を添加して一次改質して地上に搬出し併せて二次改質してインバート部８に埋戻し、路床９を形成することを特徴とするインバート路床施工法。 - 特許庁