「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the terminals 1-7 acquires the longitudes/latitudes and speeds of all terminals 1-7 by repeating measurement of azimuth angle, makes a map MAP1 indicating the positions and speeds of all terminals 1-7 and displays the map at a display section 22.例文帳に追加

そして、端末装置１〜７の各々は、方位角の測定を繰り返して端末装置１〜７の全ての経緯度および速度を取得し、端末装置１〜７の全ての位置および速度を記載した地図ＭＡＰ１を作成して表示部２２に表示する。 - 特許庁

For each segmented image that constitutes an input image, the identifier insertion section 105 stores an identifier to indicate that an encoding result selected by the selector 102 is either of segmented images or encoded segmented images into the encoded stream.例文帳に追加

識別子挿入部１０５は、入力画像を構成するそれぞれの分割画像について選択部１０２が選択した符号化結果が分割画像、符号化分割画像の何れであるのかを示す識別子を符号化ストリームに格納する。 - 特許庁

An MPEG2 compression section 22 applies compression encoding to a digitized image signal in compliance with the MPEG2-PS system, adopts the top frame for every prescribed n frames each as I pictures and the remaining (n-1) frames as P pictures.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２圧縮部２２は、ディジタル化された画像信号に対してＭＰＥＧ２−ＰＳ方式に準拠した圧縮符号化を行うが、所定のｎフレーム毎に先頭の１フレームをＩピクチャとし、残りの（ｎ−１）フレームはＰピクチャとする。 - 特許庁

When an image capturing operation section 102 fails to capture an image from the controller 20 at a timing of the reference pitch, it retries the image capturing operation at a timing of each retry cycle which is shorter than the reference pitch.例文帳に追加

基準ピッチのタイミングにおいて画像取得処理部１０２がコントローラ２０から画像を取得するのを失敗した場合、リトライタイミング判定部１０６が生成する、基準ピッチより短いリトライ周期ごとのタイミングで画像取得処理をやり直す。 - 特許庁

For each PING of the setting area ARe, the arithmetic area setting section 44 confirms the presence/absence of the water depth Dep and confirms whether the water depth Dep is present between a minimum water depth and a maximum water depth in the setting area ARe.例文帳に追加

演算領域設定部４４は、設定領域ＡＲｅのＰＩＮＧ毎に、水深Ｄｅｐの有無を確認するとともに、当該水深Ｄｅｐが設定領域ＡＲｅの最浅深度および最深深度の間に存在するかを確認する。 - 特許庁

In a middle lift state (a state indicated by a solid line), the recessed curve 52 and the head part 11a have shapes of dimensions with which distance L thereof (namely, section area of an intake air channel 53) gradually increases as lift gets larger while the same face each other.例文帳に追加

中リフト状態（実線で示す状態）においては、凹曲面５２と傘部１１ａとが対峙しながら、リフト量が大きくなるに従って、その距離Ｌ（すなわち、吸気流路５３の断面積）が漸増する寸法形状となっている。 - 特許庁

Then a signal detection control section 2 obtains the range of phases where the correlation has a peak, a plurality of C/A codes are generated with different phases for each 0.1 tip as to the range of phases around the peak and uses again the correlation devices #1-#10 to detect the phase at the peak.例文帳に追加

信号検出制御部２は相関がピークとなる位相範囲を求め、そのピーク付近の位相範囲について、０．１チップ毎に位相の異なった複数のＣ／Ａコードを発生し、再び相関器＃１〜＃１０を用いてピーク位相を検出する。 - 特許庁

On the surface 6 of a falling water wall 4, a grooved part 11 equipped with a surface 11A, the vertical section of which is arcuate, and a falling water guide surface 12 made of a flat perpendicular surface are laterally extended so as to vertically and alternately provided adjacent to each other.例文帳に追加

落水壁４の表面６に、上下方向の断面形状が円弧状の表面１１Ａを備えた溝部１１と、平らな垂直面によってなる落水案内面１２とを横方向にのびて上下方向で交互に隣接して設ける。 - 特許庁

The lower bracket 32 comprises a first plate part 35 fixed to the vehicle body 9, a second plate part 36 fixed to the steering column 7, and a connection plate part 37 having a L-shaped section for connecting the first and second plate parts 35, 36 to each other.例文帳に追加

このロアーブラケット３２は、車体９に固定された第１の板部３５と、ステアリングコラム７に固定された第２の板部３６と、第１および第２の板部３５，３６の間を連結する断面Ｌ字形形状の連結板部３７とを有している。 - 特許庁

Each of ground components 6 of this video display device is structured to have elasticity by bending a rectangular stainless steel plate in a longitudinal direction to form a nearly H-shaped cross section, and the components 6 are plurally arranged along the end edge of the opening part OP1 of an external shield 3.例文帳に追加

地部品６は矩形のステンレス鋼板を断面形状が略Ｊ字型となるように長手方向に曲げることで弾力性を有する構造となっており、外部シールド３の開口部ＯＰ１の端縁に沿って複数個配設されている。 - 特許庁

To provide a wall structure, its construction method and a projecting formation form capable of smooth and efficiently carrying out each construction work without making any interval of work for a form formation method and, at the same time, forming a rising section with high degree of accuracy.例文帳に追加

型枠工の作業の間隔を空けずに各施工が円滑かつ効率的に行われるとともに、立ち上がり部が精度良く形成できる壁構造およびその構築方法ならびに突起用形成型枠を提供することである。 - 特許庁

A storage switching section 180 switches a storage destination of the image streams on the basis of a residual storage capacity of a predetermined storage medium 170a that becomes a storage destination among a plurality of storage media 170 each storing at least a part of the image streams.例文帳に追加

記憶切換部１８０は、映像ストリームの少なくとも一部をそれぞれ記憶する複数の記憶媒体１７０のうちの記憶先となる所定の記憶媒体１７０ａの残り記憶容量に基づいて、映像ストリームの記憶先を切り換える。 - 特許庁

A bearing component holding section 10 has a shape in which at least three holding parts 11 having an arc whose central angle is 180° or less based on a central axis same as that of a guide shaft 15 are disposed adjacent to each other in the central axis direction of the guide shaft 15.例文帳に追加

軸受部品保持部１０は、ガイド軸１５と同一の中心軸を基準とする中心角が１８０°以下の円弧部を有する少なくとも３個の保持部１１が、ガイド軸１５の中心軸方向に隣接して配置される形状である。 - 特許庁

When the energy consumption information is transmitted at the time point when the energy price changes, since the energy consumption information in each time section in which the energy price is maintained to the same price is ensured, there is no problem for calculating an energy utility rate in a central server.例文帳に追加

エネルギー価格が変動する時点にエネルギー消費情報を伝送すると、エネルギー価格が同一に維持された各区間におけるエネルギー消費情報が確保されるので、中央サーバーでエネルギー使用料金を計算するのに支障がない。 - 特許庁

Thus, the time required for moving the sections can be calculated by each section obtained by dividing a length from the place of departure to the destination, thereby the service for estimating the necessary time for moving from the place of departure to the destination is realized.例文帳に追加

これにより、出発地から目的地までの間を区切る各区間ごとに、それらの区間の移動に要する時間を算出できるようになるので、出発地から目的地までの所要時間を見積もるサービスを実現できるようになる。 - 特許庁

A configuration controlling section 260 divides a storage area of each of the RAID arrays 120-0 to 120-5 into physical slices of a fixed size to manage them, and allocates some groups of the physical slices to groups of logical slices of a logical disk.例文帳に追加

構成管理部２６０は、ＲＡＩＤアレイ１２０-0〜１２０-5のそれぞれの記憶領域を一定サイズの物理スライスに分割して管理し、これらの物理スライスのうちの一部の物理スライスの群を論理ディスクの論理スライスの群に割り当てる。 - 特許庁

The data arrangement section receives the redundant data and arranges it in the memory, and then it obtains N product-code code words for nV bytes× nH and outputs one by one alternately each column of the product code code words for the N product code codewords.例文帳に追加

冗長データを受けたデータ配置部は、冗長データをメモリ内に配置してＮ個のｎＶバイト×ｎＨバイトの積符号符号語を得て、各積符号符号語の各行を１個ずつ、Ｎ個の積符号符号語について交互に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the reformer 5 and the CO remover 6 are arranged separated from each other, and at least one of the reformer 4 and the CO remover 5 has the thickness in the peripheral region 71 connected to the connection section thinner than that of the center region 72.例文帳に追加

さらに、改質器４とＣＯ除去器５とは離間して配置され、改質器４およびＣＯ除去器５の少なくとも一方は、連結部６と連結されている周辺領域７１の厚さが、中央領域７２の厚さよりも薄い。 - 特許庁

To provide a connection structure of a concrete product capable of carrying out the connection of PC steel bars with a simple constitution at a low cost in the case axes of two PC steel bars intersect each other when a pipe culvert having a folding section is formed and a connecting member.例文帳に追加

屈曲部を有する管渠の形成の際に、２本のＰＣ鋼棒の軸線が交差する場合にこれらのＰＣ鋼棒の接続を簡単な構成により安価に行うコンクリート製品の連結構造及び接続部材の提供。 - 特許庁

Cold forging is performed to raw materials made of metal wire rods cut to a predetermined length so as to make a second intermediate raw material 34b which has a pair of side wall sections 2a and a base section 39 connecting each end portion in crosswise direction of the side walls 2a.例文帳に追加

金属線材を所定長さに切断して得た素材に冷間鍛造を施して、１対の側壁部２ａとこれら両側壁部２ａの幅方向一端部同士を連結した基部３９とを備えた、第二中間素材３４ｂを造る。 - 特許庁

As for a first given color signal, a color material characteristic storage section 11 stores the locuses of changes in colors in an apparatus-independent color space when each amount of color materials used by an output device is changed, as color material characteristics.例文帳に追加

与えられた第１の色信号について、出力装置で用いるそれぞれの色材量を変化させた場合の機器独立色空間における色の変化の軌跡を色材特性として色材特性記憶部１１に記憶させておく。 - 特許庁

The inner cylinder 21e1 of a rim section 21e in each drum 21L, 21C, 21R is formed on a tapered surface of which diameter expands towards the right side surface (exit side opening 21f) and the tapered surface is formed to be bigger as the drum placed on the right side.例文帳に追加

各ドラム２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒのリム部２１ｅの内筒２１ｅ１は右側面側（出口側開口２１ｆ）に向かうにつれて拡径するテーパ面に形成されるとともに、そのテーパ面は右側に位置するドラムほど大きくなるように形成されている。 - 特許庁

Areas 244a-244f corresponding to each channel to indicate a front right and left channel, a center channel, a surround right left channel and a signal level of a woofer signal are provided in a display area 243 of a display section, while being made to correspond to the layout positions of loudspeakers.例文帳に追加

表示部の表示領域２４３に、フロント左右チャネルやセンタチャネルおよびサラウンド左右チャネル、およびウーファ用の信号の信号レベルを示すための各チャネルに対応した領域２４４ａ〜２４４ｆをスピーカの配置位置に対応させて設ける。 - 特許庁

Each programmable cell 11 has a memory, in which a plurality of pieces of constitutional information are written and internally outputs one of the constitutional information in accordance with control information inputted from the wiring of the network 14 via a control section 18.例文帳に追加

プログラマブルセル１１は、複数の構成情報が書き込まれるメモリを有し、制御用サブ配線ネットワーク１４の配線から制御部分１８を介して入力される制御情報に従って、いずれかの構成情報を内部出力する。 - 特許庁

To take an effective lubricating action by suppressing, in view of temperature and humidity, the number of times of lubricating action to be performed to eliminate the unevenness of sliding oil applied on a section where a mobile part and a fixed part contact with each other, in a linear actuator.例文帳に追加

リニアアクチュエータにおいて、移動部と固定部が接する部分に塗布する摺動油のむらをなくすために行う潤滑動作の回数を、温度や湿度を考慮して制御し、効果的な潤滑動作を行うことを目的とする。 - 特許庁

Since the axial length of each bearing 44a, 44b can be shortened, the deterioration of attachment workability to the worm containing section 42 can be suppressed and the rotation of the one-way clutch 33 can be stabilized by suppressing the "shake" of the one-way clutch 33 effectively.例文帳に追加

各々の軸受４４ａ，４４ｂの軸方向長さを短くできるので、ウォーム収容部４２への組み付け作業性の低下を抑えることができ、ワンウェイクラッチ３３の「振れ」を効果的に抑制してワンウェイクラッチ３３の回転の安定化が図れる。 - 特許庁

Each planar mirror 1k (k= a to i) has two movable parts 2k (k=a to i) (rotating section) in both sides of the center portion, wherein the two movable parts 2k are held by a comb-like portion 3a of a support 3 or by a comb-like portion 4a of a support 4.例文帳に追加

各平面ミラー１ｋ（ｋ＝ａ〜ｉ）は、その中央部の両側に２つの可動部２ｋ（ｋ＝ａ〜ｉ）（回動部）を有しており、２つの可動部２ｋが支持部３の櫛歯状部３ａ、又は支持部４の櫛歯状部４ａに保持されている。 - 特許庁

The frequency aggregate updating section 40 outputs the frequency aggregate of all the frequency values in which the harmonic frequency component complex amplitude parameter of each quasi-frequency signal model and the distributed components of the observation time frequency components are making an acute angle on a complex plane.例文帳に追加

周波数集合更新部４０は、各擬似周期信号モデルの調波成分複素振幅パラメータと観測時間周波数成分の分配成分とが複素平面上で鋭角をなす全ての周波数値の周波数値集合を出力する。 - 特許庁

When the endoscope has another structure in which the front hard section 13 is connected with a curvature 15 formed from a plurality of joint rings jointed with each other through a plurality of rotation shafts, the adhesive is formed up to a position corresponding to a first rotation shaft at the nearest position.例文帳に追加

先端硬質部１３が、複数の回転軸を介して相互に連結された複数の節輪からなる湾曲部１５に接続される構成では、接着剤を、最も近接する第１の回転軸に相当する位置まで形成する。 - 特許庁

Idle areas used for a signal delay buffer among idle areas dotted in a memory space are used for a memory block, and a start address table 120 is produced, which stores a start address of each memory block in cross- reference with a value indicated by the index section 111.例文帳に追加

メモリ空間に散在する空き領域のうち信号遅延バッファとして使用する空き領域をメモリブロックとし、各メモリブロックの開始アドレスをインデックス部１１１の示す値と関連付けて記憶する開始アドレステーブル１２０を作成する。 - 特許庁

It is suitable that the constitution of the spacer 10 is a hollow arranged in a condition such that plural strands 11 are twisted around the periphery of a virtual long body having a circular cross section, and the strands 11 are arranged with a space T from each other in the room temperature.例文帳に追加

スペーサの構成としては、複数の素線11を断面が円形の仮想長尺体の外周に撚り合せた状態に配置した中空体で、前記各素線11は常温時に互いに間隔ｔを持って配置されたものが好適である。 - 特許庁

The joint member 36 connecting structural members at least supporting vertical load to each other includes a supporting body 37 at least supporting the vertical load and a connecting section 43 provided to the supporting body 37 and connected to the structural members.例文帳に追加

少なくとも垂直方向の荷重を支える構造部材同士をつなぐ継手部材３６であって、少なくとも垂直方向の荷重を支持する支持体３７と、この支持体３７に設けられ構造部材に連結される連結部４３とを備える。 - 特許庁

In the polygonal closed cross section 14 of the rocker 10, at least two pairs of mutually opposed corner parts 10A, 10B and corner parts 10C, 10D are bonded to each other by the reinforcement member 12 respectively, thereby, twisting rigidity of the rocker 10 is enhanced.例文帳に追加

ロッカ１０の多角形の閉断面１４内において、少なくとも２組の互いに対向する角部１０Ａ，角部１０Ｂ、及び角部１０Ｃ，１０Ｄを、補強部材１２により夫々結合することで、ロッカ１０のねじり剛性を向上させている。 - 特許庁

The number of operated cogeneration facilities is set as an integer variable for each of time sections obtained by roughly classifying an electric power load and a thermal load, and a series of time sections belonging to the same category with respect to both of the electric power and the thermal load are assumed as one time section.例文帳に追加

電力負荷・熱負荷を大まかに分類した時間区分ごとに電熱設備の運転台数を整数変数として設定し、該時間区分は電力負荷・熱負荷ともに同じ分類に属する連続する時間を１つの時間区分とする。 - 特許庁

An image processor 2 has a CPU 2a for generating the address of a distorted image for each predetermined number of pixels by an operation; and an address interpolating section 2b for generating another address between the addresses generated by the operation by linear interpolation, and performs linearity interpolation.例文帳に追加

画像処理回路２は、歪み画像のアドレスを所定の画素数ごとに演算により生成するＣＰＵ２ａと、演算により生成したアドレスの間の他のアドレスを線形補間により生成し、かつリニアリティ補正するアドレス補間部２ｂとを有する。 - 特許庁

The control section 300 reads the received error of each wireless signal stored in the reception error storage circuit 104, compares the errors, converts demodulation data obtained from a wireless signal whose error is low into a voice signal and outputs the signal to a speaker 201.例文帳に追加

制御部３００は受信エラー記憶回路１０４に記憶されている各無線信号の受信エラー値を読み込み、エラー値を比較し、エラー値の低い無線信号より得られたの復調データを音声信号に変換し、スピーカー２０１に出力する。 - 特許庁

When it is laid on a flat attachment surface, the surface 7b of the optical cable 1 corresponding to the long side of two sides parallel with each other among four sides of the circumference of the trapezoidal cross-section of the covering 7 is made to adhere tightly to the attachment surface.例文帳に追加

平坦な取付面上に敷設する際には、断面台形状に仕上げられた被覆部７の外周面のうち、互いに平行な２つの辺のうちの長辺側の面７ｂを取付面に密着させるようにして敷設される。 - 特許庁

The yokes 6 sliding in both end faces of the pole 3 are formed into a substantially square cross-section to be direction changeable, and a horizontal face 61 and a circular arc face 62 are formed in a suction face formed in an underface of the each yoke 6.例文帳に追加

主極３の両端面を摺動する可動ヨーク６は、方向変換可能に断面略正方形に形成されるとともに、可動ヨーク６の下面に形成される吸着面には、水平面６１と、円弧面６２が形成されている。 - 特許庁

When a set of terminals for each of which it is determined that spatial multiplexing can not be performed under communication using spatial multiplexing is detected, the control section 60 switches the communication channel of any terminal in the set of terminals and establishes spatial multiplexing for the other set of terminals.例文帳に追加

制御部６０は、空間多重により通信中で空間多重が否であると判定した端末組を検出すると、該端末組のいずれかの端末の通信チャネルを切替えて別の端末組で空間多重を確立する。 - 特許庁

Moreover, each received data judgement section 22 executes response transmission by the uplink communication frame signal F2 after the end of the reception of the uplink communication frame signal F2 transmitted from the slave station with a station number younger than that of its own station when receiving the response request addressed to its own station.例文帳に追加

また、自局に対する応答要求がある場合に、自局の１つ前の局番のスレーブ局が送信した上り通信フレーム信号Ｆ２の受信終了後、自局の上り通信フレーム信号Ｆ２の応答送信を行う。 - 特許庁

To provide a stencil printing press which can adjust the printing image position of the paper sheets to be printed, which are stored in a plurality of the paper sheet storing sections in the width direction of the paper sheets for each paper sheet storing section and can be connected to peripheral equipment.例文帳に追加

簡単な構成で複数の用紙貯容部に貯容された印刷用紙の印刷画像位置を用紙貯容部毎に用紙幅方向に調整することが可能であり、かつ、周辺機器の接続が可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

An adaptor plate 11 comprises ribs 12 which are substantially perpendicular to its faces, projecting from its lower face, delimiting between them cells and zones 15 into each of which emerges a plurality of through-openings 16 of substantially square cross-section which are arranged in a predetermined pattern.例文帳に追加

アダプタープレート（１１）が、その面に対して実質的に垂直なで、その下面から突出し、それらセル自身と帯域（１５）との間で、パターンに配置された実質的に正方形断面の開口（１６）の群が、各々に出るリブ（１２）を有する。 - 特許庁

A taste parameter generating section 14 calculates a utilization frequency of a road for each taste item such as car type, age, a sex, a travel purpose or the like possibly becoming a factor of route selection from the probe data, and stores it as a taste parameter in a taste parameter database 15.例文帳に追加

嗜好パラメータ生成部１４は、プローブデータから、車種、年齢、性別、走行目的などの経路選択の要因となり得る嗜好項目別に道路の利用頻度を算出し、嗜好パラメータとして嗜好パラメータデータベース１５に蓄積する。 - 特許庁

In machining of an outer race of the constant velocity joint, while allowing for the distortion of the ball groove caused by the thermal treatment, the shape and dimensions of each cross section in an axial direction of a groove molding portion 7 of a mold 6 for molding the ball groove are corrected in advance.例文帳に追加

等速ジョイントのアウタレースの加工において、熱処理によって生じるボール溝の歪みを見込んで、ボール溝を成形するための金型６の溝成形部７の軸方向の各断面の形状および寸法を予め修正しておく。 - 特許庁

At a receiving side 2, content data 10 of a data broadcast are received by tuning due to a viewer and based on a program 13 of the received content data 10, each time a page is shifted, page identification information 12 of that page is stored in a storage section 21.例文帳に追加

受信側２では、視聴者の選局により、データ放送のコンテンツデータ１０を受信し、受信したコンテンツデータ１０のプログラム１３に基づいて、ページが遷移される度にそのページのページ識別情報１２が記憶部２１に記憶される。 - 特許庁