「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the first fitting sections and the second fitting sections of the other spacer 60, 61 fitted into one first fitting section and adjoined in the laminating direction form a coupling structure for detachably coupling each other.例文帳に追加

そして、前記第１嵌合部の少なくともひとつと、前記ひとつと嵌合する前記積層方向で隣接する他のスペーサ６０，６１の第２嵌合部とは、着脱自在に連結する連結構造を構成している。 - 特許庁

The connection points are fixed to the measured object, and the rod lengths measured by the displacement gauges are summed up with section displacements obtained from inclination angles measured by the inclinometers to find ordinate and abscissa coordinates of the each measuring point.例文帳に追加

前記連結点を前記被測定体に固定し、前記変位計で測定されたロッド長と前記傾斜計で測定された傾斜角から得られる区間変位を累積し、各測点の縦横座標を求める。 - 特許庁

In the unit decoding an image from data coded by each frequency band, a coefficient decoding section 102 decodes a coefficient of a frequency band, and the decoded images by Y, Cr, Cb are stores in coefficient storage buffers 104-106.例文帳に追加

周波数帯域毎に符号化したデータから画像を復号する装置で、ある周波数帯域の係数を係数復号部１０２により復号し、Ｙ，Ｃｒ，Ｃｂごとに係数格納バッファ１０４〜１０６に格納する。 - 特許庁

A rendering section 35 binary expands the bit map and object and performs doubling (conversion into low resolution multivalued data) of each object in accordance with the engine resolution with reference to the object tag Tag.例文帳に追加

レンダリング部３５は、上記ビットマップとオブジェクトタグＴａｇとを２値伸長した後、オブジェクトタグＴａｇを参照しながら、オブジェクト毎にエンジン解像度にあわせてダブリング処理（低解像度多値データへ変換）を行う。 - 特許庁

An absolute value computing section 94 computes the absolute value of a summation of complex vectors belonging to the vector groups to define the greatest absolute value for each four vector group consisting of the initial vector group and the first to the third vector group.例文帳に追加

絶対値算出部９４は初期ベクトル群と第１〜第３ベクトル群の４個の各ベクトル群について、ベクトル群に属する複素数ベクトルの総和の絶対値を算出し最大の絶対値を確定する。 - 特許庁

A fingerprint identification device and terminal devices are arranged in a fingerprint control center and a security lock system in a remote place, and each terminal device is provided with a data control section by which fingerprint data are exchanged between the fingerprint identification device and the terminal device.例文帳に追加

管理本部と遠隔地のセキュリティロック・システムに、それぞれ指紋認証装置と端末装置とを配し、各端末装置に、指紋認証装置との間で指紋データを交換するデータ制御部を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a SONET/SDH processing section 16 of the mapper/de-mapper 14 detects the multi-frames from the SONET /SDH frames received from the SONET/SDH network 8 and extracts each data traffic from the respective frames.例文帳に追加

一方、マッパー／デマッパー１４は、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ処理部１６がＳＯＮＥＴ／ＳＤＨネットワーク８より受信したＳＯＮＥＴ／ＳＤＨフレームからマルチフレームを検出し、それぞれのフレームより各データートラフィックを抽出する。 - 特許庁

An output control section 7 reads a packet from an output queue according to the quality set to each output queue 6 and transmits the packet through a VC decided based on the determined output destination and quality class.例文帳に追加

出力制御部７は、各出力キュー６に対して設定されている品質に従って該出力キューからパケットを読み出し、前記決定した出力先および品質クラスにより定められるVCより送出する。 - 特許庁

A region setting section 64 sets a plurality of global regions on a frame image, and a large-region vector calculator 68 calculates a global motion vector GMV indicating large region motion inside each global region.例文帳に追加

領域設定部６４は、フレーム画像上に複数のグローバル領域を設定し、大域動きベクトル算出部６８は、各グローバル領域内の大域的な動きを示すグローバル動きベクトルＧＭＶを算出する。 - 特許庁

The subject specification section 214 computes required moving amount which is needed not to overlap the moving subjects based on computed movement amounts between images and the moving subjects included in each image.例文帳に追加

被写体特定部２１４は、算出された画像間の移動量と、各画像に示されている前記移動被写体とに基づいて、移動被写体が重ならないために必要となる必要移動量を算出する。 - 特許庁

Each microwave ferrite 20 to be a center electrode assembly is cut off from a ferrite sintered base material 60 constituted of a prism block whose cross section is rectangular and has a rectangular shape when it is observed on a plane.例文帳に追加

中心電極組立体のマイクロ波フェライト２０は横断面が矩形の角柱ブロックのフェライト焼結母材６０から、カット線Ｃに従って所定の厚み毎に切り出してなる平面視矩形状のものである。 - 特許庁

The part specification processing section 22 specifies a part being similar to the new part from the database 54 based on the part specifying information having been input in the input device 20 and each part specifying information being stored in the database 54.例文帳に追加

部品特定処理部２２は、入力装置２０に入力された部品特定情報とデータベース５４に記憶されている各部品特定情報に基づいて、新部品に類似する部品をデータベース５４から特定する。 - 特許庁

The slave units 1a to 1d are each equipped with a packet preprocessing section 18 which give an identifier for identifying a terminal number to the slave unit and generates packets from image data from a camera 13 and sound data from a microphone.例文帳に追加

子機１ａ〜１ｄは、子機に端末番号を識別するための識別子を付与し、カメラ１３からの画像データおよびマイクからの音声データからパケットを生成するパケット前処理部１８を備えている。 - 特許庁

A first operating section Q2 outputs convenient DCT coefficients where 5×5 elements arranged on the low frequency side are values transformed from the original image data and 0 is set for each of remaining elements on the high frequency side.例文帳に追加

その際、第１演算部Ｑ２は、５×５の低周波側配列要素が原画像データからの変換値で、且つ、残りの高周波側配列要素にすべて０がセットされている簡易ＤＣＴ係数を出力する。 - 特許庁

The charging state correcting section (6e) substitutes the measured value of charging state by a specific reference charging condition for each fixed point to the reference charging state, based on discharge characteristics table in memory (6a).例文帳に追加

充電状態修正部（６ｅ）は充電状態の測定値を、メモリ（６ａ）内の放電特性表に基づき、特定の基準充電状態に対する確定点ごとにその基準充電状態で置換する。 - 特許庁

This inkjet head 44 comprises a plurality of liquid chambers 3 each having the liquid resistance section 4, the nozzle hole 6, a diaphragm 7, piezoelectric elements 9 corresponding to the liquid chambers 3, and a frame member 10 having a common ink channel 11.例文帳に追加

インクジェットヘッド４４は、流体抵抗部４を有する複数の液室３、ノズル孔６、振動板７、液室３に対応する圧電素子９、共通インク流路１１を有するフレーム部材１０等からなる。 - 特許庁

The packet written in each transfer buffer 33 is transferred to a transmission buffer via a selection section 50 sequentially from the packet written in the transfer buffer 33 corresponding to the memory 30 with higher priority and externally transmitted.例文帳に追加

各転送バッファ３３に書き込まれたパケットは、優先度の高いメモリ３０に対応する転送バッファ３３に書き込まれたパケットから順に選択部５０を介して送信バッファに転送され、外部へ送出される。 - 特許庁

An electronic menu device stores in a storage section information of ingredients constituting items selected from various kinds of menu items together with identification information for identifying whether each ingredient is valid or invalid.例文帳に追加

一実施形態の電子メニュー装置は、各種メニュー品目の中から選択された品目を構成する材料の情報を、材料毎に有効か無効かを識別する識別情報とともに記憶部で記憶する。 - 特許庁

The image processing device uses display pixels consisting of four sub-pixels and outputs four-color image data to a display section with even lines and odd lines in scan lines shifted by a half pitch from each other in a display pixel unit.例文帳に追加

画像処理装置は、４つのサブ画素からなる表示画素を用いると共に、走査線における偶数ラインと奇数ラインとが表示画素単位で半ピッチずれた表示部に対して、４色の画像データを出力する。 - 特許庁

Then each of the devices sequentially acts like a master device for transmitting the image data stored in its own device and transmits the image data stored in the storage section 13 to slave devices for receiving the image data in a prescribed timing.例文帳に追加

そして、複数のデバイスが、順次、自デバイスが保持する画像データを送信するマスタデバイスとなって、所定タイミングで画像データを受信するスレーブデバイスに対して記憶部１０３に保持された画像データを送信する。 - 特許庁

The extension processing section 21 extends the gradation range of the image data, by subjecting each luminance value of the image data decoded by a video decoder 17 to correction to multiply the value by the extension ratio corresponding to the extension coefficient G.例文帳に追加

伸張処理部２１は、ビデオデコーダ１７で復号された画像データの各輝度値に対して、伸張係数Ｇに応じた伸張率を乗じる補正を行うことによって画像データの階調範囲を伸張する。 - 特許庁

The inverter carries out PWM of each switch in a semiconductor switch circuit and makes a transition to a standby state by interrupting power supply to a control circuit section when an operation/stop signal designates stoppage.例文帳に追加

インバータにおいて、半導体スイッチ回路の各スイッチをＰＷＭして定電流制御するとともに、運転・停止信号停止を指示する状態になると、制御回路部の電源を遮断して待機状態にする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of suitably mitigating unevenness of surface pressure caused by differences in curvature per each bead section formed in the vicinity of a hole of a head gasket for a fluid without enlarging an external shape of the bead.例文帳に追加

ヘッドガスケットの流体孔の周囲に形成されたビードの部位毎の曲率の違いによる面圧の不均等を、ビードの外形を大きくすることなく、好適に緩和することのできる内燃機関を提供する。 - 特許庁

An analog signal processing section calculates the black level of a read line 13e in a photosensitive pixel region 13a from the average value of black level of each pixel of a TP pattern 13f in an OB pixel region 13b, and performs clamping.例文帳に追加

アナログ信号処理部は、感光画素領域１３ａの読み出しライン１３ｅの黒レベルを、ＯＢ画素領域１３ｂのＴＰパターン１３ｆの各画素の黒レベルの平均値から算出し、クランプ処理する。 - 特許庁

The spacer 7 is formed in a disk shape including a shaft insertion through hole 7b eccentric to the drive shaft and is provided with an engagement projection 25 having a trapezoid longitudinal section on a meshing line of each pump structure.例文帳に追加

前記スペーサ７は、駆動シャフトに対して偏心したシャフト挿通孔７ｂを有する円盤状に形成され、前記各ポンプ構成部の噛み合い線上に縦断面台形状の係合突部２５が設けられている。 - 特許庁

The dispersion dynamic correcting section receives the uncertainty of the voice feature amount, the adaptive parameter, and the acoustic model, and outputs the dispersion of the Gaussian distribution corrected with the adaptive parameter for each frame.例文帳に追加

分散動的補正部は、上記音声特徴量の不確かさと、上記適応パラメータと、上記音響モデルとを入力としてフレーム毎に適応パラメータで補正された音響モデルのガウス分布の分散を出力する。 - 特許庁

A golf tee for practice A includes a plurality of pole sections 2 erected vertically on a base panel section 1 in a ring, and connecting sections 3 for connecting the pole sections 2 next to each other are formed integrally with the pole sections 2.例文帳に追加

底板部１に複数本の支柱部２が垂直に、且つ環状に立設され、隣り合う前記支柱部２同士を連結するための連結部３が前記支柱部２と一体に形成される練習用ゴルフティーＡ。 - 特許庁

A gradation correcting part 24 performs gradation correction on the luminance signal from a luminance signal processing part 22 for each of the multiple pixels of the screen, on the basis of the pixel correction property data from the gradation correction characteristic setting section 13.例文帳に追加

階調補正部２４は、階調補正特性設定部１３からの画素補正特性データに基づいて、画面の複数の画素の各々に対して、輝度信号処理部２２からの輝度信号の階調補正を行なう。 - 特許庁

A program priority determining section 108 determines priority of each program such that the priority for a program including the specific time band between current time and a scheduled arriving time of the user at a goal is increased.例文帳に追加

番組優先度決定部１０８は、現在時刻とユーザが目的地に到着する予定時刻との間に特定時間帯が含まれる番組に対する優先度を高くするように各番組の優先度を決定する。 - 特許庁

A log analysis module 17 compares the first identification information with the second identification information, and acquires Bot classification information corresponding to the first identification information, from the normal profile storage section 16 when both coincide with each other.例文帳に追加

ログ解析モジュール１７は、第１の識別情報と第２の識別情報を比較し、両者が一致した場合に、第１の識別情報に対応したボット種別情報を正常プロファイル記憶部１６から取得する。 - 特許庁

The system comprises a stream decomposing section 11 that selects transmission of a stream 13 of an enhancement layer or a dummy stream 14 or no packet depending on pre-divided regions of contents of each frame.例文帳に追加

コンテンツの各フレーム毎に予め分割された領域に応じてエンハンスメントレイヤのストリーム１３を送信するか或いはダミーストリーム１４又はパケット無しを選択するストリーム分解部１１よりなる構成である。 - 特許庁

To provide an apparatus for regulating the temperature of the scalp of a person undergoing chemotherapy or like treatment in which the apparatus temperature and/or the flow rate of a coolant supplied to each section chamber is suitably regulated or controlled.例文帳に追加

化学療法等の治療を受ける人間の頭皮の温度を調節する装置において、各セクションチャンバに供給される冷却液の温度および／または流量を適切に調節または制御する。 - 特許庁

An embedding processing section 14 adds the watermark pattern 13a to pixels other than the embedding-inhibited pixels for each area of the divided electronic image 100b to embed the electronic watermark, and outputs the embedded electronic image 100c.例文帳に追加

埋め込み処理部１４は、分割電子画像１００ｂの領域毎に、埋め込み禁止画素以外の画素に透かしパターン１３ａを加算して電子透かしを埋め込み、埋め込み電子画像１００ｃを出力する。 - 特許庁

After the substrate 2 arrives at the processing position, each imaging section 7 for fine adjustment images a second region of the substrate 2 including the alignment mark 3 and narrower than the first region at a second magnification higher than the first magnification.例文帳に追加

基板２が処理位置に到達した後、各微調用撮像部７によって、基板２のアライメントマーク３を含み、かつ第１領域よりも狭い第２領域を、第１倍率よりも高い第２倍率で撮像する。 - 特許庁

Strut supporting holes 10 are perforated in the upper surface of a rise section 2 of a parapet at predetermined intervals in the longitudinal direction, an adhesion fixed agent (an epoxy resin adhesive) 11 is injected into each of the strut supporting holes 10...例文帳に追加

パラペットの立ち上げ部２の上面に、その長手方向に所定間隔を隔てて支柱支持穴１０の穿設し、支柱支持穴１０…それぞれ内に接着固定剤（エポキシ樹脂系接着剤）１１を注入する。 - 特許庁

Composite sensors 22, 23 and 24 are employed, each composite sensor comprises a tubular metal vessel and a thermistor stored in the metal vessel, and the metal vessel concurrently serves as the thermosensitive section of the thermistor and a liquid level detecting electrode.例文帳に追加

筒状の金属容器と金属容器内に収納されたサーミスタからなり、金属容器がサーミスタの感熱部及び液面検出電極を兼ねたものであることを特徴とする複合センサ２２，２３，２４を採用する。 - 特許庁

The high frequency antenna adopts a structure of an envelope dipole antenna consisting of two conductors having two signal input sections where two exciting points coupled with the two signal input sections and an antenna section are formed opposite to each other.例文帳に追加

高周波アンテナは、２つの導体を、２つの信号入力部を有する包絡双極子アンテナ構造に配置し、この２つの信号入力部とアンテナ部を結合する２つの励起点を対向する位置に形成する。 - 特許庁

The whole length of the steel pipe is partitioned in a plurality of sections by a plurality of annular grooves formed at prescribed spaces, and each section partitioned by the annular grooves is provided with a plurality of longitudinal slits.例文帳に追加

鋼管の全長を所定の間隔をおいて形成した複数の環状溝によって複数の区分に仕切るとともに、該環状溝で仕切られた各区分にそれぞれ長手方向の複数のスリットを設けた。 - 特許庁

A transmitter side WDM control section 13-1 assigns different optical wavelengths to each VLAN on the basis of the VLAN registration information to carry out wavelength conversion and thereafter carries out wavelength multiplexing to generate and transmits a WDM signal.例文帳に追加

送信側ＷＤＭ制御部１３−１は、ＶＬＡＮ登録情報にもとづき、ＶＬＡＮ毎に異なる光波長を割り当てて波長変換をした後、波長多重を行ってＷＤＭ信号を生成し伝送する。 - 特許庁

The low output transmitting/receiving section 16 of a portable telephone 101 performs short-range communication with a noncontact communication apparatus installed at each place and acquires the installation place information from the noncontact communication apparatus.例文帳に追加

携帯電話機１０１の低出力送受信部１６により、各場所に設置されている非接触型通信装置と近接間通信を行い、非接触型通信装置からその設置場所情報を取得する。 - 特許庁

An utterance length calculation section 11 calculates an utterance length (utterance length information 24) of each utterance in utterance voice information from interactive voice information 20 where interactive contents between the customer and the operator are separately recorded.例文帳に追加

発話長算出部１１は，顧客とオペレータとの対話内容が分離して録音された対話音声情報２０から，対話音声情報中の各発話の発話長（発話長情報２４）を算出する。 - 特許庁

The pixel array section 2 comprises scanning lines X arranged in a row shape, signal lines Y arranged in a column shape, and pixels PXL arranged in matrix corresponding to the intersections of each scanning line X and signal line Y.例文帳に追加

画素アレイ部２は、行状に配された走査線Ｘと、列状に配された信号線Ｙと、各走査線Ｘ及び信号線Ｙの交差部に対応して行列状に配された画素ＰＸＬとからなる。 - 特許庁

The image reader is provided with a reference white board for white shading correction, a black correction circuit 16 that applies black shading correction to the image data, and a microcomputer 20 that intensively controls each section of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置は、白シェーディング補正用の基準白板と、画像データに対して黒シェーディング補正を行う黒補正回路１６と、画像読取装置の各部を集中的に制御するマイコン２０とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the user can recognize the wireless states of the terminal at a glance, by integrally displaying the wireless connection establishing state, the radio wave intensity, and wireless communication state on one display section of each terminal.例文帳に追加

また本発明によれば、無線接続確立状況、無線電波強度、無線通信状況を１つの表示部で統合的に表示することで、ユーザは一目で無線に関する端末の状態を認識することができる。 - 特許庁

Then a bit stream generating section 17 shifts the transform coefficient of each band component by the number of bits corresponding to the priority according to priority data PD3 obtained from a priority table 24 to produce a multi-layer.例文帳に追加

そしてビットストリーム生成部１７は、優先度テーブル２４から得た優先度データＰＤ３に従って、各帯域成分の変換係数を優先度に対応するビット数だけシフトさせてマルチレイヤーを生成する。 - 特許庁