「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

RAILWAY "SIDE LINE SYSTEM" FOR STOPPING EXPRESS TRAIN AT EACH STATION例文帳に追加

各駅に急行列車の停車が出来る鉄道「側線線路方式」 - 特許庁

To adequately restrict access from a mobile station UE for each service type.例文帳に追加

サービスタイプ別に移動局ＵＥによるアクセスを適切に規制する。 - 特許庁

An IF part 50 is connected to each of the plurality of base station devices.例文帳に追加

ＩＦ部５０は、複数の基地局装置のそれぞれと接続する。 - 特許庁

To enable transporting motion to be separately set for each press station.例文帳に追加

各プレスステーションの搬送モーションを個々に設定できるようにする。 - 特許庁

JR-Miyamaki Station is an elevated railway stop that has one island platform serving two tracks, thus enabling two trains to pass each other. 例文帳に追加

島式1面2線ホームを持つ行違い可能な高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And at the same time, the station was equipped with one island platform with two tracks, which enables two trains to pass each other. 例文帳に追加

同時に島式1面2線の行き違い可能な駅に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shortest moving route between each mesh and the station is determined (S5).例文帳に追加

各メッシュと駅との間の最短移動経路を決定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The packet is stored in the queues of each remote station.例文帳に追加

パケットは、各遠隔局で複数の待ち行列内に保存される。 - 特許庁

The coordinate value of each station target 12 is stored in a database 32.例文帳に追加

各測点ターゲット１２の座標値がデータベース３２に格納される。 - 特許庁

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100.例文帳に追加

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。 - 特許庁

The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.例文帳に追加

市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース１４と、無線基地局毎に付されたＩＤに対応して市外局番とともに無線基地局９の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース１５を備えている。 - 特許庁

Each announcement generator generates the announcement and reproduces it for an earphone receiver of each mobile station(MS).例文帳に追加

アナウンスメント発生器は、アナウンスメントを生成し、移動機（MS）のイアホーン受信機に向けて再生する。 - 特許庁

It is an aboveground station having with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between, and it is equipped with facilities that enable two trains to pass each other. 例文帳に追加

交換設備を備えた相対式2面2線のプラットホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Randen-Tenjingawa Station opened in March 2008, a comprehensive tourist guide board was posted at each station on the Kitano Line, and nowhere else; with the opening of Randen-Tenjingawa Station, though, a board was posted at each station on the Arashiyama Main Line as well. 例文帳に追加

集合案内板は嵐電天神川駅開業（2008年3月）以前は北野線の各駅にしか掲示されていなかったが、嵐電天神川駅の開業に伴い、嵐山本線の各駅にも設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base station controls signal transmission power to each terminal based on the S/N information received from each terminal as the power control signal, which enables the base station to control transmission power so that each terminal in a cell obtains an equal S/N.例文帳に追加

基地局では、各端末から電力制御信号として受信したＳ／Ｎ情報に基づいて、各端末に対する信号送信電力を制御する。 - 特許庁

Each control station 2 generates a 1st cipher key different in each terminal equipment and a 2nd cipher key different in each communication group.例文帳に追加

制御局で、端末機毎に異なる第１暗号鍵と通信グループ毎に異なる第２暗号鍵とを生成する。 - 特許庁

To provide a digital wireless system wherein a slave station (terminal station) and a control board can conduct communication with each other, even when the connection to a base station is cutoff.例文帳に追加

基地局の接続が切断された場合でも、子局（端末局）と統制台の通信が行えるデジタル無線システムを提供する。 - 特許庁

In a transmission power control method for a cellular system, a base station and a mobile station in a cell controlled by the base station perform wireless communication with each other.例文帳に追加

基地局と該基地局が管理するセル内の移動局との間で無線通信を行なうセルラシステムの送信電力制御方法である。 - 特許庁

As the result, even if the mobile station receives the up/down/keep signals wrongly at a point t2, both the base station and mobile station are capable of making their TFC pointers coincident with each other.例文帳に追加

この結果、移動局が時点ｔ２でｕｐ／ｄｏｗｎ／ｋｅｅｐ信号を誤って受信しても、両局のＴＦＣポインタを一致させることができる。 - 特許庁

Each base station converts a signal received from the same mobile station making hand-over into an optical signal with the same wavelength and transmits the optical signal to the control station.例文帳に追加

各基地局は、ハンドオーバー中の同一の移動局から受信した信号を同一波長の光信号に変換して統括局へ送る。 - 特許庁

Each station on the Kansai Main Line section between this station and Seki Station (Mie Prefecture) is under the control of the Kameyama Railways Department, Osaka Branch Office, West Japan Railway Company. 例文帳に追加

関西本線は当駅から関駅(三重県)までの各駅が西日本旅客鉄道大阪支社亀山鉄道部の管轄となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control section 1 sets the 1st reference value to each peripheral station in response to the number of registered perch channels of each peripheral station and stores the result in a peripheral station information recording section 30.例文帳に追加

制御部１は、各周辺局の止まり木チャンネルの登録個数に応じて各周辺局ごとに第１の基準値を設定し、周辺局情報記録部３０に記録する。 - 特許庁

When each mobile station (PS) discriminates that a position information signal received from a base station (CS) disagrees with storage contents (104A), each mobile station transmits a position registration signal (106).例文帳に追加

