「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

An identifier arithmetic unit 14 calculates identifiers taking closer values as position identification values are close to each other on the basis of the position identification values corresponding to a position of its own data management apparatus 1 on a network and stores the identifiers to an identifier storage section 15.例文帳に追加

識別子演算部１４は、自身のデータ管理装置１のネットワーク上の位置に対応した位置識別値に基づいて、位置識別値が近いほど互いに近い値となるような識別子を算出し、識別子記憶部１５に格納する。 - 特許庁

Among the face in the direction of stacking the amorphous materials, outer face, and inner face of a yoke of the wound core, at least two of the faces are provided with reinforcing members each having a plate-like section to reinforce the entire body of the yoke in the direction of stacking the amorphous materials.例文帳に追加

巻鉄心のヨーク部のアモルファス材積層方向面、外周面、内周面のうちの２つ以上の面の側に板状部分を有する補強部材を設け、該ヨーク部をアモルファス材積層方向の厚さ全体にわたり補強する。 - 特許庁

Composition sections 138a to 138d composite the image data from the read-out sections, according to the assignment of the display destinations by the display destination assignment section by each of the divided periods, in order to multiplex the image data to be respectively displayed in the image display elements and successively output the same.例文帳に追加

合成部１３８ａ〜１３８ｄは、画像表示部にそれぞれ表示する画像データを多重化するために、分割期間毎に、読出部からの画像データを表示先指定部による表示先の指定に応じて合成して順次出力する。 - 特許庁

The power feeding element 2 and the parasitic elements 3, 4 cross each other in a power feeding section 5 of the power feeding element 2 and approximately in the center of the parasitic elements 3, 4, and are disposed so that the parasitic elements 3, 4 become symmetrical with the power feeding element 2 as a center.例文帳に追加

そして、給電素子２および無給電素子３，４は、給電素子２の給電部５および無給電素子３，４の略中央部で交差し、かつ、無給電素子３，４が給電素子２を中心として対称になるように配置される。 - 特許庁

The two brush rollers 84 are arranged as the brush rollers 80 and 82 so as to face the photosensitive layer surface of a PS plate 12 in a developing section 14 and are rotationally driven at numbers N1 and N2 of revolutions varying from each other, by which the surface of the transported PS plate is brushed.例文帳に追加

現像部１４には、ＰＳ版１２の感光層面に対向して２本のブラシローラ８４をブラシローラ８０、８２として配置し、互いに異なる回転数Ｎ_1、Ｎ_2で回転駆動して、搬送されるＰＳ版の表面をブラッシングする。 - 特許庁

By virtue of this structure, part of the cross section of each of the column member 10 and the beam member 20 functions as a support member of the finish face plate 30, and thus the column-beam structure doubling as the finish face plate 30 support function, is achieved by a smaller number of the component parts.例文帳に追加

かかる構成により，柱材１０及び梁材２０の断面の一部を，仕上面材３０の支持部材として機能させて，仕上面材３０の支持機能を兼ね備えた柱・梁構造をより少ない部品数で実現できる。 - 特許庁

This bearing section seal of the construction machinery is so formed that a parting part 30 parting a ring into two parts so as to be connected to each other is formed at an annular seal formed of an elastic body fitted into an annular groove and that the cross sectional shape of the seal connected is substantially identical throughout the ring.例文帳に追加

環状溝に嵌め込まれる弾性体からなる環状のシールに、環を接続可能に分断する分断部（３０）を備え、かつ接続したときのシールの断面形状を環全体にわたって実質上同一に形成する。 - 特許庁

Extending sections 3a, 4a extending to the sides are formed to the side sections of the external steel plates 3 and the side sections of the internal steel plates 4 respectively, and the mutual external steel plates 3 and mutual internal steel plates 4 of a plurality of the juxtaposed viscoelastic walls are connected mutually through each extending section 3a, 4a.例文帳に追加

外鋼板の側部および内鋼板の側部にそれぞれ側方に延出する延出部３ａ，４ａを設け、複数並設される粘弾性壁の外鋼板どうしおよび内鋼板どうしをそれぞれの延出部を介して相互に連結する。 - 特許庁

A video processing section 19 of an intercom master unit 3 detects values (lightness) of R, G, B at predetermined four points P1-P4 in a received video image, respectively, and confirms whether or not the values of R, G, B at each of the points P1-P4 are 15 or less.例文帳に追加

インターホン親機３の映像処理部１９では、受信した映像の所定の４点Ｐ１〜Ｐ４におけるＲ、Ｇ、Ｂの値（明度）を夫々検出し、各点Ｐ１〜Ｐ４におけるＲ、Ｇ、Ｂ各値が全て１５以下であるかを確認する。 - 特許庁

Each of the sub-core molds 6 and 7 is formed by providing in parallel three round rods having an almost circular cross-sectional shape, and grooves 64 and 65 and grooves 74 and 75 all of which have a V-shaped cross section are provided to the regions opposed to the main core mold 5 of the sub-core molds 6 and 7.例文帳に追加

副芯金６、７は、それぞれ、横断面形状がほぼ円形の３つの丸棒を並設してなるものであり、主芯金５に対向する部位に横断面形状がＶ字状の溝６４および６５、溝７４および７５を有している。 - 特許庁

A head control operation section P5 constituted in an ASIC 30 reads the head image data D7 from the SDRAM 100 via an SDRAM controller 50 by each one block to alternately store it to storing regions 134A, 134B in a print head 132.例文帳に追加

ＡＳＩＣ３０内に構成されているヘッドコントロール処理Ｐ５は、ＳＤＲＡＭコントローラ５０を介して、ＳＤＲＡＭ１００からヘッドイメージデータＤ７を１ブロック毎に読み出して、印刷ヘッド１３２の格納領域１３４Ａ、１３４Ｂに交互に格納する。 - 特許庁

The spool 50 has the inner hole 52 inserted with the torsion bar 54, and a first slit 124 and a second slit 126 extending in an arc direction of a direction parallel to each other in a cross section perpendicular to an axis line of the inner hole are provided.例文帳に追加

スプール５０はトーションバー５４が挿通される内孔５２を有しており、この内孔の軸心線と垂直な断面において互いに平行方向の弦方向に延在する第１のスリット１２４と第２のスリット１２６とが設けられている。 - 特許庁

In each of the narrow holes 13a of the clad 13, a hole diameter (d) and a hole pitch (A) at the fiber cross section are set, respectively so that the numerical aperture (NA) with respect to a light at a wavelength of 630 nm of a portion surrounded by the clad 13 may be 0.2 or higher.例文帳に追加

クラッド１３の細孔１３ａは、クラッド１３で囲まれた部分の波長６３０ｎｍの光に対する開口数（ＮＡ）が０．２以上となるようにファイバ横断面における孔径（ｄ）及び孔ピッチ（Λ）がそれぞれ設定されている。 - 特許庁

To provide a relay of a type in which a fixed contact spring is locked to a body section at a locking portion at one end of the fixed contact spring along its width direction and which increases preliminary pressure while making a movable contact and a fixed contact approximately directly opposite to each other.例文帳に追加

固定接点ばねを本体部に当該固定接点ばねの幅方向一端側の係止部で係止するタイプの継電器において、可動接点と固定接点とを略正対させつつ予備圧をより高めることが可能な継電器を得る。 - 特許庁

The wireharness protector 10 cabled to a vehicle body panel is made of resin, molded in one piece having a U shape in its cross section and composed of upper and lower walls 11, 12 and a bellows-like vertical wall 13 connected to one end side of each upper and lower wall.例文帳に追加

車体パネルに配索するワイヤハーネス用プロテクタ１０を、樹脂で一体成形された断面コ字形状で、上下壁１１、１２と、該上下壁の一端側に連結された蛇腹状の垂直壁１３を備えた形状で形成する。 - 特許庁

Also, in the above-cutting-out, it may be made to carry out at a respectively different axial distance (21, 31) from the end section, or edge processing to either inner edge (32) or outer edge (22) of at least each rings may be made to carry out before cutting out.例文帳に追加

また、前記の切り出し時に、端面からの軸距離を各々異なる軸距離（２１、３１）で切り出すようにしても良く、切り出し前に各リングの少なくとも内側エッジ（３２）または外側エッジ（２２）のいずれかにエッジ処理を施すようにしても良い。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the cross section in the direction perpendicular to the direction of the grooves of the base material has a shape in which projections in triangular mountain forms or recesses comprising V-shaped grooves are connected to one another, with the projecting parts and the recessed parts each having a vertical angle of 90° or smaller.例文帳に追加

また、好ましい態様においては、前記基材の溝方向と垂直な方向の断面形状が、三角山形の凸条またはＶ字溝からなる凹条が連結された形状であり、凸部および凹部の頂角が９０°以下である。 - 特許庁

(5) If: (a) an innovation patent has been granted following an application provided for in section 79C; and (b) a request for the examination of the patent has been made within the period prescribed in the regulations; the priority date of each claim in the specification is the date determined under the regulations. 例文帳に追加

(a) 第79C条に規定される出願に続いて革新特許が付与され，かつ (b) 規則に規定されている期間内に，当該特許についての審査請求がされた場合は， 明細書の中の各クレームの優先日は，規則に基づいて決定される。 - 特許庁

A micro piezoelectric motor 100 is provided with a mechanism section composed of a rotary moving body 1, a vibrating body block 2, and a base chassis 3 and the vibrating block 2 has three bending and displacing mechanism sections 22 each having such a structure that a piezoelectric element 21 is expanded on and stuck to a substrate 24.例文帳に追加

マイクロ圧電モータ１００は、回転移動体１と振動体ブロック２と基盤シャーシ３とにより機構部を構成しており、振動体ブロック２は、支持体２４に圧電素子２１を展着した構造の屈曲変位機構部２２を３つ持つ。 - 特許庁

A region AH where only a film 9 and a sheet P come into contact with each other in the direction in which the sheet is ejected from a heat nip section N is provided by a guide member 15a located outside the sheet passage region of the film 9, which is on the side opposite to the pressure rotor 11 side.例文帳に追加

フィルム９の加圧回転体１１側とは反対面側のシート通過領域外のガイド部材１５ａによって、加熱ニップ部Ｎからシート排出方向にフィルム９とシートＰのみが接触する領域ＡＨを設けたこと。 - 特許庁

This crab gill-removing device has such a structure that the outer circumferential surface of a horizontal rotary drum (20) to be rotated by a driving source (11) is firmly stuck with a plurality of iron bars (21, 21, 21...) each with square or rectangular cross section nearly in parallel with the rotating shaft (14) of the rotary drum (20).例文帳に追加

駆動源（１１）で回転する水平方向の回転ドラム（２０）の外周面に断面方形または長方形の複数本の鉄棒体（２１，２１，２１・・・）を、該回転ドラム（２０）の回転軸（１４）と略平行方向に固着してなる。 - 特許庁

A correction section 9 corrects a motion vector, in which the featured point statuses of the start point and the end point are not coincident with each other, among motion vectors assigned to the blocks in the interpolation image fi(t-1) so that the start point and the end point become non-featured points.例文帳に追加

補正部９は、内挿画像ｆｉ（ｔ−１）の各ブロックに割り付けられた動きベクトルのうち、始点および終点の特徴点ステータスが一致しない動きベクトルを、始点および終点が非特徴点となるように補正する。 - 特許庁

To uniformalize the temperature in the flow of the heating medium, furthermore a preheating zone 11 is positioned first in the reaction zone of the multi-tubular reactor, both zones are separated liquid-tightly from each other in the tube bundle section, the same heating medium stream flows through the both zones.例文帳に追加

熱媒流中の温度をさらに均一化するため、多管式反応器中の反応ゾーンに予熱ゾーン１１を前置し、両者ゾーンは管束領域でたがいに液密に分離され、同一の熱媒流が両者を貫流するものとする。 - 特許庁

As for the endless belt constituted so that a belt-like elastic body is fixed on the inner surface of each edge by an adhesive layer, the ten- point average roughness (Rz) of the cross section curve of the endless belt substrate side interface of the elastic body is set to be 3 to 16 μm.例文帳に追加

両側縁内面に帯状の弾性体を接着層により固定したエンドレスベルトにおいて、該弾性体のエンドレスベルト基体側界面の断面曲線の十点平均粗さ（Ｒｚ）が３〜１６μｍであるエンドレスベルトである。 - 特許庁

After the transmission of each terminal user ID, the controller section 201 transmits the user ID, acquired from the non-contacting ID card, to the second mobile information terminal, which is then transited into a usable state.例文帳に追加

そして、コントローラ部２０１は、端末ユーザＩＤの転送後、非接触ＩＤカードから取得するユーザＩＤを第２の携帯情報端末に転送して第２の携帯情報端末を使用可能な状態に遷移させることを特徴とする。 - 特許庁

In order to prevent transmitting/receiving operations from being interfered to each other inside a high-frequency circuit section by sharing an antenna for terrestrial digital broadcast and ITS communication, the operations are divided in frequency or in time, so as to prevent interference.例文帳に追加

地上デジタル放送，ＩＴＳ通信においてアンテナを共用し、高周波回路部内にて互いの送受信動作が干渉し合うことを防ぐため、それぞれの動作を周波数あるいは時間で分けることにより互いの干渉を防止する。 - 特許庁

Profile parameters indicating relation between RTPs representative of network properties desired to be used inside a communication part 49 as an end point in a network environment and QoS control parameters in a network route are held in a profile parameter holding section 119 for each profile.例文帳に追加

ネットワーク環境におけるエンドポイントとしての通信部４９内部で使用したいネットワークの性格を表すRTPと、ネットワーク経路でのQoS制御パラメータとの関係を示すプロファイルパラメータがプロファイル毎にプロファイルパラメータ保持部１１９に保持されている。 - 特許庁

To provide a communication state display terminal that can identify respective calls to display a communication state of each call, when a plurality of calls are realized by utilizing a communication band in common by means of a single interface section.例文帳に追加

１つのインタフェース部を有する通信帯域を共通的に利用することにより複数の呼を実現することができる場合で、各々の呼を特定して各呼の通信状態を表示することができる通信状態表示端末を提供する。 - 特許庁

A transmitting section 65c transmits the setup message to respective nodes 1-1 to 1-n where setup of the APS is updated automatically by updating an APS setup table 6a being stored in the memory 6 of each node 1-1 to 1-n.例文帳に追加

この設定メッセージを伝達処理部６５ｃにより各ノード１−１〜１−ｎに伝達し、各ノード１−１〜１−ｎの記憶部６に記憶されるＡＰＳ設定テーブル６ａを更新することによりＡＰＳの設定を自動的に更新する。 - 特許庁

The second flow channel 190 is divided into a plurality of flow channels by the plate members 110, and each of the divided second flow channels 190 is sealed over the whole periphery on a cross-section in the circulating direction of the second fluid by the plate members 110.例文帳に追加

そして、第２流路１９０は、板部材１１０によって、複数の流路に分割され、分割された第２流路１９０の各々は、板部材１１０によって、第２流体の流通方向断面において全周に亘って封止される。 - 特許庁

An aligning member 50 is provided with a plurality of pin guiding sections 51 each of which has a hole 20 for inserting a pin 20 and is aligned separately from the other sections 51 and a frame section 52 which holds the pin guiding sections 51 in connected states and controls the aligned states of the sections 51.例文帳に追加

整列部材５０は、ピン２０が挿入される穴を有し互いに離間して整列された複数個のピン誘導部５１と、各々のピン誘導部５１を連結保持してその整列状態を規定するフレーム部５２とを備える。 - 特許庁

On the position where the inner panel 10 and the outer panel 20 are opposite to each other, a reinforced part constituted of the door stopper retainer 12 and the door hinge retainer 22 is provided, and the reinforced part is formed into a closed shape of the vertical section along the load direction by a door.例文帳に追加

インナパネル１０とアウタパネル２０の対向する箇所には、ドアストッパーリテーナ１２とドアヒンジリテーナ２２により構成された補強部が設けられ、該補強部は、ドアによる荷重方向に沿った縦断面が閉じた形状に形成されている。 - 特許庁

A plurality of LEDs 20, each emitting either one of three primary colors of light, that is, the light of red color, blue color, or green color, are respectively attached to a main attachment section 11 of photodetector attachment table 10 constructed in a form of a spherical surface.例文帳に追加

それぞれが、光の三原色である赤色、青色、緑色の光のいずれかを出射する複数のＬＥＤ２０が、球面状に構成された発光素子取付台１０の取付本体部１１にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The cross direction edge section of the wall panels 4 accordingly is not required to be connected to each other through connection instruments, and so hence, the peripheral wall of the cage can be assembled easily in a short time and with lesser labor because of work in the cage for reducing assembly costs.例文帳に追加

これにより、壁板４の幅方向縁部の相互を締結具によって締結する必要がなく、かご室内からの作業によって少ない労力により短時間に容易にかご室の周壁を組立てることができ、組立費用を低減する。 - 特許庁

In a computer, order information and the upper limit width of a load increase rate calculation period are registered, each order load is accumulated in a time section of a delivery time, and a load accumulation result obtained by accumulating loads in the future direction of a time base is calculated (STEP 1 to 3).例文帳に追加

計算機において、オーダー情報と負荷増加率計算期間の上限幅を登録し、各オーダーの負荷を納期の時間区分に山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積結果を計算する（ＳＴＥＰ１〜３）。 - 特許庁

A CPU 3 compares the residential area information of the user with area information of each channel and outputs whether or not a receivable channel in the channel list indicates a service of the residential area of the user to a video display section 9, which displays the result.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、利用者の居住地域情報と各チャンネルの地域情報とを比較して、チャンネルリストの受信可能なチャンネルが、利用者の居住地域のサービスであるかないかを、映像表示部９に出力して表示させる。 - 特許庁

Information relating to each button included in the operation menu information acquired from the device and function assignment information stored by the type of the devices or by the device are referenced to assign functions to operation keys and to display the functions to a guide section.例文帳に追加

機器から取得した操作画面情報に含まれる各ボタンに関する情報と，機器の種別毎，あるいは機器毎に保持される機能割り当て情報を参照して，操作キーへの機能割り当て，及び，該機能をガイド部への表示を行う。 - 特許庁

Each split piece 1'a comprises a plurality of veneer pieces 1a which are made by mutually joining side edges b nearly orthogonal to the fiber direction a; and further gets the other side edges c' of adjacent veneer layers 2'a lined up within laminated cross section.例文帳に追加

各分割小片１′ａは繊維方向ａと略直交する側端ｂ同士を互いに接合させた複数の単板小片１ａからなり、更には積層断面内で隣接する単板層２′ａ同士では各他の側端ｃ′を揃えてなる。 - 特許庁

The detecting section 35 is provided with a plurality of light receiving elements, and a signal generating means for receiving detecting signals from the light receiving elements, and generating rectangular-wave control signals each changing at a cycle 1/2 that of the detecting signal.例文帳に追加

検出部３５は、複数の受光素子を備えるとともに、受光素子からの検出信号が入力され、検出信号の２分の１の周期で変化する矩形波状の制御信号を生成する信号生成手段を備えている。 - 特許庁

A comics data acquisition section 328 reads the comics data including the geometric information of the assignment region set on the image of the comics for the purpose of a screen display and the sequence information imparted to each of the assignment regions along the sequences of reading the comics.例文帳に追加

まんがデータ取得部３２８は、画面表示を目的としてまんがの画像上に設定された指定領域の幾何情報と、まんがを読む順序に沿って指定領域のそれぞれに付与された順序情報とを含むまんがデータを読み取る。 - 特許庁

Further, each external electrode 3-1 (3-2 to 3-8) is constructed with a first extension 31 extending on the surface of the low dielectric member 6, and a second extension 32 extending on a lower surface of the magnetic substance 5 with a cross section shaped into a U shape.例文帳に追加

また、各外部電極３−１（３−２〜３−８）を、低誘電率部材６の表面に延在する第１の延在部３１と磁性体５の下面に延在する第２の延在部３２とで構成して、略断面コ字状に形成した。 - 特許庁

The video signal input device of this invention discriminates the received component signal as to whether each component signal is the luminance signal (Y), or the 1st color difference signal (U) or the 2nd color difference signal (V) on the basis of the processed part of the received component signal and gives the discrimination result to a prescribed processing section.例文帳に追加

映像信号入力装置では、入力されたコンポーネント信号の加工部に基づいて輝度信号（Ｙ）、第１の色差信号（Ｕ）又は第２の色差信号（Ｖ）のいずれであるかを判別し、それぞれ所定の処理部へ送る。 - 特許庁

A three-party speech information recording section 31 records three-party speech information indicative of a speech interruption terminal interrupted to a two-party speech and acting like a caller terminal or a called terminal by each of terminals 10A, 10B being extension telephone sets.例文帳に追加

３者通話情報記録部３１には、内線電話機である端末１０Ａ，１０Ｂごとに、当該端末が発信元または発信先の端末となる２者通話に割り込ませる通話割り込み端末を示す３者通話情報が記録される。 - 特許庁

A plurality of holes 108 having different depths are provided to an edge section of an ejection nozzle array 106, and each of the shapes of the holes is varied in a stepwise fashion depending on the depth so that a worker specifies an amount of the ground surface by visually observing the shape of the hole after the grinding.例文帳に追加

吐出ノズル１０６列の端部に、深さの異なる複数の穴１０８を設け、且つ各々の穴形状は深さにより段階的に変えると、研磨後に残された穴形状を見て表面研磨した量が識別出来る。 - 特許庁

A number of projection pawls 12 with a structure to be fastened on the cleaner body 4 side according to the rotation of the cleaner body 4 are formed on the attaching surface of a holder board 3, and each projection pawl 12 has a return preventive pawl 12C whose section is formed in the shape of an arrowhead.例文帳に追加

ホルダー板３の取付面に、清掃体４の回転に従って清掃体４側に食い付く構造の突起爪１２を多数設けると共に、この突起爪１２に断面略矢尻形状に形成した戻り防止爪１２Ｃを設ける。 - 特許庁