「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Only local trains are operated, and every train stops at each station. 例文帳に追加

普通列車のみ運転、全列車各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is above ground with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 1,778 passengers used the station each day in fiscal 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約1,778人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 1,682 passengers used this station each day in fiscal 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約1,682人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an elevated station with two platforms opposite each other and two tracks in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All trains stopped at each station and made six round trips. 例文帳に追加

全列車各駅停車で全線を6往復している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Understands what's going on in each station例文帳に追加

個々のステーションで何が起きているのか 把握しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To transmit an individual broadcast program data string to each broadcast station because there is a local program in a master station or each slave station and the local programs have different program strings to be broadcast, respectively.例文帳に追加

親局および各子局には、ローカル枠番組があり、ローカル枠番組がそれぞれ異なるため、放送する番組列が異なる。 - 特許庁

A base station by each country of each moving destination stores emergency telephone numbers specific to each country.例文帳に追加

移動先の国別に、その基地局にその国特有の緊急電話番号を登録しておく。 - 特許庁

With these new services of 'Asashio,' four round-trip services--which arrived at and departed from Kinosaki Station through the Miyazu Line, Kinosaki Station via Fukuchiyama Station, Kurayoshi Station and Yonago Station, respectively--were made available each day. 例文帳に追加

「あさしお」は宮津線経由城崎駅発着・福知山駅経由城崎駅発着・倉吉駅発着・米子駅発着の各1往復の4往復であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each base station informs the mobile station about the degree of congestion of the current radio packet communication and the mobile station autonomously selects a base station through the communication, with which the mobile station can obtain an optimum communication speed.例文帳に追加

現在の無線パケット通信の混雑度合いを基地局が報知し、移動局が最適な通信速度を得られる基地局の選択を自律で行う。 - 特許庁

Each base station is assigned a specific PN2 sequence that uniquely identifies that base station.例文帳に追加

基地局はその基地局を唯一に識別する特定のＰＮ２系列を割り当てられる。 - 特許庁

To update the information of a station adjacent to each base station communicating by a CDMA communication system.例文帳に追加

CDMA通信方式で通信する各基地局の隣接局情報を自動更新する。 - 特許庁

A master station apparatus 10 communicates with a plurality of slave station apparatuses 20 each of which has an antenna 25.例文帳に追加

親局装置１０はアンテナ２５を有する複数の子局２０との通信を行う。 - 特許庁

However, with the opening of the Randen-Tenjingawa Station, one was also set up at each station along the Arashiyama Main Line. 例文帳に追加

嵐電天神川駅の開業に伴い、嵐山本線の各駅にも設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See the Osaka Loop Line station list for connecting lines from each station on the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

大阪環状線各駅からの接続路線は大阪環状線駅一覧を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio base station 100 and each radio terminal station 200 compute RDG_Duration from the proportion ζ.例文帳に追加

無線基地局１００と各無線端末局２００は、割合ξからＲＤＧ＿Ｄｕｒａｔｉｏｎを計算する。 - 特許庁

Or each slave station stores the identification information of its own station into the Req frame.例文帳に追加

或は各スレーブ局が、自局の識別情報をＲｅｑフレーム内に格納する。 - 特許庁

It is an above-ground station with two platforms opposite each other and double tracks, at which trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ行違い可能な地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, each slave station counts number of sets of the station address configuration information in the Req frame to recognize a computer of its own station.例文帳に追加

又は各スレーブ局がＲｅｑフレーム内の局接続構成情報の数を数えて自局の位置を認識する。 - 特許庁

Each day, ten inbound trains running on the Tokaido Main Line for the Maibara switchyard of Maibara Station or for Minami-Fukui Station stop at Umekoji Station. 例文帳に追加

東海道本線を米原駅米原操車場・南福井駅方面へ向かう上り列車は1日10本停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the master station collects information for roads or the like from the position at each time from each slave station, and transmits information for roads or the like based thereon to the slave station.例文帳に追加

更に親局では各子局の各時点の位置から道路等に関する情報を収集し、これに基づく道路等の情報を子局へ送信する。 - 特許庁

The base station recognizes current transmission power Pi of each terminal station and increase/decrease demand factor Di for transmission power from each terminal station (S2, S3).例文帳に追加

各端末局についての現送信電力Ｐｉと、各端末局からの送信電力の増減要求倍率Ｄｉとを認識する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

Each electric field strength 41, 42 on a recommended route of a broadcasting electric wave from each transmitting station is calculated from the distance to the transmitting station in the broadcasting station.例文帳に追加

放送局における送信所の距離から、各送信所からの放送電波の推奨経路上の電界強度４１，４２を算出する。 - 特許庁

Each terminal station 2 obtains a state of the external device in parallel at the same time, and communication from each terminal station 2 to the central station 1 is conducted by using a current signal through the signal line.例文帳に追加

