excavationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2894件
Cutting powder generated by excavation and excavation water are properly guided by the projected streaks 40, 41, and moved backward.例文帳に追加
突条40、41により、掘削による繰り粉や、削孔水が、適切にガイドされ、後方に移動される。 - 特許庁
To expand or shrink an excavation cross sectional shape in width and increase the degree of freedom of the excavation cross sectional shape.例文帳に追加
掘削断面形状の拡縮幅を可能にし、かつ、その掘削断面形状の自由度を高める。 - 特許庁
A process of enlargement excavation of tunnel and enlargement shield machine 例文帳に追加
トンネル拡大掘削工法及び拡大シールド機 - 特許庁
An excavation tooth holder 20 projecting in a radial shape, is arranged on an outside surface 11 of an excavation wheel hub 10.例文帳に追加
掘削ホイールハブ10の外側面11に、放射状に突出する掘削歯ホルダ20が配置される。 - 特許庁
EXCAVATION STEEL PIPE POSSIBLE OF FATIGUE LIFE ESTIMATION例文帳に追加
疲労寿命予測を可能とした掘削用鋼管 - 特許庁
SURFACE PREPARATION DEVICE FOR EXCAVATION OF CUTTING EDGE PART FOR ENLARGING DIAMETER OF OPEN CAISSON例文帳に追加
オープンケーソンの拡径刃口部掘削用ケレン装置 - 特許庁
(vi) The work related to excavation for quarrying with excavation height or depth of 10 m or more; 例文帳に追加
六 掘削の高さ又は深さが十メートル以上の土石の採取のための掘削の作業を行う仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EXCAVATION AND STEEL PIPE PRESS-FIT METHOD, EXCAVATION AND STEEL PIPE PRESS-FIT DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND CONTINUOUS WALL例文帳に追加
掘削鋼管圧入方法および掘削鋼管圧入装置と地中連続壁の構築方法 - 特許庁
BUCKET FOR DIAMETER-EXTENSIVE EXCAVATION, SLIME DISPOSER FOR DIAMETER-EXTENSIVE EXCAVATION, AND METHOD FOR DISPOSING OF SLIME OF CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE例文帳に追加
拡径掘削用バケット、拡径掘削用スライム処理装置、及び場所打コンクリート杭のスライム処理方法 - 特許庁
GEOLOGICAL SURVEY METHOD OF MICRO TUNNEL EXCAVATION SCHEDULED PART例文帳に追加
マイクロトンネル掘削予定箇所の地質調査方法 - 特許庁
EXCAVATION DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR ALL-CASING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
オールケーシング工法における掘削データ管理システム - 特許庁
TRANSMITTER FOR TRANSMITTING EXCAVATION SHELL SOUND AND METHOD FOR TRANSMITTING EXCAVATION SHELL SOUND例文帳に追加
掘削管体音響伝送用送信機およびこの送信機による掘削管体音響伝送方法 - 特許庁
EXCAVATION METHOD FOR BENT TUNNEL AND SHIELD MACHINE例文帳に追加
屈曲トンネルの掘進方法およびシールド掘進機 - 特許庁
An excavation guide earth retaining wall 20 is provided within a range where an excavation wall surface can self-support, and surrounded by concrete 21.例文帳に追加
掘削壁面が自立できる範囲で掘削ガイド土留め20を設け、鉢巻コンクリート21を設ける。 - 特許庁
This excavation stabilizing apparatus 26 for the shield machine projects from the external circumference of an excavator body 2 during excavation, provided with a reaction plate 30 intruding into the inner wall surface of an excavation tunnel, and advances by cutting the inner wall surface of the excavation tunnel during the excavation.例文帳に追加
シールド掘進機の掘進安定化装置26は、掘進中、掘進機本体2の外周から突出し、掘削トンネルの内壁面に喰い込む反力板30を備え、この反力板30は掘進中、掘削トンネルの内壁面を切込みながら進む。 - 特許庁
If the excavation mechanism has a front excavation part and a rear excavation part disposed in the front and rear in a moving direction, the reverse motion of the rear excavation part is preferably started a given time after the reverse motion of the front excavation part is started.例文帳に追加
