Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > execution ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

execution ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21136



例文

To provide a heating cooker capable of preventing wasteful power consumption, and avoiding the execution of unnecessary abnormality countermeasure processing in spite of state that a loading state detecting portion D is not abnormal.例文帳に追加

無駄な電力消費を抑制することが可能であり、且つ、前記載置状態検出部Dが異常でないにも拘らず不要な異常対策処理を実行することを回避することが可能となる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The OS changeover apparatus is provided with: a plurality of OSes 200, 300 including stop parts 201, 301 for stopping respective OSes 200, 300 and start parts 202, 302 for restarting the execution of respective OSes 200, 300; and an OS changeover part 100 for changing and operating the plurality of OSes 200, 300.例文帳に追加

OS切替装置は、OSを停止するOS停止部201、301と、OSの実行を再開するOS起動部202、302とを含む複数のOS200、300と、複数のOSを切替えて動作させるOS切替部100とを備える。 - 特許庁

During production of a new database having an upgraded version by converting the old database while maintaining the old database before the upgrading when upgrading the system (Y at step S81), either or both of execution of inquiry executed by accessing the old database and execution of the inquiry executed by accessing the new database are executed in response of the inquiry when the online inquiry is given from a document management client (step S82).例文帳に追加

システムのバージョンアップに際してバージョンアップ前の旧データベースを維持したまま当該旧データベースをコンバートしてバージョンアップした新データベースを作成中であるときに(ステップS81のY)、オンラインによる文書管理クライアントから問い合わせがあったときは、その問い合わせに応じて、旧データベースにアクセスして行う問い合わせの実行と、新データベースにアクセスして行う問い合わせの実行とのうち、一方又は双方を実行する(ステップS82)。 - 特許庁

Article 82 The director of the probation office shall, if deemed necessary, with respect to persons committed in a penal institution for execution of the sentence or persons committed in a juvenile training school for execution of the sentence or protective measures, for their smooth reintegration into society, coordinate their social circumstances such as the residence and place of work after release or other matters by visiting family members of such persons or other relevant person to request their cooperation or by other methods. 例文帳に追加

第八十二条 保護観察所の長は、刑の執行のため刑事施設に収容されている者又は刑若しくは保護処分の執行のため少年院に収容されている者について、その社会復帰を円滑にするため必要があると認めるときは、その者の家族その他の関係人を訪問して協力を求めることその他の方法により、釈放後の住居、就業先その他の生活環境の調整を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 19 (1) The central bank of a State other than Japan or the financial authorities equivalent thereto (referred to as a "Foreign Central Bank, etc." in the following paragraph) shall be deemed to be a Foreign State, etc. for purposes of an execution of a temporary restraining order or a civil execution procedures against property held by the Foreign Central Bank, etc., even in cases where it does not fall within the requirements of Article 2, item (i) through item (iii), and the provisions of Article 4 and Article 17, paragraph (1) and paragraph (2) shall apply. 例文帳に追加

第十九条 日本国以外の国の中央銀行又はこれに準ずる金融当局(次項において「外国中央銀行等」という。)は、その有する財産に対する保全処分及び民事執行の手続については、第二条第一号から第三号までに該当しない場合においても、これを外国等とみなし、第四条並びに第十七条第一項及び第二項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(9) In a case where a designation under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article has been made and a notice under the provisions of paragraph (4) of the same Article has been given, if a compulsory execution on the assets of the limited liability audit corporation based on claims that have arisen with regard to the specified attestation has failed to prove effective, the preceding paragraph shall apply except when designated limited liability partners have proved that the limited liability audit corporation has financial resources and that execution is easy. 例文帳に追加

