「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A downlink transmission control section 153 allows a phase rotation section 154 to rotate a phase of an output signal of a modulation section 152 by a prescribed amount of phases in each particular timing until the uplink synchronization decision section 115 decides the establishment of the synchronization of the uplink from start of downlink transmission.例文帳に追加

下り送信制御部１５３は、下り送信開始時から上り同期判定部１１５が上りリンクの同期が確立したと判定するまで、位相回転部１５４に対して特定タイミング毎に所定量の位相を回転させる。 - 特許庁

A section of the slider body 121 is made to protrude, by applying power to a heater element 221 in the element section and a section of the slider body 121 and the magnetic disk 11 are brought into contact with each other, in such a state that the element section 122 is separated from the magnetic disk 11.例文帳に追加

素子部内におけるヒータ素子２２１にパワーを与えることで、スライダ本体１２１の一部を突出させて、素子部１２２が磁気ディスク１１から離間した状態で、スライダ本体１２１の一部と磁気ディスク１１とを接触させる。 - 特許庁

By changing a combination of shapes of the inner-layer section and the outer-layer section, or a combination of physical properties of the inner-layer section and the outer-layer section, detection characteristics differ for each sensor device according to detection targets or applications of the respective sensor devices.例文帳に追加

内層部および外層部の形状の組み合わせ、または、内層部および外層部の物性の組み合わせを変化させることにより、各センサ装置の検出対象または用途に応じてセンサ装置ごとに検出特性が異なる。 - 特許庁

A vector value last coding section 111 assigns on variable length code to a combination among each component of a multi-dimensional vector obtained by the vector calculation section 106, a valid component obtained by the valid component discrimination section 103 and the last information obtained by the last discrimination section 110.例文帳に追加

ベクトル値ラスト符号化部111 は，ベクトル計算部106 で求めた多次元ベクトルの各成分と，有効成分判定部103 で得られた有効な成分の値と，ラスト判定部110 で得られたラスト情報の組み合わせに対して，１つの可変長符号を割り当てる。 - 特許庁

A primary lining 27 is applied along the inner circumferential surface of each circular pipe 23 placed on the main line tunnel 1 and the outside of the ramp section tunnel 3, and a predetermined part of the side section 51 of the main line tunnel 1 and the side section 49 of the ramp section tunnel is removed.例文帳に追加

そして、本線トンネル１とランプ部トンネル３の外部に配置された環状パイプ２３の内周面に沿って一次覆工２７を施し、本線トンネル１の側部５１、ランプ部トンネルの側部４９の所定の部分を撤去する。 - 特許庁

A control section 6 controls the illumination device by generating a control signal of a control content indicated by the vocabulary stored in each section, with making it a trigger that a content of either of the control object storage section 4 or the action storage section 5 is updated.例文帳に追加

制御部６は、制御対象記憶部４と動作記憶部５との一方の内容が更新されたことをトリガとしてそれぞれに格納された語彙で示される制御内容の制御信号を生成して照明機器を制御する。 - 特許庁

Fixing between the first mounting plate section 72 and mounting surface 56 is performed at the center section in the axial direction of the antivibration bushing 20, and the first mounting plate section 72 and second mounting plate section 74 are connected with each other in a stepped bending shape via a connection 80.例文帳に追加

第１取付板部７２と取付け面５６との固定を防振ブッシュ２０の軸方向中央部で行い、第１取付板部７２と第２取付板部７４を連結部８０を介して段状に屈曲した形状に連結する。 - 特許庁

A control command adding section 107 adds a control command CMD for controlling an IP converting section 108, a DRC section 109 and a sub screen processing section 110, respectively for each frame of 525i signal to obtain an image signal SVa with a control command.例文帳に追加

制御コマンド付加部１０７で、５２５ｉ信号の１フレーム毎にＩＰ変換部１０８、ＤＲＣ部１０９および子画面処理部１１０を夫々制御する制御コマンドＣＭＤを付加し、制御コマンド付き画像信号ＳＶａを得る。 - 特許庁

This building 1 comprises the void section 2 which vertically penetrates respective stories, and a ventilation section 3 which is formed in an almost horizontally penetrating manner so as to be capable of taking in air; and the void section 2 and the ventilation section 3 communicate with each other.例文帳に追加

本発明に係る建築物１は、各階を上下に貫通するボイド部２と、略水平に貫通するように形成されて風を取り込むことができる通風部３と、を備えており、これらのボイド部２と通風部３とは連通されている。 - 特許庁

While openings 22 of a first case section made of a soft magnetic material and a second case section 21 made of a conductive material and electrically integrated communicate each other, either of the first case section and second case section 21 covers the other.例文帳に追加

軟磁性材料から成る第一のケース部と導電性材料から成っていて電気的に一体の第二のケース部２１との開口部２２同士が連通する状態で、第一のケース部と第二のケース部２１との一方が他方を被覆している。 - 特許庁

Then a selecting section 8 detects the single phase power between desired phases from the single-phase power detecting section 6 in a self-selecting way, based on the phase order information detected by means of a phase order detecting section 7 from each interphase voltage and sends the detected power to an arithmetic section 9.例文帳に追加

そして、相順検出部７が各相間電圧から検出した相順情報に基づいて、選択部８は、単相電力検出部６から所望する相間での単相電力を自選的に検出し、演算部９に送出する。 - 特許庁

The illumination light Lout from the light source section 10 where the partial lighting section 4 as a unit is turned on is received by a plurality of illumination light sensors 13 in the light source section 10, and the luminous energy of each partial lighting section 4 is controlled based on a data D1 of received light.例文帳に追加

部分点灯部４単位で点灯する光源部１０からの照明光Ｌoutを光源部１０内の複数の照明光センサ１３により受光し、その受光データＤ１に基づいて各部分点灯部４の発光量を制御する。 - 特許庁

There is moreover provided a sound absorbing member 16 brought into pressure contact and held between the lower straightening section 11 and the upper straightening section 13 with the aid of resilient force in the direction where the lower straightening section 11 and the upper straightening section 13 approach each other.例文帳に追加

下方整流部１１と上方整流部１３との互いに接近する方向への弾性力により下方整流部１１と上方整流部１３との間に圧接挟持されて開放部１５を閉塞する吸音材１６を設ける。 - 特許庁

A waveform buffer 6 connects a waveform data processing section 2 and a waveform data supplying section 3 and sound waveform synthesis by the waveform data processing section 2 and waveform data reading by the waveform data supplying section 3 are individually processed without mutually interfering with each other.例文帳に追加

波形バッファ６が、波形データ処理部２と波形データ供給部３とを接続し、波形データ処理部２による音波形の合成と、波形データ供給部３による波形データの読み出しが、互いに干渉することなく個別に処理される。 - 特許庁

When the amplifier section and the power supply section are placed side by side, the power supply separated booster device is designed so that a signal output and power supply input terminal of the amplifier section and a signal input terminal and power supply output terminal of the power supply section are adjacently close to each other.例文帳に追加

増幅部と電源部とを並置させた状態においては前記増幅部の信号出力兼電源入力端子と前記電源部の信号入力端子兼電源出力端子とが隣接して接近して並ぶように設定した - 特許庁

A through-hole of the first steel section 1, through which the bolt 4 passes, is formed as a slot 7 which is elongated in the longitudinal direction of the first steel section 1, so that the first section steel 1 and the second section steel 2 can be relatively displaced from each other in the dimensional ranges of the slot 7 and the bolt 4.例文帳に追加

第１形鋼１のボルト４の貫通孔の形状を第１形鋼１の長手方向に延びる長孔７とし、その長孔７とボルト４の寸法の範囲で第１形鋼１と第２形鋼２の相対変位を可能にする。 - 特許庁

A characteristic value calculation section 20 calculates a characteristic value within a slot, and a characteristic mode quality calculation section 21 calculates the quality of each characteristic mode based on a characteristic value obtained from the characteristic value calculation section 20 for outputting to a transmission adaptive control section 22.例文帳に追加

固有値算出部２０は、スロット内における固有値を算出し、固有モード品質算出部２１は、固有値算出部２０から得られる固有値に基づき、各固有モードの品質を算出し、送信適応制御部２２へ出力する。 - 特許庁

An income of a direct section and a cost (a direct cost) directly spent by the direct section are acquired in a unit price setting process by section 40, and a direct cost ratio per the number of each medical practice to the income of the direct section is computed.例文帳に追加

部門別単価設定処理４０で直接部門の収入と、直接部門が直接に費やした費用（直接費）とを取得し、その直接部門の収入に対する各診療行為件数当たりの直接費の比率を算出する。 - 特許庁

Width of each rectangular conductor 2 in the juxtapposed direction are nearly the same with each other within a distance between the conductors, and the different cross section of each rectangular conductor 2 is secured by changing the height of each rectangular conductor 2, and each rectangular conductor 2 is arranged at an equal pitch.例文帳に追加

各平角導体２のその並置方向の幅は導体間距離以内でほぼ同一であり、各平角導体２の高さを変えることにより、各平角導体２は異なる断面積を確保しており、また、各平角導体２は等ピッチで配置されている。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a mute sound volume level to each channel on the basis of either a single mute sound volume level of each channel set in response to switching operations of each channel dependent ON / OFF switch 14 or a mute sound volume level of each mute group assigned to each channel by a mute group setting section 23.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別オン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独のミュート音量レベル、または、ミュートグループ設定部２３により各チャンネルに割り当てられる各ミュートグループのミュート音量レベルのいずれによってもミュート音量レベルを設定する。 - 特許庁

Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

各長手方向隆起部６は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝２は半径方向内側に配向される。 - 特許庁

Two tubes 3 are inserted into each packing 2, and one end of each tube 3 is inserted into the outer surface side section 19a of the opening 19.例文帳に追加

パッキン２には夫々２本のチューブ３を挿通させ、チューブ３の一端部は開口部１９の外面側部分１９ａに挿入されるようにする。 - 特許庁

Each pore 12a is formed into an elliptic cross section so as to make the lattice constants a, b different from each other in two directions perpendicular to the center axis Z1 of the fiber.例文帳に追加

各細孔１２ａを楕円形状に形成して、ファイバの中心軸Ｚ１に直交する２方向で格子定数ａ，ｂを互いに異ならせる。 - 特許庁

A weighting section 112-1 to 112-N perform weighting for the received data by using a weight inputted for each SC of each OFDM symbol.例文帳に追加

重み付け部１１２−１〜１１２−Ｎは、各ＯＦＤＭシンボルのＳＣ毎に入力された重みを用いて、受信データに対して重み付けを行う。 - 特許庁

Then, processing history information R showing the history of the processing of each section of the image forming apparatus is analyzed, and frequency of the use of each function is searched (step S200).例文帳に追加

そして、画像形成装置の各部の処理の履歴を示す処理履歴情報Ｒを解析して、各機能の利用の程度を求める（ステップＳ２００）。 - 特許庁

A sound source occupancy degree updating section updates the sound source occupancy degree of each sound source on the basis of the updated sound source power parameter and the updated sound source position parameter of each sound source.例文帳に追加

音源占有度更新部は、各音源の更新された音源パワーパラメータと音源位置パラメータを元に各音源の音源占有度を更新する。 - 特許庁

A calculation part 41 calculates the center position of the hole from measurement values of the coordinates of each position acquired at each measurement operation process, and sends its values out to the display section 45.例文帳に追加

演算部４５は測定動作工程毎に取得した各位置座標の測定値から穴の中心位置を演算し、表示部４５に送出する。 - 特許庁

A plurality of vents, each having a honeycomb-shaped cross section, are bored in each of the face bars, with their extension direction being in a prescribed angular direction relative to the thickness direction of the face bars.例文帳に追加

各面材には、断面がハニカム状で、その延設方向が面材の厚さ方向に対して所定の角度方向の通気孔が複数開設されている。 - 特許庁

Then plastered wall sections 22 are each formed in a gap between the flat tiles 11A and the loosely convex tiles 12A, and bridging materials 13 are each mounted along the plastered wall section 22.例文帳に追加

平瓦１１Ａとのし瓦１２Ａとの間には漆喰壁２２が形成され、この漆喰壁２２に沿って架橋材１３が架け渡される。 - 特許庁

The recessed parts and projecting parts between the laminated elements are joined to each other face to face, the recessed parts between the elements are joined to each other to constitute a second space section 22.例文帳に追加

積層されたエレメント間の凹部同士並びに凸部同士を向かい合わせて接合し、エレメント間の凹部同士を合わせて第２の空間部２２を構成した。 - 特許庁

Scoring reference data including distribution of scores sub-divided into each unit section continuous along the time progress and each note inherent to a scale are previously provided.例文帳に追加

時間進行に沿って連続する単位区間毎、かつ音階固有音高毎に細分化された点数の分布からなる採点基準データを予め用意する。 - 特許庁

Each of the two motors 65 is rotationally controlled by a control section, and is controllable such that the rotation speeds of the two roll members 63 are different from each other.例文帳に追加

２つのモータ６５の各々は、制御部により回転制御されており、２つのロール部材６３の回転数が互いに異なるように制御可能である。 - 特許庁

Further the opening section for the liquid storage chamber communicates with each of a plurality of liquid communication channels formed in the sub-tank member, which liquid communication channel then communicates with each of a plurality of sub-tank liquid feeding ports formed outside the sub-tank member.例文帳に追加

前記複数の液体連通路は、サブタンク部材の外部に設けられた複数のサブタンク液体供給口にそれぞれ連通している。 - 特許庁

An image display control section 252 composes the identification information of each selected musical piece information with each generated reported image and displays them.例文帳に追加

そして、画像表示制御部２５２は、選出された各楽曲情報の識別情報を、生成された各報知画像とそれぞれ合成して表示する。 - 特許庁

Each of a plurality of studs 4 has difference in height being equivalent to error in tolerance of the flange 3 in each section of one stud 4 for welding.例文帳に追加

複数個の溶接用スタッド（４）は、１つの溶接用スタッド（４）の各部位におけるフランジ（３）の公差誤差に相当する高度差を互いに有している。 - 特許庁

A pointer is provided with an end of each cue controlling section 16 for confidential printing job and ordinary printing job; and a new printing job is accommodated in each ending portion.例文帳に追加

親展印刷ジョブ用と通常印刷ジョブ用のキュー管理部１６の各々の末尾にポインタを設け、新規の印刷ジョブは、各々の末尾に格納する。 - 特許庁

The amplification type solid-state imaging apparatus includes a plurality of pixel groups X(n) each comprising a plurality of pixels 10, and a switched capacitor amplifier section 20 is provided respectively corresponding to each pixel group.例文帳に追加

複数の画素１０からなる画素群Ｘ（ｎ）が複数設定され、各画素群に対応してそれぞれスイッチトキャパシタアンプ部２０が設けられている。 - 特許庁

The cross-section of the pallet body 12 extending through each of the receiving parts 31 has a shape narrower toward the surface 13 from each of the backs 14.例文帳に追加

受け部３１が形成された箇所を通るパレット本体１２の断面は、裏面１４側から表面１３側に行くほど幅狭な形状を有している。 - 特許庁

A destination management section 34 issues a management number for each facsimile data and a page number for each page and registers the management number and the page number to a management table 35.例文帳に追加

宛先管理部３４は、ファクシミリデータ毎に管理番号を発行すると共にページ毎にページ番号を発行し、管理テーブル３５に登録する。 - 特許庁

A shared storage section 2 stores: moving picture data which is slip in sequence units, data necessary for encoding each sequence, and a processing state of each sequence.例文帳に追加

共有記憶部２は、シーケンス単位に分割された動画像データと、各シーケンスの符号化に必要なデータと、各シーケンスの処理状態とを記憶している。 - 特許庁

Each transmission image information (T-image information) T_0, T_1, T_2 in each body motion topological section 0, 1, 2 acquired from the detected second γ-ray is generated.例文帳に追加

検出された第２γ線から得られた各体動位相区間０，１，２のそれぞれのトランスミッション画像情報（Ｔ画像情報）Ｔ_0，Ｔ_1，Ｔ_2を作成する。 - 特許庁

An in-phase adder section 1-1 adds each of pilot symbols P_0 to P_5 to adjacent pilot symbols before and after each symbol to generate a channel estimate value in the unit of symbols.例文帳に追加

各パイロットシンボルＰ_0 〜Ｐ_5 毎に、前後の隣接パイロットシンボルと同相加算部１−１で加算し、シンボル単位のチャネル推定値を生成する。 - 特許庁

When the acquired RSSI is the prescribed threshold or over, the bit addition section 14 attaches each bit of attached data to each bit of the protected voice data of the VOCODER.例文帳に追加

取得したＲＳＳＩが所定の閾値以上であれば、ビット付加部１４は、音声ボコーダの保護されるデータの各ビットに、付加データの各ビットを付加する。 - 特許庁

The weekday/holiday decision processing apparatus PS also calculates a weight to the probability density in each divided area in each time section based on information representing the calculated probability density distribution.例文帳に追加

また、この算出された確率密度分布を表す情報をもとに、時間区間ごとに各分割エリアにおける確率密度に対する重みを算出する。 - 特許庁

Outer faces opposed to each other of one end section of each of the second arm 4 and the third arm 6 are provided with clamp recessed sections 12, 13 for clamping the heat transfer tube.例文帳に追加

第２アーム４および第３アーム６の一端部の互いに対向する外面には、伝熱管をクランプするクランプ用凹部１２，１３が形成されている。 - 特許庁