各移動局（ＰＳ）は、基地局（ＣＳ）から受信した位置情報信号が記憶内容と一致していないと判定したときに（１０４Ａ）、位置登録信号を送信する（１０６）。 - 特許庁

To provide a wireless base station unit for mobile communication by optimizing a synchronous word retrieval window width of a control channel by each wireless base station so as to relieve a load on synchronization processing of each wireless base station.例文帳に追加

無線基地局毎に制御チャネルの同期ワード検索窓幅を最適化し、無線基地局の同期処理を軽減できる移動通信用無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

In each main truck 24, main parts are mounted at a work station 4.例文帳に追加

各主台車２４には、ワークステーション４において主部品を取り付ける。 - 特許庁

Each station can independently determine a game result and advance a game.例文帳に追加

各ステーションは、夫々独立にゲーム結果を決定し、ゲームを進行し得る。 - 特許庁

To transport a work in an optimum motion for each press station.例文帳に追加

プレスステーションごとに最適モーションでのワーク搬送を行えるようにする。 - 特許庁

Each NIC provides station and/or access point functionality support.例文帳に追加

各ＮＩＣは、ステーションおよび／またはアクセスポイント機能サポートを提供する。 - 特許庁

At Kyoto station, the Karasuma Line and the Kintetsu Line both use each other's platforms. 例文帳に追加

京都駅では烏丸線、近鉄線双方のホームに乗り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an aboveground station with two side platforms serving two tracks, allowing the inbound train and outbound train to pass each other. 例文帳に追加

2面2線のプラットホームを持つ交換可能駅で地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-ground station with two platforms opposite each other and double tracks constructed on an embankment. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ盛土にある地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oe Station is an elevated facility with an island platform serving two tracks, one on each side. 例文帳に追加

島式1面2線のプラットホームを持つ高架駅で、鉄道駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six-car train services were marked with circled numbers on train schedule boards installed at each station. 例文帳に追加

6連の場合には駅の時刻表に丸数字で掲示されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each time zone, the base station equipment B1 communicates with each of the communication station equipment C1-C5 based on the communication available amount set by corresponding each of the communication station equipment C1-C5 to its time zone.例文帳に追加

それぞれの時間帯において、基地局装置Ｂ１と各通信局装置Ｃ１〜Ｃ５とが当該各通信局装置Ｃ１〜Ｃ５について時間帯と対応付けて設定された通信可能量に基づいて通信する。 - 特許庁

The mobile station device 140 receives the temporal/spatial encoding series signal from each of the base station devices 130.例文帳に追加

基地局装置１３０の各々から時空間符号系列信号を移動局装置１４０が受信する。 - 特許庁

The mobile station 100 receives a pilot signal and the position information of each mobile station from a plurality of mobile stations.例文帳に追加

基地局１００は、複数の移動局から、パイロット信号及び各移動局の位置情報を受信する。 - 特許庁

A base station simultaneously loads FFT to signals which arrive after the lapse of transmission times different for each mobile station.例文帳に追加

移動局毎に異なる伝送時間をかけて到達した信号を基地局で一括してＦＦＴをかける。 - 特許庁

To easily set a processing program for driving and controlling station job equipment which is arranged in each station.例文帳に追加

各駅に設けられている駅務機器を駆動制御するための処理プログラムを簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

Each wireless network base station memorizes the physical identification code of the wireless network base station connecting with itself.例文帳に追加

各無線ネットワーク基地局は自身に接続している無線ネットワーク基地局の物理識別コードを記憶する。 - 特許庁

Each radio base station apparatus 20 transmits a broadcast signal including the location information of its radio base station apparatus 20.例文帳に追加

各無線基地局装置２０は、各無線基地局装置２０の位置情報を含む報知信号を送信する。 - 特許庁

A first wireless access station 2A and a second wireless access station 2B are located at distant positions from each other.例文帳に追加

第１ワイヤレス・アクセス局２Ａおよび第２ワイヤレス・アクセス局２Ｂは、互いに離れた位置に配置されている。 - 特許庁

To allow even a computer other than the host computer of a head office to refer to accumulated data, etc., of the station service device of each station.例文帳に追加

本社のホストコンピュータ以外でも、各駅の駅務機器の集計データ等を参照できるようにする。 - 特許庁

To enable each base station to automatically recognize the geographical distribution state of other base stations existing around its own base station.例文帳に追加

個々の基地局に、自己の周辺に存在する他の基地局の地理的な分布状態を自動認識させる。 - 特許庁

Each station on the Tozai Line has its own color, and the color used at Sanjyo-Keihan Station is scarlet tinged with purple. 例文帳に追加

東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、三条京阪駅のステーションカラーは牡丹色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a communication system comprising a plurality of base station apparatus, each base station apparatus includes a notification means for notifying another base station apparatus of base station information including identification information indicative of the base station itself and information indicative of a hierarchy level synchronized with the station itself.例文帳に追加

複数の基地局装置を備えた通信システムにおいて、基地局装置は、自局を示す識別情報と自局の同期の階層レベルを示す情報とを含む基地局情報を他の基地局装置へ通知する通知手段を有する。 - 特許庁