9 前条第一項の規定による指定がされ、同条第四項の規定による通知がされている場合において、特定証明に関し生じた債権に基づく有限責任監査法人の財産に対する強制執行がその効を奏しなかつたときは、指定有限責任社員が、有限責任監査法人に資力があり、かつ、執行が容易であることを証明した場合を除き、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the person is unable to show the documents in the preceding paragraph to the accused because he/she does not have the documents in his/her possession and when there is urgent need, he/she may, notwithstanding the preceding paragraph, under the direction of a public prosecutor, imprison the accused immediately after notifying the accused that the ruling to grant bail or to suspend the execution of detention has been rescinded, or that the term of suspension of execution of detention has expired; provided, however, that the documents shall be shown to the accused as soon as possible. 例文帳に追加

2 前項の書面を所持しないためこれを示すことができない場合において、急速を要するときは、同項の規定にかかわらず、検察官の指揮により、被告人に対し保釈若しくは勾留の執行停止が取り消された旨又は勾留の執行停止の期間が満了した旨を告げて、これを収監することができる。但し、その書面は、できる限り速やかにこれを示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This access control method for controlling the execution of access contents received from a user has a step for accepting the access contents showing the contents of access that the user requests, a step for requesting the execution of the accepted access contents together with the user attribute of the user, and a step for executing the processing of the requested access contents within a range corresponding to the user attribute sent together with the access contents.例文帳に追加

利用者から受付けたアクセス内容の実行を制御するアクセス制御方法において、利用者から要求されたアクセスの内容を示すアクセス内容を受付けるステップと、前記受付けたアクセス内容の実行を当該利用者の利用者属性と共に要求するステップと、前記要求されたアクセス内容の処理をそのアクセス内容と共に送られた利用者属性に対応する範囲内で実行するステップとを有するものである。 - 特許庁

(ii) Procedure for compulsory execution, provisional seizure or provisional disposition which is based on a rehabilitation claim or auction by reason of a right of retention (excluding a right of retention under the provisions of the Commercial Code (Act No. 48 of 1899) or the Companies Act) which is intended to secure a rehabilitation claim, etc. (hereinafter referred to as "compulsory execution based on a rehabilitation claim, etc." in the following Article, Article 29 and Article 39), already initiated against the rehabilitation debtor's property 例文帳に追加

二 再生債権に基づく強制執行、仮差押え若しくは仮処分又は再生債権を被担保債権とする留置権(商法(明治三十二年法律第四十八号)又は会社法の規定によるものを除く。)による競売(次条、第二十九条及び第三十九条において「再生債権に基づく強制執行等」という。)の手続で、再生債務者の財産に対して既にされているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(6) The filing of an opposition to liquidating distribution shall be deemed to have been withdrawn if the obligee or the obligor who has filed an opposition to liquidating distribution fails to prove to the execution court that he/she has filed the action set forth in paragraph (1) or fails to prove that he/she has filed the action set forth in the preceding paragraph and submit an authenticated copy of a judicial decision to stay execution pertaining to such action to the execution court within one week (or, in cases where the purchaser is to pay money pursuant to the provisions of the proviso to Article 78(4), within two weeks) from the distribution date (or, for the filing of an opposition to liquidating distribution against an unknown holder of mortgage securities, the day on which such holder became known). 例文帳に追加

6 配当異議の申出をした債権者又は債務者が、配当期日(知れていない抵当証券の所持人に対する配当異議の申出にあつては、その所持人を知つた日)から一週間以内(買受人が第七十八条第四項ただし書の規定により金銭を納付すべき場合にあつては、二週間以内)に、執行裁判所に対し、第一項の訴えを提起したことの証明をしないとき、又は前項の訴えを提起したことの証明及びその訴えに係る執行停止の裁判の正本の提出をしないときは、配当異議の申出は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 72 (1) In cases where the document set forth in Article 39(1)(vii) has been submitted during the period from the termination of implementation of a sale until the end of the date for ordering a sale, the execution court may not hold court on the date for ordering a sale, except in the case of issuing an order of non-permission of sale based on different grounds. In this case, the highest purchase offeror or the next-highest purchase offeror may rescind his/her purchase offer to the execution court. 例文帳に追加

