「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A tab extract section 101 divides the SD signal into blocks each comprising two pixel data adjacent to each other in a horizontal direction and extracts the pixel data included in each block as a class tap.例文帳に追加

タップ抽出部１０１で、ＳＤ信号を水平方向に隣接する２個の画素データからなるブロックに分割し、ブロック毎に、このブロックに含まれる画素データをクラスタップとして抽出する。 - 特許庁

Specifically hinges 20 are fixed to the beam-column frame along an inner periphery of the same such that a rotational shaft of each hinge extends along each side of the frame, and the earthquake-resisting wall 10 is connected to gusset plates 30 each serving as a rotational section of the hinge 20, by means of high strength bolts 34.例文帳に追加

柱梁架構の内周にその辺方向の回転軸を有するヒンジ２０を固定し、耐震壁１０をヒンジ２０の回転部であるガセットプレート３０に高力ボルト３４で接合した。 - 特許庁

A correlation calculation section 42 calculates a correlation value CB between each reference line GB of the reference matrix MB arranged in a time point and each similarity line GA of the similarity degree matrix MA, for each time point of the time axis T.例文帳に追加

相関算定部４２は、時間軸Ｔの各時点について、当該時点に配置した基準マトリクスＭBの各基準線ＧBと類似度マトリクスＭAの各類似線分ＧAとの相関値ＣBを算定する。 - 特許庁

A verification approximation evaluation index-calculating section 134 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and a verification data set to calculate an approximation evaluation index of each coefficient for each of the plurality of generation algorithms.例文帳に追加

検証用近似評価指標算出部１３４は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、検証用データセットとを用いて、各係数の近似評価指標を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

An adaptation approximation evaluation index calculating section 133 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and an adaptation data set to calculate distortion compensation accuracy of each coefficient for each of a plurality of generation algorithms.例文帳に追加

適応用近似評価指標算出部１３３は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、適応用データセットとを用いて、各係数の歪み補償精度を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

Further, an interpolation processing section 42a calculates horizontal and vertical components in each RGB color for each pixel on the basis of each pixel and pixel data of its surrounding pixels.例文帳に追加

また、補間処理部４２ａは、各画素及びその周辺画素の画素データに基づいて、各画素に対して、ＲＧＢ各色の水平成分及び垂直成分を色補間処理によって算出する。 - 特許庁

Bent parts 17a to 17d having bent reverse U-shaped cross section are formed in a substantially central part of each sheet part, respectively, and each sheet part 17 can extend in the direction of short side of each sheet part.例文帳に追加

また、各シート部のほぼ中央部には、断面逆Ｕ字形状に撓んだ屈曲部１７ａ〜１７ｄがそれぞれ形成されており、各シート部１７は各々の短辺方向に伸長することができる。 - 特許庁

Then, the object is photographed with the requested resolution for each divided frame to obtain photography data for each frame, and the acquired photography data of each frame are composited and are displayed on a main display section 2.例文帳に追加

そして、分割されたフレーム毎に撮影対象を要求解像度で撮影してフレーム毎の撮影データを取得し、取得された各フレームの撮影データを合成してメイン表示部２に表示する。 - 特許庁

To prevent sealability from being impaired by easily installing a bearing section seal without disassembling a bearing section in the bearing section seal of construction machinery fitted into the outer peripheral annular groove in the opposed end faces of two members connected to each other through a shaft member so as to be rotated relative to each other.例文帳に追加

軸部材により相対回動を自在に連結された二部材の対向する端面の外周の環状溝に嵌め込まれる建設機械の軸受部シールを、軸受部を分解することなしに容易に取付けることができるようにし、またシール性を損なわないようにする。 - 特許庁

The fringe of the upper negative electrode plate 31 of a bus electrode plate 24 is provided with a negative pole connecting section 33 to be connected with a semiconductor module Q2, and the negative pole connecting section 33 and the positive pole connecting section 32 are placed away from each other with their parts close to and facing opposite to each other.例文帳に追加

母線電極板２４のうち上側負電極板３１の外縁には、半導体モジュールＱ２に接続される負極接続部３３が設けられ、この負極接続部３３と正極接続部３２とはそれらの一部が互いに近接対向して離間配置されている。 - 特許庁

To improve the coloring that occurs in a contour portion in various video signals as against the problem that the cells of a contour section emphasized by appearance are colored in the contour section if there is a great luminance difference, from each other, of the cells in contact with each other in the contour section.例文帳に追加