その場合、掘削機構が移動方向の前後に配設された前側掘削部および後側掘削部とを有するときには、前側掘削部が反転動作を開始させられてから所定時間経過後に、後側掘削部が反転動作を開始させられるのが好ましい。 - 特許庁
BOTTOM EXCAVATION LEVEL CHECKING MEASURING INSTRUMENT FOR OUTDOOR DRAIN PIPE例文帳に追加
屋外排水管の底掘りレベルチェック用測定器具 - 特許庁
EQUIPMENT FOR EXCAVATION FOR MAKING SITE CONCRETE PILE例文帳に追加
現場打ちコンクリート杭製作のための掘削用装置 - 特許庁
EXCAVATING EQUIPMENT WITH EXCAVATION CONDITION DISPLAY CONTROL DEVICE例文帳に追加
掘削状況表示制御装置付き掘削機械 - 特許庁
ESTABLISHMENT METHOD FOR UNDERGROUND PILE AND EXCAVATION AND STIRRING ROD例文帳に追加
地中杭の造成方法及び掘削撹拌ロッド - 特許庁
STRUCTURE STABILIZING DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL EXCAVATION例文帳に追加
構造物安定化装置およびトンネル掘削工法 - 特許庁
EXCAVATION METHOD FOR BURYING CONCRETE PILE AND ITS DEVICE例文帳に追加
コンクリート杭埋設用掘削方法及びその装置 - 特許庁
excavation in the earth from which ores and minerals are extracted 例文帳に追加
鉱石と鉱物が抽出される土壌の発掘 - 日本語WordNet
As a result of these excavation, the following findings were made 例文帳に追加
発掘の結果わかったことは次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
there's an interesting excavation going on near Princeton 例文帳に追加
プリンストン付近で興味深い発掘が行われている - 日本語WordNet
UNDERGROUND EXCAVATION ELEMENT, AND UNDERGROUND STRUCTURE CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
地中掘削用エレメント、及び地下構造物構築方法 - 特許庁
MEASURING METHOD FOR DEGREE OF SATURATION OF MOISTURE IN EXCAVATION OF TUNNEL,例文帳に追加
トンネル掘削における水分飽和度の計測方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING AMOUNT OF EARTH REMOVAL IN SHIELD EXCAVATION例文帳に追加
シールド掘進時の排土量計測方法及びシステム - 特許庁
GROUND EXCAVATION METHOD USING SHORE STRUT TYPE EARTH RETAINING TIMBERING例文帳に追加
切梁式山留め支保工を用いた地盤掘削方法 - 特許庁
NATURAL GROUND EVALUATION METHOD IN TUNNEL EXCAVATION AND EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加
トンネル掘削での地山評価方法およびその装置 - 特許庁
ACCIDENT PREVENTION METHOD AND EXCAVATION ROD DURING PILE BORE DRILLING例文帳に追加
杭穴掘削時の事故予防方法及び掘削ロッド - 特許庁
EFFECTIVE UTILIZATION METHOD OF EXCAVATION SURPLUS SOIL IN CONSTRUCTION例文帳に追加
建設に伴う掘削残土の有効利用処理方法 - 特許庁
STRUCTURE OF STEEL PIPE PILE END FOR PILE INSTALLATION BY INNER EXCAVATION例文帳に追加
中掘り工法に用いる鋼管杭の先端構造。 - 特許庁
DISPLAY SYSTEM OF EXCAVATION MACHINE AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
掘削機械の表示システム及びその制御方法。 - 特許庁
UNDERWATER EXCAVATION METHOD AND DEVICE BY SHAFT SHIELD MACHINE例文帳に追加
立坑シールド機による水中掘削方法及び装置 - 特許庁
The excavation pawl 10 excavating the ground G has at least two of excavation edges (first excavation edges 16 and second excavation edges 17), and each excavation edge 16 and 17 can excavate the ground by rotation and installation centering around a central axis X.例文帳に追加
地盤Gを掘削する掘削爪10は、掘削刃(第1の掘削刃16や第2の掘削刃17)を少なくとも2つ以上有し、中心軸線Xを中心に回転させて取り付けることによって各掘削刃16、17が地盤Gに対してそれぞれ掘削可能とされる。 - 特許庁
EXCAVATION ACCURACY CONTROL METHOD OF MULTIAXIAL SOIL IMPROVEMENT PROCESSING MACHINE例文帳に追加
多軸地盤改良処理機の掘削精度制御方法 - 特許庁
METHOD OF VENTILATING TUNNEL DURING EXCAVATION AND VENTILATION SYSTEM例文帳に追加
掘削施工中のトンネル換気方法及び換気システム - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|