第七十二条 売却の実施の終了から売却決定期日の終了までの間に第三十九条第一項第七号に掲げる文書の提出があつた場合には、執行裁判所は、他の事由により売却不許可決定をするときを除き、売却決定期日を開くことができない。この場合においては、最高価買受申出人又は次順位買受申出人は、執行裁判所に対し、買受けの申出を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a street inlet which is versatile, easy in handling, strong, capable of improving the execution accuracy and the work efficiency, applicable of the street inlet of small diameter, and capable of reducing the construction cost and the material cost of a rain drainage facility.例文帳に追加

汎用性があり、取り扱いが容易で、強度があり、施工精度及び作業効率を向上することができるとともに、小径の雨水ますにも適用することができ、さらに、雨水排水設備の構築コスト及び資材コストを低廉にできる雨水ますを提供すること。 - 特許庁

To provide an inspecting method of a pressure receiving member and an apparatus therefor which enable pressing of the pressure receiving member at a prescribed pressure without being affected by the pressure fluctuation of a pressure fluid and also accurate control of a pressing force even when the pressure is small and thus enable correct execution of inspection.例文帳に追加

圧力流体の圧力変動に影響されることなく、受圧部材を一定圧力で押圧するとともに、小さい圧力であっても正確に押圧力を制御することができ、検査を正確に行うことが可能な受圧部材の検査方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the case a bus reset detection section 214 detects bus reset during transfer of print data and the transfer of the print data is interrupted, a job processing section 215 holds execution of reconnect time-out processing until a log-in request is made for transfer of new print data even after the lapse of a reconnect period.例文帳に追加

ジョブ処理部215は、印刷データ転送中にバスリセット検出部214によりバスリセットが検出され、当該印刷データ転送が中断された場合、リコネクト期間が経過した後であっても、新たな印刷データ転送のためのログイン要求がされるまで、リコネクトタイムアウト処理の実行を保留する。 - 特許庁

ECU 100 learns control quantity Cp of the high pressure pump 228 in a process of execution of injection control process and executes compensation process when absolute value of difference between control quantity at that time and control quantity equivalent to target value of cylinder injection quantity exceeds a predetermined value.例文帳に追加

ECU100は、噴射制御処理を実行する過程で、係る高圧ポンプ228の制御量Cpを学習し、その時点の制御量と筒内噴射量の目標値に相当する制御量との差分の絶対値が所定値を超えた場合に補正処理を実行する。 - 特許庁

A rendering execution means is configured to facilitate a selection of the second time information out of one or more pieces of time information in the case of resulting in the specific win/lose determination even during the first rendering mode, triggered by the establishment of specific conditions.例文帳に追加

そして、演出実行手段が、特定の条件成立を契機に前記第一の演出モード中であっても前記特定の当否判定結果となる場合に、前記一または複数の時間情報のうちの前記第二の時間情報を選択しやすくするように構成した。 - 特許庁

To provide a plant controller remote maintenance system and a plant controller remote maintenance method, allowing easy and low-cost execution of maintenance work of a controller from the outside of a plant even if a change occurs in a maintenance program executing the maintenance work of the controller of the plant.例文帳に追加

プラントの制御装置の保守作業を実行する保守プログラムに変更が生じても容易かつ安価にプラントの外部から制御装置の保守作業を実行することが可能なプラント制御装置遠隔保守システムおよびプラント制御装置遠隔保守方法である。 - 特許庁

When a center of increase/decrease of the oxygen occlusion amount of the downstream catalyst 16 accompanying execution of enriching or leaning control is higher than a prescribed amount, the less the maximum oxygen occlusion amount of the upstream catalyst 15 is, the higher the enriching degree is set in the prescribed period.例文帳に追加

また、リッチ化及びリーン化制御の実行にともなう下流側触媒16の酸素吸蔵量の増減中心量が所定量よりも大きい場合には、上流側触媒15の最大酸素吸蔵量が少ないときほど上記所定期間でのリッチ化度合を大きくする。 - 特許庁

In execution of air fuel ratio feedback control, intensity MHLFNE of 0.5 order frequency component included in an output signal of an O2 sensor 16 provided in an exhaust passage is calculated, and determination of imbalance failure is performed on the basis of the 0.5 order frequency component intensity MHLFNE.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御実行中において、排気通路に設けられるO2センサ16の出力信号に含まれる0.5次周波数成分の強度MHLFNEが算出され、0.5次周波数成分強度MHLFNEに基づいてインバランス故障の判定が行われる。 - 特許庁

When a distribution value of the number of execution times of a command which is common to the plurality of processing logs in a section is larger than a prescribed value, it is displayed that there is a possibility of having ambiguous description in the corresponding section within the procedure manual in order to show that different processing for each procedure executor has been performed.例文帳に追加

複数の処理ログに共通な、ある区間でのコマンドの実行回数の分散値が所定値より大きい場合には、手順実行者ごとに異なった処理を行ったことを示すため、手順書内の対応する区間にあいまいな記述がある可能性があるとして表示する。 - 特許庁

When the engine operating state is transferred between each of basic learning regions i, and switching of a basic learning value AG(i) used for calculation of an ignition timing command value ST is performed, the occurrence of a step in the ignition timing command value ST is suppressed through execution of the step absorbing treatment.例文帳に追加

エンジン運転状態が各基本学習領域iの間で移行して点火時期指令値STの算出に用いられる基本学習値AG(i)の切り換えが行われるとき、その点火時期指令値STに段差が生じることは段差吸収処理の実行を通じて抑制される。 - 特許庁

An inquiry optimization means 3 optimizes inquiry such as replacement of designation of sub-retrieval condition by excluding the redundancy of a retrieval request analyzed by the means 2 and by decomposing the retrieval request into the designation of the sub-retrieval condition, etc., before the execution of retrieval.例文帳に追加

間合わせ最適化手段3は、検索実行の前に、上記解析手段2により解析された検索要求の冗長性を排除や、検索要求を副検索条件指定に分解し副検索条件指定の入れ替え等の間合わせの最適化を図る。 - 特許庁

The necessity of the braking force control is determined by an execution determination part 131 of the braking force control based on the traveling state of one's own vehicle which is detected by the position of the obstacle detected by an obstacle detection part 110 and the traveling state detection part 120 of the one's own vehicle.例文帳に追加

障害物検出部110で検出した障害物の位置と自車両走行状態検出部120により検出された自車両の走行状態とに基づいて、制動力制御実施判定部131により制動力制御の必要性が判定される。 - 特許庁

An execution method of the ceiling in a large space hall is provided with a pair of guide rails 10 arranged in the longitudinal direction of a ceiling surface in a spectator seat 1, 2 part of a shoe-box-shaped hall and a narrow width gondola 11 longitudinally movably suspended along the guide rails 10 and the length thereof almost equal to the width direction of the hall.例文帳に追加

シューボックス形ホールの観客席1,2部分における天井9面前後方向に沿って配置された一対のガイドレール10と、ガイドレール10に沿って前後移動可能に吊下げられ、ホールの幅方向にほぼ等しい長さの細幅状ゴンドラ11とを備える。 - 特許庁

To provide an ice flake blasting apparatus which allows the operator to continuously carry out blasting in a safe working environment during execution of removal of materials such as a coated film, an oil film, soot, sand, and mud, adhering to a surface of an object to be cleaned, without interruption of the work due to clogging of an ice flake passage.例文帳に追加

被作業物の表面に付着した塗膜、油膜、すす、砂又は泥等の物質の除去作業において、作業中に氷片流路が詰まって作業を中断するようなことのない、安全な作業環境で連続して行うことができる氷片ブラスト装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle control device includes an inclining direction predicting means for predicting the inclining direction of a vehicle body when stopping the control of the posture of the vehicle body, and a prohibition means for prohibiting the execution of an overturn preventive device based on the inclining direction of the vehicle body predicted by the inclining direction predicting means.例文帳に追加

車両制御装置は、車体の姿勢の制御の停止時に車体が傾斜する方向を予測する傾斜方向予測手段と、傾斜方向予測手段が予測した車体が傾斜する方向に基づいて転倒防止装置の実行を禁止する禁止手段とを備える。 - 特許庁

