「excavation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The excavation bucket is constituted of an upper frame 1 and a lower frame 2, an excavation blade 3 supported by the lower frame 2, a link arm 4 connecting each excavation blade 3 and the upper frame 1, etc.例文帳に追加

上フレーム１および下フレーム２と、下フレーム２で支持される掘削刃３と、各掘削刃３と上フレーム１とを連結するリンクアーム４などで掘削バケットを構成する。 - 特許庁

To provide an excavation mechanism which economically executes the excavation of an underground space in a short execution period of time even if there is a limit to the construction length of a rectangular roof, and also to provide an excavation method used for the mechanism.例文帳に追加

矩形ルーフの施工長さに限界がある場合にも、短い工期で経済的に地下空間を掘削できる掘削機構および掘削工法を提供すること。 - 特許庁

MEASURING CONTROL METHOD DURING EARTH RETAINING EXCAVATION, MEASURING CONTROL SYSTEM DURING EARTH RETAINING EXCAVATION AND RECORDING MEDIA RECORDED COMPUTER PROGRAMS FOR REALIZING MEASURING CONTROL SYSTEM DURING EARTH RETAINING EXCAVATION例文帳に追加

土留め掘削時の計測管理方法、土留め掘削時の計測管理システム、および、土留め掘削時の計測管理システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a management system which acquires and records excavation data on ground press-in excavation of a casing tube by an all-casing construction method (for a cast-in-place pile) performed by hydraulically-operated excavation.例文帳に追加

油圧駆動掘削で行なわれるオールケーシング工法（場所打ち杭）によるケーシングチューブの地盤圧入掘削の掘削データの取得及び記録をなす管理システムを提供する。 - 特許庁

The excavation bits 8, etc. have a first arranging pattern 26 for moving the excavation earth inside in the axial direction, and a second arranging pattern 27 for moving the excavation earth outside in the axial direction.例文帳に追加

掘削ビット８・・は、軸心方向内側に掘削土を移動させる第１配置パターン２６と、軸心方向外側に掘削土を移動させる第２配置パターン２７とを有する。 - 特許庁

During the forward rotation of the excavation rod 50, the first holding notch 20 is engaged with the stopper 35 at a descended location of the stopper receiver 17, and the excavation arm 30 carries out excavation in the range of a small radius D_1 (a).例文帳に追加

掘削ロッド５０の正回転で、ストッパー受け１７の下降位置で第一保持切欠２０がストッパー３５を係止し、掘削腕３０が小径Ｄ_１で掘削する（ａ）。 - 特許庁

An outer rod 8 disposed on both sides of an excavation rod 4 for rotatingly driving the auger head 7 is vertically moved relative to an excavation rod 3 along the excavation rod by a hydraulic jack 20a.例文帳に追加

オーガヘッド７を回転駆動する掘削ロッド４に沿って、その両側に配置された外ロッド８を、油圧ジャッキ２０ａで掘削ロッド３に対して相対的に上下動できるようにする。 - 特許庁

Excavation and agitation-mixing of excavation sediment and a curing-filler such as cement milk are performed in a state of projecting from the lower end of a hollow pipe 2 by inserting an excavation rod 2 into the hollow pipe 1.例文帳に追加

掘削ロッド２を中空管１に通し、中空管２の下端より突出させた状態で、掘削や掘削土砂とセメントミルクなどの硬化性注入材との攪拌混合を行う。 - 特許庁

Primary excavation is carried out by the excavating blade 12 in a diameter-reduced state, and the diameter is made larger after the excavating blade 12 is once pulled up, so that secondary excavation can be applied to an area where the primary excavation has already been finished.例文帳に追加

縮径状態の掘削翼１２で一次掘削を行い、掘削翼１２を一旦引き上げた上で拡径させて一次掘削済み領域に二次掘削を施す。 - 特許庁

The excavation ring 1 is formed so that the excavation edges 3, 3, etc., for excavating the ground are mounted over the overall circumference of the lower end, and at the same time, that thick steel pieces 4, 4, etc., with high hardness are fixed to the outside of the excavation ring among the excavation edges 3, 3, etc.例文帳に追加