輪郭部で接しているセル同志の輝度差が大きいと、輪郭部のセルの色が見た目に強調され輪郭部のセルが色がついているように見えるという問題があり、これに対し、さまざまな映像信号において、輪郭部分に生じる色付きの改善を図る。 - 特許庁

To provide a virtual reality exhibition system where an experience facility 10 is divided into section area, an observer 29 can freely move each section area, observe image information of different virtual world in each section area and observe an actual relic 12.例文帳に追加

体験施設１０を複数の区分領域に分割し、各区分領域を観察者２０が自由に移動できると共に、各区分領域で異なる仮想世界の画像情報を観察できると共に、実際の遺跡１２も観察できる仮想現実呈示システムを提供する。 - 特許庁

Each gradation data stored in the memory section 34a is outputted to the corresponding converting section 35a of a digital/analog conversion circuit 35, and in each converting section 35a, analog data current Id1-Idm to be supplied to data line X1-Xm is generated based on the inputted gradation data.例文帳に追加

各メモリ部３４ａに記憶された各階調データは、デジタル・アナログ変換回路３５の対応する変換部３５ａに出力され、各変換部３５ａは入力した階調データに基づいて各データ線Ｘ１〜Ｘｍに供給するアナログデータ電流Ｉｄ１〜Ｉｄｍを生成する。 - 特許庁

To realize an optical receiving circuit capable of reducing a skew between optical fibers by flexibly adjusting optical length of each optical fiber, having a skew adjusting section located on the each optical fiber path through an optical signal demodulating section to an intensity modulation photoelectric conversion section.例文帳に追加

本発明の目的は、光信号復調部から強度変調光電変換部へ至るそれぞれの光ファイバの経路上にスキュー調整部を設け、それぞれの光ファイバの光学長を自在に調整し、光ファイバ間のスキューを低減できる光受信回路を実現することにある。 - 特許庁

Then a classification display section 19 displays one of images in each similar image section as a thumbnail for the similar image section each and contents of the image signals recorded on the recording medium 8 can effectively and efficiently be grasped by a list indication of thumbnails.例文帳に追加

そして、類似する類似画像区間毎に、各類似画像区間のうちの１枚の画像をサムネイルとして分類表示部１９に表示していき、記録媒体８に記録される画像信号の内容をサムネイルの一覧表示により効果的、効率的に把握できるようにする。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a plurality of pixels constituted by including a photoelectric converting section; color filters for a plurality of colors provided for each color correspondingly to each of the plurality of pixels; a photographing sensitivity setting section for setting an photographing sensitivity; a charge absorbing layer of a second conduction type; and a voltage applying section.例文帳に追加

撮像装置は、光電変換部を含んで構成される複数の画素と、複数の画素のそれぞれに対応して色毎に設けられる複数色のカラーフィルタと、撮影感度を設定する撮影感度設定部と、第２導電型の電荷吸収層と、電圧印加部とを有している。 - 特許庁

Furthermore, at the fixed plate 270 with a brim, under the condition that the lead wire be inserted through the insertion opening 271, each of the projections 273a and 273b is fixed to a support 260 by screws, in the state each of the projections is engaged with a second fixing auxiliary section and a third fixed auxiliary section of a circuit case section 210 with fixed auxiliary parts, respectively.例文帳に追加

そして、挿通口２７１にリード線を挿通させたツバ付固定プレート２７０は、凸部２７３ａ，２７３ｂが、それぞれ、固定補助部付回路ケース部２１０の第二の固定補助部，第三の固定補助部に嵌合された状態で、支柱２６０にネジ止めされる。 - 特許庁

The response voice signal mixing section 1457 mixes the response voice signal delivered from the response voice signal selecting section 1455, with a voice signal indicating the speech of each user 19 mixed by an spoken voice signal mixing section 1456, and then transmits the mixed signals to each terminal unit 11.例文帳に追加

応答音声信号ミキシング部１４５７は、発言音声信号ミキシング部１４５６によりミキシングされた各々のユーザ１９の発言を示す音声信号と、応答音声信号選択部１４５５から引き渡された応答音声信号をミキシングした後、各々の端末装置１１に送信する。 - 特許庁

Inputted image data 1 are divided into transformation coefficients for frequency bands by discrete wavelet transformation using a band division section 3, while integer embedding information (u) is separation for each digit by an information transformation section 6, and a pseudo-random number sequence wi is generated for each digit by a random number generation section 7.例文帳に追加

入力された画像データ１を帯域分割部３で離散ウェーブレット変換によって周波数帯域の変換係数に分割し、一方整数の埋込情報ｕは、情報変換部６でその桁数毎に分離され、乱数発生部7で各桁毎に疑似乱数列ｗ_iが生成される。 - 特許庁

A pair of handles operated in order to discharge each stored liquid within the first and the second containers 2a, 2b outside are made to approach to the position in which the rear end section of the first container 2a and the front end section of the second container 2b are opposed each other in the upper section of the tank 2.例文帳に追加

第１及び第２容器２ａ，２ｂ内それぞれの貯留液を外部に排出するために操作される一対の操作ハンドルを、タンク２の上部において、第１容器２ａの後端部と第２容器２ｂの前端部とが相対向する位置に近接させる。 - 特許庁

In the case of preliminary imaging, a preliminary imaging section 40 of the solid-state imaging apparatus 10 applies split photometry to a photometry signal 206 from the master photosensitive section, detects an exposure condition wherein photometry data of each split region do not exceed a saturation maximum value of the master photosensitive section, and calculates colors of each photometry data under the exposure condition.例文帳に追加

固体撮像装置10は、予備撮像では、予備撮像部40で主感光部からの測光信号206を分割測光し、分割領域ごとの測光データが主感光部の飽和最大値を超えない露出条件を検出し、この露出条件で各測光データの色味を算出する。 - 特許庁

In a Web server 10, when a Web server processing section 110 receives a request including designation of a dwelling unit, an application section 120 reads a skeleton plane image of the dwelling unit and an icon image of each infill from a data storage section 100 and returns a Web page including the skeleton plane image and each infill icon arranged therein.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０では、住戸指定を含む要求をＷｅｂサーバ処理部１１０が受付ると、アプリケーション部１２０が、住戸のスケルトン平面画像、各インフィルのアイコン画像をデータ記憶部１００から読出し、スケルトン平面画像と各インフィルアイコンが配置されたＷｅｂページを返信する。 - 特許庁

The egg storage recessed section 10 has a bottom section 11 formed in an about R-square and making each direction form in the direction of each side of the tray at an approximately half of a right angle, and inner walls 12 (12b and 12e), 13 ranged from four sides and R-sections of four corners of the bottom section 11 to the opening.例文帳に追加

鶏卵収容凹部１０は、略Ｒ正方形を成し各辺の方向がトレイの辺の方向と略１／２直角を成す底部１１と、底部１１の４つの辺部及び４隅のＲ部から開口部へ連なる内壁部１２（１２ｂ，１２ｅ），１３とを有する。 - 特許庁

An object subscriber storage section 31 stores an object subscriber whose subscriber state in displayed for each request subscriber in advance, and a subscriber state storage section 32 stores the subscriber state for each object subscriber stored in the object subscriber storage section 31.例文帳に追加

予め、要求加入者毎に、加入者状態を表示する対象加入者を対象加入者記憶部３１に記憶しておくとともに、該対象加入者記憶部３１に記憶されている対象加入者毎に、加入者状態を加入者状態記憶部３２に記憶しておく。 - 特許庁

The round section of the cross-section of each material of a post is divided into partial disc elements, and the other section is divided into polygon elements, and the shearing force and deformation at the shearing force acting position of the post and all plastic bending moment of the dangerous cross-sectional position of the post are calculated based on the coordinate data of each element or the like.例文帳に追加

柱の各材料の断面のＲ部分を部分円盤要素に、その他の部分を多角形要素に分割し、各要素の座標データなどに基づき、柱のせん断力作用位置のせん断力と変形、又は柱の危険断面位置の全塑性曲げモーメントを算出する。 - 特許庁

An importance acquisition section 42 acquires the importance for every frame configuring moving picture data, an encryption key setting section 43 sets an encryption key to each of the frames depending on the acquired importance, and an encryption section 44 uses the encryption key to apply encryption processing to the moving picture data by each frame.例文帳に追加

重要度取得部４２で動画像データを構成するフレーム毎に重要度を取得し、取得された重要度に応じてフレーム毎に暗号鍵を暗号鍵設定部４３で設定し、暗号化部４４で暗号鍵を用いて動画像データに対してフレーム毎に暗号化処理を施す。 - 特許庁

A range management table storage section 1050 stores a range management table 105 which serves as a table for each database storage section, and in which a plurality of time series ranges are defined for each database storage section, by dividing data to be stored with a time series range.例文帳に追加

範囲管理テーブル格納部１０５０は、各データベース格納部を対象としたテーブルであって格納されるデータを時系列の範囲で区切ることによりそれぞれのデータベース格納部ごとに複数の時系列範囲が定義された範囲管理テーブル１０５を格納する。 - 特許庁

The curved pipe bodies 16 are circularly installed along the direction of the tunnel axis so that they are adjacent to each other, and in this case, the curved pipe bodies 16 adjacent to the direction of the tunnel axis are circularly arranged while fitting a recess section 20a and a projected section 20b of the joint section 20 to each other.例文帳に追加

曲線管体１６は、トンネル軸方向に沿って、相互に隣接するようにして環状に設置され、この際には、トンネル軸方向に隣接する曲線管体１６は、ジョイント部２０の凹部２０ａと凸部２０ｂとを相互に嵌合させながら環状に配置される。 - 特許庁

A tapping screw 3 is screwed into an inner periphery of a first cylindrical section 11 while the first cylindrical section 11 is fitted into a second cylindrical section 21 and a first thin plate 1a and a second thin plate 2a are overlapped on each other.例文帳に追加

第１筒状部１１を第２筒状部２１内に嵌め入れ、第１薄板１ａと第２薄板２ａとを重ね合わせた状態で、第１筒状部１１の内周部にタッピンネジ３を螺合させる。 - 特許庁

An optical level calculation section 2 calculates an optical power of each wavelength of a passing wavelength multiplex signal, on the basis of the outputs from an input level monitor 3, a network information section 4 and an insertion loss information section 5 to obtain an optimum level of an insertion signal.例文帳に追加

入力レベルモニタ３、ネットワーク情報４と挿入損失情報５を元に光レベル算出部２にて通過波長多重信号の各波長の光パワーを算出し、挿入信号の最適レベルを求める。 - 特許庁

A projected engaging section 3 is integrally formed on the front end of the pedestal 1 in both right and left directions, and each engaged section 4 consisting of a recessed gutter applicable to the engaging section 3 is formed in both right and left directions.例文帳に追加

台座１の前端には、左右方向に凸状の係合部３が一体形成されており、後端には、前記係合部３に適合した凹溝からなる被係合部４が左右方向に形成されている。 - 特許庁

Each section (communication class section 24, CORBA section 26) of the gateway unit 10 performs the transmission/reception of data among other devices by controlling communication through the plurality of different communication networks connected by the interface.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１０の各部（通信クラス部２４、ＣＯＲＢＡ部２６）は、インタフェースにより接続される複数の異なる通信網を介した通信を制御して他の装置との間でデータの送受信を行う。 - 特許庁

In a sensitivity measurement device, as for magnetic flux density detected by a magnetic sensing section (31), magnetic field strength information on each axis is extracted by a changeover section (32) and is inputted in a sensitivity arithmetic section (34) via an amplifier (33).例文帳に追加

感度測定装置では、感磁部（３１）による検出された磁束密度は、切換部（３２）によって各軸の磁界強度情報が抽出され、増幅部（３３）を介して、感度演算部（３４）に入力される。 - 特許庁

Each optical module includes a display section for displaying a provided video image; a housing (11L, 11R) for housing the display section; and a viewing optical system (13L, 13R) for providing a magnified virtual image of a video image represented by light from the display section.例文帳に追加

各光学モジュールは、提供する映像を表示する表示部と、表示部を収容した筐体(11L,11R)と、表示部からの光が表す映像の拡大虚像を提供する観察光学系(13L,13R)を含む。 - 特許庁

When the traffic measured by the traffic measurement section 44 exceeds a threshold value relative to the traffic, a signal processing section 40 makes a slot allocation section 42 arrange a preamble to each of communication slots.例文帳に追加

信号処理部４０は、通信量測定部４４によって測定された通信量が通信量に関するしきい値を超えた場合、スロット割当部４２に対し、通信スロットのそれぞれにプリアンブルを配置させる。 - 特許庁

To prevent reduction in cooling efficiency caused by the difference in conditions of HDD mounted section/unmounted section of a disk array device in which each section including an HDD is cooled by a fan and to reduce/eliminate use of a dummy HDD.例文帳に追加

ファンによりＨＤＤを含む各部を冷却するディスクアレイ装置において、ＨＤＤ装着部・未装着部の条件の違いによる冷却効率の低下を防止し、ダミーＨＤＤの使用を削減／不要にする。 - 特許庁

Then, section occupancy information 112 and prepared section occupancy schedule information 116 are compared with each other and whether or not a moving route schedule can be applied to the present situation is verified in an occupancy section consistency verification part 114.例文帳に追加

次に区間占有情報１１２と前もって作成された区間占有計画情報１１６と比較し、移動経路計画が現状に適用可能か占有区間整合性検証部１１４にて検証する。 - 特許庁

A recessed part 118 is formed in a member 111a for enclosing an active section, and then the member for enclosing an active section and a SAW filter 122 are bonded to each other, enclosing a comb-like electrode section 123 of the SAW filter in the recessed part.例文帳に追加

凹部１１８をアクティブ部密閉用部材１１１ａに設け、該アクティブ部密閉用部材とＳＡＷフィルタ１２２とを接合し、上記凹部にてＳＡＷフィルタの櫛歯電極部１２３を密閉するようにした。 - 特許庁

A gravity center calculation section Wr [1:n] correlated with the gravity center calculation section Wt [1:n] is determined based on the tentative Doppler shift amount, and a gravity center frequency fwr [1:n] of the power spectrum Pr [fi] is calculated in each section Wr [1:n].例文帳に追加

重心計算区間Ｗt[1:n]に対応付けられた重心計算区間Ｗr[1:n]は仮ドップラーシフト量に基づいて決められ、この区間Ｗr[1:n]ごとにパワースペクトルＰr[fi]の重心周波数ｆwr[1:n]が算出される。 - 特許庁

A socket section of a test board depending on the type of a BGA package of the semiconductor device is constituted so that the socket body section is common in various kinds of packages and only the socket cover section depends on each BGA package.例文帳に追加

半導体デバイスのＢＧＡパッケージの、種類毎に相違するテストボードのソケット部分を、ソケット本体部分は各種のパッケージに共通とし、ソケットカバー部分のみを異なるＢＧＡパッケージ毎に装備するように構成する。 - 特許庁

The printer 1 receives data from a Bluetooth communicating section 422, a USB communicating section 423, and a slot communicating section 424 each performing communication according to a different communication protocol, and executes printing based on these data.例文帳に追加

プリンタ１は、それぞれに異なる通信プロトコルに従って通信を行うブルートゥース通信部４２２、ＵＳＢ通信部４２３、スロット通信部４２４によりデータを受信し、該データに基づいて印刷を実行する。 - 特許庁

Each permissible transmission power setting section 153 decides a proper permissible transmission power on the basis of an instruction outputted from the total transmission power comparison section 152 and outputs the proper permissible transmission power to an individual transmission power comparison section 106.例文帳に追加

許容送信電力設定部１５３は、総送信電力比較部１５２から出力された指示に基づいて適切な許容送信電力値を決定して個別送信電力比較部１０６に出力する。 - 特許庁

The strain generating member 2 has an erect section 21 fixed onto a base 20, and a beam section 22 which has two thicknesswise holes 23-1, 23-2 serially formed in a side surface 22a of the beam section 22, which are connected to each other via a slot 24.例文帳に追加

起歪部材２は、台座２０上に固定された起立部２１と梁部２２とを有し、梁部２２の側面部２２ａには、長溝２４で連結された２つの肉技孔２３−１，２３−２が列設されている。 - 特許庁

The control section 10 instructs a volume adjustment section 30 to increase a volume level by a certain amount, when it is determined that the first recognition data and the second recognition data which are output from the voice recognition section 70, are not coincident with each other.例文帳に追加

制御部１０は、音声認識部７０から出力された第１認識データと第２認識データとが一致しないと判別した場合、ボリューム調整部３０にボリュームレベルを一定量増加させるよう指示する。 - 特許庁

At the height position of the lower half section of the oil drain boss cylinder 3, a wall 9 facing backward and a wall 10 facing downward are connected to each other such that their cross section is formed into a bent crank shape in the lower end section of the peripheral side wall 2 of the crank case 1.例文帳に追加

オイルドレンボス筒３の下半部の高さ位置で、クランクケース１の周側壁２の下端部に後ろ向き壁９と下向き壁１０とを、断面クランク折り曲げ状に連続させて形成する。 - 特許庁