To describe all programs absolutely necessary for the operation of an automatic machine by describing parallel execution processing and interruption processing or the like by extending a flow chart while making the best of the advantages of the flow chart suitable for the description of the program of sequence control such as sequence processing.例文帳に追加

順序処理といったシーケンス制御のプログラムの記述に適するこれまでのフローチャートの長所を生かしこれまでのフローチャートを拡張して並列実行処理及び割り込み処理等を記述できるようにし、自動機の動作に必要不可欠なプログラムを全て記述できるようにしたこと。 - 特許庁

When instructing the switching circuit 34 of the processing, a SAR part 31 recognizes the state of the switching circuit 34 from information stored in the registers of the switching control part 35 and issues a command for instructing the processing after confirming whether it is a state of enabling the execution of processing or not.例文帳に追加

SAR部31は、スイッチング回路34に処理を指示する際、スイッチング制御部35のレジスタに記憶されている情報から、スイッチング回路34の状態を認識し、処理が実行可能な状態であるか否かを確認してから、処理を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

Execution of non-contact inspection in place of a conventional continuity test can eliminate contact on the electrode surface of the display portion and shorten inspection process for formation of the electrode, making it possible to inspect faults of the electrode developed in processes after the electrode formation to improve the quality.例文帳に追加

導通検査に代えて非接触検査を行うことにより、表示部の電極表面に接触せずに済み、また電極形成時の検査工程を短縮することができ、電極形成以降の工程において発生する電極欠陥の検査が可能となり、品質の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a voice operating device capable of improving the convenience of a user by allowing a user to easily input various operation instructions, and to temporally separate the input of those operation instructions from the execution of the operations and the acquisition of the operation results and a method for controlling the voice operating device.例文帳に追加

ユーザの多様な操作指示を簡易に入力可能とすると共に、操作の指示入力と操作実施及び操作結果の取得を時間的に分離可能とし、ユーザの使い勝手の向上を図ることが可能な音声操作装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In a cooling tower fan control device 8, operating conditions of the absorption type refrigerating machine 1 and a cooling water pump 5 are monitored, and the execution of the diluting operation is determined when the stop of the operation of the absorption type refrigerating machine 1 and the operation of the cooling water pump 6 are both confirmed.例文帳に追加

冷却塔ファン制御装置8において、吸収式冷凍機1と冷却水ポンプ5の運転状態を監視し、吸収式冷凍機1の運転の停止が確認され、かつ冷却水ポンプ6が運転中であることが確認された場合、希釈運転に入ったと判断する。 - 特許庁

In seeking, a CPU 201 calculates the number of moving tracks calculated from the address of the present position of the optical pickup and a target address and calculates the execution number of the moving tracks by subtracting an error count number previously determined according to the moving distance and the moving direction from this number of the moving tracks.例文帳に追加

シーク時には、CPU201は、光ピックアップの現在位置のアドレスとターゲットアドレスとから移動トラック数を算出し、この移動トラック数より移動距離と移動方向に応じた、予め求められている誤カウント数を差し引いて実行移動トラック数を算出する。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving method adapted for selecting a combination of communication media of a terminal and the communication party reflecting the preference of the user or an application for each of flows on communication terminals and capable of execution without letting the communication party know the preference information.例文帳に追加

通信端末上における複数のフローは、フロー毎にユーザもしくはアプリケーションの嗜好を反映した自分と相手の通信メディアの組み合わせを選択することができ、しかも、嗜好情報を相手に知られることなく実行可能な送受信方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the web server management part 37 generates and transmits page data of an acceptance confirmation picture of the job, including the link to the page data of the detailed information screen of the job, to the web browser once the job is requested based upon the page data of the job request screen and a service execution part 38 accepts the job.例文帳に追加

その一方で、ウェブサーバー管理部37は、ジョブ要求画面のページデータに基づいてジョブが要求されサービス実行部38によりジョブが受け付けられると、ジョブの詳細情報画面のページデータへのリンクを含む、ジョブの受付確認画面のページデータを生成しウェブブラウザーへ送信する。 - 特許庁