同時並行的に、端末局は外部機器の状態を得て、端末局から中央局への通信を信号線の電流信号で行う。 - 特許庁

Further, each printing station includes a printhead and a photosensor.例文帳に追加

また、各印刷ステーションはプリントヘッド及びフォトセンサを有する。 - 特許庁

An entrance is located at each platform, nearer to Yamato-Saidaiji Station in the running direction. 例文帳に追加

駅入口は両ホームの大和西大寺寄りにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to research conducted in fiscal year 2006, each day approximately 4,595 people used the station. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約4,595人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fiscal year 2006, each day approximately 4,904 people boarded at this station. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約4,904人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would you look into the view ratings of each station during prime time for me?例文帳に追加

各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。 - Weblio英語基本例文集

A base station transmits a preamble periodically in each superframe.例文帳に追加

基地局は、各スーパーフレームで定期的にプレアンブルを送信する。 - 特許庁

A list of an adjacent base station and an equivalent position is generated for each adjacent base station, and at least one list of the adjacent base station and the equivalent position is transmitted to the mobile station for each adjacent base station.例文帳に追加

隣接基地局と相当する位置とのリストを各隣接基地局毎に発生し、移動局へ隣接基地局と相当する位置との前記少なくとも１つのリストを隣接基地局の各々毎に送信する。 - 特許庁

The transmission station side equipment 1 stores the radio wave reception level received from each reception station side equipment 2 for each reception station side equipment 2 and enables the output of the radio wave reception levels stored for each reception station side equipment 2.例文帳に追加

送信局側装置１は、各受信局側装置２から受信した電波受信レベルを受信局側装置２別に記憶し、この受信局側装置２別に記憶した電波受信レベルを出力可能とする。 - 特許庁

To provide a CDMA mobile communication method and system that can identify each base station with high accuracy in an incoming line from a mobile station to a base station so as to enhance a reception characteristic of an incoming base station.例文帳に追加

移動局から基地局への上り回線において各基地局を高精度に識別して、上りの基地局での受信特性を向上すること。 - 特許庁

Or each slave station has identification information and transmits it to a master station A, and the master station A transmits the station address which is made to correspond to the identification information.例文帳に追加

又は各スレーブ局に識別情報を持たせ、これをマスタ局Ａに送り、マスタ局Ａは、局アドレスを識別情報と対応させて送信する。 - 特許庁

Registered station information is read from corresponding station information DB 11 in order and whether or not it is station information desired by the user is checked by each piece of station information.例文帳に追加

対応する駅情報ＤＢ１１から登録済みの駅情報を順に読出し、ユーザ所望の駅情報か否かを各駅情報毎にチェックする。 - 特許庁

Each base station BS changes the cyclic delay amount for each of the plurality of transmission antennas for each radio frame.例文帳に追加

各基地局ＢＳは、複数の送信アンテナ毎の巡回遅延量を無線フレーム毎に変更する。 - 特許庁

A message display area 85 of a sub monitor 111 provided in each station displays contents uttered by each player through a microphone 116 provided in each station in an output language of the station.例文帳に追加

各ステーションのサブモニタ１１１のメッセージ表示エリア８５には、各ステーションのマイクロホン１１６を通じて各プレイヤーが発声した内容が当該ステーションの出力言語で表示される。 - 特許庁

A response order of each mobile station 30 in each group becomes an order of each mobile station 30 when the mobile station 30 of the same group is counted from a head of the sending destination list.例文帳に追加

各グループにおける各移動局３０の応答順位は、同一グループの移動局３０を送信先リストの先頭から数えた場合の各移動局３０の順番となる。 - 特許庁

Then a transmission level control signal is transmitted to each slave station 14 in order to control a light transmission level in each slave station 14 to permit the reception level from each slave station 14 to be equal.例文帳に追加

そして、各子局１４からの受信レベルが等しくなるよう各子局１４における光送信レベルを制御するため、送信レベル制御信号を各子局１４に送信する。 - 特許庁

(3) Each base station decides a channel which the own station requests, and notifies it to adjacent base stations.例文帳に追加

（３）各基地局は、自局が要求するチャネルを導出して、隣接する基地局に広報する。 - 特許庁

A storage station 1 for storing works W and a truck stop station 2 are provided in parallel with each other.例文帳に追加

物品Ｗを貯留する貯留ステーション１と、トラック停止ステーション２とを並べて設ける。 - 特許庁

Each platform is used for one direction, which is rare among the stations between Sonobe Station and Ayabe Station on the Sanin Main Line. 例文帳に追加

園部～綾部間の山陰本線の駅では珍しく、ホームが方向別に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A color is designated for each station on the Tozai Line, and the color for Daigo Station is pink. 例文帳に追加

東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、醍醐駅のステーションカラーは桜色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nikko City Bus and Kyoto Kotsu each operate six round-trip bus services a day; it takes about one-and-a-half hours and costs \\1600 to cover the one-way distance between Kobe Sannomiya Station and Fukuchiyama Station. 例文帳に追加

日交シティバス・京都交通による運行、1日6往復・約1時間30分・1600円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス