「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A UPC/NPC is provided to each connection between the input interface section 5 and the input connection.例文帳に追加

入力インターフェイス部５と入力コネクションとの接続間には、コネクション毎にＵＰＣ／ＮＰＣが設けられている。 - 特許庁

A slat-type shutter device 61 is installed in a window section which makes the indoor and outdoor sides of a house 13 communicate with each other.例文帳に追加

住宅１３の屋内外を連通する窓部には、スラット式シャッタ装置６１が設置されている。 - 特許庁

Since cross section shapes in a specified direction of the two projection parts are different each other, backlash is prevented.例文帳に追加

二つの突出部は互いに特定方向における断面形状が異なるため、ガタの発生が低減される。 - 特許庁

A second acquisition section 42 acquires information related to a category of content data to be reproduced in each reproducer.例文帳に追加

第２取得部４２は、各再生装置において再生すべきコンテンツデータのカテゴリに関する情報を取得する。 - 特許庁

The cross section of each hole becomes larger towards the surface of the soap base, so that the formation thereof is easy.例文帳に追加

各穴の断面は、石鹸基体の表面に向かって大きくなっており、形成が容易なものとなっている。 - 特許庁

Each of the image processing units 10 to 12 includes a limitation information setting section 32 where a time limit is set.例文帳に追加

各画像処理ユニット１０〜１２は、制限時間が設定される制限情報設定部３２を有している。 - 特許庁

To relax a limitation of layout of each structural section in an image recorder so as to improve a discharge efficiency of waste liquid ink.例文帳に追加

画像記録装置の各構成部のレイアウトの制限を緩和し、廃液インクの排出効率を改善する。 - 特許庁

To control an air conditioning system in a preferable operating condition for a target air-conditioning section of each indoor unit.例文帳に追加

室内機が対象とする空調区画毎の好ましい運転状態で空気調和システムを制御すること。 - 特許庁

The heat dissipation section (17) is provided with a plurality of fins separately arranged to each other, and radiates heat from the heat generating parts (11).例文帳に追加

放熱部(17)は、互いに離れて配置された複数のフィンを有し、発熱部品(11)からの熱を放出する。 - 特許庁

A selection section 20 selects one of a plus-side power supply potential V1[+] and a plus-side power supply potential V2[+] which are different from each other.例文帳に追加

選択部２０は、相異なる正側電源電位Ｖ1[+]および正側電源電位Ｖ2[+]の何れかを選択する。 - 特許庁

A clock transfer section 10 propagates a received clock signal CLK via each unit delay element 11.例文帳に追加

クロック転送部１０は入力されたクロック信号ＣＬＫを各単位遅延素子１１を介して伝搬させる。 - 特許庁

The transition of a heart rate is calculated from ECG data, and a power spectrum is obtained from the transition for each section of one minute.例文帳に追加

ＥＣＧのデータから心拍数の推移を算出し、そこから、１分間の区間毎にパワースペクトルを求めた。 - 特許庁

A voice strength decision section 306 calculates a voice strength V[k] by each frequency band on the basis of them.例文帳に追加

有声強度判定部３０６で、それらに基づいて、各周波数バンドの有声強度Ｖ[k]を算出する。 - 特許庁

SYNCHRONIZATION OF MECHANICAL ACTION OF EACH SECTION TO MOLTEN GLASS LUMP SUPPLY DEVICE IN GLASS PRODUCT FORMING SYSTEM例文帳に追加

ガラス製品形成システムにおける溶解ガラス塊供給装置に対する個々のセクションの機械動作の同期化 - 特許庁

A line sensor 62 at a check pattern reading section measures the density of each pixel P of the head state check pattern 61.例文帳に追加

チェックパターン読取部のラインセンサ６２により、ヘッド状態チェックパターン６１の各画素Ｐの濃度を測定する。 - 特許庁

Messages received by the radio selective call receiver are stored in a memory section for each directory (folder).例文帳に追加

無線選択呼出受信機が受信したメッセージを、アドレスもしくは階層（フォルダ）毎にメモリ部５に格納する。 - 特許庁

A transmission control section 14 outputs frames within a prescribed time in the sequence after the rearrangement of frames for each frame group.例文帳に追加

送信制御部１４は、フレーム群ごとに、再配列後の順序で、一定時間内にフレームを出力する。 - 特許庁

Thus, the product (EA) spring constant of Young's modulus of each metal plate 110 and a cross-section area ("plate thickness x width") is determined.例文帳に追加

よって、各金属板１１０のヤング率と断面積（「板厚×幅」）との積（ＥＡ）バネ定数が決定される。 - 特許庁

A time stamp application section 11 tacks input time of each packet to a packet involved in the stream as a time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ付加部１１は、このストリームに含まれるパケットに、各パケットの入力時刻をタイムスタンプとして付加する。 - 特許庁

The packet duplicating section 4 outputs the compression-encoded data D1 while duplicating each packet n times.例文帳に追加

そして、パケット重複部４が、圧縮符号化データＤ１の各パットをｎ回ずつ重複させて出力する。 - 特許庁

The watermark embedding section embeds attached information unique to each paper intensively around a contour of the signature image.例文帳に追加

透かし埋め込み部は、用紙毎にユニークな付加情報を、署名画像の輪郭付近に集中して埋め込む。 - 特許庁

To simplify a control valve in which a separate pressure compensating valve and a shuttle valve have a metering orifice in each valve section.例文帳に追加

バルブ部に個々の圧力補償バルブおよびシャトルバルブが計量オリフィスを有する制御バルブの簡素化を図る。 - 特許庁

Each function section receiving an input cell starts processing at the same time and makes a pipeline memory access to a memory 24.例文帳に追加

入力セルが入ると各機能部は、同時に処理を始めてメモリ２４に対してパイプライン処理アクセスを行う。 - 特許庁

A color space converting section 103 includes a plurality of color space conversion scripts and performs mutual conversion between each color space.例文帳に追加

色空間変換部１０３は、複数の色空間変換スクリプトを備え、各色空間の相互変換を行う。 - 特許庁

An array section 103 has a plurality of recording devices each recording data to an information recording medium.例文帳に追加

アレイ部１０３は、それぞれが情報記録媒体に対してデータ記録を行う複数の記録装置を有する。 - 特許庁

A current/voltage converting section 20 converts a drive current flowing through each phase of a motor 50 into a voltage.例文帳に追加

電流電圧変換部２０は、モータ５０の各相のコイルに流れる駆動電流を電圧に変換する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house monitoring call system that allows a monitor television receiver of an interphone of each house to simply confirm a video image of a common use section.例文帳に追加

各住戸のインターホンのモニタテレビにおいて、簡単に、共用部の映像が確認できるようにする。 - 特許庁

Each of the devices to be controlled is provided with a transmission section that transmit 1st data to the controller via the transmission line 190.例文帳に追加

被制御装置は、伝送路を介して制御装置に第１のデータを送信する送信部を備えている。 - 特許庁

Four support pins 14 are fitted to the upper face of each of girder members 13 to form a substrate storage section 50.例文帳に追加

各桁材１３の上面に４本ずつ支持ピン１４が取り付けられて基板収納部５０を構成する。 - 特許庁

To provide a map display device which makes a user understand the degree of oldness of each section of a map which a device has.例文帳に追加

装置が有する地図の区画ごとの古さの段階をユーザに知らしめる地図表示装置を提供すること。 - 特許庁

A frequency shift section 111 applies frequency shift to a received signal corresponding to each of a plurality of the antenna elements 107-1-107-n.例文帳に追加

周波数シフト部は、複数のアンテナ素子の各々に対応して、受信信号に周波数シフトを施す。 - 特許庁

for a multiple filing (Section 13) . 54.- plus . 5 for the 11th and each further design comprised on the application 例文帳に追加

複合出願(第13条)の場合 54ユーロ。出願に含まれる11番目以降の各意匠について5ユーロを追加する。 - 特許庁

Furthermore, figure 1 also shows that each fiber section with the same signed dispersion has a constant value of the dispersion. 例文帳に追加

さらに、図1は、同じ符号の分散である各ファイバー区間が分散の一定値を有することも示している。 - 特許庁

To prevent requests to prepare a report to a queue control section from conflicting with each other in a multilink type ONU.例文帳に追加

多重リンク型のＯＮＵにおいて、キュー制御部に対するレポート作成の要求が衝突しないようにする。 - 特許庁

A photographing memory synthesizing section 30 stores the retrieved results on a storing medium together with the photographed picture (formed image) by correlating them with each other.例文帳に追加

撮影メモ合成部３０は、その結果を結像画像と共に記憶媒体上に関連付けて記憶する。 - 特許庁

In each vehicle, header parts are checked to find the term of validity and messages being on the outside of the section.例文帳に追加

各車両では、ヘッダ部を調べることにより、有効期間や区間外となるメッセージを知ることが可能になる。 - 特許庁

The hollow structural member is connecting the flanges of the U-shaped cross-section member to each other by welding or adhesion.例文帳に追加

コ字状断面部材のフランジ同士を溶接又は接着により接合して中空構造部材を製造する。 - 特許庁

In an electronic interlocking device, a reservation information storage unit 201 stores the reservation status by a railroad signal for each track section.例文帳に追加

予約情報記憶部２０１は、各軌道区間について鉄道信号機による予約状況を記憶する。 - 特許庁

Each magnetized zone section of the magnetized zone M2 deviates from the magnetized zone M1 in the left direction as a whole by a distance D.例文帳に追加

着磁帯Ｍ１に対して着磁帯Ｍ２は各着磁部が全体に左方向に距離Ｄだけずれている。 - 特許庁

Each section usually has at least one set (for instance, two sets) of fingers disposed along its outer edge part.例文帳に追加

各セクションは、通常、その外縁部に沿って配置された少なくとも１セット（例えば、２セット）のフィンガを有する。 - 特許庁

The resource assigning section 121 assigns resource such that the load situation of each BB processing unit becomes uniform.例文帳に追加

リソース割り当て部１２１は各ＢＢ処理ユニットの負荷状況が均一となるようにリソースの割り当てを行う。 - 特許庁

The maximum extracting section extracts a maximum value for each time period from the buffer accumulation amount.例文帳に追加

最大値抽出部は、バッファ蓄積量において、時間間隔毎にバッファ蓄積量の最大値を抽出する。 - 特許庁

The treating process part transmits the process management information such as treatment result in each section to the control device.例文帳に追加

処理工程部は各セクションにおける処理結果等の工程管理情報を前記制御装置に送信する。 - 特許庁

A speaker specifying section 35 specifies the speaker of the input speech based on the calculated error for each speaker.例文帳に追加

話者特定部３５は、算出された話者毎の誤差に基づいて、入力音声の話者を特定する。 - 特許庁

A fastener 22 is installed from one end to the other end in a longitudinal direction of each the cylindrical section 20.例文帳に追加

各筒状部２０には、その長手方向における一端から他端にわたってファスナ２２が設けられている。 - 特許庁