When an instruction which a decoder 1 decodes is the writing instruction of plural pieces of data, the operation result (data 12) of the plural subsequent instructions is stored in the latches L0-L3 in a writing data holding circuit 6 and data stored in the latches L0-L3 are written into a memory device 40 independent of the execution of the instruction.例文帳に追加

デコーダ1が解読した命令が複数データ書き込み命令である場合、後続の複数の命令の演算結果(データ12)を書き込みデータ保持回路6のラッチL0〜L3へ格納し、ラッチL0〜L3に格納されたデータを命令の実行とは独立にメモリ装置40へ書き込む。 - 特許庁

To solve the problem, wherein because a series of jobs, includes setting of analytical conditions with a plurality of analysis tools, instructions for execution, and decision on result is repeated to analyze the stability of a power system, or deriving the optimum set value of a control unit so that the jobs become complex and long time is required.例文帳に追加

電力系統における安定度の解析や制御機器の最適設定値の導出等には、複数の解析ツールを使用して解析条件設定、実行指示、結果判定の作業を繰り返し実行しているため、その作業が複雑、且つ長時間を要している。 - 特許庁

The first sub-control part 400 and the performance device 160 are capable of executing the jackpot notice performance at any one of a plurality of performance execution triggers with the possibility of arriving before the stop of the reels 110-112 after a game starting operation is performed.例文帳に追加

第1副制御部400および演出装置160は、遊技の開始操作が行われてからリール110乃至112の停止までに到来する可能性のある複数の演出実行契機のいずれの演出実行契機でも大当り告知演出を実行可能である。 - 特許庁

Moreover, the ATM 1 counts the inserted paper money which has not been counted in each denomination when the start of the supply of the primary side power source is detected, then the number of sheets of the inserted paper money in each denomination in the transaction processing which has been under execution at the last stop time of the device body can be obtained.例文帳に追加

さらに、ATM1は、一次側電源の供給が開始されたことを検知したとき、未計数であった投入紙幣を金種毎に計数し、装置本体の前回の停止時に実行中であった取引処理における投入紙幣の金種毎の枚数を得る。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which in execution of continuous performance, the continuous performance is not continued according to the predetermined frequency of continuation and the user's operation of game buttons directly participates in the continuation of the continuous performance and the amplitude of expecting feeling varying with the continuation.例文帳に追加

連続演出を実行する際、予め決められた連続回数に従って連続演出を継続するのではなく、遊技者による遊技ボタンの操作が、連続演出の継続と、該継続にともなって変化する期待感の増幅に直接関与することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a reception terminal capable of preventing occurrence of trouble such as loss of the beginning part or end part of a content even when time information included in a content transmitted via a network has fluctuation, and allowing correct setting, execution and the like of reservation.例文帳に追加

ネットワークを介して伝送されるコンテンツに含まれる時刻情報に揺らぎがあっても、コンテンツの先頭部分や最後の部分が欠落するといった不具合を生じさせることのない、正確な予約の設定・実行などを可能にする受信端末装置を提供する。 - 特許庁

The CPU of the unregistered PC3, if the communication unit of the unregistered PC3 is selected, notifies a server apparatus 5 of the execution of the leakage prevention process using the communication unit, and if the communication unit of the registered PC2 is selected, displays a message prompting to connection to the registered PC2 on a display unit.例文帳に追加

非登録PC3のCPUは、非登録PC3が有する通信部を選択した場合、当該通信部を用いて漏洩防止処理の実行をサーバ装置5に通知し、登録PC2が有する通信部を選択した場合、登録PC2に接続するよう促すメッセージを表示部に表示する。 - 特許庁

In this case, despite the execution of the driving control of the putout motor 257, when the state where the detection result of the putout ball detection sensor 258 is not accorded with the putout of the game balls, continues for a predetermined period, the rotation speed of the rotating body 256 is decelerated.例文帳に追加

