「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The probe system is equipped with a probe block for integrally supporting a plurality of probes, a suspension block for supporting the probe block and a TCP connecting section for electrically connecting each probe of the probe block to a signal substrate on the probe base side.例文帳に追加

複数のプローブを一体的に支持するプローブブロックと、当該プローブブロックを支持するサスペンションブロックと、前記プローブブロックの各プローブとプローブベース側の信号基板とを電気的に接続するＴＣＰ接続部とを備えたプローブ装置である。 - 特許庁

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

Each time two pixels are selected from the image data inputted in accordance with a preset random number, an order information calculating section 212 produces, as second verification target information, information specifying a magnitude relationship between the two pixels selected.例文帳に追加

順序情報算出部２１２は、入力された前記画像データから、予め設定された乱数にしたがって２画素を選択する度に、選択した２画素の大小関係を特定する情報を第２の検証対象情報として生成する。 - 特許庁

A plurality of projections 44, each projecting into the instrument panel body 12 side, and having a load receiving surface 44A at the tip, and a connection section 46 for connecting the base end sides of the plurality of the projections 44 are formed in the reinforcing sections 40, 42.例文帳に追加

この補強部４０，４２には、それぞれインストルメントパネル本体１２側に凸を成しその先端に荷重受け面４４Ａを有する複数の凸部４４と、この複数の凸部４４の基端側を連結する連結部４６とが形成されている。 - 特許庁

The oxidation catalyst unit is constituted of a catalyst body 40 having a honeycomb type carrier and a housing 41 of a cylindrical shape or a U-shape in cross section for covering an outer periphery of the catalyst body, and is inserted into each of the exhaust branch pipes to be freely extracted and inserted.例文帳に追加

酸化触媒ユニットは、ハニカム型担体を有する触媒本体４０と、該触媒本体の外周を覆う筒形又は断面Ｕ字形のハウジング４１とから構成され、各排気枝管内に抜き差し自在に挿入される。 - 特許庁

A gateway 2 allocates a maximum band per unit of terminal or per unit of terminal and service between a base station 4 and a terminal 6 and between the base station 4 and the gateway 2, based on radio section band information such as receiving intensity of each terminal 6.例文帳に追加

基地局４〜端末６間および基地局４〜ゲートウェイ２間の各端末単位または端末かつサービス単位の最大帯域を、各端末６の受信強度などの無線区間の帯域情報に基づいてゲートウェイ２が割り当てる。 - 特許庁

A pattern matching device 10 compresses the standard pattern by unifying elements similar to an adjoining feature element, into one feature element, in a pattern compression section 12, for each feature element of B1, B2 and B3 for composing the standard pattern.例文帳に追加

パターンマッチング装置１０は、標準パターンを構成する各特徴要素Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３について、パターン圧縮部１２で、隣接する特徴要素と近似しているものを１つの特徴要素に統合することによって標準パターンを圧縮する。 - 特許庁

A guide map developing section 15 creates, by using the data concerning the installation place of each display 21 displaying the content, a guide map including the route from the installation place to the destination in the guide map, and arranges the guide map on the content.例文帳に追加

案内図展開部１５は，コンテンツを表示する個々のディスプレイ２１の設置場所に関するデータを使って，設置場所から案内図情報における目的地までの経路を含む案内図を作成し，コンテンツ上に案内図を配置する。 - 特許庁

To provide high output, that is, to improve turbine efficiency, by suppressing the relative inlet velocity of each moving blade to suppress a shock wave generated in a moving blade inlet section even if a moving blade peripheral speed is high, in an axial flow turbine.例文帳に追加

軸流タービンにおいて、動翼周速が大きい場合でも、動翼の相対流入速度を抑制し、動翼流入部で生じる衝撃波の発生を抑制して、大きな出力を得る、すなわちタービン効率を向上させることができる。 - 特許庁

Each of the wavelength conversion particles 7 used for the wavelength conversion member 70 is provided with a moth-eye structural section 74 that has a structure having fine recesses and protrusions on the surface of the phosphor particle 71, and such structure is formed on the phosphor particle 71 itself.例文帳に追加

波長変換部材７０の波長変換粒子７は、蛍光体粒子７１の表面側に微細凹凸構造を有するモスアイ状構造部７４を備え、当該微細凹凸構造が蛍光体粒子７１自体に形成されている。 - 特許庁

An averaging section 131 forms a signal reception group, having observation positions in a range of one magnification or more of a wavelength of the radio signal and estimates the position of the signal transmission device 11, by using averaged position information of the observed positions of each signal reception group observed by respective observation positions.例文帳に追加

平均化部１３１は、無線信号の波長の１倍以上の範囲の観測点を受信群とし、各観測点で観測された受群毎の観測点の平均化位置情報とを用いて、送信装置１１の位置を推定する。 - 特許庁

A focus lens shift instruction section 135 designates the determined detection period focal depth number n as the detection period and gives an instruction to an interchangeable lens 200 to execute focus search movement in which a focus lens 221 is shifted to each detection position in the detection range.例文帳に追加

フォーカスレンズ移動指示部１３５は、決定された検波間隔焦点深度数ｎを検波間隔として指定して、検波範囲においてフォーカスレンズ２２１を検波位置ごとに移動させていくフォーカスサーチ動作を交換レンズ２００に対して指示する。 - 特許庁

To widely collect proposals whose authorizing effect is high in an office by collecting proposals by using a home page available only by each proposer, and examining the proposals by using a home page available only by an intellectual property management section.例文帳に追加

発想者各人のみ利用可能なホームページを利用して提案を収集し、知的財産管理部門のみ利用可能なホームページを利用して前記提案を審査することで、権利化の効果が高い提案を社内から広く集めることを目的とする。 - 特許庁

A rainfall determining section 14 sequentially reads the 1 km-mesh radar data 13a and precipitation now cast data 13b, and calculates each rainfall mesh rate as a rain region rate, of determined meshes around the rainfall forecast demand position.例文帳に追加

そして、降雨判定部１４は、１ｋｍメッシュレーダデータ１３ａ及び降水ナウキャストデータ１３ｂを順に読み出し、上記降雨予報要求位置を中心とする判定メッシュのうち雨域の割合である降水メッシュレートをそれぞれ算出する。 - 特許庁

For speech segments which can not be selected, a ruled synthesis processing section 4 is made to supply waveform data representing waveforms by unit speech, and the selected speech segment data and the waveform data are combined with each other to generate data representing a synthesized speech.例文帳に追加

選択できなかった音片については規則合成処理部４に単位音声毎の波形を表す波形データを供給させ、選択した音片データや当該波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

The engine mechanism section 4 comprises such devices as a motor, a solenoid, and a high voltage power supply and the microcomputer 6 of the engine controller 4 performs drive control of the driving sequence, driving timing and output voltage of each device based on the control parameters stored in the RAM 8.例文帳に追加

エンジンメカ部４は内部にモータ、ソレノイド、高圧電源等のデバイスを備え、エンジンコントローラ４のマイコン６は、ＲＡＭ８に記憶される制御パラメータに基づき、上記各デバイスの駆動シーケンス、駆動タイミング、及び出力電圧等を駆動制御する。 - 特許庁

The warning means obtains a step in a facility deviated from the threshold value from the information control system section 38, reading out corresponding warning processing data from the database 96 and individually displaying the warning processing corresponding to the level, on each of monitors attached to the corresponding facility.例文帳に追加

警報手段は、閾値から外れた設備における工程を情報管理システム部３８から取得して、対応した警告処理データをデータベース９６から読み出し、レベルに応じた警告処理を該当設備に付帯するモニタ毎に個別表示する。 - 特許庁

An angle storage section 360 stores, correspondingly to each face of the polygon mirror 240, the reference sinusoidal wave angle which is a sinusoidal wave angle corresponding to the driving signal when the laser beam emitted from the semiconductor laser 210 is detected by the BD sensor 230.例文帳に追加

角度記憶部３６０は、半導体レーザ２１０から射出されたレーザ光がＢＤセンサ２３０で検知されたときの駆動信号に対応する正弦波角度である基準正弦波角度をポリゴンミラー２４０の各面に対応して記憶する。 - 特許庁

Upon inputting the outputted second control word output signal and high-delay resolution clock signal, the multiple delay resolution signal generation section generates and outputs additional control words output signals, having delay resolutions different from each another.例文帳に追加

複数遅延分解能信号生成部は、出力された第２制御ワード出力信号及び高遅延分解能クロック信号の入力を受けて互いに異なる遅延分解能を有する追加的な制御ワード出力信号を生成して出力する。 - 特許庁

The vibration section 5 is shaped with connections of circular-arcs whose chords are sides of a virtual regular polygon, and the radius of curvature of the circular-arcs is set to exceed a distance between each apex and the center of the regular virtual polygon.例文帳に追加

振動部５の形状は、仮想の正多角形の各辺を弦とする円弧でそれぞれ結ばれたものであり、上記円弧の曲率半径は、仮想の正多角形の中心と頂点との距離の長さを越えるように設定されている。 - 特許庁

An editing means 30 displays data at least stored in a multidata memory 25 on a display 32 in a list for each item, and performs editing process to the data item in multiframe units according to the operation of the operation section 32.例文帳に追加

編集手段３０は、少なくともマルチデータメモリ２５に記憶されているデータを項目毎に表示器３２に一覧表示するとともに、そのデータ項目に対するマルチフレーム単位での編集処理を操作部３２の操作にしたがって行なう。 - 特許庁

A comparison and computation mechanism 16 includes a buffer memory, accumulates data at each wavelength band obtained by the signal processing section 15, successively compares data in the same positional relationship, and detects only the matched identical data as the data of an acquisition image pattern.例文帳に追加

比較演算機構１６はバッファメモリを含み、信号処理部１５で得た各波長帯のデータを蓄積すると共に、それぞれ同じ位置関係のデータどうしを逐次比較していき、一致した同一データのみを取得画像パターンのデータとして検出する。 - 特許庁

The first and second waveform sections control the first and second discharges so as to maintain the voltage applied to the discharging gas in each pixel section along the row electrode at a discharge threshold voltage while the first and second discharges are generated.例文帳に追加

第１および第２の波形部は、第１および第２の放電が生じている間、行電極に沿った各画素部における放電ガスに印加される電圧を放電閾値電圧に維持するように第１および第２の放電を制御する。 - 特許庁

When the laser beams are output from the laser emitter 31 after controlled, the control section 100 acquires the quantity of light in each ideal irradiation position and controls the laser emitter 31 so that all the acquired light quantities are the predetermined light quantity.例文帳に追加

そして制御部１００は、制御後のレーザ発信器３１からレーザビームを出力した場合に、それぞれの理想照射位置における光量を取得し、取得した光量の全てが規定の光量となるようにレーザ発信器３１を制御する。 - 特許庁

Each time a radio signal SG1 is received, a signal selecting section 100 constituting a frequency correcting circuit 10 demodulates the radio signal SG1 using a plurality of frequency offsets 2_1 to 2_N, respectively, for correcting the frequency error of the radio signal SG1.例文帳に追加

周波数補正回路１０を構成する信号選択部１００は、無線信号ＳＧ１を受信する度毎に、無線信号ＳＧ１をその周波数誤差を補正するための複数の周波数オフセット２＿１〜２＿Ｎをそれぞれ用いて復調する。 - 特許庁

The first and second sections are separated from each other in the gas dispersion head and at least one of the sections is coupled to a gas exhaust system for purging gas present in the corresponding second section without passing through the head surface.例文帳に追加

第１及び第２セクションはガス分散ヘッド内で互いに分離され、その少なくともひとつのセクションが、ヘッド表面を通過することなく対応する第２セクション内に存在するガスをそこからパージするための排気システムへ結合されている。 - 特許庁

Since each puller wire is trained on a respective pulley, rotation of the lever arm causes the pulley that is moved proximally to draw its puller wire to deflect the tip section in the direction of the off-axis lumen in which the puller wire extends.例文帳に追加

それぞれの引張ワイヤはそれぞれのプーリーに掛けられているので、レバー・アームの回転により基端側に移動するプーリーはその引張ワイヤを引き動かしてその引張ワイヤが延在している軸ずれ内孔部の方向に先端部分を偏向する。 - 特許庁

Further, meta data 707 to 709 including descriptions for indicating edit contents to the contents 701 to give effect on the validity of each meta data items and for indicating an edit operation applied to a corresponding contents section are attached to the contents 701.例文帳に追加

更に、各メタデータアイテムの有効性に影響を及ぼす、コンテンツへの編集内容を示すための記述と、対応するコンテンツ区間に対してなされた編集操作を示すための記述を含むメタメタデータ７０７〜７０９が記述されている。 - 特許庁

The interpolation arithmetic section 32 uses a weighting factor wherein the weight of the reference grating points on the gray axis is increased more in comparison with the case of equally weighting each reference grating point when using the grating points on the gray axis as the reference grating points.例文帳に追加

補間演算部３２は、参照格子点としてグレー軸上の格子点を用いる場合に、各参照格子点に同等に重み付けする場合と比較してグレー軸上の参照格子点の重みを増やした重み付け係数を用いる。 - 特許庁

The weighted mean value is calculated in the classified state in each temperature section corresponding to the coil temperature Vtsa from fourth corrected torque signals T6 corrected by a temperature correction part 72 in a torque midpoint learning part of a secular change offset correction part 73.例文帳に追加

経年変化オフセット補正部７３のトルク中点学習部において、温度補正部７２により補正された第４補正トルク信号Ｔ６から加重平均値を、コイル温度Ｖｔｓａに対応した温度区間毎に分けて算出する。 - 特許庁

Each coil spring contact 1 is provided with a pair of end coil sections 10 abutting on one connecting electrode 6c and a central coil section 12 displaced in the radial direction between the end coil sections 10 and abutting on the other connecting electrode 5c.例文帳に追加

各コイルばねコンタクト１は、一方の接続電極６ｃに当接する一対の端部コイル部１０と、これらの端部コイル部１０同士の間で半径方向に偏倚して他方の接続電極５ｃに当接する中央コイル部１２とを有している。 - 特許庁

To provide a plush pile fabric with pile handleability and soft touch compatible with each other through comprising nonshrinkable acrylic fibers with flat cross section of a specific flatness range and nonshrinkable acrylic fibers ≤2.2 dtex in fineness in a specific ratio.例文帳に追加

特定範囲の扁平比を有する扁平断面のアクリル系非収縮繊維と、繊度が２．２デシテックス以下のアクリル系非収縮繊維を、特定の比率で含有することによって、毛さばき性とソフトな触感を両立するパイル布帛を得る。 - 特許庁

The lens comprises a number of lens layers, each of the lens layers having an extended focal depth symmetric to an optical axis, and performing focusing to a corresponding section of a linear focal curve located on the optical axis.例文帳に追加

本発明の実施形態によるレンズは、拡張された焦点深度を有し、それぞれが光学的軸に対称であり、光学的軸に位置する直線状の焦点曲線の相応する区間に対するフォーカシングを遂行する多数のレンズレイヤを含みうる。 - 特許庁

If a parent application has been restricted prior to the entry into force of this Decree, because it comprises two or more inventions independent of each other, paragraph 2 of Section 22, which was in force when the restriction was made, is applied to the divisional application. 例文帳に追加

特許出願が互いに独立した2以上の発明を含む事実により，それが本規則の施行前に制限されていた場合は，当該制限が付された時に有効であった第22条第2段落が分割出願について適用される。 - 特許庁

The Administrative Trademark Committee shall comprise ten departments each consisting of one associate judge from the State Legal Council as President, the Director or a Head of Section from the Directorate of Commercial and Industrial Property of the Ministry of Commerce, of a university graduate and of a representative of industry, as members. 例文帳に追加

行政商標委員会は，それぞれが州法律審議会の陪席判事1名(議長)，商務省の商工業財産理事会の理事又は部長，学卒者1名及び産業代表者1名から成る10の部門によって構成される。 - 特許庁

An application under Section 5 of the Act for the registration of a design shall be accompanied by four copies of the representation of the design and the application and each of copy of the representation of the design shall be dated and signed by the applicant or his agent. 例文帳に追加

意匠登録を求める法第5条に基づく願書には，意匠の表示4通を添付しなければならず，当該願書及び意匠の表示の各通には日付を付し，かつ，出願人又はその代理人が署名しなければならない。 - 特許庁

(3) The term "lot inspection" as used in this Section means an inspection in terms of whether or not the shape, etc. of each individual machine or tool, etc. subject to inspection is identical to the shape, etc. of the model of the machine or tool, etc. subject to inspection for which model approval has been granted. 例文帳に追加

３　この節において「個別検定」とは、個々の検定対象機械器具等の形状等が型式承認を受けた検定対象機械器具等の型式に係る形状等と同一であるかどうかについて行う検定をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Characteristic discrimination sections 300a-300c reads an image from the image storage section 200 in units of pixels or for each rectangular area of a prescribed size, apply binary discrimination to a prescribed characteristic and store the result to discrimination result storing sections 400a-400c respectively.例文帳に追加

特徴判別部３００ａ〜ｃは、画像蓄積部２００から画像を画素単位、または、所定サイズの矩形領域ごとに読み出し、所定の特徴について２値の判別を行い、結果をそれぞれ判別結果記憶部４００ａ〜ｃに記憶する。 - 特許庁

The pair booths each do not have a door but only a wall portion and an opening section through which users enter/leave the booth, and the opening sections of at least part of the pair booths are partly blocked by the wall portion of the other pair booth.例文帳に追加

複数のペアブースの各々には扉が設けられてなく、壁部分と、利用者が出入りするための開口部とがあり、複数のペアブースのうち、少なくとも一部のペアブースの開口部の一部は、他のペアブースの壁部分により遮蔽される。 - 特許庁

A function estimation section 22 estimates a probability density function P of a fundamental frequency indicating a weight value ω[F] of each note model M when the sound signal V is modeled as a mixed distribution of a plurality of note models M for modeling a harmonic structure.例文帳に追加

関数推定部２２は、高調波構造をモデル化する複数の音モデルＭの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルＭの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐを推定する。 - 特許庁

To prevent magnetic interference between each of redundant resolver sections and an nx-type resolver section by a plurality of long holes formed on a ring-like stator and magnetic interference between redundant resolvers by an aluminum plate.例文帳に追加

本発明は、輪状ステータに形成した複数の長孔により冗長系の各レゾルバ部とｎｘ型レゾルバ部との間の磁束干渉を防止し、さらに、アルミニウム板により冗長系の各レゾルバ部間の磁気干渉を防止することを目的とする。 - 特許庁

This carding device is one for detecting light weight fiber wastes such as short fibers, dusts, fiber fragments and flies each released in processing a fibrous material with a roller wound with a garnet wire and has at least one filter face in the cross section of its suction tube channel.例文帳に追加

ガーネットワイヤを巻いたローラで繊維材料を加工する際に放出される短繊維、ダスト、繊維片、フライなどの軽量繊維くずを検出するカード用の装置において、吸引管路の断面に少なくとも１つのフィルター面が存在している。 - 特許庁

Each engaging claw is provided with an engaging action part 42 located on the side opposite to the opened side of a nearly U-shaped cross section and composed of one side edge in the claw longitudinal direction and skirt parts 43 located on both sides thereof and composed of lateral faces in the claw moving direction.例文帳に追加

略Ｕ字状断面の開放側とは反対側に位置して爪長手方向に沿う一側縁で構成される係止作用部４２と、その両側に位置して爪移動方向に沿う側面で構成されるスカート部４３とを備えてある。 - 特許庁

In the plasma display panel 100, a fluorescent substance layer 115 is formed to have a surface shape in which a plurality of protrusions 115a, having triangular shapes when viewed in section and extending along a horizontal plane, are continuously disposed in parallel with each other.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル１００においては、蛍光体層１１５の表面形状は、断面視三角形状で水平面に沿う方向に延在する複数の突条１１５ａが互いに平行に連続して配列された形状に形成されている。 - 特許庁

An RAW compression section 54 outputs compression RAW data at a prescribed interval T_int for each data unit with data length that is equal to or shorter than the burst length of an SDRAM to which the compression RAW data are written as a data unit.例文帳に追加

ＲＡＷ圧縮部５４は、圧縮ＲＡＷデータが書き込まれるＳＤＲＡＭのバースト長と等しいか、または、バースト長より短いデータ長をデータ単位として、データ単位毎に所定間隔Ｔ_intを空けて圧縮ＲＡＷデータを出力する。 - 特許庁