掘削環１は、地盤を掘削する掘削刃３，３・・が下端全周にわたって複数取り付けられるとともに、それらの掘削刃３，３・・の間の掘削環外側面に硬度の高い厚肉鋼片４，４・・が固着されて形成されている。 - 特許庁

The same effect is also displayed even in the case of the upward movement of the excavation shaft 1.例文帳に追加

掘削軸１の上動時にも同様の効果がある。 - 特許庁

Then, the excavation zone β is excavated to form a shaft S.例文帳に追加

その後、掘削域βを掘削して、立坑Ｓを形成する。 - 特許庁

UNDERMINING CONTINUOUS WALL CONSTRUCTION METHOD AND EXCAVATION APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

透し掘り連壁工法及びそれに用いられる掘削装置 - 特許庁

DREDGE WORK SYSTEM AND LEVEL EXCAVATION METHOD OF DREDGED SOIL例文帳に追加

浚渫作業システム及び水底土砂の水平掘削方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING WEAR RESISTANT COATING LAYER ON AGRICULTURAL EXCAVATION TOOTH例文帳に追加

農耕用の掘削爪の耐摩耗性コーティング層の形成方法 - 特許庁

DISK CUTTER FOR ROAD HEADER AND BEDROCK EXCAVATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ロードヘッダ用デイスクカッタ及びこれを用いた岩盤掘削方法 - 特許庁

UNDERGROUND EXCAVATION METHOD HAVING SWITCHING JOINT MEANS AND ITS DEVICE例文帳に追加

切換え継手手段を備えた地中掘削方法及び該装置 - 特許庁

HAMMER GRAB BUCKET AND EXCAVATION METHOD IN STEEL PIPE USING THE SAME例文帳に追加

ハンマーグラブ及び該ハンマーグラブを使用した鋼管内掘削方法 - 特許庁

POSTING VEHICLE, EXCAVATOR HAVING POSTING VEHICLE, AND EXCAVATION METHOD例文帳に追加

建柱車、建柱車を有する掘削装置および掘削方法 - 特許庁

RAILROAD BALLAST EXCAVATOR AND EXCAVATION METHOD FOR RAILROAD BALLAST例文帳に追加

鉄道道床掘削装置、及び鉄道道床の掘削方法 - 特許庁

NATURAL GROUND REINFORCING STEEL PIPE, AND TUNNEL EXCAVATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

地山補強用鋼管及びこれを用いるトンネル掘削工法 - 特許庁

EXCAVATOR FOR SHAFT AND ADIT AND METHOD FOR EXCAVATION THEREOF例文帳に追加

縦坑及び横坑の掘削装置、並びにそれらの掘削方法 - 特許庁

THICKENER COMPOSITION, EXCAVATION PROCESS AND MANAGEMENT SYSTEM FOR FACE STABILITY例文帳に追加

増粘剤組成物、掘削方法および切羽安定管理システム - 特許庁

EXCAVATION POSITION MEASURING APPARATUS USING ERROR CORRECTION CODED SIGNAL例文帳に追加

誤り訂正符号化信号を用いた掘削位置測定装置 - 特許庁

METHOD FOR EXECUTION OF TUNNEL EXCAVATION CONSTRUCTION USING THREE-DIMENSIONAL LASER SCANNER例文帳に追加

３次元レーザスキャナを用いたトンネル掘削工事の施工方法 - 特許庁

SOIL DISCHARGING APPARATUS FOR USE IN EXCAVATION OF EARTH PRESSURE TYPE DOUBLE CIRCULAR SHIELD TUNNEL例文帳に追加

土圧系複円シールドトンネル掘削用の土砂排出装置 - 特許庁

INTER-TUNNEL EXCAVATION METHOD AND INTER-TUNNEL EXCAVATOR例文帳に追加

トンネル間連結掘削工法およびトンネル間連結掘削装置 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING ANGLE OF INCLINATION AND EXCAVATION DEPTH IN EXCAVATOR例文帳に追加

掘削機における傾斜角及び掘削深度の測定装置 - 特許庁

ROTARY EXCAVATION TOOL, ROAD SURFACE EXCAVATING DEVICE, AND ROAD SURFACE EXCAVATING METHOD例文帳に追加

回転掘削工具、路面掘削装置及び路面掘削工法 - 特許庁

BORING APPARATUS AND EXCAVATION METHOD FOR DOWN-THE-HOLE HAMMER METHOD例文帳に追加

ダウンザホールハンマー工法における削孔装置および掘削方法 - 特許庁

SHIELD MACHINE AND EXCAVATION UNIT RECOVERY METHOD FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘削機及びシールド掘削機の掘削ユニット回収方法 - 特許庁

EXCAVATION AND AGITATION BLADE FOR AGITATING MIXER OF SOIL IMPROVING MACHINE例文帳に追加

地盤改良機の撹拌混合機における掘削撹拌翼 - 特許庁

METHOD OF JOINTING EARTH RETAINING WALL AND BOTTOM SLAB IN UNDERWATER EXCAVATION例文帳に追加

水中掘削における土留め壁と底版の接合工法 - 特許庁

PREFABRICATED PILE WITH OPEN END AND EXCAVATION HEAD USED THEREFOR例文帳に追加

先端開放型既製杭及びそれに使用される掘削ヘッド - 特許庁

They were brought to light as a result of the excavation of the remains. 例文帳に追加

このようなことが、遺跡の発掘から明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mokkan (a narrow strip of wood on which an official message is written) and tiles were discovered during the excavation. 例文帳に追加

発掘調査によって木簡や瓦類が出土。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vertical shaft excavator suitable for efficient excavation.例文帳に追加

効率よく掘削するに好適な立坑掘削機を提供する。 - 特許庁

He hurled the umbrella wrathfully into an excavation. 例文帳に追加

かれは憤怒のあまり傘を工事現場の穴の中に放りこんだ。 - O Henry『警官と賛美歌』

To form a straight excavated hole in ground by preventing a deviation of a load and a deflection of a main shaft of excavation during the excavation of the ground.例文帳に追加

地盤の掘削時に負荷の偏り及び掘削主軸の振れを防止して地盤に真っ直ぐな掘削孔を形成する。 - 特許庁

To rapidly bury a rotary penetration pile by preventing excavation efficiency from being decreased by sediment and boulder stones during excavation.例文帳に追加

掘削の際に土砂及び転石によって掘削効率が低下するのを防止し、回転貫入杭の埋設を速やかに行う。 - 特許庁

The spoke 43 is provided with a forward-excavation unit 47 on a rotational inner peripheral side, and a lateral-excavation unit 45 on a rotational outer peripheral side.例文帳に追加

スポーク４３には、回転内周側の前方掘削部４７と、回転外周側の側方掘削部４５が設けられる。 - 特許庁

To provide an excavation system safely carrying out excavation work without highly experienced skills in excavating a tunnel.例文帳に追加

トンネルの掘削を行うにあたり熟練度を必要とせず、掘削作業を安全に行うことができる掘削システムを提供する。 - 特許庁

Excavation work is performed in a fixed state; and the steel casing is swung by a pipe swinging machine when the excavation direction is changed.例文帳に追加

固定された状態で掘削作業行い、掘削方向を変更するときは鋼製ケーシングを揺管機で揺動させる。 - 特許庁

To provide an excavator and an excavation method capable of efficiently forming an excavation pit in a casing pipe even during adverse weather.例文帳に追加

悪天候時にもケーシング管内に掘削坑を効率的に形成することができる掘削機と掘削方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is allowed to save the excavation cost, and possible to avoid the diffusion of pollutants and the occurrence of malodor caused due to such excavation.例文帳に追加

従って、掘削費用が不要であると共に、掘削による汚染物質の拡散及び悪臭の発生を防止できる。 - 特許庁