この場合に、払出モータ257の駆動制御が行われているにも関わらず、払出球検知センサ258の検知結果が遊技球の払出に対応した検知結果とならない状況が所定期間に亘って継続している場合に回転体256の回転速度が減速される。 - 特許庁

To provide a customizing device for a motion controller allowing an initialization module to easily cope with addition/deletion/replacement of a software module and having less overhead of processing only with simple input of software module information and moreover allowing the preparation of an execution format file of small size.例文帳に追加

初期化モジュールをソフトウェアモジュールの追加・削除・入れ替えに簡単に対応できるようにすると共に、ソフトウェアモジュール情報の簡単な入力だけで処理のオーバヘッドが少なく、しかもサイズの小さな実行形式ファイルを作成することができるモーションコントローラのカスタマイズ装置を提供する。 - 特許庁

A data setting instruction from a master processor or the change of a status in a system is defined as a start point, and a processing sequencer makes a plurality of pieces of DMA process data setting in parallel based on preliminarily set data setting information including the execution sequence information between a plurality of pieces of data setting.例文帳に追加

マスタプロセッサからのデータ設定指令あるいはシステム内のステータスの変化を起点として、予め設定された複数のデータ設定間の実行順序情報を含むデータ設定設定情報をもとに、処理シーケンサが複数DMAにデータ設定を並列処理させる。 - 特許庁

If the execution result of a predetermined ERP step on an ERP table 241 shows that changing of the clearance makes recovery from errors a predetermined number of times, the HDC/MPU 23 changes default setting of the clearance adjustment in normal reading/writing processing of user data.例文帳に追加

ERPテーブル241における所定ERPステップの実行結果が、クリアランスを変更することでエラーから回復することを所定複数回にわたって示す場合に、HDC/MPU23は、ユーザ・データの通常のリード/ライト処理におけるクリアランス調整のデフォルト設定を変更する。 - 特許庁

To enable a prediction along large variation with time and a prediction in consideration of a preceding unsteady event by combining advantages of a method of prediction from time series data values at a prediction execution time and in the near past and a method of prediction from statistics of a time series data set at a time having the same trend as a prediction target time.例文帳に追加

予測実行時刻とその近傍過去の各時系列データ値からの予測方法と、予測対象時刻と同一傾向の時系列データ集合の統計値からの予測方法の各長所を取り入れ、時間変動の大きい予測や直前の非定常的な予測を可能とする。 - 特許庁

In this case, performance of the rights is made to be possible among pieces of the plan information stored in the stock option information storage part 14, the plan information with the short remaining time of right execution period is made to be identifiable from other pieces of the plan information and transmitted to the granted person terminal of the company A.例文帳に追加

この時、ストック・オプション情報記憶部14に記憶されているプラン情報の中で、権利行使が可能となっており、かつ、権利行使期間の残存期間が短いプラン情報を他のプラン情報と識別可能にしてA社権利付与者端末6aに送信する。 - 特許庁

One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a device for storing the information of a binary tree structure and a device for storing the information of a heap structure for shortening the execution time of a sorter by heap, and for facilitating countermeasures to a plurality of priority with a few resources, and for storing the information of a high speed heap structure.例文帳に追加

ヒープによるソータの実行時間を短縮し、少ないリソースで多数の優先度に対応し、且つ、高速なヒープ構造の情報を記憶することができる、2分木構造の情報を記憶する装置及びヒープ構造の情報を記憶する装置を提供する。 - 特許庁

例文

By virtue of the expansion handrails for preventing falls and the method of setting the same, in implementation of the simplified earth retaining panel installing method, the handrails can be successively set at the locations where installation of the earth retaining panels is completed, falling accidents can be prevented, to thereby achieve safe execution of sewage works.例文帳に追加

この転落防止用伸縮手摺りと作業方法とにより、常に簡易土留めパネル工法の作業では、土留めパネル完了箇所より順次、手摺設置が可能な為、本発明の目的である転落災害の発生を防止する事が出来、安全な下水道工事が出来る。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS