「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

The section 40 sets combinations of reactance corresponding to reception frequencies in each frequency to the terminals 18, 19, 21 and 22, and the unit 30 changes over the switches S1, S2 so that the quality QRS of the reception signal may be not less than a predetermined value.例文帳に追加

リアクタンス設定部４０は、各周波数において、受信周波数に対応するリアクタンスの組を端子１８，１９，２１，２２に設定し、切換制御部３０は、受信信号品質ＱＲＳがしきい値以上になるようにスイッチＳ１，Ｓ２を切換える。 - 特許庁

A center hole 37 that extends in the port longitudinal direction of the valve ports 22 is formed on a center thick section 36 surrounded by four valve ports 22 in a way that it intersects a seal surface 25 in order to equalize the thickness D of the periphery of each valve port 22 in the circumferential direction.例文帳に追加

各バルブポート２２の周囲の肉厚Ｄを周方向で均一化するように、４つのバルブポート２２に囲まれた中央厚肉部３６に、シール面２５を横切るようにバルブポート２２のポート長手方向に延びる中央孔３７を形成する。 - 特許庁

In a puncturing needle obtained by fitting and engaging the inner and outer double needles by Luer taper of the needle base of each, the length of the fitting section is ≥5 mm and ≤8 mm, and fitting strength (pull-out strength) is ≥0.4 kg and ≤0.8 kg.例文帳に追加

内外二重針を各々の針基のルアーテーパーにより嵌合係止した穿刺針であって、該嵌合部位の長さを、５ｍｍ以上８ｍｍ以下とし、嵌合強度（引き抜き強度）を０．４ｋｇ以上０．８ｋｇ以下として構成した。 - 特許庁

This air-core coil 1 is face-mounted on a circuit board 10 by soldering each terminal 3 to a corresponding electrode land 11 in such a state that a low face side curved section 2b of the coil winding part 2 is loaded on the circuit board 10.例文帳に追加

この空芯コイル１は、コイル巻回部２の下面側の湾曲部分２ｂを回路基板１０上に搭載した状態で、各端子部３を対応する電極ランド１１に半田付けすることによって、回路基板１０上に面実装される。 - 特許庁

The radio converter 12 acquires a destination MAC address on the basis of the IP address, and a packet generating section 34 writes the data to each field of the destination MAC address, a sender MAC address, a destination IP address, and a sender IP address of a packet.例文帳に追加

無線変換器１２は、このＩＰアドレスに基づいて、宛先ＭＡＣアドレスを取得し、パケット生成部３４は、パケットの宛先ＭＡＣアドレス、送信元ＭＡＣアドレス、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレスの各領域にデータを書き込む。 - 特許庁

A digital signal processing section 28 generates the image for recording by combining the image taken by the first high sensitivity photographing and the image taken by the second flash luminescence photographing in accordance with a predetermined threshold and a predetermined combination ratio (weight) based on a luminescence value of each pixel.例文帳に追加

デジタル信号処理部２８は、１回目の高感度撮影による画像と２回目のフラッシュ発光撮影による画像とを、画素毎の輝度値に基づいて、所定の閾値、所定の合成比率（重み）に従って合成して記録用の画像を生成する。 - 特許庁

For each of blocks constituting a first IP address and a second IP address indicating a relationship of transmission/reception relating to unauthorized communication due to computer virus, an information entropy value calculation section 103 calculates a first value indicating a degree of dispersion of appearing address values.例文帳に追加

情報エントロピー値算出部１０３は、コンピュータウィルスによる不正な通信に係る送受信の関係を示す第１のIPアドレスおよび第２のIPアドレスを構成する各ブロックについて、出現したアドレス値の分散度を示す第１の値を算出する。 - 特許庁

A decision section 67 decides whether the ink ejected to the sheet adheres to another sheet due to the pressing force applied due to a stack weight, about each of the sheet discharged to the discharge tray, on the basis of the maximum ink ejection amount.例文帳に追加

判断部６７が、排出トレイに排出された用紙のそれぞれについて、積層重量により加えられる押圧力によって用紙に吐出されたインクが他の用紙に付着されるか否かを最大のインク吐出量に基づいて判断する。 - 特許庁

A simple address comparison circuit 6 compares the own address information in the specified number of bits with data one by one bit each and a 3-error discrimination section 7 compares the number of error bits being the result of comparison with a predetermined number.例文帳に追加

簡易アドレス比較回路６は、これらの規定ビット数の自アドレス情報と、データとを、簡易アドレス比較回路６が１ビットずつ比較し、比較結果の誤りビット数を予め定められた所定数と３誤り判定部７が比較判定する。 - 特許庁

The computer of the center compares the musical intervals, rhythms, strength/weakness, etc., of the data by each section divided temporally with those of model singing recorded and stored previously by the same music and accompaniment, and instantly marks the data according to a marking reference fixed in advance.例文帳に追加

センターのコンピューターは、同一の曲・伴奏毎に予め録音されて収納された模範歌唱と時間的に分割された区間毎に音程、リズム、強弱等を比較し、予め定められた採点基準に随って即座に採点する。 - 特許庁

An arbitration section of the control card receives each transmission cell buffer monitor information from all connected channel cards #0, #1, #2, #3, and soon to grasp the state of all the channel cards and extracts cells from a channel card which require urgent extraction.例文帳に追加

制御カードは、接続されている全てのチャネルカード＃０，＃１，＃２，＃３，…から各々の送信セルバッファ監視情報を調停部にて受信し、全チャネルカードの状況を把握し、早急な引き取りが必要であるチャネルカードからセルを引き取るよう動作する。 - 特許庁

Furthermore, by attaching the vibration sensor 2 to different sections of the concrete structure 1, measuring a frequency-strength distribution at each section, and comparing the frequency-strength distributions with one another, the geometric features and properties of the concrete structure 1 are examined and diagnosed.例文帳に追加

さらに、コンクリート構造物１の異なる部位に振動センサー２を付設して前記各部位における振動数−強度分布を測定し、これらの振動数−強度分布を比較することでコンクリート構造物１の形態や性状を調査・診断する。 - 特許庁

To support smoothing of job transfer with personnel changes concerning an organizational structure management server which internally manages the section of an employee and his/her job and provides a job menu to a service concerning his/her job to each personnel.例文帳に追加

社員の所属や、担当する業務を内部的に管理し、社員毎に担当する業務に係るサービスへの業務メニューを提供する組織構成管理サーバに係り、人事異動に伴う業務移行の円滑化を支援することを課題とする。 - 特許庁

A control section 19 skip-reproduces data of an introduction part of a music item recorded on an optical disk 1 and a memory controller 21 compares data of the introduction part with data of an introduction part having already been stored in a memory 20 to decide whether or not they are coincident with each other.例文帳に追加

制御部１９は、光ディスク１に記録された曲のイントロ部のデータをスキップ再生し、メモリコントローラ２１は、このイントロ部のデータと既にメモリ２０に記録されているイントロ部のデータとを比較し、一致するか否かの判定を行う。 - 特許庁

A turbine section 10 is provided with an outer shell 12 and an inner shell 14 which is supported by the outer shell 12 and for enclosing a rotor 20 capable of rotating around an axis 22 with such a constitution that front and rear sections 36, 38 are connected to each other through an annular rib 40.例文帳に追加

複数列の円周方向に離間した支持ピンが外側タービンシェルのアクセス開口に貫通配置され、支持ピンの突出部が外側シェルから支持された内側タービンシェルの前方および後方セクションの凹所に収容される。 - 特許庁

When the value ΔVav(t) is equal to or above a threshold Kth, a system control section 6 determines the absolute value ΔYav(i, j) of a difference between the preceding and following two luminance average values for each block and only when it is equal to or above a threshold Zth, encoded image data are recorded in an HDD 5.例文帳に追加

システム制御部６はΔＶav(ｔ)が閾値:Ｋth以上の場合に、各ブロック毎に前後２回分の輝度平均値の差分の絶対値:ΔＹav(i,j)を求め、それが閾値:Ｚth以上の場合にのみ符号化画像データをＨＤＤ５に記録させる。 - 特許庁

A switch control section 6 controls to turn ON/OFF the plurality of switches 4-k (k=1 to n) so that the digital driving signals of the plurality of channels output to the driving signal line 3a can be supplied to speakers of channels to which the digital driving signals each correspond.例文帳に追加

スイッチ制御部６は、駆動信号線３ａに出力された複数チャネルのデジタル駆動信号が各々に対応するチャネルのスピーカに供給されるように複数のスイッチ４−ｋ（ｋ＝１〜ｎ）のＯＮ／ＯＦＦ切り換え制御を行う。 - 特許庁

An FBTS control device 30-N (OAM control section 36) manages FBTSs 40-m connected as subordinates thereof by grouping into FBTS groups #1 to #n (n: an integer satisfying 2≤n<m) each comprising one or a plurality of elements.例文帳に追加

ＦＢＴＳ制御装置３０−Ｎ（ＯＡＭ制御部３６）では、配下に接続されているＦＢＴＳ４０−ｍを１台又は複数台を要素とするＦＢＴＳグループ＃１〜＃ｎ（ただし、ｎは２≦ｎ＜ｍを満足する整数である）にグループ化して管理する。 - 特許庁

The warm air dryer 22 is arranged at the downstream of each paper feed direction of the plurality of inkjet heads 21, and sucks the air near the inkjet head 21, and then sends the sucked air to the paper conveyed by the paper feed section 4.例文帳に追加

温風乾燥装置２２は、複数のインクジェットヘッド２１のそれぞれの用紙搬送方向下流側に配置され、インクジェットヘッド２１近傍の空気を吸引するとともに吸引した空気を用紙搬送部４によって搬送される用紙に送る。 - 特許庁

A video PTS correction section 16 determines whether the PTS described in the PES header of the video PES stored in a video PES buffer 14 is an abnormal value, corrects the PTS having the abnormal value, and adds the PTS to each video frame of the video PES.例文帳に追加

映像ＰＴＳ補正部１６は、映像ＰＥＳバッファ１４に格納された映像ＰＥＳのＰＥＳヘッダに記述されたＰＴＳが異常値か判断し、異常値のＰＴＳを補正し、映像ＰＥＳの各映像フレームにＰＴＳを付加する。 - 特許庁

Then a region dependent calculation processing section of the CPU 103 calculates a region dependent motion vector Vmn (n indicates an n-th region) from the one preceding image to the image this time as to each division region resulting from dividing the image into a plurality of regions.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１０３の領域毎算出処理部は、画像を複数領域に分けた各領域について、１フレーム前の画像から今回の画像への領域毎動きベクトルＶｍｎ（ｎはｎ番目の領域を表す）を算出する。 - 特許庁

By using the directional coupler at an input/output section of the main MZ waveguide, when the voltage applied to a sub MZ electrode is changed, a bias voltage where light intensity of each output port becomes a minimum value is shifted by phase shift of the directional coupler.例文帳に追加

メインＭＺ導波路の入出力部に方向性結合器を用いることで，サブＭＺ電極に印加する電圧を変化させると，方向性結合器の位相シフトにより，各出力ポートの光強度が最小値となるバイアス電圧がずれる。 - 特許庁

The variation of phase of interference wave to the liquid sample and the variation of phase of interference wave to vacuum are acquired on each measurement section when moving stages arranged at a plurality of different measuring sections, are moved by a predetermined length.例文帳に追加

複数の測定区間をずらして配置する設定長だけ移動ステージが移動するときに、液体サンプルに対する干渉波の位相変化量と真空に対する干渉波の位相変化量とを各測定区間について取得する。 - 特許庁

If photosensitive paper to be used is other than the prescribed one (step S102; NO), test printing is performed in compliance with each profile stored in a profile storage section (step S105), Read image data is formed by reading the test printed photosensitive paper (step S106).例文帳に追加

使用される感光紙が所定以外の場合（ステップＳ１０２；ＮＯ）、プロファイル記憶部に記憶された各プロファイルに従ってテストプリントを行い（ステップＳ１０５）、テストプリントされた感光紙を読み取って読取画像データを形成する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

An analyzing section 27 detects a power value at each slot of the signal received by a receiving means 6 for measurement, and computes the relative values of the power values of the slot and another slot separated from the slot by a fixed number for the respective slots.例文帳に追加

解析部２７は、受信手段６で受信した被測定信号のスロット毎の電力値を検出するとともに、スロットそれぞれについて、このスロットと、このスロットから所定数離れたスロットとの電力値の相対値を算出する。 - 特許庁

To provide a powder transport device which has simple configuration not using a sensor and nonetheless correctly determines the remaining amount of powder in a powder storage section or the like, and to provide a powder supplying device and an image forming apparatus each provided with the powder transport device.例文帳に追加

センサを用いない簡易な構成で粉体収容部内の粉体の残量等を正確に判定できる粉体搬送装置、並びにその粉体搬送装置を備えた粉体供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a floor section of a building unit, a plurality of floor beams 16 are stretched at predetermined distance between floor girders 13 facing to each other while a floor material composed of a floor finishing material 22 and a particle board 23 is laid above the floor beams 16.例文帳に追加

建物ユニットの床部において、相対する床大梁１３の間には所定間隔で複数の床小梁１６が架け渡されており、床小梁１６の上方に床仕上げ材２２やパーティクルボード２３からなる床材が敷設されている。 - 特許庁

To provide an instrument panel section structure for a vehicle capable of securing alignment accuracy and mounting rigidity of each portion of an instrument panel, effectively absorbing an impact loaded on an on-vehicle apparatus such as an audiovisual apparatus, and reducing the injuring value to an occupant.例文帳に追加

インストルメントパネル各部分の位置合わせ精度や取付け剛性を確保するとともに、オーディオ機器などの車載機器に負荷された衝撃を効果的に吸収し、乗員への障害値を低減できる車両のインストルメントパネル部構造を提供する。 - 特許庁

The composite piezoelectric material 20 comprises a plurality of first sections 21, which are constituted of fine columnar piezoelectric ceramic sintered bodies and are disposed at a distance from each other, and a second section 22 which is formed of piezoelectric polymer and is disposed between the first sections 21.例文帳に追加

複合圧電材料２０は、微細な柱状の圧電セラミックス焼結体からなり、互いに離れて配置される複数の第１の部分２１、および、複数の第１の部分２１の間に配置され、圧電性高分子からなる第２の部分２２からなる。 - 特許庁

The player can recognize the position of each key on the keyboard included in the information imaged by an imaging device 12, can specify the recognized position of the key on the keyboard, and can estimate a position where the player's own playing section is when the player presses the key.例文帳に追加

撮像装置１２により撮像情報に含まれる鍵盤上の各鍵の位置が認識され、認識された鍵盤上の鍵の位置が特定され、その鍵を演奏者が押鍵したときに自身の演奏部位があるべき位置が推定される。 - 特許庁

Each wireless communication processing terminal 3 configuring an autonomous distributed wireless network 1 comprises a synchronous clock for synchronizing communication, and a power supply control section for controlling the wireless communication processing terminal 3 between wake-up state and sleeping state.例文帳に追加

自律分散型無線ネットワーク１を構築する各々の無線情報処理端末３は、通信同期を行うための同期時計と、無線情報処理端末３を起床状態とするか就寝状態とするかを制御する電源制御部とを備える。 - 特許庁

A contact region where relative smooth turn is obstructed between the sunvisor body and the shaft part is formed in the second turn section on a contact sliding part where the sunvisor body and the shaft part slide in a state of making contact with each other.例文帳に追加

そしてサンバイザ本体と軸部とが互いに接触した状態で摺動する接触摺動部において、第２の回動区間にはサンバイザ本体と軸部との間で相対的な円滑回動が阻害される接触領域が形成されている。 - 特許庁

The load estimation section 32, in which a plurality of parameters for load calculation are set up according to each region where the difference values are divided into difference levels, estimates a load from the sensor output signals of the sensor units 20 by selecting the parameter of a region corresponding to a difference value.例文帳に追加

荷重演算部３２は、差分値をレベル分けした各領域に対応して荷重演算用のパラメータが複数設定され、差分値に対応する領域のパラメータを選択して、センサユニット２０のセンサ出力信号から荷重を推定する。 - 特許庁

Then, the information providing apparatus collects congestion information from an information collection server 7 for collecting and managing the congestion information for each base station (108), and collects accounting information from an accounting rate storage section 13 based on the congestion information (110, 111).例文帳に追加

次に情報提供装置は、基地局毎の混雑情報を収集し管理する情報収集サーバ７から混雑情報を収集し１０８、混雑情報に基づいて課金レート記憶部１３から課金情報を収集する１１０，１１１。 - 特許庁

The drive signal generation section repeatedly generates a drive signal for the flushing operation having in a prescribed term a plurality of waveform sections each being in a voltage change pattern for driving the element to eject the liquid by making a prescribed term to be a repeating unit.例文帳に追加

駆動信号生成部は、液体を吐出させるための動作を素子に行わせる電圧変化パターンの波形部を或る期間に複数有するフラッシング動作用の駆動信号を、或る期間を繰り返し単位として繰り返し生成する。 - 特許庁

An attenuation control section that controls the attenuation of the variable attenuator 3 with a signal obtained by a double balanced mixer 6 that receives the output signal from the band-pass filter 1 via a high frequency delay line 5 and the output signal from the band-pass filter 1 via a limiter 7 and that applies synchronized detection to both signals in phase with each other.例文帳に追加

この可変減衰器３の減衰度を制御する減衰制御部は、バンドパスフィルタ１の出力信号を、高周波遅延線５を介しておよびリミタ７を介してダブルバランスミキサ６に同位相で入力して同期検波して得る。 - 特許庁

To provide an axial joint for segments, which consists of a joint pin 10 having circumferential grooves 15 each having a triangular cross section, and a socket 30 allowing the circumferential groove 15 of the joint pin 10, to be inserted therein, thereby connecting the joint pin and the socket together, wherein the drawing load of the joint pin 10 is set large.例文帳に追加

三角形状断面の円周溝１５を有する継手ピン１０の円周溝１５を有する部分をソケット３０内に挿入して結合するセグメントの軸方向継手において、継手ピン１０の引抜き荷重を大きくする。 - 特許庁

One of the plurality of cylinders is defined as a reference cylinder and reference signal set for each of the plurality of the cylinder is created based on signal provided by extracting a section corresponding to the reference cylinder from the output signal.例文帳に追加

ここで、複数の気筒のうちの１つの気筒を基準気筒とし、複数の気筒のそれぞれについて設定される基準信号を、該基準気筒に該当する部分を出力信号から抽出することにより得た信号に基づいて生成する。 - 特許庁

To obtain the subject connecting structure, simple in structure, light and excellent in strength, by supporting each section of the cover by a specific bracket.例文帳に追加

中間カバーに固設したブラケットを支持部材として、ロータリカバーと中間カバーとを支持するとともに、リヤカバーと中間カバーとを支持することにより、構造が簡単で軽量化ができ、しかも強度的に優れたロータリ耕耘機におけるカバー体の連結構造を提供する。 - 特許庁

This device has a display screen, single frame memory 4 for housing display data to the display screen, and an access means for accessing the display data to be displayed on each individual section determined on the display screen from the frame memory 4.例文帳に追加

表示画面と、前記表示画面への表示デ−タを格納する一つのフレームメモリと、前記表示画面において決められた個々の区画それぞれに表示させるべき表示データを前記フレ−ムメモリよりアクセスするアクセス手段とを有する。 - 特許庁

In this case, each hollow rod R(R_1-R_3) may be provided with a rotation blocking section 25 for blocking rotation in a shaft periphery direction on a superimposition coupling portion 19 formed between adjacent hollow rods R when the hollow rods expand.例文帳に追加

この場合、中空ロッドＲ（Ｒ_１〜Ｒ_３）のそれぞれは、その伸張設置時に隣り合った中空ロッドＲ相互間に形成される重畳連結部位１９に軸周り方向への回転を阻止する回転阻止部２５を設けることもできる。 - 特許庁

In this way, the weight of each division cover 13 moving horizontally can be received by the building cover 8 through the guide rail 15, roller 11 or the like, by which the worker's load can be reduced when opening and closing the opening section 9 of the building cover 8.例文帳に追加

これにより、水平移動する各分割カバー１３の重量を、ガイドレール１５、ローラ１１等を介して建屋カバー８によって受けることができ、建屋カバー８の開口部９を開，閉するときの作業者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

The switching elements Q of the switching power supply units 13, 14 are each fixed on a common heat radiation plate 27 via an insulating sheet 26, and the heat radiation plate 27 is connected to a reference potential point Rp of the rectification smoothing section 11 via a capacitor C4 for noise elimination.例文帳に追加

スイッチング電源１３，１４の各スイッチング素子Ｑは絶縁シート２６を介して共通の放熱板２７に固着し、放熱板２７をノイズ除去用のコンデンサＣ４を介して整流平滑部１１の基準電位点Ｒｐに接続している。 - 特許庁

In the one-way direction clutch built-in type pulley device 10, the cross-section shape of the tool-hooking part 11b is formed in an outer periphery shape of a figure defined by overlapping a hexagon and a circle one on top of another so that circular arcs having the same lengths protrude from each side of the hexagon.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０では、工具掛け部１１ｂの断面形状は、六角形の各辺から等しい長さの円弧がはみ出るように六角形と円とを重ね合わせた図形の外周形状を有している。 - 特許庁

In each end-sealing mechanism of a cleaner, the cross section is almost circular in shape, at least a peripheral part is made of an elastic material, and first and second end-sealing members 27A and 27B, whose peripheral faces about against the surface of the image carrier 11, are provided.例文帳に追加

清掃装置の端部シール機構は、断面形状が略円形であり、少なくとも外周部が弾性材料（２９）からなり、その外周面が像担持体（１１）表面と当接する第１及び第２の端部シール部材（２７Ａ，２７Ｂ）を備える。 - 特許庁