「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The profile change section 56 receives the device profile of each color reproducing device, and compresses (changes) the color reproduction region of each color reproducing device according to the common color gamut inputted from the common color gamut definition section 54.例文帳に追加

また、プロファイル変更部５６は、各色再現デバイスのデバイスプロファイルを受け入れ、共通色域定義部５４から入力される共通色域に応じて、各色再現デバイスそれぞれの色再現域を圧縮（変更）する。 - 特許庁

Respective external electrodes 21, 22 are provided on a pair of maximum width end faces opposing each other in the capacitor body section 10 so that the pair of minimum width end faces opposing each other in the capacitor body section 10 becomes a free end.例文帳に追加

各外部電極２１，２２は、コンデンサ本体部１０の互いに対向する一対の最大幅端面に、コンデンサ本体部１０の互いに対向する一対の最小幅端面が自由端となるように設けられている。 - 特許庁

When a small diameter section 5B adjacent to the large diameter section reaches the position of the tip of each locking piece, each locking piece moves back from the position of the double-dot chain line to the solid line position, so that, the plug connector is locked to the receptacle connector.例文帳に追加

続いて、前記太径部に隣接する細径部５Ｂが各ロック片の先端の位置まで至ると、各ロック片は２点鎖線の位置から実線の位置まで戻るので、プラグコネクタはレセプタクルコネクタにロックされる。 - 特許庁

Each connecting section 10b placed at both ends of the wire 10a wound on the core 4a is entered into each recess 30 for the connection, and crushed and connected at least at three places to the end-section electrode films 20.例文帳に追加

巻芯部４ａに巻回してあるワイヤ１０ａの両端に位置する各継線部１０ｂが、各接続用凹部３０に入り込み、端部電極膜２０に対して、少なくとも三カ所以上で潰れて接続してある。 - 特許庁

Each of the signal processors 1200.1 to 1200.m includes a decoding discrimination section 1210, that discriminates whether decoding processing is to be applied to each slice at its input stage and a decoding processing section 1220 that conducts the corresponding decode processing.例文帳に追加

各復号処理プロセッサ１２００．１〜１２００．ｍは、入力段にスライスごとに復号処理を行なうか否かの復号判別部１２１０と、対応する復号処理を行なうための復号処理部１２２０とを含む。 - 特許庁

This search device is used for determining carbon dioxide emission a×T varying with traveling time T for each section and carbon dioxide emission c×Ec×AEE based on an index AEE varying with the number of stops for each section.例文帳に追加

また、区間毎の走行時間Ｔに応じて変化する二酸化炭素排出量ａ・Ｔと区間毎の停止回数に応じて変化する指標ＡＥＥに基づく二酸化炭素排出量ｃ・Ｅｃ・ＡＥＥを特定する。 - 特許庁

The noise portion spectrum output section outputs sound volume information for each critical bandwidth of noise, and the speech portion spectrum output section outputs the sound volume information for each critical bandwidth of the acoustic spectrum information.例文帳に追加

騒音区分スペクトル出力部は、騒音の臨界帯域幅毎の音量情報を出力し、音声区分スペクトル出力部は、音響スペクトル情報の臨界帯域幅毎の音量情報を出力する。 - 特許庁

The semiconductor laser 1 and the magnetic field application section 3 are horizontally arranged in line each other in an evernescent field so that the light irradiating direction of the semiconductor laser 1 and the magnetic field application direction of the magnetic field application section 3 become parallel to each other.例文帳に追加

半導体レーザ１と磁場印加部３とは、半導体レーザ１の光照射方向と磁場印加部３の磁場印加方向とが互いに平行になるように、エバネッセント場内に互いに横並びに配されている。 - 特許庁

In the distillation column 1 formed by joining a plurality of sections 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 each section is jointed to each other with an outside flange structured as a different body from the section.例文帳に追加

複数のセクション２、３、４，５，６，７，８，９，１０，１１を接合して構成される蒸留塔１において、各セクションは、セクションとは別体に構成された外部フランジ２４を介して接合されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

By using the data on running in sections belonging to each classification, a running-speed pattern is created, which is typical in each short section, and a running-speed pattern, which is typical in every short section constituting a frequented course, is prepared.例文帳に追加

そして、各分類に属する区間走行データを用いて、その小区間に典型的な走行速度パターンを生成し、頻発経路を構成する各小区間毎に典型的な走行速度パターンを用意する。 - 特許庁

A calculation section 100 executes the processing of reading the spectral data from the storage section 120 to divide the data into a plurality of energy groups, and calculating and storing the total flux of each energy group for each of the plurality of spectral data.例文帳に追加

演算部１００は、記憶部１２０からスペクトルデータを読出して複数のエネルギー群に分割し、各エネルギー群の総フラックスを算出し記憶する処理を、前記複数のスペクトルデータ各々に対して行う。 - 特許庁

In addition, the utilizing duration of each transport facility is stored in a utilizing duration storing section 611, or a utilizing section and a time table data base of each facility are stored in a utilization information/time table DB 612.例文帳に追加

また、それぞれの交通機関の利用時間を利用時間記憶部６１１に記憶させるか、もしくは交通機関の利用区間と時刻表データベースを利用情報・時刻表ＤＢ部６１２に記憶させておく。 - 特許庁

To separate a fault section from a distribution system without causing power interruption by detecting the fault section, while comparing inter-line voltages, phase differences between zero-phase currents, and the magnitude of each of the zero-phase currents measured by each terminal machine of lines.例文帳に追加

線路の各端末機で測定された線間電圧と零相電流の位相差及び零相電流の大きさを比較して故障区間を検出し、停電なしに故障区間を系統から分離する。 - 特許庁

Consequently, the backlight chassis 60 and the sheet group 50 are in close contact with each other at the regions other than the diaphragm section 62, but are separated from each other by a heat-insulating space 68 formed between the two at the diaphragm section 62.例文帳に追加

したがって、バックライトシャーシ６０とシート群５０とは、絞り部６２以外の領域では密着しているが、絞り部６２の領域ではそれら間に形成される断熱空間６８によって離間している。 - 特許庁

If the tunnel is for a double-track line, the sound insulation wall 1 between the tracks R is formed like the tee, and rolling sound and mechanical sound from the traveling vehicle are absorbed by a sound absorbing panel 10 of each erect wall section 1a and the sound absorbing panel 10 of each horizontal wall section 1b.例文帳に追加

複線の場合には、その軌道Ｒ間の防音壁１はＴ字状とし、走行車両からの転動音と機械音は、立壁部１ａの吸音パネル１０と横壁部１ｂの吸音パネル１０で吸音する。 - 特許庁

A system control section 16 controls an image analyzing section 21 to generate image analysis information about each of image data based on the feature amount obtained by extracting the feature of each of the image data of a group of original documents of a plurality of formats.例文帳に追加

システム制御部１６は、画像解析部２１を制御して、複数の形式の原稿群の各画像データの特徴を抽出した特徴量に基づく各画像データにかかる画像解析情報を生成する。 - 特許庁

The planar single-sided cross section of each of the stirring blades is formed into an almost hexagonal cross-sectional shape and the width (d) of the planar single-sided cross section is formed to 0.145-0.3, preferably 0.15-0.25 with respect to the diameter D of each of the stirring blades.例文帳に追加

この攪拌羽根の平面片側断面は、略断面６角形に形成され、平面片側断面の幅ｄが攪拌羽根の直径Ｄに対して０．１４５〜０．３、好ましくは０．１５〜０．２５の幅に形成されている。 - 特許庁

A driving section 9 for moving each strip piece 5a in a contact/separation direction to an image forming face 7a of an image forming object 7 to be conveyed by a conveyance section 3 is coupled to each strip piece 5a.例文帳に追加

搬送部３により搬送される画像形成対象物７の画像形成面７ａに対して各短冊片５ａを接離する方向に移動させる駆動部９を各短冊片５ａに連結する。 - 特許庁

According to this operation, each cylindrical section 2018 of a first cartridge plate 2010, a second cartridge plate 2012, and a third cartridge plate 2014 is pulled out from each contact section 1044 of a first contact ring 1020, a second contact ring 1022, and a third contact ring 1024.例文帳に追加

これにより、第１、第２、第３接触リング１０２０、１０２２、１０２４の各接触部１０４４から第１、第２、第３カートリッジ板２０１０、２０１２、２０１４の各円筒部２０１８が抜き出される。 - 特許庁

A large number of water jetting holes are formed on the upper end section of the lifter, and the water jetting holes form a plurality of rows in the longitudinal direction on the upper end section of each lifter, and each row is arranged while forming a straight line.例文帳に追加

リフターの上端部には多数の散水穴が形成されるが、これらの散水穴は各リフターの上端部において縦方向に沿って複数の列を形成し、各列は一直線をなしつつ配置される。 - 特許庁

To provide a storage control device that efficiently protects data by managing differences between a primary volume and a base volume for each section while using differential bitmaps different for each section.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、予め設定される各区間毎にそれぞれ別々の差分ビットマップを用いることにより、正ボリュームと基底ボリュームとの間の差分を各区間毎に管理し、効率よくデータを保護する。 - 特許庁

Each main body section 41 of the floor material main body 4 and each main body section 51 of the floor plate 5 are molded of a mixture containing a plurality of types of plastics obtained by crushing plastic waste including various types of plastics.例文帳に追加

ここで、床材本体４の本体部４１と床板５の本体部５１とは、各種のプラスチックが含まれるプラスチック廃棄物を粉砕した、複数種類のプラスチックが含まれる混合物を、材料にして成形される。 - 特許庁

The wiring 30 is formed by a solenoidal winding in which one layer of wires are wound from one end side to the other end side in each section, and then winding sequentially turns back, thus winding each section in laminated form.例文帳に追加

各セクション毎に、一端側から他端側へ向かって１層分の導線を巻回した後、巻回方向を順次折り返して積層状に巻回してなるソレノイド巻により、巻線部３０を形成する。 - 特許庁

To solve the problem that each of a felloe guard section for a concrete girder and the felloe guard section for an abutment is damaged when they collide with each other or they collide with a concrete spacer material installed between them by the impulses of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等の衝撃により、コンクリート桁の地覆部と橋台地覆部とが衝突したり、地覆部間に設置されたコンクリート間隔材にこれらが衝突するとそれぞれの地覆部は損傷する。 - 特許庁

Numbers from 1 to 10 are displayed on the upper surface of the left side section of the frame board at the position of each shaft, and numbers from 1 to 10 are displayed on the upper surface of the upper side section of the frame board at the position of each bead member drawn to the left.例文帳に追加

枠板の左側部上面には各支軸位置に上から１から１０までの数字を表示し、上側部上面には左側に寄せた球材位置に左から１から１０までの数字を表示する。 - 特許庁

An individual lock control section 14 for controlling ON/OFF of a lock state of each operating knob by taking precedence over the control by a lock control section 9 at a side of a host terminal 4 is provided to each operating knob 2 of a sound adjustment console 3.例文帳に追加

音声調整卓３の操作子２ごとに、ホスト端末４側のロック制御部９による制御に優先して該操作子２のロック状態のオンオフを制御する個別ロック制御部１４が設けられている。 - 特許庁

The color ink jet multifunction printer comprises a print mode control section 15 for converting the print mode of print data inputted from a scanner 21a, an FAX communicating section 22a, a memory card 23a or a host computer 24a through each individual print path depending on each print path.例文帳に追加

スキャナ21a、ＦＡＸ通信部22a、メモリカード23a又はホストコンピュータ24aから個々の印刷経路を介して入力された印刷データをその各印刷経路に応じた印刷モードに変換する印刷モード制御部15を設ける。 - 特許庁

Each of a plurality of linear sensors comprising a sensor section, a charge transfer register and an electronic shutter includes a means for operating the electronic shutter of each linear sensor in synchronism with a reset period T_RS of a charge/voltage converting section.例文帳に追加

センサ部と電荷転送レジスタと電子シャッタとを備えた複数のリニアセンサにおいて、電荷電圧変換部のリセット期間Ｔ_RSに同期してそれぞれのリニアセンサの電子シャッタを動作させる手段を有する。 - 特許庁

A packet arrival rate calculating section 21 counts the number of packets received for each terminal with respect to the search packet transmitted toward the other terminal by the transmitting/receiving section 12 and calculates an arrival rate of each of search packets.例文帳に追加

パケット到達率算出部２１は、送受信部１２により他端末に向けて送信された探索パケットに対して端末毎に受信されたパケットを計数し、それぞれの探索パケットの到達率を算出する。 - 特許庁

Each of the branched breakers 4 has an address setting section 47 for setting an individual address of each of the branch circuits, and outputs the energization information together with the individual address set by the address setting section 47 to the state monitoring unit.例文帳に追加

分岐ブレーカ４は、各分岐回路の個別アドレスを設定するアドレス設定部４７を有し、このアドレス設定部４７により設定された個別アドレスと共に通電情報を状態監視ユニットへ出力する。 - 特許庁

A residual waveform calculation means 7 performs linear predictive analysis for each uttered section to calculate an inverse filter of linear predictive coefficient for each uttered section, and uses the inverse filter for each of the plurality of uttered sections to calculate the residual waveform from the uttered speech data.例文帳に追加

残差波形演算手段７は、各発話区間について、線形予測分析を行い各発話区間毎の線形予測係数の逆フィルタを演算し、前記複数の発話区間毎の逆フィルタを用いて、前記発話音声データから残差波形を演算する。 - 特許庁

The multilayer wiring board includes a plurality of laminated wiring layers, a defects identification pattern arranged on each wiring layer, an input and an output section prepared for each defects identification pattern, and an input-output signal line evaluation pattern connected to each input section.例文帳に追加

積層された複数の配線層と、前記各配線層に配置された欠陥識別用パターンと、前記各欠陥識別用パターンに対して設けられた入力部及び出力部と、前記各入力部に接続された入出力用信号線評価パターンとを含む。 - 特許庁

A failure detecting section 80 detects failure of each equipment item on the basis of the positional information stored in the storage section 33, control contents of a control device implementing environmental control by using each equipment item, and the environmental information detected by each detecting device.例文帳に追加

故障検出部８０は、記憶部３３に記憶された位置情報と、各設備機器を用いた環境制御を行う制御装置の制御内容と、各検出装置で検出される環境情報とに基づいて、各設備機器の故障を検出する。 - 特許庁

By such an configuration, the layout design of an error report of section management can be designed for each section without changing a system depending on each customer, and the appropriate processing method of an error can be instructed for each user.例文帳に追加

このような構成とすることにより、客先別にシステムを変更することなく、また、各部門ごとに部門管理に関するエラーレポートのレイアウトデザインを設計できるようになるとともに、各ユーザにエラーに対する適切な処理方法を指示することができるようになる。 - 特許庁

A density and color shift correction controlling section 162 allows an image forming section 14 for forming a correction patch P of each color on a transfer belt and the density sensor 80 for detecting the density of the correction patch P of each color, according to the passage of the correction patch P of each color.例文帳に追加

濃度／色ずれ補正制御部１６２は、画像形成部１４により転写ベルト上に各色の補正パッチＰを形成させ、該各色の補正パッチＰの通過に合わせて濃度センサ８０により当該各色の補正パッチＰの濃度を検出させる。 - 特許庁

A multiplication processing section 13 executes multiplication of symbol data representing each symbol value in a symbol data sequence comprising multi-value symbols each including in its range a set of prescribed positive and negative values whose absolute values are equal to each other with the multiplier determined by the multiplier determining section 12.例文帳に追加

乗算処理部１３は、絶対値が等しい所定の正値と負値の組を値域に含んだ多値シンボルで構成されるシンボルデータ列における各シンボル値を表すシンボルデータと、乗算値決定部１２にて決定された乗算値との乗算を実行する。 - 特許庁

A discrimination section 230 discriminates whether or not stripes or unevenness caused in the main scanning directional position can be corrected by each prescribed main scanning directional position on the basis of a density value of each patch calculated by each prescribed main scanning directional position by the density calculation section 220.例文帳に追加

判別部230は、濃度算出部220によって所定の主走査方向位置毎に算出された各パッチの濃度値に基づいて、所定の主走査方向位置毎に、当該主走査方向位置に発生している筋やムラの補正が可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

The logo mark data includes: a data storage section wherein identification numbers and position coordinates of each logo mark are classified for each genre and stored; and a table wherein storage position information showing the storage position of the logo marks belonging to each genre in the data storage section is stored.例文帳に追加

ロゴマークデータは、各ロゴマークについて、識別番号及び位置座標をジャンル毎に分類して記憶したデータ格納部と、各ジャンルに属するロゴマークについて、データ格納部内における格納位置を示す格納位置情報を記憶したテーブルと、を有する。 - 特許庁

To provide the waterproof structure of a skylight window, in which the waterproofness of each lower corner cover section can further be improved, in the skylight window in which side members are installed to each upper section of side faces on the left and right and lower sides of a mounting frame respectively and lower corner covers covering each lower corner among these each side member respectively are mounted.例文帳に追加

取付枠の左右および下側の側面の各上部にそれぞれ側部材が取り付けられ、これらの各側部材の間の各下部コーナーをそれぞれ覆う下部コーナーカバーが設けられている天窓において、各下部コーナーカバー部の防水性をさらに高めることができる天窓の防水構造を提供する。 - 特許庁

In the color ink jet printer 1, each ink cartridge 21-24 for supplying ink to each ink jet head 11-14 is provided with a waste ink collecting section 21b-24b and waste ink sucked from each ink jet head 11-14 by means of a waste ink suction pump 7 is returned back to each waste ink collecting section 21b-24b at the supply source.例文帳に追加

カラーインクジェットプリンタ１では、各インクジェットヘッド１１〜１４にインクを供給する各インクカートリッジ２１〜２４に廃インク回収部２１ｂ〜２４ｂを設け、各インクジェットヘッド１１〜１４から廃インク吸引ポンプ７により吸引した廃インクを、供給元の各インクカートリッジ２１〜２４の廃インク回収部２１ｂ〜２４ｂに戻している。 - 特許庁

A biometrics authentication system includes: a microlens array section 12 including a plurality of microlenses; an imaging device 13 for receiving light condensed by each microlens from each different part of a living organism to obtain imaging data of each part; an image processing section 14 for producing single imaging data of the living organism on the basis of the imaging data of each part.例文帳に追加

複数のマイクロレンズを有するマイクロレンズアレイ部１２と、各マイクロレンズにより集光された互いに異なる生体の部位からの光を受光し、各部位の撮像データを取得する撮像素子１３と、各部位の撮像データに基づいて生体の単一の撮像データを生成する画像処理部１４とを設ける。 - 特許庁

A sound feature extracting section 10 and an image feature extracting section 20 each have: a feature extracting section for extracting the feature amount of content; a compression processing section for compressing the feature amount; a time stamp imparting section for generating data obtained, by imparting a time stamp to the compressed feature amount; and a data output section for outputting the data to a bus 40.例文帳に追加

音特徴抽出部１０および画特徴抽出部２０は、コンテンツの特徴量を抽出する特徴抽出部と、特徴量を圧縮する圧縮処理部と、圧縮した特徴量にタイムスタンプを付与したデータを生成するタイムスタンプ付与部と、データをバス４０に出力するデータ出力部と、をそれぞれ有する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an imaging element for imaging an object image; an image processing section for reducing an image imaged by the imaging element; a communication section for transmitting the reduced image; and a control section controlling the image processing section that reduces images each with number of pixels whereby an image storage section of an apparatus receiving the images transmitted from the communication section can store the plural images.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像素子と、撮像素子で撮像した画像を縮小する画像処理部と、縮小された画像を送信する通信部と、通信部が送信した画像を受信した機器の画像記憶部で複数枚の画像を記憶できる画素数に画像を縮小するように画像処理部を制御する制御部とを設けた。 - 特許庁

Before positioning based on the signal of each channel, a positioning arithmetic section 15 reads, from a first storage section 14, a function showing the relation between group delay and the channel corresponding to the temperature and characteristic data, based on the temperature of a signal receiving section 11 acquired by a temperature sensor 13 and a specific characteristic data that is specific to each individual of the signal receiving section 11 stored in a second storage section 18.例文帳に追加

測位演算部１５は、各チャネルの信号に基づく測位に先立って、温度センサ１３で取得した信号受信部１１の温度、および第二記憶部１８に記憶した信号受信部１１の個体ごとに固有の特性データに基づいて、その温度および特性データに対応するチャネルと群遅延との関係を示す関数を第一記憶部１４から読み出す。 - 特許庁

The alignment tray T on which each cucumber K is loaded is transported to each encasing section Ea to Ed to hold each cucumber K loaded on the alignment tray T with a cucumber encasing machine 7 to be encased.例文帳に追加

各胡瓜Ｋ…が載置された整列用トレイＴ…を箱詰め部Ｅａ〜Ｅｄに搬送して、整列用トレイＴに載置された各胡瓜Ｋ…を胡瓜箱詰め機７で保持して箱詰め処理する。 - 特許庁