「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

The print controller comprises a section for forming dot data indicative of the forming state of a dot to be formed at each pixel in a print image region wider than the print medium.例文帳に追加

この印刷制御装置は、与えられた画像データに応じて、印刷媒体よりも広い印刷画像領域の各画素に形成されるべきドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部を備える。 - 特許庁

The skirt towing section 42 is configured to be displaced inwardly in the radial direction of the piston according to the displacement of the piston pin bosses 18-1, 18-2 in a direction separating from each other, thereby towing the piston skirt 16 to the inside in the radial direction of the piston.例文帳に追加

スカート牽引部４２は、ピストンピンボス部１８−１，１８−２が互いに離れる方向へ変位するのに応じてピストン径方向内側へ変位することで、ピストンスカート部１６をピストン径方向内側へ牽引する。 - 特許庁

An interpolating signal mixing section 64 mixes each interpolating signal d, ..., m with the other interpolating signal corresponding to interpolation in the diagonal direction of different angle in the same direction, and thereby generates the interpolating signal dz, ..., mz.例文帳に追加

補間信号混合部６４により、補間信号ｄ，…，ｍ毎に、同一方向で角度の異なる斜め方向の補間に対応する他の補間信号が混合され、補間信号ｄｚ，…，ｍｚが生成される。 - 特許庁

A compression section (1) applies sub band conversion to multi- value image data in the unit of blocks each comprising 2×2 pixels and quantizes obtained lightness information (LL coefficient) and structure information (LH, HL, HH coefficients) to output fixed length compression data.例文帳に追加

圧縮部（１）は、多値画像データを２×２画素のブロック単位でサブバンド変換し、得られた明度情報（ＬＬ係数）と構造情報（ＬＨ，ＨＬ，ＨＨ係数）を量子化して固定長圧縮データを出力する。 - 特許庁

A video data processing section 30 uses the time sequence image data signal obtained through the decoding to generate an output image data signal used to display a reduced reproduction image from each reproduction start position on a screen.例文帳に追加

ビデオデータ処理部３０では、復号化して得られた時間順画像データ信号を用いて、各再生開始位置からの縮小再生画像を１画面上に表示する出力用画像データ信号を生成する。 - 特許庁

A cross-section shape, which contains a piston center axis Lp, of the cavity ressed in the center part of the piston whose top face circumferentially changes in height is identically set basically at each position in the circumferential direction (refer to the chained lines).例文帳に追加

頂面の高さが円周方向に変化するピストンの中央部に凹設したキャビティのピストン中心軸Ｌｐを含む断面形状を、基本的に円周方向の各位置で同一に設定する（鎖線参照）。 - 特許庁

The base plate 30 of each side flap section includes at least two claw sections 44, and an opening/closing motion of the side flap sections is automatically started when a force from the toothbrush is applied onto the base plate of the side flap sections.例文帳に追加

各サイドフラップ部のベースプレート３０は少なくとも２つの爪部４４を含み、歯ブラシからの力がサイドフラップ部のベースプレート上に加えられることにより、サイドフラップ部の開閉動作が自動的に始動される。 - 特許庁

Moreover, an alignment control section 10 which consists of the projected lines of an electrically conductive film fixed to the ground potential is provided below the edge part of each pixel electrode 1 on the TFT array substrate 13 through an insulation film 16.例文帳に追加

そして、ＴＦＴアレイ基板１３上の各画素電極１の縁部下方に、グランド電位に固定された導電膜の凸条からなる配向制御部１０が絶縁膜１６を介して設けられている。 - 特許庁

The digital camera is provided with a display section selectively displaying any of a plurality of the menu images including respective setting items in each of a plurality of modes, and a print button used to enter an instruction associated with the print.例文帳に追加

デジタルカメラは、複数のモードのそれぞれにおける設定項目を含む複数のメニュー画面を選択的に表示することが可能な表示部と、プリントに関連する指示を入力するプリントボタンとを備える。 - 特許庁

The fuel injection valve control section 21 continues drive of the fuel injection valve so that a basic quantity of fuel is injected to be supplied once in each cylinder, and thereafter, stops drive of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁制御部２１は、各気筒で１回ずつ基本燃料量の燃料の噴射供給がされるように燃料噴射弁の駆動を継続し、その後、燃料噴射弁の駆動を停止する。 - 特許庁

In a design support device, a first database storage section 1c stores a first database including each logic connection information of a circuit 2a in a first hierarchy and circuits 2b and 2c in a second hierarchy which are provided in a circuit 2 to be designed.例文帳に追加

第１のデータベース格納部１ｃは、設計対象回路２が備える第１階層の回路２ａと第２階層の回路２ｂ、２ｃそれぞれの論理接続情報を含む第１のデータベースを格納する。 - 特許庁

Prisms 7b each having triangular cross-section are provided on three side faces of the light guide plate 7 other than a light entering surface S1, and the prism 7b is provided so that its ridge line becomes parallel with the longitudinal direction of the side face.例文帳に追加

また導光板７には、光入射面Ｓ１以外の３つの側面に、断面三角形状のプリズム７ｂが設けられ、このプリズム７ｂは、その稜線が側面の長手方向に平行となるように設けられる。 - 特許庁

For this purpose, the bridge is provided with a plurality of spanning tree management sections, an independent bridge ID is provided for spanning tree management to each management section to configure ports, so as to be assignable/in a preset relation.例文帳に追加

そのために、スパンニングツリー管理部を一つのブリッジ内で複数設け、各管理部に対して、スパンニングツリー管理のために独立のブリッジＩＤを付与し、またポートを予め設定した関係に割当て可能な構成とする。 - 特許庁

A comparator 6 applies multi-value gradation conversion to each pixel whose resolution is converted and an area gradation conversion section 8 replaces the pixels whose gradation is converted with an area gradation pattern consisting of N×N pixels in response to its multi-value level.例文帳に追加

解像度変換された各画素をコンパレータ６で多値に階調変換し、階調変換された画素を面積階調変換部８においてその多値レベルに応じたＮ×Ｎ画素の面積階調パターンに置き換える。 - 特許庁

When the steering wheel is manufactured, hard covering sections 5 and soft covering sections 19 are formed around its core 3, and the decorative layer 21 is disposed from an outer circumferential surface 6a to an end surface 6b of a body portion 6 of each covering section 5.例文帳に追加

ステアリングホイールは、製造時、芯金３の周囲に、硬質被覆部５と軟質被覆部１９とが成形されて、被覆部５の本体部６の外周面６ａから端面６ｂにかけて加飾層２１が設けられる。 - 特許庁

Then the light emission control CPU 14 references a pattern table stored in a pattern table storage section 12 to set a high (H) or low (L) level of R, G, B pulses to an LED driver 19 by each division bit string (S2).例文帳に追加

次に、発光制御ＣＰＵ１４は、パターンテーブル記憶部１２に記憶されたパターンテーブルを参照し、分割ビット列ごとにＲ，Ｇ，Ｂのパルスのハイ（Ｈ）又はロー（Ｌ）をＬＥＤドライバ１９に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To evenly control a lighting current flowing in each branch in case a light emitting section is configured by connecting a plurality of circuits in parallel where one LED is connected or a plurality of LED's are connected in series using a constant current source.例文帳に追加

ＬＥＤを１個あるいは複数直列に接続した回路を並列に複数接続して発光部を構成する場合の各枝路に流れる点灯電流を、定電流電源を使用して均一に制御する。 - 特許庁

The play list storage section 122 stores the play list and story information on at least a plurality of music included in the play list, which shows transition when seeing related information of the music in reproducing order, by associating with each other.例文帳に追加

プレイリスト記憶部１２２は、プレイリストと、プレイリストに含まれる少なくとも複数の楽曲について当該楽曲の関連情報を再生順にみたときの推移を示すストーリ情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

In the spacer 28, a level difference section 28e is provided so that the lower surface of the wiring board 24 does not come into contact with the spacers 28 that is below the lower surface, and vertical and horizontal directions are positioned while the spacers 28 are in contact each other.例文帳に追加

スペーサ２８には、配線基板２４の下面が、その下のスペーサ２８と接触しないように段差部２８ｅが設けられ、上下方向はスペーサ２８同士が互いに接触して位置決めされている。 - 特許庁

That is, the bill P is fed-out to an opposite direction of gravity to each of a vertical direction and a slope direction of the bill accumulation section 31, and separation of foreign matter from the bill P being fed-out is made easy by its self-weight.例文帳に追加

つまり紙幣集積部31の上下方向および傾斜方向のそれぞれに対して重力の反対方向へ紙幣Ｐを繰り出し、繰り出す紙幣Ｐに対して異物をその自重で分離しやすくする。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

The selecting/switching section selects the spindle at a transmission destination of a command S1 or the like for controlling the spindle, that is output from each command system according to the input signal by software processing from among the spindles 1 to n.例文帳に追加

選択・切換部は、ソフトウェア処理により、入力された信号に応じて、各指令系統で出力される主軸の制御のための指令Ｓ１等の伝達先の主軸を主軸１〜ｎの中から選択する。 - 特許庁

A narrow opening end part (351) and a broad opening end part (352) are mounted in each gas passage (35) of the fuel cell flow field plate, the cross section area of the narrow opening end part smaller than that of the broad opening end part.例文帳に追加

燃料電池フローフィールドプレートの各気体通路（３５）中に細口端部（３５１）及び広口端部（２５２）を設け、当該細口端部の断面積は当該広口端部の断面積より小さくなっている。 - 特許庁

Moreover, a time-stamp computing section 16 computes the input timing of the TS packet, on the basis of the interval of input timing between the TS packets, and adds a time stamp representing an input timing to each individual of a plurality of TS packets.例文帳に追加

さらに、タイムスタンプ算出部１６が、TSパケット同士の入力タイミングの間隔に基づいて、TSパケットの入力タイミングを算出し、入力タイミングを表すタイムスタンプを複数のTSパケットにそれぞれ付加する。 - 特許庁

Each filling section 10 has a closed cylinder 101 which is fitted closely on the open end of the container 1 to close the top of the container 1 airtightly upon filling the liquid, and a vent tube 120 set inside the closed cylinder 101.例文帳に追加

各充填部１０は、液体の充填時に容器１の開放端に密着して容器１の上部を密閉する密閉筒１０１と、密閉筒１０１の内側に配置されたガス抜き管１２０とを有する。 - 特許庁

When no sound data is present at the reproduction position of a switching point, the length of a past sound data section nearest to the reproduction position and the total length of all soundless data sections are calculated for comparison with each other.例文帳に追加

切替地点の再生位置に音声データがないと、再生位置から最も近い過去にある有音データ区間長及び再生位置から未来にある全無音データ区間の総長を計算し、これらを比較する。 - 特許庁

In the maintenance training system, a plurality of terminal devices 11, 12, 13 are mutually connected, and each terminal device is provided with an object information storage section storing information concerning the large-scaled facility as maintenance object information.例文帳に追加

複数の端末装置１１、１２、１３が相互に接続され、端末装置の各々には、大型設備に関する情報が保守対象情報として格納された対象情報保管部が備えられている。 - 特許庁

To form a good negative mask free from pinholes or an ink depositing section which can be applied for manufacturing a photogravure plate, a flexographic plate, an endless offset plate and a rotary screen plate, whose plate bodies are each a cylindrical body with various diameters.例文帳に追加

版体が径が種々に異なる円筒体であるグラビア版、フレキソ版、エンドレスオフセット版、ロータリースクリーン版の製造に適用でき、ピンホールが生じない良好なネガマスク、又はインキ被着部を形成できること。 - 特許庁

Further, in a side reinforcing rubber pad 2 in a crescent shape in cross section, a rubber pad 21 on the tire outer surface side and a rubber pad 22 on the tire inner surface side having thickness higher than that of the rubber pad 21 are superposed with each other with a fiber layer 3 nipped therebetween.例文帳に追加

また、断面三日月状のサイド補強ゴムパッド２について、タイヤ外面側のゴムパッド２１と、これよりも厚みの大きいタイヤ内面側のゴムパッド２２とが繊維層３を挟んで重ね合わされるようにする。 - 特許庁

When receiving a report of the BHCA variation information and the SW load amount variation information, a pseudo call load amount control section 3 decides and outputs a BHCA being a load amount of a pseudo call so that the both are close to each other.例文帳に追加

擬似呼負荷量制御部３はＢＨＣＡ変動情報とＳＷ負荷量変動情報が報告されると、両者が近づくように擬似呼の負荷量となるＢＨＣＡを決定して出力する。 - 特許庁

On a monthly listing display screen 120, if a created data file is present on a calendar display section 121, an identification image is displayed for presence/absence of the created data file and it is indicated for each date.例文帳に追加

月別一覧表示画面１２０では、カレンダ表示部１２１上において、作成されたデータファイルが存在する場合には、作成されたデータファイルの有無について識別画像を表示して日付ごとに示される。 - 特許庁

To provide a laminated iron core and its manufacturing method for forming an artful shape of a caulking section, deeply fitting a caulking protrusion into a caulking recess and possibly reducing a gap between the iron cores vertically adjoining each other.例文帳に追加

かしめ部の形状を工夫してかしめ用凹部にかしめ用凸部が深く嵌入できるようにして、上下隣り合う鉄心片間の隙間を極力少なくした積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the exchanger heads has mandrels 46 in a semicircular section, capable of increasing or decreasing in diameter, arranged at the upper and lower parts thereof and an air chuck provided to be movable forward and backward, and the polishing belt 56 for exchange is hung between the mandrels of one exchanger head.例文帳に追加

各交換ヘッドは径が拡縮可能な半円断面のマンドレル４６を上下に配置すると共に、エアチャックを進退可能に設け、一方の交換ヘッドのマンドレル間には交換用の研磨ベルト５６を掛けておく。 - 特許庁

(b) each reference in section 170 and 171 of the Act to a certification trade mark is taken to be a reference to a certification trade mark that is the subject of an IRDA or that is a protected international trade mark; and例文帳に追加

(b) 法律第170条及び第171条における証明商標についての各言及は、IRDAの対象であるか又は国際保護商標である証明保護商標についての言及であるとみなし、また - 特許庁

The shaft 10 has a penetration 11 for penetrating the rotor, and a bending section 12 that is bent from both the edges of the penetration 11, each for extension and supports support sections 13 formed at an end to the casing.例文帳に追加

シャフト１０は、回転体を貫通する貫通部１１と、この貫通部１１の両端部から各々屈曲して延び先端に形成された軸支部１３をケーシングに軸支される屈曲部１２とを有している。 - 特許庁

The inside of the upper header pipe 11 is partitioned into sections 16A-16E by a partitioning wall 15, the inside of the upper header pipe 21 is partitioned into sections 26A-26E by a partitioning wall 25, and the plurality of flat tubes are included in each section.例文帳に追加

上部ヘッダパイプ１１の内部を隔壁１５で区画１６Ａ〜１６Ｅに仕切り、上部ヘッダパイプ２１の内部を隔壁２５で区画２６Ａ〜２６Ｅに仕切り、各区画に複数の偏平チューブが含まれるようにする。 - 特許庁

By forming like this, the ditch part and each thin layer part 57, 57' of the narrow part and the wider part in the thin wall section 53 become a cutting line to cut off the body 4 easily when the body 4 is cut off.例文帳に追加

このように構成すると、胴部４を切り裂く時に、溝部と、薄肉部５３の幅狭部分及び幅広部分それぞれの薄膜部５７、５７’とが、切断線となり容易に胴部４を切り裂くことができる。 - 特許庁

The device receives and processes the calculated result of speed and the information from a non-contact communication station, and causes a communication information result processing section to switch the control setting for each part of the portable terminal to an operation state suitable for the present environment.例文帳に追加

算出した速度結果と、非接触通信局からの情報を受信処理し、通信情報結果処理部にて携帯端末各部の制御を環境下に適した動作状態に設定を切り替える。 - 特許庁

This system is provided with a communication frequency setting part which sets the communication frequency band of a signal to be superimposed on a power line 7, and the communication frequency setting part partitions the communication frequency band of the signal in each section.例文帳に追加

電力線７に重畳させる信号の通信周波数帯域を設定する通信周波数設定部を備え、通信周波数設定部により、各区画毎に信号の通信周波数帯域を区分する。 - 特許庁

The present food supply system is adapted such that foods are placed on a tray for each patient in a supply center 1, and the tray is conveyed from the supply center 1 to the hospital 2 in the state where the tray is individually contained in an individual tray containing section of a supply container 5.例文帳に追加

配送センタ１において料理を患者別にトレイ上に載置し、該トレイを配送コンテナ５の個々のトレイ収納部に個別に収納した状態で、配送センタ１から病院２に搬送する。 - 特許庁

At least one (e.g. 2 sets such as 2a, 2b) of remote controllers 2a-2x that are connected in a way that they can communicate with each other is provided with a wireless reception section 8 that can receive an FM character multiplex broadcasting service or the like.例文帳に追加

相互にデータ通信が可能に接続された複数のリモコン装置２ａ〜２ｘのうちの少なくとも一台（たとえば２ａ，２ｂの二台）に、ＦＭ文字多重放送等の受信が可能な無線受信部８を設ける。 - 特許庁

In addition, this guiding conduit 50 and the lower side ball storing member 30 are communicated with each other through a through-hole 52 with an approximately square section penetrated at a facing position on the back face of the lower side ball storing member 30 of the front frame 3.例文帳に追加

また、この案内樋５０と下側球貯留部材３０とは、前枠３の下側球貯留部材３０の裏面に対向する位置に穿設される断面略四角形の貫通孔５２を介して連通している。 - 特許庁

A subtraction section 20 acquires the complex progression s_i(n) by using a prescribed correction expression s_i+1(n)=s_i(n)-Pi×b(n-n_i) including the result of detection and a correction function b(n) for each correction step i.例文帳に追加

減算部２０では、各補正ステップｉについて、その検出結果と補正関数ｂ（ｎ）とを含む所定の補正式ｓ_ｉ＋１（ｎ）＝ｓ_ｉ（ｎ）−Ｐ_ｉ・ｂ（ｎ−ｎ_ｉ）を用いて複素数列ｓ_ｉ（ｎ）を取得する。 - 特許庁

A sealing member sealing peripheral part of a front panel and a back panel to each other has a frame member formed by combining rectangular belt-shaped metal plate having flat cross section, and the frame member is embedded in sealing material.例文帳に追加

前面基板と背面基板の周辺部同士を封着する封着部材は、断面が偏平な矩形の帯状の金属板を組み合わせた枠部材を有し、この枠部材を封着材に埋設して設けられる。 - 特許庁

A vertical joint 18a formed by mounting external wall materials 12 is formed of side surface sections of panel bodies 12a of the two external wall materials 12 laterally adjacent to each other and a second insertion section 12d of the external wall material 12.例文帳に追加

外壁材１２の取付けにより形成される縦の目地１８ａは、左右に隣り合う２つの外壁材１２のパネル本体１２ａの側面部と、外壁材１２の第二差込み部１２ｄとで形成される。 - 特許庁